Show
Ignore:
Timestamp:
01/07/09 13:02:26 (4 years ago)
Author:
mickecarlsson
Message:

re #3463, updated the amp.pot file and Swedish language

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • freepbx/branches/2.5/amp_conf/htdocs/admin/i18n/amp.pot

    r7303 r7410  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    1818 
    19 #: admin/components.class.php:362 
    20 #: admin/modules/core/page.did.php:313 
     19#: admin/components.class.php:362 admin/modules/core/page.did.php:313 
    2120msgid "Submit" 
    2221msgstr "" 
    …… 
    6564msgstr "" 
    6665 
    67 #: admin/functions.inc.php:1504 
    68 #: admin/functions.inc.php:1574 
     66#: admin/functions.inc.php:1504 admin/functions.inc.php:1574 
    6967#, php-format 
    7068msgid "Exit code was %s and output was: %s" 
    7169msgstr "" 
    7270 
    73 #: admin/functions.inc.php:1505 
    74 #: admin/functions.inc.php:1575 
     71#: admin/functions.inc.php:1505 admin/functions.inc.php:1575 
    7572#, php-format 
    7673msgid "Could not run %s script." 
    …… 
    8279msgstr "" 
    8380 
    84 #: admin/functions.inc.php:1524 
    85 #: admin/functions.inc.php:1532 
     81#: admin/functions.inc.php:1524 admin/functions.inc.php:1532 
    8682msgid "retrieve_conf failed, config not applied" 
    8783msgstr "" 
    8884 
    8985#: admin/functions.inc.php:1530 
    90 msgid "Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager interface." 
     86msgid "" 
     87"Reload failed because FreePBX could not connect to the asterisk manager " 
     88"interface." 
    9189msgstr "" 
    9290 
    …… 
    9694 
    9795#: admin/functions.inc.php:1553 
    98 msgid "Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." 
     96msgid "" 
     97"Could not reload the FOP operator panel server using the bounce_op.sh " 
     98"script. Configuration changes may not be reflected in the panel display." 
    9999msgstr "" 
    100100 
    …… 
    104104 
    105105#: admin/functions.inc.php:1566 
    106 msgid "Successful reload, but could not clear reload flag due to a database error: " 
    107 msgstr "" 
    108  
    109 #: admin/functions.inc.php:1615 
    110 #: admin/modules/core/functions.inc.php:4721 
     106msgid "" 
     107"Successful reload, but could not clear reload flag due to a database error: " 
     108msgstr "" 
     109 
     110#: admin/functions.inc.php:1615 admin/modules/core/functions.inc.php:4721 
    111111#: admin/modules/core/functions.inc.php:4723 
    112112#: admin/modules/core/page.routing.php:578 
    …… 
    119119 
    120120#: admin/functions.inc.php:2055 
    121 msgid "ERROR: You have an unknown destination. If this was carried over as a Custom App from an earlier version, you must go register the destination in the Custom Destination tab provided by the Custom Applications module.<br />This will remain active until you change it but you can no longer edit or add a new one here." 
     121msgid "" 
     122"ERROR: You have an unknown destination. If this was carried over as a Custom " 
     123"App from an earlier version, you must go register the destination in the " 
     124"Custom Destination tab provided by the Custom Applications module.<br />This " 
     125"will remain active until you change it but you can no longer edit or add a " 
     126"new one here." 
    122127msgstr "" 
    123128 
    124129#: admin/functions.inc.php:2313 
    125 msgid "The following new modules are available for download. Click delete icon on the right to remove this notice." 
     130msgid "" 
     131"The following new modules are available for download. Click delete icon on " 
     132"the right to remove this notice." 
    126133msgstr "" 
    127134 
    …… 
    237244msgstr "" 
    238245 
    239 #: admin/functions.inc.php:2808 
    240 #: admin/functions.inc.php:2904 
     246#: admin/functions.inc.php:2808 admin/functions.inc.php:2904 
    241247#: admin/functions.inc.php:2982 
    242248#, php-format 
    …… 
    244250msgstr "" 
    245251 
    246 #: admin/functions.inc.php:2812 
    247 #: admin/functions.inc.php:2908 
     252#: admin/functions.inc.php:2812 admin/functions.inc.php:2908 
    248253#: admin/functions.inc.php:2986 
    249254#, php-format 
    …… 
    251256msgstr "" 
    252257 
    253 #: admin/functions.inc.php:2816 
    254 #: admin/functions.inc.php:2912 
     258#: admin/functions.inc.php:2816 admin/functions.inc.php:2912 
    255259#: admin/functions.inc.php:2990 
    256260#, php-format 
    …… 
    258262msgstr "" 
    259263 
    260 #: admin/functions.inc.php:2820 
    261 #: admin/functions.inc.php:2916 
     264#: admin/functions.inc.php:2820 admin/functions.inc.php:2916 
    262265#: admin/functions.inc.php:2994 
    263266#, php-format 
    …… 
    270273msgstr "" 
    271274 
    272 #: admin/functions.inc.php:2857 
    273 #: admin/functions.inc.php:2860 
     275#: admin/functions.inc.php:2857 admin/functions.inc.php:2860 
    274276#, php-format 
    275277msgid "Error opening %s for reading" 
    …… 
    287289 
    288290#: admin/functions.inc.php:2933 
    289 msgid "Error finding uploaded file - check your PHP and/or web server configuration" 
     291msgid "" 
     292"Error finding uploaded file - check your PHP and/or web server configuration" 
    290293msgstr "" 
    291294 
    …… 
    295298 
    296299#: admin/functions.inc.php:2943 
    297 msgid "Filename not in correct format: must be modulename-version.tar.gz (eg. custommodule-0.1.tar.gz)" 
     300msgid "" 
     301"Filename not in correct format: must be modulename-version.tar.gz (eg. " 
     302"custommodule-0.1.tar.gz)" 
    298303msgstr "" 
    299304 
    …… 
    321326 
    322327#: admin/functions.inc.php:3039 
    323 msgid "This module is broken and cannot be installed. You should try to download it again." 
     328msgid "" 
     329"This module is broken and cannot be installed. You should try to download it " 
     330"again." 
    324331msgstr "" 
    325332 
    …… 
    333340msgstr "" 
    334341 
    335 #: admin/functions.inc.php:3106 
    336 #: admin/functions.inc.php:3134 
     342#: admin/functions.inc.php:3106 admin/functions.inc.php:3134 
    337343#: admin/functions.inc.php:3171 
    338344msgid "Specified module not found" 
    …… 
    343349msgstr "" 
    344350 
    345 #: admin/functions.inc.php:3115 
    346 #: admin/functions.inc.php:3143 
     351#: admin/functions.inc.php:3115 admin/functions.inc.php:3143 
    347352msgid "Cannot disable: The following modules depend on this one: " 
    348353msgstr "" 
    …… 
    383388msgstr "" 
    384389 
    385 #: admin/functions.inc.php:3574 
    386 #: admin/functions.inc.php:3582 
     390#: admin/functions.inc.php:3574 admin/functions.inc.php:3582 
    387391msgid "You should go to the module admin page to fix these." 
    388392msgstr "" 
    …… 
    401405msgstr "" 
    402406 
    403 #: admin/header_auth.php:43 
    404 #: admin/header_auth.php:70 
     407#: admin/header_auth.php:43 admin/header_auth.php:70 
    405408msgid "Administration" 
    406409msgstr "" 
    …… 
    411414 
    412415#: admin/header.php:134 
    413 msgid "You are using the default Asterisk Manager password that is widely known, you should set a secure password" 
     416msgid "" 
     417"You are using the default Asterisk Manager password that is widely known, " 
     418"you should set a secure password" 
    414419msgstr "" 
    415420 
    …… 
    420425#: admin/page.modules.php:146 
    421426#, php-format 
    422 msgid "Warning: Cannot connect to online repository (%s). Online modules are not available." 
     427msgid "" 
     428"Warning: Cannot connect to online repository (%s). Online modules are not " 
     429"available." 
    423430msgstr "" 
    424431 
    425432#: admin/page.modules.php:150 
    426433#, php-format 
    427 msgid "Warning: Error retrieving updates from online repository (%s). Online modules are not available." 
     434msgid "" 
     435"Warning: Error retrieving updates from online repository (%s). Online " 
     436"modules are not available." 
    428437msgstr "" 
    429438 
    …… 
    442451msgstr "" 
    443452 
    444 #: admin/page.modules.php:210 
    445 #: admin/page.modules.php:222 
     453#: admin/page.modules.php:210 admin/page.modules.php:222 
    446454#, php-format 
    447455msgid "Error(s) installing %s" 
    448456msgstr "" 
    449457 
    450 #: admin/page.modules.php:214 
    451 #: admin/page.modules.php:226 
     458#: admin/page.modules.php:214 admin/page.modules.php:226 
    452459#, php-format 
    453460msgid "%s installed successfully" 
    …… 
    484491msgstr "" 
    485492 
    486 #: admin/page.modules.php:271 
    487 #: admin/page.modules.php:273 
     493#: admin/page.modules.php:271 admin/page.modules.php:273 
    488494msgid "Return" 
    489495msgstr "" 
    490496 
    491 #: admin/page.modules.php:304 
    492 #: admin/page.modules.php:328 
    493 #, php-format 
    494 msgid "%s cannot be upgraded: %s Please try again after the dependencies have been installed." 
     497#: admin/page.modules.php:304 admin/page.modules.php:328 
     498#, php-format 
     499msgid "" 
     500"%s cannot be upgraded: %s Please try again after the dependencies have been " 
     501"installed." 
    495502msgstr "" 
    496503 
    …… 
    500507msgstr "" 
    501508 
    502 #: admin/page.modules.php:316 
    503 #: admin/page.modules.php:328 
    504 #, php-format 
    505 msgid "%s cannot be installed: %s Please try again after the dependencies have been installed." 
