Index: modules/branches/2.5/parking/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/parking.po =================================================================== --- modules/branches/2.5/parking/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/parking.po (revision 6865) +++ modules/branches/2.5/parking/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/parking.po (revision 6865) @@ -0,0 +1,166 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: FreePBX parking\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-27 19:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-27 22:33+0100\n" +"Last-Translator: Mikael Carlsson \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Swedish\n" +"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" + +#: functions.inc.php:210 +msgid "day" +msgstr "dag" + +#: functions.inc.php:211 +msgid "hour" +msgstr "timme" + +#: functions.inc.php:211 +msgid "hours" +msgstr "timmar" + +#: functions.inc.php:212 +msgid "minute" +msgstr "minut" + +#: functions.inc.php:212 +msgid "minutes" +msgstr "minuter" + +#: functions.inc.php:213 +msgid "second" +msgstr "sekund" + +#: functions.inc.php:213 +msgid "seconds" +msgstr "sekunder" + +#: install.php:53 +msgid "Migrating recordings if needed.." +msgstr "Migrerar recordings om detta behövs.." + +#: install.php:70 +#: install.php:76 +#: install.php:83 +msgid "fatal error" +msgstr "kritiskt fel" + +#: install.php:86 +msgid "ok" +msgstr "ok" + +#: install.php:88 +msgid "not needed" +msgstr "behövs inte" + +#: page.parking.php:56 +msgid "Parking Lot Configuration" +msgstr "Konfiguration för parkeringsplats" + +#: page.parking.php:61 +msgid "Parking Lot Options" +msgstr "Val för parkeringsplats" + +#: page.parking.php:63 +msgid "Enable Parking Lot Feature" +msgstr "Aktivera funktion för parkeringsplats" + +#: page.parking.php:63 +msgid "Check this box to enable the parking feature" +msgstr "Markera denna för att aktivera funktionen parkeringsplats" + +#: page.parking.php:67 +msgid "Parking Lot Extension:" +msgstr "Anknytning för parkeringsplats:" + +#: page.parking.php:68 +msgid "This is the extension where you will transfer a call to park it." +msgstr "Detta Àr anknytningsnumret dÀr du kopplar samtalet till nÀr det ska parkeras." + +#: page.parking.php:73 +msgid "Number of Slots:" +msgstr "Antal platser:" + +#: page.parking.php:73 +msgid "The total number of parking lot spaces to configure. Example, if 70 is the extension and 8 slots are configured, the parking slots will be 71-79" +msgstr "Det totala antalet platser i parkeringsplatsen. T.ex. om 70 Àr anknytningen och du har konfigurerat 8 platser, då kommer parkeringsplatserna att vara 70-79." + +#: page.parking.php:86 +msgid "Parking Timeout:" +msgstr "Tidsutlösning för parkering:" + +#: page.parking.php:86 +msgid "The timeout period that a parked call will attempt to ring back the original parker if not answered" +msgstr "VÀntetiden som ett parkerat samtal vÀntar i parkeringsplatsen innan ett försök görs att ringa tillbaka till den som parkerade samtalet." + +#: page.parking.php:99 +msgid "Parking Lot Context:" +msgstr "Sammanhanget för parkeringsplatsen:" + +#: page.parking.php:100 +msgid "This is the parking lot context. You should not change it from the default unless you know what you are doing." +msgstr "Detta Àr sammanhanget för parkeringsplatsen. Du bör inte Àndra detta från default om du inte vet vad du gör." + +#: page.parking.php:104 +msgid "Actions for Timed-Out Orphans" +msgstr "HÀndelser för tidsutlösta förÀldralösa samtal" + +#: page.parking.php:106 +msgid "Parking Alert-Info:" +msgstr "Alert-Info för parkering:" + +#: page.parking.php:107 +msgid "Alert-Info to put in channel before going to defined destination below. This can create distinct rings on some SIP phones and can serve to alert the recipients that the call is from an Orphaned parked call" +msgstr "Alert-Info som lÀggs till innan samtalet går till destinationen nedan. Detta anvÀnds för att sÀtta en annan ringsignal på vissa SIP-telefoner och på så sÀtt informera att samtalet som kommer Àr ett förÀldralöst samtal från parkeringsplatsen." + +#: page.parking.php:112 +msgid "CallerID Prepend:" +msgstr "Prefix för nummerpresentation:" + +#: page.parking.php:113 +msgid "String to pre-pend to the current Caller-ID associated with this call (if any), before going to defined destination below. This can serve to alert the recipients that the call is from an Orphaned parked call" +msgstr "En text som lÀggs till nummerpresentationen före samtalet skickas till destinationen nedan. Detta kan anvÀndas för att informera att samtalet kommer från ett förÀldralöst parkerat samtal." + +#: page.parking.php:119 +#: page.parking.php:138 +msgid "Announcement:" +msgstr "Meddelande:" + +#: page.parking.php:119 +msgid "Optional message to be played to the orphaned caller prior to going on the to supplied destination below.

To add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the left" +msgstr "Valfritt meddelande som kommer att spelas upp för uppringaren innan samtalet skickas till destinationen nedan.

