| 1 |
# This file is part of FreePBX. |
|---|
| 2 |
# |
|---|
| 3 |
# FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify |
|---|
| 4 |
# it under the terms of the GNU General Public License as published by |
|---|
| 5 |
# the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or |
|---|
| 6 |
# (at your option) any later version. |
|---|
| 7 |
# |
|---|
| 8 |
# FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, |
|---|
| 9 |
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|---|
| 10 |
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
|---|
| 11 |
# GNU General Public License for more details. |
|---|
| 12 |
# |
|---|
| 13 |
# You should have received a copy of the GNU General Public License |
|---|
| 14 |
# along with FreePBX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|---|
| 15 |
# |
|---|
| 16 |
# FreePBX language template for paging |
|---|
| 17 |
# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011 Bandwith.com |
|---|
| 18 |
# |
|---|
| 19 |
msgid "" |
|---|
| 20 |
msgstr "" |
|---|
| 21 |
"Project-Id-Version: FreePBX\n" |
|---|
| 22 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|---|
| 23 |
"POT-Creation-Date: 2011-09-04 19:26+0000\n" |
|---|
| 24 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|---|
| 25 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
|---|
| 26 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
|---|
| 27 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
|---|
| 28 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
|---|
| 29 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|---|
| 30 |
|
|---|
| 31 |
msgid "Page Group: " |
|---|
| 32 |
msgstr "" |
|---|
| 33 |
|
|---|
| 34 |
msgid "Exclude" |
|---|
| 35 |
msgstr "" |
|---|
| 36 |
|
|---|
| 37 |
msgid "Include" |
|---|
| 38 |
msgstr "" |
|---|
| 39 |
|
|---|
| 40 |
msgid "Default Group Inclusion" |
|---|
| 41 |
msgstr "" |
|---|
| 42 |
|
|---|
| 43 |
msgid "Default Page Group" |
|---|
| 44 |
msgstr "" |
|---|
| 45 |
|
|---|
| 46 |
msgid "" |
|---|
| 47 |
"You can include or exclude this extension/device from being part of the " |
|---|
| 48 |
"default page group when creating or editing." |
|---|
| 49 |
msgstr "" |
|---|
| 50 |
|
|---|
| 51 |
msgid "Intercom prefix" |
|---|
| 52 |
msgstr "" |
|---|
| 53 |
|
|---|
| 54 |
msgid "User Intercom Allow" |
|---|
| 55 |
msgstr "" |
|---|
| 56 |
|
|---|
| 57 |
msgid "User Intercom Disallow" |
|---|
| 58 |
msgstr "" |
|---|
| 59 |
|
|---|
| 60 |
msgid "Disabled" |
|---|
| 61 |
msgstr "" |
|---|
| 62 |
|
|---|
| 63 |
msgid "" |
|---|
| 64 |
"This module is for specific phones that are capable of Paging or Intercom. " |
|---|
| 65 |
"This section is for configuring group paging, intercom is configured through " |
|---|
| 66 |
"<strong>Feature Codes</strong>. Intercom must be enabled on a handset before " |
|---|
| 67 |
"it will allow incoming calls. It is possible to restrict incoming intercom " |
|---|
| 68 |
"calls to specific extensions only, or to allow intercom calls from all " |
|---|
| 69 |
"extensions but explicitly deny from specific extensions.<br /><br />This " |
|---|
| 70 |
"module should work with Aastra, Grandstream, Linksys/Sipura, Mitel, Polycom, " |
|---|
| 71 |
"SNOM , and possibly other SIP phones (not ATAs). Any phone that is always " |
|---|
| 72 |
"set to auto-answer should also work (such as the console extension if " |
|---|
| 73 |
"configured)." |
|---|
| 74 |
msgstr "" |
|---|
| 75 |
|
|---|
| 76 |
#, php-format |
|---|
| 77 |
msgid "" |
|---|
| 78 |
"Example usage:<br /><table><tr><td><strong>%snnn</strong>:</td><td>Intercom " |
|---|
| 79 |
"extension nnn</td></tr><tr><td><strong>%s</strong>:</td><td>Enable all " |
|---|
| 80 |
"extensions to intercom you (except those explicitly denied)</td></" |
|---|
| 81 |
"tr><tr><td><strong>%snnn</strong>:</td><td>Explicitly allow extension nnn to " |
|---|
| 82 |
"intercom you (even if others are disabled)</td></tr><tr><td><strong>%s</" |
|---|
| 83 |
"strong>:</td><td>Disable all extensions from intercom you (except those " |
|---|
| 84 |
"explicitly allowed)</td></tr><tr><td><strong>%snnn</strong>:</" |
|---|
| 85 |
"td><td>Explicitly deny extension nnn to intercom you (even if generally " |
|---|
| 86 |
"enabled)</td></tr></table>" |
|---|
| 87 |
msgstr "" |
|---|
| 88 |
|
|---|
| 89 |
msgid "" |
|---|
| 90 |
"Intercom mode is currently disabled, it can be enabled in the Feature Codes " |