     509#: admin/page.modules.php:316 admin/page.modules.php:328 
     510#, php-format 
     511msgid "" 
     512"%s cannot be installed: %s Please try again after the dependencies have been " 
     513"installed." 
    506514msgstr "" 
    507515 
    …… 
    523531#: admin/page.modules.php:343 
    524532#, php-format 
    525 msgid "%s cannot be enabled: %s Please try again after the dependencies have been installed." 
     533msgid "" 
     534"%s cannot be enabled: %s Please try again after the dependencies have been " 
     535"installed." 
    526536msgstr "" 
    527537 
    …… 
    533543#: admin/page.modules.php:353 
    534544#, php-format 
    535 msgid "%s cannot be disabled because the following modules depend on it: %s Please disable those modules first then try again." 
     545msgid "" 
     546"%s cannot be disabled because the following modules depend on it: %s Please " 
     547"disable those modules first then try again." 
    536548msgstr "" 
    537549 
    …… 
    543555#: admin/page.modules.php:364 
    544556#, php-format 
    545 msgid "%s cannot be uninstalled because the following modules depend on it: %s Please disable those modules first then try again." 
     557msgid "" 
     558"%s cannot be uninstalled because the following modules depend on it: %s " 
     559"Please disable those modules first then try again." 
    546560msgstr "" 
    547561 
    …… 
    556570 
    557571#: admin/page.modules.php:394 
    558 msgid "You may confirm the remaining selection and then try the again for the listed issues once the required dependencies have been met:" 
     572msgid "" 
     573"You may confirm the remaining selection and then try the again for the " 
     574"listed issues once the required dependencies have been met:" 
    559575msgstr "" 
    560576 
    …… 
    572588 
    573589#: admin/page.modules.php:406 
    574 msgid "Please select at least one action to perform by clicking on the module, and selecting an action on the \"Action\" tab." 
    575 msgstr "" 
    576  
    577 #: admin/page.modules.php:408 
    578 #: admin/views/freepbx_reload.php:111 
     590msgid "" 
     591"Please select at least one action to perform by clicking on the module, and " 
     592"selecting an action on the \"Action\" tab." 
     593msgstr "" 
     594 
     595#: admin/page.modules.php:408 admin/views/freepbx_reload.php:111 
    579596msgid "Cancel" 
    580597msgstr "" 
    581598 
    582 #: admin/page.modules.php:414 
    583 #: admin/page.modules.php:466 
     599#: admin/page.modules.php:414 admin/page.modules.php:466 
    584600msgid "Manage local modules" 
    585601msgstr "" 
    586602 
    587 #: admin/page.modules.php:416 
    588 #: admin/page.modules.php:471 
     603#: admin/page.modules.php:416 admin/page.modules.php:471 
    589604msgid "Check for updates online" 
    590605msgstr "" 
    591606 
    592 #: admin/page.modules.php:416 
    593 #: admin/page.modules.php:471 
    594 msgid "Checking for updates will transmit your FreePBX and Asterisk version numbers along with a unique but random identifier. This is used to provide proper update information and track version usage to focus development and maintenance efforts. No private information is transmitted." 
    595 msgstr "" 
    596  
    597 #: admin/page.modules.php:421 
    598 #: admin/page.modules.php:473 
     607#: admin/page.modules.php:416 admin/page.modules.php:471 
     608msgid "" 
     609"Checking for updates will transmit your FreePBX and Asterisk version numbers " 
     610"along with a unique but random identifier. This is used to provide proper " 
     611"update information and track version usage to focus development and " 
     612"maintenance efforts. No private information is transmitted." 
     613msgstr "" 
     614 
     615#: admin/page.modules.php:421 admin/page.modules.php:473 
    599616msgid "Upload module" 
    600617msgstr "" 
    …… 
    616633#: admin/page.modules.php:434 
    617634#, php-format 
    618 msgid "Module uploaded successfully. You need to enable the module using %s to make it available." 
     635msgid "" 
     636"Module uploaded successfully. You need to enable the module using %s to make " 
     637"it available." 
    619638msgstr "" 
    620639 
    …… 
    624643 
    625644#: admin/page.modules.php:440 
    626 msgid "You can upload a tar gzip file containing a FreePBX module from your local system. If a module with the same name already exists, it will be overwritten." 
     645msgid "" 
     646"You can upload a tar gzip file containing a FreePBX module from your local " 
     647"system. If a module with the same name already exists, it will be " 
     648"overwritten." 
    627649msgstr "" 
    628650 
    …… 
    631653msgstr "" 
    632654 
    633 #: admin/page.modules.php:484 
    634 #: admin/page.modules.php:768 
     655#: admin/page.modules.php:484 admin/page.modules.php:768 
    635656msgid "Download all" 
    636657msgstr "" 
    637658 
    638 #: admin/page.modules.php:485 
    639 #: admin/page.modules.php:769 
     659#: admin/page.modules.php:485 admin/page.modules.php:769 
    640660msgid "Upgrade all" 
    641661msgstr "" 
    642662 
    643 #: admin/page.modules.php:487 
    644 #: admin/page.modules.php:771 
     663#: admin/page.modules.php:487 admin/page.modules.php:771 
    645664msgid "Reset" 
    646665msgstr "" 
    647666 
    648 #: admin/page.modules.php:488 
    649 #: admin/page.modules.php:772 
     667#: admin/page.modules.php:488 admin/page.modules.php:772 
    650668msgid "Process" 
    651669msgstr "" 
    …… 
    663681msgstr "" 
    664682 
    665 #: admin/page.modules.php:510 
    666 #: admin/page.modules.php:585 
     683#: admin/page.modules.php:510 admin/page.modules.php:585 
    667684msgid "Broken" 
    668685msgstr "" 
    669686 
    670 #: admin/page.modules.php:541 
    671 #: admin/page.modules.php:546 
    672 #: admin/views/freepbx_admin.php:107 
    673 #: admin/views/freepbx_admin.php:112 
     687#: admin/page.modules.php:541 admin/page.modules.php:546 
     688#: admin/views/freepbx_admin.php:107 admin/views/freepbx_admin.php:112 
    674689#: admin/modules/core/page.ampusers.php:223 
    675690#: admin/modules/core/page.ampusers.php:227 
    …… 
    700715msgstr "" 
    701716 
    702 #: admin/page.modules.php:578 
    703 #: admin/modules/core/page.general.php:140 
     717#: admin/page.modules.php:578 admin/modules/core/page.general.php:140 
    704718msgid "Disabled" 
    705719msgstr "" 
    …… 
    728742msgstr "" 
    729743 
    730 #: admin/page.modules.php:602 
    731 #: admin/modules/core/page.general.php:139 
     744#: admin/page.modules.php:602 admin/modules/core/page.general.php:139 
    732745msgid "Enabled" 
    733746msgstr "" 
    …… 
    749762msgstr "" 
    750763 
    751 #: admin/page.modules.php:635 
    752 #: admin/page.modules.php:668 
     764#: admin/page.modules.php:635 admin/page.modules.php:668 
    753765msgid "Install" 
    754766msgstr "" 
    …… 
    758770msgstr "" 
    759771 
    760 #: admin/page.modules.php:644 
    761 #: admin/modules/core/functions.inc.php:4257 
     772#: admin/page.modules.php:644 admin/modules/core/functions.inc.php:4257 
    762773#: admin/modules/core/functions.inc.php:4262 
    763774#: admin/modules/core/page.trunks.php:399 
    …… 
    765776msgstr "" 
    766777 
    767 #: admin/page.modules.php:647 
    768 #: admin/page.modules.php:662 
    769 #: admin/page.modules.php:670 
    770 #: admin/page.modules.php:690 
     778#: admin/page.modules.php:647 admin/page.modules.php:662 
     779#: admin/page.modules.php:670 admin/page.modules.php:690 
    771780msgid "Uninstall" 
    772781msgstr "" 
    …… 
    787796msgstr "" 
    788797 
    789 #: admin/page.modules.php:686 
    790 #: admin/modules/core/functions.inc.php:4258 
     798#: admin/page.modules.php:686 admin/modules/core/functions.inc.php:4258 
    791799#: admin/modules/core/functions.inc.php:4261 
    792800#: admin/modules/core/functions.inc.php:4265 
    …… 
    795803msgstr "" 
    796804 
    797 #: admin/page.modules.php:696 
    798 #: admin/modules/core/functions.inc.php:4754 
     805#: admin/page.modules.php:696 admin/modules/core/functions.inc.php:4754 
    799806#: admin/modules/core/page.did.php:186 
    800807#: admin/modules/core/page.zapchandids.php:99 
    …… 
    815822msgstr "" 
    816823 
    817 #: admin/page.modules.php:704 
    818 #: admin/page.modules.php:706 
     824#: admin/page.modules.php:704 admin/page.modules.php:706 
    819825msgid "More info" 
    820826msgstr "" 
    …… 
    886892msgstr "" 
    887893 
    888 #: admin/views/freepbx_admin.php:87 
    889 #: admin/modules/core/page.ampusers.php:217 
     894#: admin/views/freepbx_admin.php:87 admin/modules/core/page.ampusers.php:217 
    890895msgid "category" 
    891896msgstr "" 
    892897 
    893898#: admin/views/freepbx_admin.php:178 
    894 msgid "WARNING: Javascript is disabled in your browser. The FreePBX administration interface requires Javascript to run properly. Please enable javascript or switch to another  browser that supports it." 
     899msgid "" 
     900"WARNING: Javascript is disabled in your browser. The FreePBX administration " 
     901"interface requires Javascript to run properly. Please enable javascript or " 
     902"switch to another  browser that supports it." 
