Changeset 11845

Timestamp:

03/19/11 16:00:28 (2 years ago)

Author:

mickecarlsson

Message:

Updated swedish language for conferences

Files:

• modules/branches/2.9/conferences/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/conferences.mo (modified) (previous)
• modules/branches/2.9/conferences/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/conferences.po (modified) (5 diffs)

modules/branches/2.9/conferences/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/conferences.po

@@ -21 +21 @@
-"Project-Id-Version: FreePBX conferences\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-0-03-09 07:11
-0-01-23
+1-03-18 08:25
+1-03-19
-"Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
@@ -34 +34 @@
-msgstr "Konferenser"
-
-
-
-
-
-
+
+
-
-msgid ""
@@ -290 +287 @@
-msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)"
-msgstr ""
- eller administratörs
+e eller administratör
-"telefonen"
-
@@ -308 +305 @@
-msgstr "Ingen begrÀnsning"
-
+msgid "Mute on Join:"
+msgstr "StÀng av ljud vid anslutning:"
+
+msgid ""
+"Mute everyone when they initially join the conference. Please note that if "
+"you do not have 'Leader Wait' set to yes you must have 'Allow Menu' set to "
+"Yes to unmute yourself"
+msgstr ""
+"StÀng av ljudet för alla som ansluter till konferensen. Notera att om du inte "
+"har 'VÀnta på ledare' aktiverad måste du ha 'Tillåt meny' aktiverad för att "
+"kunna slå på ljudetför dig sjÀlv"
+
-msgid "Submit Changes"
-msgstr "Spara Àndringar"
@@ -323 +332 @@
-"Du måste sÀtta en administratörs-PIN för konferensledaren nÀr du vÀljer "
-"VÀnta på ledare"
+
+msgid ""
+"You must set Allow Menu to Yes when not using a Leader or Admin in your "
+"conference, otherwise you will be unable to unmute yourself"
+msgstr ""
+"Du måste aktivera Tillåt meny om du inte anvÀner Ledare eller Admin i din "
+"konferens, annars kan du inte aktivera ljudet för dig sjÀlv"