|---|
| 91 |
"Panel." |
|---|
| 92 |
msgstr "" |
|---|
| 93 |
|
|---|
| 94 |
#, php-format |
|---|
| 95 |
msgid "Delete Group %s" |
|---|
| 96 |
msgstr "" |
|---|
| 97 |
|
|---|
| 98 |
msgid "Conflicting Extensions" |
|---|
| 99 |
msgstr "" |
|---|
| 100 |
|
|---|
| 101 |
msgid "Modify Paging Group" |
|---|
| 102 |
msgstr "" |
|---|
| 103 |
|
|---|
| 104 |
msgid "Add Paging Group" |
|---|
| 105 |
msgstr "" |
|---|
| 106 |
|
|---|
| 107 |
msgid "Paging Extension" |
|---|
| 108 |
msgstr "" |
|---|
| 109 |
|
|---|
| 110 |
msgid "The number users will dial to page this group" |
|---|
| 111 |
msgstr "" |
|---|
| 112 |
|
|---|
| 113 |
msgid "Group Description" |
|---|
| 114 |
msgstr "" |
|---|
| 115 |
|
|---|
| 116 |
msgid "Provide a descriptive title for this Page Group." |
|---|
| 117 |
msgstr "" |
|---|
| 118 |
|
|---|
| 119 |
msgid "Device List:" |
|---|
| 120 |
msgstr "" |
|---|
| 121 |
|
|---|
| 122 |
msgid "" |
|---|
| 123 |
"Select Device(s) to page. This is the phone that should be paged. In most " |
|---|
| 124 |
"installations, this is the same as the Extension. If you are configured to " |
|---|
| 125 |
"use \"Users & Devices\" this is the actual Device and not the User. Use " |
|---|
| 126 |
"Ctrl key to select multiple.." |
|---|
| 127 |
msgstr "" |
|---|
| 128 |
|
|---|
| 129 |
msgid "Force if busy" |
|---|
| 130 |
msgstr "" |
|---|
| 131 |
|
|---|
| 132 |
msgid "" |
|---|
| 133 |
"If yes, will not check if the device is in use before paging it. This means " |
|---|
| 134 |
"conversations can be interrupted by a page (depending on how the device " |
|---|
| 135 |
"handles it). This is useful for \"emergency\" paging groups. Setting to " |
|---|
| 136 |
"'Whisper' will attempt to use the ChanSpy capability on SIP channels, " |
|---|
| 137 |
"resulting in the page being sent to the device's ear piece but not heard by " |
|---|
| 138 |
"the remote party. If ChanSpy is not supported on the device or otherwise " |
|---|
| 139 |
"fails, no page will get through. It probably does not make too much sense to " |
|---|
| 140 |
"choose duplex if using Whisper mode." |
|---|
| 141 |
msgstr "" |
|---|
| 142 |
|
|---|
| 143 |
msgid "The Whisper mode is new and considered experimental." |
|---|
| 144 |
msgstr "" |
|---|
| 145 |
|
|---|
| 146 |
msgid "No" |
|---|
| 147 |
msgstr "" |
|---|
| 148 |
|
|---|
| 149 |
msgid "Yes" |
|---|
| 150 |
msgstr "" |
|---|
| 151 |
|
|---|
| 152 |
msgid "Whisper" |
|---|
| 153 |
msgstr "" |
|---|
| 154 |
|
|---|
| 155 |
msgid "Duplex" |
|---|
| 156 |
msgstr "" |
|---|
| 157 |
|
|---|
| 158 |
msgid "" |
|---|
| 159 |
"Paging is typically one way for announcements only. Checking this will make " |
|---|
| 160 |
"the paging duplex, allowing all phones in the paging group to be able to " |
|---|
| 161 |
"talk and be heard by all. This makes it like an \"instant conference\"" |
|---|
| 162 |
msgstr "" |
|---|
| 163 |
|
|---|
| 164 |
msgid "" |
|---|
| 165 |
"Each PBX system can have a single Default Page Group. If specified, " |
|---|
| 166 |
"extensions can be automatically added (or removed) from this group in the " |
|---|
| 167 |
"Extensions (or Devices) tab.<br />Making this group the default will uncheck " |
|---|
| 168 |
"the option from the current default group if specified." |
|---|
| 169 |
msgstr "" |
|---|
| 170 |
|
|---|
| 171 |
msgid "Submit Changes" |
|---|
| 172 |
msgstr "" |
|---|
| 173 |
|
|---|
| 174 |
msgid "Please enter a valid Paging Extension" |
|---|
| 175 |
msgstr "" |
|---|
| 176 |
|
|---|
| 177 |
msgid "Please select at least one extension" |
|---|
| 178 |
msgstr "" |
|---|
| 179 |
|
|---|
| 180 |
msgid " [DEFAULT]" |
|---|
| 181 |
msgstr "" |
|---|
| 182 |
|
|---|
| 183 |
msgid "Page Group" |
|---|
| 184 |
msgstr "" |
|---|
| 185 |
|
|---|
| 186 |
msgid "Paging and Intercom" |
|---|
| 187 |
msgstr "" |
|---|
| 188 |
|
|---|
| 189 |
msgid "Apps" |
|---|
| 190 |
msgstr "" |
|---|
| 191 |
|
|---|
| 192 |
msgid "" |
|---|
| 193 |
"Allows creation of paging groups to make announcements using the speaker " |
|---|
| 194 |
"built into most SIP phones. \tAlso creates an Intercom feature code that can " |
|---|
| 195 |
"be used as a prefix to talk directly to one person, as well as optional " |
|---|
| 196 |
"feature codes to block/allow intercom calls to all users as well as blocking " |
|---|
| 197 |
"specific users or only allowing specific users." |
|---|
| 198 |
msgstr "" |
|---|