    895903msgstr "" 
    896904 
    …… 
    900908msgstr "" 
    901909 
    902 #: admin/views/freepbx_admin.php:193 
    903 #: admin/views/freepbx_admin.php:196 
    904 #: admin/views/freepbx.php:141 
    905 #: admin/views/freepbx.php:150 
     910#: admin/views/freepbx_admin.php:193 admin/views/freepbx_admin.php:196 
     911#: admin/views/freepbx.php:141 admin/views/freepbx.php:150 
    906912msgid "FreePBX" 
    907913msgstr "" 
    …… 
    953959msgstr "" 
    954960 
    955 #: admin/views/freepbx_reloadbar.php:4 
    956 #: admin/views/freepbx_reloadbar.php:5 
     961#: admin/views/freepbx_reloadbar.php:4 admin/views/freepbx_reloadbar.php:5 
    957962#: admin/views/freepbx_reload.php:107 
    958963msgid "Apply Configuration Changes" 
    …… 
    961966#: admin/views/freepbx_reloadbar.php:5 
    962967#, php-format 
    963 msgid "You have made changes to the configuration that have not yet been applied. When you are finished making all changes, click on %s to put them into effect." 
     968msgid "" 
     969"You have made changes to the configuration that have not yet been applied. " 
     970"When you are finished making all changes, click on %s to put them into " 
     971"effect." 
    964972msgstr "" 
    965973 
    966974#: admin/views/freepbx_reload.php:71 
    967 msgid " error(s) occured, you should view the notification log on the dashboard or main screen to check for more details." 
    968 msgstr "" 
    969  
    970 #: admin/views/freepbx_reload.php:75 
    971 #: admin/views/freepbx_reload.php:89 
     975msgid "" 
     976" error(s) occured, you should view the notification log on the dashboard or " 
     977"main screen to check for more details." 
     978msgstr "" 
     979 
     980#: admin/views/freepbx_reload.php:75 admin/views/freepbx_reload.php:89 
    972981msgid "Close" 
    973982msgstr "" 
    …… 
    982991 
    983992#: admin/views/freepbx_reload.php:108 
    984 msgid "Reloading will apply all configuration changes made in FreePBX to your PBX engine and make them active." 
     993msgid "" 
     994"Reloading will apply all configuration changes made in FreePBX to your PBX " 
     995"engine and make them active." 
    985996msgstr "" 
    986997 
    …… 
    10231034 
    10241035#: admin/views/menuitem_disabled.php:4 
    1025 msgid "Restart Asterisk and then refresh the browser in order to try accessing this menu item again." 
     1036msgid "" 
     1037"Restart Asterisk and then refresh the browser in order to try accessing this " 
     1038"menu item again." 
    10261039msgstr "" 
    10271040 
    …… 
    10311044 
    10321045#: admin/views/noaccess.php:5 
    1033 msgid "The section you requested does not exist or you do not have access to it." 
     1046msgid "" 
     1047"The section you requested does not exist or you do not have access to it." 
    10341048msgstr "" 
    10351049 
    …… 
    10831097 
    10841098#: admin/views/welcome.php:36 
    1085 msgid "If you're new to FreePBX, Welcome. Here are some quick instructions to get you started" 
     1099msgid "" 
     1100"If you're new to FreePBX, Welcome. Here are some quick instructions to get " 
     1101"you started" 
    10861102msgstr "" 
    10871103 
    …… 
    10891105#, php-format 
    10901106msgid "" 
    1091 "There are a large number of Plug-in modules available from the Online Repository. This is\n" 
     1107"There are a large number of Plug-in modules available from the Online " 
     1108"Repository. This is\n" 
    10921109"available by clicking on the <a href='%s'>Tools menu</a> up the top, then\n" 
    10931110"<a href='%s'>Module Admin</a>, then\n" 
    10941111"<a href='%s'>Check for updates online</a>.\n" 
    1095 "Modules are updated and patched often, so if you are having a problem, it's worth checking there to see if there's\n" 
     1112"Modules are updated and patched often, so if you are having a problem, it's " 
     1113"worth checking there to see if there's\n" 
    10961114"a new version of the module available." 
    10971115msgstr "" 
    …… 
    11001118#, php-format 
    11011119msgid "" 
    1102 "If you're having any problems, you can also use the <a href='%s'>Online Support</a> \n" 
    1103 "module (<b>you need to install this through the <a href='%s'>Module Repository</a> first</b>)\n" 
    1104 "to talk to other users and the devlopers in real time. Click on <a href='%s'>Start IRC</a>,\n" 
     1120"If you're having any problems, you can also use the <a href='%s'>Online " 
     1121"Support</a> \n" 
     1122"module (<b>you need to install this through the <a href='%s'>Module " 
     1123"Repository</a> first</b>)\n" 
     1124"to talk to other users and the devlopers in real time. Click on <a href='%" 
     1125"s'>Start IRC</a>,\n" 
    11051126"when the module is installed, to start a Java IRC client." 
    11061127msgstr "" 
    …… 
    11091130#, php-format 
    11101131msgid "" 
    1111 "There is also a community based <a href='%s' target='_new'>FreePBX Web Forum</a> where you can post\n" 
     1132"There is also a community based <a href='%s' target='_new'>FreePBX Web " 
     1133"Forum</a> where you can post\n" 
    11121134"questions and search for answers for any problems you may be having." 
    11131135msgstr "" 
    …… 
    11221144 
    11231145#: admin/common/db_connect.php:78 
    1124 msgid "You are using the default SQL password that is widely known, you should set a secure password" 
     1146msgid "" 
     1147"You are using the default SQL password that is widely known, you should set " 
     1148"a secure password" 
    11251149msgstr "" 
    11261150 
    …… 
    11311155#: admin/common/db_connect.php:89 
    11321156#, php-format 
    1133 msgid "Your memory_limit, %sM, is set too low and has been increased to %sM. You may want to change this in you php.ini config file" 
     1157msgid "" 
     1158"Your memory_limit, %sM, is set too low and has been increased to %sM. You " 
     1159"may want to change this in you php.ini config file" 
    11341160msgstr "" 
    11351161 
    …… 
    11401166#: admin/common/db_connect.php:91 
    11411167#, php-format 
    1142 msgid "Your memory_limit, %sM, is set too low and may cause problems. FreePBX is not able to change this on your system. You should increase this to %sM in you php.ini config file" 
     1168msgid "" 
     1169"Your memory_limit, %sM, is set too low and may cause problems. FreePBX is " 
     1170"not able to change this on your system. You should increase this to %sM in " 
     1171"you php.ini config file" 
    11431172msgstr "" 
    11441173 
    …… 
    11481177 
    11491178#: admin/common/db_connect.php:100 
    1150 msgid "You have magic_quotes_gpc enabled in your php.ini, http or .htaccess file which will cause errors in some modules. FreePBX expects this to be off and runs under that assumption" 
     1179msgid "" 
     1180"You have magic_quotes_gpc enabled in your php.ini, http or .htaccess file " 
     1181"which will cause errors in some modules. FreePBX expects this to be off and " 
     1182"runs under that assumption" 
    11511183msgstr "" 
    11521184 
    …… 
    11561188 
    11571189#: admin/common/script.js.php:44 
    1158 msgid "Custom Goto contexts must contain the string \"custom-\".  ie: custom-app,s,1" 
    1159 msgstr "" 
    1160  
    1161 #: admin/modules/core/core.i18n.php:5 
    1162 #: admin/modules/core/install.php:4 
     1190msgid "" 
     1191"Custom Goto contexts must contain the string \"custom-\".  ie: custom-app,s,1" 
     1192msgstr "" 
     1193 
     1194#: admin/modules/core/core.i18n.php:5 admin/modules/core/install.php:4 
    11631195msgid "Core" 
    11641196msgstr "" 
    …… 
    12971329#: admin/modules/core/functions.inc.php:4227 
    12981330#, php-format 
    1299 msgid "Failed to open %s for writing, aborting attempt to write the country indications. The file may be readonly or the permissions may be incorrect." 
     1331msgid "" 
     1332"Failed to open %s for writing, aborting attempt to write the country " 
     1333"indications. The file may be readonly or the permissions may be incorrect." 
    13001334msgstr "" 
    13011335 
    …… 
    13251359 
    13261360#: admin/modules/core/functions.inc.php:4270 
    1327 #: admin/modules/core/page.did.php:224 
    1328 #: admin/modules/core/page.general.php:196 
     1361#: admin/modules/core/page.did.php:224 admin/modules/core/page.general.php:196 
    13291362msgid "Default" 
    13301363msgstr "" 
    …… 
    13491382 
    13501383#: admin/modules/core/functions.inc.php:4350 
    1351 #: admin/modules/core/page.did.php:159 
    1352 #: admin/modules/core/page.users.php:21 
     1384#: admin/modules/core/page.did.php:159 admin/modules/core/page.users.php:21 
    13531385msgid "User" 
    13541386msgstr "" 
    …… 
    13891421 
    13901422#: admin/modules/core/functions.inc.php:4377 
    1391 msgid "You have entered a non-standard dialpattern for your DID. You can only enter standard dialpatterns. You must use the inbound routing form to enter non-standard patterns" 
     1423msgid "" 
     1424"You have entered a non-standard dialpattern for your DID. You can only enter " 
     1425"standard dialpatterns. You must use the inbound routing form to enter non-" 
     1426"standard patterns" 
    13921427msgstr "" 
    13931428 
    13941429#: admin/modules/core/functions.inc.php:4378 
    1395 msgid "Please enter a valid Caller ID Number or leave it blank for your Assigned DID/CID pair" 
     1430msgid "" 
     1431"Please enter a valid Caller ID Number or leave it blank for your Assigned " 
     1432"DID/CID pair" 
    13961433msgstr "" 
    13971434 
    …… 
    14451482 
    14461483#: admin/modules/core/functions.inc.php:4399 
    1447 msgid "The caller id name for calls from this user will be set to this name. Only enter the name, NOT the number." 