För att lÀgga till fler meddelanden anvÀnder du \"Systeminspelningar\" i menyn till vÀnster." + +#: page.parking.php:125 +msgid "None" +msgstr "Ingen" + +#: page.parking.php:138 +msgid "Optional message to be played to the orphaned caller prior to going on to the supplied destination below.

You must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" +msgstr "Valfritt meddelande som kommer att spelas upp för uppringaren innan samtalet skickas till destinationen nedan.

Du måste installera och aktivera \"Systeminspelningar\" för att kunna redigera detta val." + +#: page.parking.php:148 +msgid "Destination for Orphaned Parked Calls" +msgstr "Destination för förÀldralösa parkerade samtal" + +#: page.parking.php:154 +msgid "Submit Changes" +msgstr "Spara Àndringar" + +#: page.parking.php:164 +msgid "Please enter a valid numeric parking lot extension" +msgstr "Skriv in ett giltigt anknytningsnummer för parkeringsplatsen" + +#: module.xml +msgid "Parking Lot" +msgstr "Parkeringsplats" + Index: modules/branches/2.5/parking/i18n/parking.pot =================================================================== --- modules/branches/2.5/parking/i18n/parking.pot (revision 6865) +++ modules/branches/2.5/parking/i18n/parking.pot (revision 6865) @@ -0,0 +1,179 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-27 19:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: functions.inc.php:210 +msgid "day" +msgstr "" + +#: functions.inc.php:211 +msgid "hour" +msgstr "" + +#: functions.inc.php:211 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: functions.inc.php:212 +msgid "minute" +msgstr "" + +#: functions.inc.php:212 +msgid "minutes" +msgstr "" + +#: functions.inc.php:213 +msgid "second" +msgstr "" + +#: functions.inc.php:213 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: install.php:53 +msgid "Migrating recordings if needed.." +msgstr "" + +#: install.php:70 install.php:76 install.php:83 +msgid "fatal error" +msgstr "" + +#: install.php:86 +msgid "ok" +msgstr "" + +#: install.php:88 +msgid "not needed" +msgstr "" + +#: page.parking.php:56 +msgid "Parking Lot Configuration" +msgstr "" + +#: page.parking.php:61 +msgid "Parking Lot Options" +msgstr "" + +#: page.parking.php:63 +msgid "Enable Parking Lot Feature" +msgstr "" + +#: page.parking.php:63 +msgid "Check this box to enable the parking feature" +msgstr "" + +#: page.parking.php:67 +msgid "Parking Lot Extension:" +msgstr "" + +#: page.parking.php:68 +msgid "This is the extension where you will transfer a call to park it." +msgstr "" + +#: page.parking.php:73 +msgid "Number of Slots:" +msgstr "" + +#: page.parking.php:73 +msgid "" +"The total number of parking lot spaces to configure. Example, if 70 is the " +"extension and 8 slots are configured, the parking slots will be 71-79" +msgstr "" + +#: page.parking.php:86 +msgid "Parking Timeout:" +msgstr "" + +#: page.parking.php:86 +msgid "" +"The timeout period that a parked call will attempt to ring back the original " +"parker if not answered" +msgstr "" + +#: page.parking.php:99 +msgid "Parking Lot Context:" +msgstr "" + +#: page.parking.php:100 +msgid "" +"This is the parking lot context. You should not change it from the default " +"unless you know what you are doing." +msgstr "" + +#: page.parking.php:104 +msgid "Actions for Timed-Out Orphans" +msgstr "" + +#: page.parking.php:106 +msgid "Parking Alert-Info:" +msgstr "" + +#: page.parking.php:107 +msgid "" +"Alert-Info to put in channel before going to defined destination below. This " +"can create distinct rings on some SIP phones and can serve to alert the " +"recipients that the call is from an Orphaned parked call" +msgstr "" + +#: page.parking.php:112 +msgid "CallerID Prepend:" +msgstr "" + +#: page.parking.php:113 +msgid "" +"String to pre-pend to the current Caller-ID associated with this call (if " +"any), before going to defined destination below. This can serve to alert the " +"recipients that the call is from an Orphaned parked call" +msgstr "" + +#: page.parking.php:119 page.parking.php:138 +msgid "Announcement:" +msgstr "" + +#: page.parking.php:119 +msgid "" +"Optional message to be played to the orphaned caller prior to going on the " +"to supplied destination below.

To add additional recordings please " +"use the \"System Recordings\" MENU to the left" +msgstr "" + +#: page.parking.php:125 +msgid "None" +msgstr "" + +#: page.parking.php:138 +msgid "" +"Optional message to be played to the orphaned caller prior to going on to " +"the supplied destination below.

You must install and enable the " +"\"Systems Recordings\" Module to edit this option" +msgstr "" + +#: page.parking.php:148 +msgid "Destination for Orphaned Parked Calls" +msgstr "" + +#: page.parking.php:154 +msgid "Submit Changes" +msgstr "" + +#: page.parking.php:164 +msgid "Please enter a valid numeric parking lot extension" +msgstr "" + +#: module.xml +msgid "Parking Lot" +msgstr ""