     1484msgid "" 
     1485"The caller id name for calls from this user will be set to this name. Only " 
     1486"enter the name, NOT the number." 
    14481487msgstr "" 
    14491488 
    …… 
    14531492 
    14541493#: admin/modules/core/functions.inc.php:4401 
    1455 msgid "The CID Number to use for internal calls, if different from the extension number. This is used to masquerade as a different user. A common example is a team of support people who would like their internal callerid to display the general support number (a ringgroup or queue). There will be no effect on external calls." 
     1494msgid "" 
     1495"The CID Number to use for internal calls, if different from the extension " 
     1496"number. This is used to masquerade as a different user. A common example is " 
     1497"a team of support people who would like their internal callerid to display " 
     1498"the general support number (a ringgroup or queue). There will be no effect " 
     1499"on external calls." 
    14561500msgstr "" 
    14571501 
    …… 
    14611505 
    14621506#: admin/modules/core/functions.inc.php:4402 
    1463 msgid "If you want to support direct sip dialing of users internally or through anonymous sip calls, you can supply a friendly name that can be used in addition to the users extension to call them." 
     1507msgid "" 
     1508"If you want to support direct sip dialing of users internally or through " 
     1509"anonymous sip calls, you can supply a friendly name that can be used in " 
     1510"addition to the users extension to call them." 
    14641511msgstr "" 
    14651512 
    …… 
    14821529 
    14831530#: admin/modules/core/functions.inc.php:4431 
    1484 msgid "Overrides the caller id when dialing out a trunk. Any setting here will override the common outbound caller id set in the Trunks admin.<br><br>Format: <b>\"caller name\" &lt;#######&gt;</b><br><br>Leave this field blank to disable the outbound callerid feature for this user." 
     1531msgid "" 
     1532"Overrides the caller id when dialing out a trunk. Any setting here will " 
     1533"override the common outbound caller id set in the Trunks admin." 
     1534"<br><br>Format: <b>\"caller name\" &lt;#######&gt;</b><br><br>Leave this " 
     1535"field blank to disable the outbound callerid feature for this user." 
    14851536msgstr "" 
    14861537 
    …… 
    14901541 
    14911542#: admin/modules/core/functions.inc.php:4433 
    1492 msgid "Number of seconds to ring prior to going to voicemail. Default will use the value set in the General Tab. If no voicemail is configured this will be ignored." 
     1543msgid "" 
     1544"Number of seconds to ring prior to going to voicemail. Default will use the " 
     1545"value set in the General Tab. If no voicemail is configured this will be " 
     1546"ignored." 
    14931547msgstr "" 
    14941548 
    …… 
    15061560 
    15071561#: admin/modules/core/functions.inc.php:4442 
    1508 msgid "Call Screening requires external callers to say their name, which will be played back to the user and allow the user to accept or reject the call.  Screening with memory only verifies a caller for their caller-id once. Screening without memory always requires a caller to say their name. Either mode will always announce the caller based on the last introduction saved with that callerid. If any user on the system uses the memory option, when that user is called, the caller will be required to re-introduce themselves and all users on the system will have that new introduction associated with the caller's CallerId." 
     1562msgid "" 
     1563"Call Screening requires external callers to say their name, which will be " 
     1564"played back to the user and allow the user to accept or reject the call.  " 
     1565"Screening with memory only verifies a caller for their caller-id once. " 
     1566"Screening without memory always requires a caller to say their name. Either " 
     1567"mode will always announce the caller based on the last introduction saved " 
     1568"with that callerid. If any user on the system uses the memory option, when " 
     1569"that user is called, the caller will be required to re-introduce themselves " 
     1570"and all users on the system will have that new introduction associated with " 
     1571"the caller's CallerId." 
    15091572msgstr "" 
    15101573 
    …… 
    15141577 
    15151578#: admin/modules/core/functions.inc.php:4443 
    1516 msgid "Enabling Pinless Dialing will allow this extension to bypass any pin codes normally required on outbound calls" 
     1579msgid "" 
     1580"Enabling Pinless Dialing will allow this extension to bypass any pin codes " 
     1581"normally required on outbound calls" 
    15171582msgstr "" 
    15181583 
    …… 
    15341599 
    15351600#: admin/modules/core/functions.inc.php:4447 
    1536 msgid "A direct DID that is associated with this extension. The DID should be in the same format as provided by the provider (e.g. full number, 4 digits for 10x4, etc).<br><br>Format should be: <b>XXXXXXXXXX</b><br><br>.An optional CID can also be associated with this DID by setting the next box" 
     1601msgid "" 
     1602"A direct DID that is associated with this extension. The DID should be in " 
     1603"the same format as provided by the provider (e.g. full number, 4 digits for " 
     1604"10x4, etc).<br><br>Format should be: <b>XXXXXXXXXX</b><br><br>.An optional " 
     1605"CID can also be associated with this DID by setting the next box" 
    15371606msgstr "" 
    15381607 
    …… 
    15421611 
    15431612#: admin/modules/core/functions.inc.php:4448 
    1544 msgid "Add a CID for more specific DID + CID routing. A DID must be specified in the above Add DID box. In addition to standard dial sequences, you can also put Private, Blocked, Unknown, Restricted, Anonymous and Unavailable in order to catch these special cases if the Telco transmits them." 
     1613msgid "" 
     1614"Add a CID for more specific DID + CID routing. A DID must be specified in " 
     1615"the above Add DID box. In addition to standard dial sequences, you can also " 
     1616"put Private, Blocked, Unknown, Restricted, Anonymous and Unavailable in " 
     1617"order to catch these special cases if the Telco transmits them." 
    15451618msgstr "" 
    15461619 
    …… 
    15861659 
    15871660#: admin/modules/core/functions.inc.php:4510 
    1588 msgid "The following extension numbers are in conflict, you can click on the item(s) below to edit the conflicting entity." 
     1661msgid "" 
     1662"The following extension numbers are in conflict, you can click on the item" 
     1663"(s) below to edit the conflicting entity." 
    15891664msgstr "" 
    15901665 
    …… 
    16061681 
    16071682#: admin/modules/core/functions.inc.php:4563 
    1608 msgid "You have not entered a Secret for this device, although this is possible it is generally bad practice to not assign a Secret to a device. Are you sure you want to leave the Secret empty?" 
     1683msgid "" 
     1684"You have not entered a Secret for this device, although this is possible it " 
     1685"is generally bad practice to not assign a Secret to a device. Are you sure " 
     1686"you want to leave the Secret empty?" 
    16091687msgstr "" 
    16101688 
    …… 
    17091787 
    17101788#: admin/modules/core/functions.inc.php:4752 
    1711 msgid "Give your device a unique integer ID.  The device will use this ID to authenticate to the system." 
     1789msgid "" 
     1790"Give your device a unique integer ID.  The device will use this ID to " 
     1791"authenticate to the system." 
    17121792msgstr "" 
    17131793 
    17141794#: admin/modules/core/functions.inc.php:4754 
    1715 msgid "The caller id name for this device will be set to this description until it is logged into." 
     1795msgid "" 
     1796"The caller id name for this device will be set to this description until it " 
     1797"is logged into." 
    17161798msgstr "" 
    17171799 
    …… 
    17231805#: admin/modules/core/functions.inc.php:4755 
    17241806#: admin/modules/core/functions.inc.php:4760 
    1725 msgid "This caller id will always be set when dialing out an Outbound Route flagged as Emergency.  The Emergency CID overrides all other caller id settings." 
     1807msgid "" 
     1808"This caller id will always be set when dialing out an Outbound Route flagged " 
     1809"as Emergency.  The Emergency CID overrides all other caller id settings." 
    17261810msgstr "" 
    17271811 
    …… 
    17311815 
    17321816#: admin/modules/core/functions.inc.php:4756 
    1733 msgid "Devices can be fixed or adhoc. Fixed devices are always associated to the same extension/user. Adhoc devices can be logged into and logged out of by users." 
     1817msgid "" 
     1818"Devices can be fixed or adhoc. Fixed devices are always associated to the " 
     1819"same extension/user. Adhoc devices can be logged into and logged out of by " 
     1820"users." 
    17341821msgstr "" 
    17351822 
    …… 
    17391826 
    17401827#: admin/modules/core/functions.inc.php:4757 
    1741 msgid "Fixed devices will always mapped to this user.  Adhoc devices will be mapped to this user by default.<br><br>If selecting 'New User', a new User Extension of the same Device ID will be set as the Default User." 
     1828msgid "" 
     1829"Fixed devices will always mapped to this user.  Adhoc devices will be mapped " 
     1830"to this user by default.<br><br>If selecting 'New User', a new User " 
     1831"Extension of the same Device ID will be set as the Default User." 
    17421832msgstr "" 
    17431833 
    …… 
    18271917#: admin/modules/core/install.php:159 
    18281918#, php-format 
    1829 msgid "There were %s failures migrating directdids, users table not being changed" 
     1919msgid "" 
     1920"There were %s failures migrating directdids, users table not being changed" 
    18301921msgstr "" 
    18311922 
    …… 
    18441935 
    18451936#: admin/modules/core/install.php:174 
    1846 msgid "ERROR: could not access user table to migrate directdids to incoming table, aborting" 
     1937msgid "" 
     1938"ERROR: could not access user table to migrate directdids to incoming table, " 
     1939"aborting" 
    18471940msgstr "" 
    18481941 
    …… 
    18681961msgstr "" 
    18691962 
    1870 #: admin/modules/core/install.php:221 
    1871 #: admin/modules/core/install.php:237 
     1963#: admin/modules/core/install.php:221 admin/modules/core/install.php:237 
    18721964msgid "fatal error" 
    18731965msgstr "" 
    18741966 
    1875 #: admin/modules/core/install.php:224 
    1876 #: admin/modules/core/install.php:240 
     1967#: admin/modules/core/install.php:224 admin/modules/core/install.php:240 
    18771968msgid "added" 
    18781969msgstr "" 
    18791970 
    1880 #: admin/modules/core/install.php:227 
    1881 #: admin/modules/core/install.php:243 
     1971#: admin/modules/core/install.php:227 admin/modules/core/install.php:243 
    18821972msgid "already exists" 
    18831973msgstr "" 
    …… 
    19132003 
    19142004#: admin/modules/core/page.ampusers.php:165 
    1915 msgid "AUTHTYPE is not set to 'database' in /etc/amportal.conf - note that this module is not currently providing access control, and changing passwords here or adding users will have no effect unless AUTHTYPE is set to 'database'." 
     2005msgid "" 
     2006"AUTHTYPE is not set to 'database' in /etc/amportal.conf - note that this " 
     2007"module is not currently providing access control, and changing passwords " 
     2008"here or adding users will have no effect unless AUTHTYPE is set to " 
     2009"'database'." 
    19162010msgstr "" 
    19172011 
    …… 
    19292023 
    19302024#: admin/modules/core/page.ampusers.php:191 
    1931 msgid "Department Name<span>Restrict this user's view of Digital Receptionist menus and System Recordings to only those for this department.</span>" 
     2025msgid "" 
     2026"Department Name<span>Restrict this user's view of Digital Receptionist menus " 
     2027"and System Recordings to only those for this department.</span>" 
    19322028msgstr "" 
    19332029 
    19342030#: admin/modules/core/page.ampusers.php:198 
    1935 msgid "Extension Range<span>Restrict this user's view to only Extensions, Ring Groups, and Queues within this range.</span>" 
     2031msgid "" 
     2032"Extension Range<span>Restrict this user's view to only Extensions, Ring " 
     2033"Groups, and Queues within this range.</span>" 
    19362034msgstr "" 
    19372035 
    19382036#: admin/modules/core/page.ampusers.php:207 
    1939 msgid "Admin Access<span>Select the Admin Sections this user should have access to.</span>" 
     2037msgid "" 
     2038"Admin Access<span>Select the Admin Sections this user should have access to." 
     2039"</span>" 
    19402040msgstr "" 
    19412041 
    …… 
    19612061 
    19622062#: admin/modules/core/page.ampusers.php:268 
    1963 msgid "Username cannot start with a number, and can only contain letters and numbers" 
     2063msgid "" 
     2064"Username cannot start with a number, and can only contain letters and numbers" 
    19642065msgstr "" 
    19652066 
    …… 
    19762077msgstr "" 
    19772078 
    1978 #: admin/modules/core/page.did.php:85 
    1979 #: admin/modules/core/page.did.php:173 
     2079#: admin/modules/core/page.did.php:85 admin/modules/core/page.did.php:173 
    19802080#: admin/modules/core/page.did.php:184 
    19812081msgid "Add Incoming Route" 
    …… 
    20062106msgstr "" 
    20072107 
    2008 #: admin/modules/core/page.did.php:146 
    2009 #: admin/modules/core/page.trunks.php:293 
     2108#: admin/modules/core/page.did.php:146 admin/modules/core/page.trunks.php:293 
    20102109msgid "Route" 
    20112110msgstr "" 
    20122111 
    2013 #: admin/modules/core/page.did.php:149 
    2014 #: admin/modules/core/page.routing.php:275 
     2112#: admin/modules/core/page.did.php:149 admin/modules/core/page.routing.php:275 
    20152113#, php-format 
    20162114msgid "Delete Route %s" 
    …… 
    20402138 
    20412139#: admin/modules/core/page.did.php:190 
    2042 msgid "Define the expected DID Number if your trunk passes DID on incoming calls. <br><br>Leave this blank to match calls with any or no DID info.<br><br>You can also use a pattern match (eg _2[345]X) to match a range of numbers" 
     2140msgid "" 
     2141"Define the expected DID Number if your trunk passes DID on incoming calls. " 
     2142"<br><br>Leave this blank to match calls with any or no DID info.<br><br>You " 
     2143"can also use a pattern match (eg _2[345]X) to match a range of numbers" 
    20432144msgstr "" 
    20442145 
    …… 
    20482149 
    20492150#: admin/modules/core/page.did.php:194 
    2050 msgid "Define the Caller ID Number to be matched on incoming calls.<br><br>Leave this field blank to match any or no CID info. In addition to standard dial sequences, you can also put Private, Blocked, Unknown, Restricted, Anonymous and Unavailable in order to catch these special cases if the Telco transmits them." 
     2151msgid "" 
     2152"Define the Caller ID Number to be matched on incoming calls.<br><br>Leave " 
     2153"this field blank to match any or no CID info. In addition to standard dial " 
     2154"sequences, you can also put Private, Blocked, Unknown, Restricted, Anonymous " 
     2155"and Unavailable in order to catch these special cases if the Telco transmits " 
     2156"them." 
    20512157msgstr "" 
    20522158 
    …… 
    20562162 
    20572163#: admin/modules/core/page.did.php:199 
    2058 msgid "This effects CID ONLY routes where no DID is specified. If checked, calls with this CID will be routed to this route, even if there is a route to the DID that was called. Normal behavior is for the DID route to take the calls. If there is a specific DID/CID route for this CID, that route will still take the call when that DID is called." 
     2164msgid "" 
     2165"This effects CID ONLY routes where no DID is specified. If checked, calls " 
     2166"with this CID will be routed to this route, even if there is a route to the " 
     2167"DID that was called. Normal behavior is for the DID route to take the calls. " 
     2168"If there is a specific DID/CID route for this CID, that route will still " 
     2169"take the call when that DID is called." 
    20592170msgstr "" 
    20602171 
    …… 
    20762187 
    20772188#: admin/modules/core/page.did.php:209 
    2078 msgid "You can optionally prefix the Caller ID name. ie: If you prefix with \"Sales:\", a call from John Doe would display as \"Sales:John Doe\" on the extensions that ring." 
     2189msgid "" 
     2190"You can optionally prefix the Caller ID name. ie: If you prefix with \"Sales:" 
     2191"\", a call from John Doe would display as \"Sales:John Doe\" on the " 
     2192"extensions that ring." 
    20792193msgstr "" 
    20802194 
    …… 
    20842198 
    20852199#: admin/modules/core/page.did.php:214 
    2086 msgid "Set the MoH class that will be used for calls that come in on this route. For example, choose a type appropriate for routes coming in from a country which may have announcements in their language." 
     2200msgid "" 
     2201"Set the MoH class that will be used for calls that come in on this route. " 
     2202"For example, choose a type appropriate for routes coming in from a country " 
     2203"which may have announcements in their language." 
    20872204msgstr "" 
    20882205 
    …… 
    20962213 
    20972214#: admin/modules/core/page.did.php:234 
    2098 msgid "Some devices or providers require RINGING to be sent before ANSWER. You'll notice this happening if you can send calls directly to a phone, but if you send it to an IVR, it won't connect the call." 
     2215msgid "" 
     2216"Some devices or providers require RINGING to be sent before ANSWER. You'll " 
     2217"notice this happening if you can send calls directly to a phone, but if you " 
     2218"send it to an IVR, it won't connect the call." 
    20992219msgstr "" 
    21002220 
    …… 
    21042224 
    21052225#: admin/modules/core/page.did.php:238 
    2106 msgid "An optional delay to wait before processing this route. Setting this value will delay the channel from answering the call. This may be handy if external fax equipment or security systems are installed in parallel and you would like them to be able to seize the line." 
     2226msgid "" 
     2227"An optional delay to wait before processing this route. Setting this value " 
     2228"will delay the channel from answering the call. This may be handy if " 
     2229"external fax equipment or security systems are installed in parallel and you " 
     2230"would like them to be able to seize the line." 
    21072231msgstr "" 
    21082232 
    …… 
    21162240 
    21172241#: admin/modules/core/page.did.php:245 
    2118 msgid "If no Caller ID is sent, Privacy Manager will asks the caller to enter their 10 digit phone number. The caller is given 3 attempts. The number of digits and attempts can be defined in privacy.conf. If a user has Call Screening enabled, the incoming caller will be asked to enter their CallerId here if enabled, and then to say their name once determined that the called user requires it." 
    2119 msgstr "" 
    2120  
    2121 #: admin/modules/core/page.did.php:248 
    2122 #: admin/modules/core/page.general.php:438 
     2242msgid "" 
     2243"If no Caller ID is sent, Privacy Manager will asks the caller to enter their " 
     2244"10 digit phone number. The caller is given 3 attempts. The number of digits " 
     2245"and attempts can be defined in privacy.conf. If a user has Call Screening " 
     2246"enabled, the incoming caller will be asked to enter their CallerId here if " 
     2247"enabled, and then to say their name once determined that the called user " 
     2248"requires it." 
     2249msgstr "" 
     2250 
     2251#: admin/modules/core/page.did.php:248 admin/modules/core/page.general.php:438 
    21232252msgid "No" 
    21242253msgstr "" 
    21252254 
    2126 #: admin/modules/core/page.did.php:249 
    2127 #: admin/modules/core/page.general.php:437 
     2255#: admin/modules/core/page.did.php:249 admin/modules/core/page.general.php:437 
    21282256msgid "Yes" 
    21292257msgstr "" 
    …… 
    21382266 
    21392267#: admin/modules/core/page.did.php:258 
    2140 msgid "Select 'system' to have the system receive and email faxes.<br><br>The FreePBX default is defined in General Settings." 
     2268msgid "" 
     2269"Select 'system' to have the system receive and email faxes.<br><br>The " 
     2270"FreePBX default is defined in General Settings." 
    21412271msgstr "" 
    21422272 
    …… 
    21452275msgstr "" 
    21462276 
    2147 #: admin/modules/core/page.did.php:263 
    2148 #: admin/modules/core/page.general.php:368 
     2277#: admin/modules/core/page.did.php:263 admin/modules/core/page.general.php:368 
    21492278msgid "disabled" 
    21502279msgstr "" 
    21512280 
    2152 #: admin/modules/core/page.did.php:264 
    2153 #: admin/modules/core/page.general.php:369 
     2281#: admin/modules/core/page.did.php:264 admin/modules/core/page.general.php:369 
    21542282msgid "system" 
    21552283msgstr "" 
    …… 
    21602288 
    21612289#: admin/modules/core/page.did.php:279 
    2162 msgid "Email address is used if 'system' has been chosen for the fax extension above.<br><br>Leave this blank to use the FreePBX default in General Settings." 
     2290msgid "" 
     2291"Email address is used if 'system' has been chosen for the fax extension " 
     2292"above.<br><br>Leave this blank to use the FreePBX default in General " 
     2293"Settings." 
    21632294msgstr "" 
    21642295 
    …… 
    21682299 
    21692300#: admin/modules/core/page.did.php:286 
    2170 msgid "Selecting Zaptel or NVFax will immediately answer the call and play ringing tones to the caller for the number of seconds in Pause below. Use NVFax on SIP or IAX trunks." 
     2301msgid "" 
     2302"Selecting Zaptel or NVFax will immediately answer the call and play ringing " 
     2303"tones to the caller for the number of seconds in Pause below. Use NVFax on " 
     2304"SIP or IAX trunks." 
    21712305msgstr "" 
    21722306 
    …… 
    21882322 
    21892323#: admin/modules/core/page.did.php:296 
    2190 msgid "The number of seconds we should wait after performing an Immediate Answer. The primary purpose of this is to pause and listen for a fax tone before allowing the call to proceed." 
     2324msgid "" 
     2325"The number of seconds we should wait after performing an Immediate Answer. " 
     2326"The primary purpose of this is to pause and listen for a fax tone before " 
     2327"allowing the call to proceed." 
    21912328msgstr "" 
    21922329 
    …… 
    22212358#: admin/modules/core/page.did.php:331 
    22222359msgid "" 
    2223 "Leaving the DID Number AND the Caller ID Number empty will match all incoming calls received not routed using any other defined Incoming Route.\\n" 
    2224 "\\n" 
    2225 "Are you sure?" 
     2360"Leaving the DID Number AND the Caller ID Number empty will match all " 
     2361"incoming calls received not routed using any other defined Incoming Route.\\n" 
     2362"\\nAre you sure?" 
    22262363msgstr "" 
    22272364 
    22282365#: admin/modules/core/page.did.php:332 
    22292366msgid "" 
    2230 "DID information is normally just an incoming telephone number or for advanced users, a valid Asterisk Dial Pattern\\n" 
    2231 "\\n" 
    2232 "You have entered a non standard DID pattern.\\n" 
    2233 "\\n" 
    2234 "Are you sure this is correct?" 
     2367"DID information is normally just an incoming telephone number or for " 
     2368"advanced users, a valid Asterisk Dial Pattern\\n\\nYou have entered a non " 
     2369"standard DID pattern.\\n\\nAre you sure this is correct?" 
    22352370msgstr "" 
    22362371 
    …… 
    22672402#: admin/modules/core/page.general.php:113 
    22682403#: admin/modules/core/page.general.php:123 
    2269 msgid "w: Allow the called user to start recording after pressing *1 (Asterisk v1.2)" 
     2404msgid "" 
     2405"w: Allow the called user to start recording after pressing *1 (Asterisk v1.2)" 
    22702406msgstr "" 
    22712407 
    22722408#: admin/modules/core/page.general.php:114 
    22732409#: admin/modules/core/page.general.php:124 
    2274 msgid "W: Allow the calling user to start recording after pressing *1 (Asterisk v1.2)" 
     2410msgid "" 
     2411"W: Allow the calling user to start recording after pressing *1 (Asterisk " 
     2412"v1.2)" 
    22752413msgstr "" 
    22762414 
    …… 
    22922430 
    22932431#: admin/modules/core/page.general.php:136 
    2294 msgid "This will override the recording settings of all extensions/users. If enabled, the system will ignore all Record Always settings of a user and will not turn on recording. This does not effect On Demand recording controlled by the dial options 'w' and 'W' above. It does not effect other recording settings in modules such as Queues and Conferences. If you don't use recordings, setting this is beneficial to system performance as it removes the check that is otherwise done on every single call." 
     2432msgid "" 
     2433"This will override the recording settings of all extensions/users. If " 
     2434"enabled, the system will ignore all Record Always settings of a user and " 
     2435"will not turn on recording. This does not effect On Demand recording " 
     2436"controlled by the dial options 'w' and 'W' above. It does not effect other " 
     2437"recording settings in modules such as Queues and Conferences. If you don't " 
     2438"use recordings, setting this is beneficial to system performance as it " 
     2439"removes the check that is otherwise done on every single call." 
    22952440msgstr "" 
    22962441 
    …… 
    23362481 
    23372482#: admin/modules/core/page.general.php:160 
    2338 msgid "Override the default location where asterisk will store call recordings. Include the trailing /. Be sure to set proper permissions on the directory for the asterisk user." 
     2483msgid "" 
     2484"Override the default location where asterisk will store call recordings. " 
     2485"Include the trailing /. Be sure to set proper permissions on the directory " 
     2486"for the asterisk user." 
    23392487msgstr "" 
    23402488 
    …… 
    23442492 
    23452493#: admin/modules/core/page.general.php:167 
    2346 msgid "An optional script to be run after the call is hungup. You can include channel and MixMon variables like ${CALLFILENAME}, ${MIXMON_FORMAT} and ${MIXMON_DIR}. To ensure that you variables are properly escaped, use the following notation: ^{MY_VAR}" 
     2494msgid "" 
     2495"An optional script to be run after the call is hungup. You can include " 
     2496"channel and MixMon variables like ${CALLFILENAME}, ${MIXMON_FORMAT} and " 
     2497"${MIXMON_DIR}. To ensure that you variables are properly escaped, use the " 
     2498"following notation: ^{MY_VAR}" 
    23472499msgstr "" 
    23482500 
    …… 
    23562508 
    23572509#: admin/modules/core/page.general.php:178 
    2358 msgid "Default number of seconds to ring phones before sending callers to voicemail. This can be set per extension/user and will have no effect on phones with no voicemail." 
     2510msgid "" 
     2511"Default number of seconds to ring phones before sending callers to " 
     2512"voicemail. This can be set per extension/user and will have no effect on " 
     2513"phones with no voicemail." 
    23592514msgstr "" 
    23602515 
    …… 
    23642519 
    23652520#: admin/modules/core/page.general.php:185 
    2366 msgid "Prefix used to dial directly to someone's voicemail. Caution should be taken in choosing this prefix to avoid conflicts with featurecodes." 
     2521msgid "" 
     2522"Prefix used to dial directly to someone's voicemail. Caution should be taken " 
     2523"in choosing this prefix to avoid conflicts with featurecodes." 
    23672524msgstr "" 
    23682525 
    …… 
    23722529 
    23732530#: admin/modules/core/page.general.php:192 
    2374 msgid "Default message type to use when dialing direct to an extensions voicemail" 
     2531msgid "" 
     2532"Default message type to use when dialing direct to an extensions voicemail" 
    23752533msgstr "" 
    23762534 
    …… 
    24002558 
    24012559#: admin/modules/core/page.general.php:210 
    2402 msgid "Check this to remove the default message \"Please leave your message after the tone. When done, hang-up, or press the pound key.\" That is played after the voicemail greeting (the s option). This applies globally to all vm boxes." 
     2560msgid "" 
     2561"Check this to remove the default message \"Please leave your message after " 
     2562"the tone. When done, hang-up, or press the pound key.\" That is played after " 
     2563"the voicemail greeting (the s option). This applies globally to all vm boxes." 
    24032564msgstr "" 
    24042565 
    …… 
    24202581 
    24212582#: admin/modules/core/page.general.php:229 
    2422 msgid "This is the default location that a caller will be sent if they don't press any key (timeout) or press # which is interpreted as a timeout. Set this to 'dovm' to go to voicemail (default)." 
     2583msgid "" 
     2584"This is the default location that a caller will be sent if they don't press " 
     2585"any key (timeout) or press # which is interpreted as a timeout. Set this to " 
     2586"'dovm' to go to voicemail (default)." 
    24232587msgstr "" 
    24242588 
    …… 
    24282592 
    24292593#: admin/modules/core/page.general.php:238 
    2430 msgid "This is the default location that a caller will be sent if they press an invalid options too man times, as defined by the Maximum Loops count. Set this to 'dovm' to go to voicemail (default)." 
     2594msgid "" 
     2595"This is the default location that a caller will be sent if they press an " 
     2596"invalid options too man times, as defined by the Maximum Loops count. Set " 
     2597"this to 'dovm' to go to voicemail (default)." 
    24312598msgstr "" 
    24322599 
    …… 
    24372604#: admin/modules/core/page.general.php:247 
    24382605#: admin/modules/core/page.general.php:259 
    2439 msgid "If this destination is voicemail, select whether or not to play the standard voicemail instructions or just beep." 
     2606msgid "" 
     2607"If this destination is voicemail, select whether or not to play the standard " 
     2608"voicemail instructions or just beep." 
    24402609msgstr "" 
    24412610 
    …… 
    24612630 
    24622631#: admin/modules/core/page.general.php:271 
    2463 msgid "If a user defined option is to go to voicemail (using the 'dovm' extension) this is the default option if not specified by the user's settings." 
     2632msgid "" 
     2633"If a user defined option is to go to voicemail (using the 'dovm' extension) " 
     2634"this is the default option if not specified by the user's settings." 
    24642635msgstr "" 
    24652636 
    …… 
    24692640 
    24702641#: admin/modules/core/page.general.php:283 
    2471 msgid "Time to wait after message has played to timeout and/or repeat the message if no entry pressed." 
     2642msgid "" 
     2643"Time to wait after message has played to timeout and/or repeat the message " 
     2644"if no entry pressed." 
    24722645msgstr "" 
    24732646 
    …… 
    24812654 
    24822655#: admin/modules/core/page.general.php:301 
    2483 msgid "Number of times to play the recorded message if the caller does not press any options and it times out." 
     2656msgid "" 
     2657"Number of times to play the recorded message if the caller does not press " 
     2658"any options and it times out." 
    24842659msgstr "" 
    24852660 
    …… 
    24942669 
    24952670#: admin/modules/core/page.general.php:319 
    2496 msgid "Number of times to play invalid options and repeat the message upon receiving an undefined option." 
     2671msgid "" 
     2672"Number of times to play invalid options and repeat the message upon " 
     2673"receiving an undefined option." 
    24972674msgstr "" 
    24982675 
    …… 
    25062683 
    25072684#: admin/modules/core/page.general.php:339 
    2508 msgid "The Company Directory allows a caller to spell the user's first name, last name, or both when searching for a user. This will select which of these modes are used." 
     2685msgid "" 
     2686"The Company Directory allows a caller to spell the user's first name, last " 
     2687"name, or both when searching for a user. This will select which of these " 
     2688"modes are used." 
    25092689msgstr "" 
    25102690 
    …… 
    25262706 
    25272707#: admin/modules/core/page.general.php:348 
    2528 msgid "Plays a message \"Please hold while I transfer you to extension xxx\" that lets the caller know what extension to use in the future when connecting from the company directory." 
     2708msgid "" 
     2709"Plays a message \"Please hold while I transfer you to extension xxx\" that " 
     2710"lets the caller know what extension to use in the future when connecting " 
     2711"from the company directory." 
    25292712msgstr "" 
    25302713 
    …… 
    25342717 
    25352718#: admin/modules/core/page.general.php:354 
    2536 msgid "When users hit '0' in the directory, they are put through to this number. Note that it" 
     2719msgid "" 
     2720"When users hit '0' in the directory, they are put through to this number. " 
     2721"Note that it" 
    25372722msgstr "" 
    25382723 
    25392724#: admin/modules/core/page.general.php:355 
    2540 msgid " does NOT need to be an extension, it can be a Ring Group, or even an external number." 
     2725msgid "" 
     2726" does NOT need to be an extension, it can be a Ring Group, or even an " 
     2727"external number." 
    25412728msgstr "" 
    25422729 
    …… 
    25502737 
    25512738#: admin/modules/core/page.general.php:364 
    2552 msgid "Select 'system' to have the system receive and email faxes.<br>Selecting 'disabled' will result in incoming calls being answered more quickly." 
     2739msgid "" 
     2740"Select 'system' to have the system receive and email faxes.<br>Selecting " 
     2741"'disabled' will result in incoming calls being answered more quickly." 
    25532742msgstr "" 
    25542743 
    …… 
    25582747 
    25592748#: admin/modules/core/page.general.php:382 
    2560 msgid "Email address used if 'system' has been chosen for the fax extension above." 
     2749msgid "" 
     2750"Email address used if 'system' has been chosen for the fax extension above." 
    25612751msgstr "" 
    25622752 
    …… 
    25662756 
    25672757#: admin/modules/core/page.general.php:387 
    2568 msgid "Email address that faxes appear to come from if 'system' has been chosen for the fax extension above." 
     2758msgid "" 
     2759"Email address that faxes appear to come from if 'system' has been chosen for " 
     2760"the fax extension above." 
    25692761msgstr "" 
    25702762 
    …… 
    25862778 
    25872779#: admin/modules/core/page.general.php:404 
    2588 msgid "Select Yes if you use 24-hour format or No if you are using 12-hour am/pm format" 
     2780msgid "" 
     2781"Select Yes if you use 24-hour format or No if you are using 12-hour am/pm " 
     2782"format" 
    25892783msgstr "" 
    25902784 
    …… 
    26122806 
    26132807#: admin/modules/core/page.general.php:417 
    2614 msgid "Setting this to 'yes' will potentially allow ANYBODY to call into your Asterisk server using the SIP protocol" 
     2808msgid "" 
     2809"Setting this to 'yes' will potentially allow ANYBODY to call into your " 
     2810"Asterisk server using the SIP protocol" 
    26152811msgstr "" 
    26162812 
    26172813#: admin/modules/core/page.general.php:418 
    2618 msgid "It should only be used if you fully understand the impact of allowing anonymous calls into your server" 
     2814msgid "" 
     2815"It should only be used if you fully understand the impact of allowing " 
     2816"anonymous calls into your server" 
    26192817msgstr "" 
    26202818 
    …… 
    26282826 
    26292827#: admin/modules/core/page.general.php:433 
    2630 msgid "Choosing Yes will result in the system automatically checking for updates nighly. The resulting infomation will be displayed in the dashboard and will be optionally emailed to the address below if provided.<br />This will transmit your FreePBX and Asterisk version numbers along with a unique but random identifier. This is used to provide proper update information and to track version usage to focus development and maintenance efforts. No private information is transmitted." 
     2828msgid "" 
     2829"Choosing Yes will result in the system automatically checking for updates " 
     2830"nighly. The resulting infomation will be displayed in the dashboard and will " 
     2831"be optionally emailed to the address below if provided.<br />This will " 
     2832"transmit your FreePBX and Asterisk version numbers along with a unique but " 
     2833"random identifier. This is used to provide proper update information and to " 
     2834"track version usage to focus development and maintenance efforts. No private " 
     2835"information is transmitted." 
    26312836msgstr "" 
    26322837 
    …… 
    26362841 
    26372842#: admin/modules/core/page.general.php:445 
    2638 msgid "Email address where online updates will be sent. Leaving blank will result in no updates being sent." 
     2843msgid "" 
     2844"Email address where online updates will be sent. Leaving blank will result " 
     2845"in no updates being sent." 
    26392846msgstr "" 
    26402847 
    …… 
    26482855 
    26492856#: admin/modules/core/page.general.php:477 
    2650 msgid "You have selected the 'r' option for your trunks. This is highly discouraged and will create problems with calls on many PRI, VoIP, ISDN and other trunks that are capable of signaling. Asterisk will generate a ringing tone until the signalling indicates the line is answered. This will result in some external IVRs being inaccessible and other strange problems." 
     2857msgid "" 
     2858"You have selected the 'r' option for your trunks. This is highly discouraged " 
     2859"and will create problems with calls on many PRI, VoIP, ISDN and other trunks " 
     2860"that are capable of signaling. Asterisk will generate a ringing tone until " 
     2861"the signalling indicates the line is answered. This will result in some " 
     2862"external IVRs being inaccessible and other strange problems." 
    26512863msgstr "" 
    26522864 
    …… 
    26892901 
    26902902#: admin/modules/core/page.routing.php:290 
    2691 msgid "Name of this route. Should be used to describe what type of calls this route matches (for example, 'local' or 'longdistance')." 
     2903msgid "" 
     2904"Name of this route. Should be used to describe what type of calls this route " 
     2905"matches (for example, 'local' or 'longdistance')." 
    26922906msgstr "" 
    26932907 
    …… 
    27132927 
    27142928#: admin/modules/core/page.routing.php:318 
    2715 msgid "Optional: A route can prompt users for a password before allowing calls to progress.  This is useful for restricting calls to international destinations or 1-900 numbers.<br><br>A numerical password, or the path to an Authenticate password file can be used.<br><br>Leave this field blank to not prompt for password.</span>" 
     2929msgid "" 
     2930"Optional: A route can prompt users for a password before allowing calls to " 
     2931"progress.  This is useful for restricting calls to international " 
     2932"destinations or 1-900 numbers.<br><br>A numerical password, or the path to " 
     2933"an Authenticate password file can be used.<br><br>Leave this field blank to " 
     2934"not prompt for password.</span>" 
    27162935msgstr "" 
    27172936 
    …… 
    27212940 
    27222941#: admin/modules/core/page.routing.php:327 
    2723 msgid "Optional: Selecting this option will enforce the use of a device's Emergency CID setting (if set).  Select this option if this set of routes is used for emergency dialing (ie: 911).</span>" 
     2942msgid "" 
     2943"Optional: Selecting this option will enforce the use of a device's Emergency " 
     2944"CID setting (if set).  Select this option if this set of routes is used for " 
     2945"emergency dialing (ie: 911).</span>" 
    27242946msgstr "" 
    27252947 
    …… 
    27292951 
    27302952#: admin/modules/core/page.routing.php:331 
    2731 msgid "Optional: Selecting this option will treat this route as a intra-company connection, preserving the internal Caller ID information and not use the outbound CID of either the extension or trunk.</span>" 
     2953msgid "" 
     2954"Optional: Selecting this option will treat this route as a intra-company " 
     2955"connection, preserving the internal Caller ID information and not use the " 
     2956"outbound CID of either the extension or trunk.</span>" 
    27322957msgstr "" 
    27332958 
    …… 
    27372962 
    27382963#: admin/modules/core/page.routing.php:336 
    2739 msgid "You can choose which music category to use. For example, choose a type appropriate for a destination country which may have announcements in the appropriate language." 
     2964msgid "" 
     2965"You can choose which music category to use. For example, choose a type " 
     2966"appropriate for a destination country which may have announcements in the " 
     2967"appropriate language." 
    27402968msgstr "" 
    27412969 
    …… 
    27452973 
    27462974#: admin/modules/core/page.routing.php:354 
    2747 msgid "A Dial Pattern is a unique set of digits that will select this trunk. Enter one dial pattern per line." 
     2975msgid "" 
     2976"A Dial Pattern is a unique set of digits that will select this trunk. Enter " 
     2977"one dial pattern per line." 
    27482978msgstr "" 
    27492979 
    …… 
    27703000#: admin/modules/core/page.routing.php:358 
    27713001#: admin/modules/core/page.trunks.php:414 
    2772 msgid "matches any digit or letter in the brackets (in this example, 1,2,3,7,8,9)" 
     3002msgid "" 
     3003"matches any digit or letter in the brackets (in this example, 1,2,3,7,8,9)" 
    27733004msgstr "" 
    27743005 
    …… 
    27783009 
    27793010#: admin/modules/core/page.routing.php:360 
    2780 msgid "separates a dialing prefix from the number (for example, 9|NXXXXXX would match when some dialed \"95551234\" but would only pass \"5551234\" to the trunks)" 
     3011msgid "" 
     3012"separates a dialing prefix from the number (for example, 9|NXXXXXX would " 
     3013"match when some dialed \"95551234\" but would only pass \"5551234\" to the " 
     3014"trunks)" 
    27813015msgstr "" 
    27823016 
    …… 
    27913025 
    27923026#: admin/modules/core/page.routing.php:403 
    2793 msgid "These options provide a quick way to add outbound dialing rules. Follow the prompts for each." 
     3027msgid "" 
     3028"These options provide a quick way to add outbound dialing rules. Follow the " 
     3029"prompts for each." 
    27943030msgstr "" 
    27953031 
    …… 
    28003036 
    28013037#: admin/modules/core/page.routing.php:404 
    2802 msgid "This looks up your local number on www.localcallingguide.com (NA-only), and sets up so you can dial either 7, 10 or 11 digits (5551234, 6135551234, 16135551234) to access this route." 
     3038msgid "" 
     3039"This looks up your local number on www.localcallingguide.com (NA-only), and " 
     3040"sets up so you can dial either 7, 10 or 11 digits (5551234, 6135551234, " 
     3041"16135551234) to access this route." 
    28033042msgstr "" 
    28043043 
    …… 
    28063045#: admin/modules/core/page.trunks.php:479 
    28073046msgid "" 
    2808 "What is your areacode + prefix (NPA-NXX)?\\n" 
    2809 "\\n" 
    2810 "(Note: this database contains North American numbers only, and is not guaranteed to be 100% accurate. You will still have the option of modifying results.)\\n" 
    2811 "\\n" 
    2812 "This may take a few seconds." 
     3047"What is your areacode + prefix (NPA-NXX)?\\n\\n(Note: this database contains " 
     3048"North American numbers only, and is not guaranteed to be 100% accurate. You " 
     3049"will still have the option of modifying results.)\\n\\nThis may take a few " 
     3050"seconds." 
    28133051msgstr "" 
    28143052 
    …… 
    28213059#: admin/modules/core/page.trunks.php:493 
    28223060msgid "" 
    2823 "Error: Cannot continue!\\n" 
    2824 "\\n" 
    2825 "Prefix lookup requires cURL support in PHP on the server. Please install or enable cURL support in your PHP installation to use this function. See http://www.php.net/curl for more information." 
     3061"Error: Cannot continue!\\n\\nPrefix lookup requires cURL support in PHP on " 
     3062"the server. Please install or enable cURL support in your PHP installation " 
     3063"to use this function. See http://www.php.net/curl for more information." 
    28263064msgstr "" 
    28273065 
    …… 
    28643102 
    28653103#: admin/modules/core/page.routing.php:496 
    2866 msgid "The Trunk Sequence controls the order of trunks that will be used when the above Dial Patterns are matched. <br><br>For Dial Patterns that match long distance numbers, for example, you'd want to pick the cheapest routes for long distance (ie, VoIP trunks first) followed by more expensive routes (POTS lines)." 
     3104msgid "" 
     3105"The Trunk Sequence controls the order of trunks that will be used when the " 
     3106"above Dial Patterns are matched. <br><br>For Dial Patterns that match long " 
     3107"distance numbers, for example, you'd want to pick the cheapest routes for " 
     3108"long distance (ie, VoIP trunks first) followed by more expensive routes " 
     3109"(POTS lines)." 
    28673110msgstr "" 
    28683111 
    …… 
    29633206 
    29643207#: admin/modules/core/page.trunks.php:298 
    2965 msgid "This trunk will not be able to be used for outbound calls until a route is setup that uses it. Click on <b>Outbound Routes</b> to setup routing." 
     3208msgid "" 
     3209"This trunk will not be able to be used for outbound calls until a route is " 
     3210"setup that uses it. Click on <b>Outbound Routes</b> to setup routing." 
     3211msgstr "" 
     3212 
     3213#: admin/modules/core/page.trunks.php:325 
     3214#, php-format 
     3215msgid "Add %s Trunk" 
    29663216msgstr "" 
    29673217 
    29683218#: admin/modules/core/page.trunks.php:329 
    2969 msgid "FreePBX offers limited support for DUNDi trunks and additional manual configuration is required. The trunk name should correspond to the [mappings] section of the remote dundi.conf systems. For example, you may have a mapping on the remote system, and corresponding configurations in dundi.conf locally, that looks as follows:<br /><br />[mappings]<br />priv => dundi-extens,0,IAX2,priv:${SECRET}@218.23.42.26/${NUMBER},noparital<br /><br />In this example, you would create this trunk and name it priv. You would then create the corresponding IAX2 trunk with proper settings to work with DUNDi. This can be done by making an IAX2 trunk in FreePBX or by using the iax_custom.conf file.<br />The dundi-extens context in this example must be created in extensions_custom.conf. This can simply include contexts such as ext-local, ext-intercom-users, ext-paging and so forth to provide access to the corresponding extensions and features provided by these various contexts and generated by FreePBX." 
     3219msgid "" 
     3220"FreePBX offers limited support for DUNDi trunks and additional manual " 
     3221"configuration is required. The trunk name should correspond to the " 
     3222"[mappings] section of the remote dundi.conf systems. For example, you may " 
     3223"have a mapping on the remote system, and corresponding configurations in " 
     3224"dundi.conf locally, that looks as follows:<br /><br />[mappings]<br />priv " 
     3225"=> dundi-extens,0,IAX2,priv:${SECRET}@218.23.42.26/${NUMBER},noparital<br /" 
     3226"><br />In this example, you would create this trunk and name it priv. You " 
     3227"would then create the corresponding IAX2 trunk with proper settings to work " 
     3228"with DUNDi. This can be done by making an IAX2 trunk in FreePBX or by using " 
     3229"the iax_custom.conf file.<br />The dundi-extens context in this example must " 
     3230"be created in extensions_custom.conf. This can simply include contexts such " 
     3231"as ext-local, ext-intercom-users, ext-paging and so forth to provide access " 
     3232"to the corresponding extensions and features provided by these various " 
     3233"contexts and generated by FreePBX." 
    29703234msgstr "" 
    29713235 
    …… 
    29753239 
    29763240#: admin/modules/core/page.trunks.php:356 
    2977 msgid "Caller ID for calls placed out on this trunk<br><br>Format: <b>\"caller name\" &lt;#######&gt;</b>. You can also use the magic string 'hidden' to hide the CallerID sent out over Digital lines ONLY (E1/T1/J1/BRI/SIP/IAX)" 
     3241msgid "" 
     3242"Caller ID for calls placed out on this trunk<br><br>Format: <b>\"caller name" 
     3243"\" &lt;#######&gt;</b>. You can also use the magic string 'hidden' to hide " 
     3244"the CallerID sent out over Digital lines ONLY (E1/T1/J1/BRI/SIP/IAX)" 
    29783245msgstr "" 
    29793246 
    …… 
    29833250 
    29843251#: admin/modules/core/page.trunks.php:363 
    2985 msgid "Some VoIP providers will drop the call if you try to send an invalid CallerID (one you don't 'own.' Use this to never send a CallerID that you haven't explicitly specified in this trunk or in the outbound callerid field of an extension/user. You might notice this problem if you discover that Follow-Me or RingGroups with external numbers don't work properly. Checking this box has the effect of disabling 'foreign' callerids from going out this trunk. You must define an Outbound Caller ID on the this trunk when checking this." 
     3252msgid "" 
     3253"Some VoIP providers will drop the call if you try to send an invalid " 
     3254"CallerID (one you don't 'own.' Use this to never send a CallerID that you " 
     3255"haven't explicitly specified in this trunk or in the outbound callerid field " 
     3256"of an extension/user. You might notice this problem if you discover that " 
     3257"Follow-Me or RingGroups with external numbers don't work properly. Checking " 
     3258"this box has the effect of disabling 'foreign' callerids from going out this " 
     3259"trunk. You must define an Outbound Caller ID on the this trunk when checking " 
     3260"this." 
    29863261msgstr "" 
    29873262 
    …… 
    29933268#: admin/modules/core/page.trunks.php:373 
    29943269#, php-format 
    2995 msgid "Controls the maximum number of outbound channels (simultaneous calls) that can be used on this trunk. To count inbound calls against this maximum, use the auto-generated context: %s as the inbound trunk's context. (see extensions_additional.conf) Leave blank to specify no maximum." 
     3270msgid "" 
     3271"Controls the maximum number of outbound channels (simultaneous calls) that " 
     3272"can be used on this trunk. To count inbound calls against this maximum, use " 
     3273"the auto-generated context: %s as the inbound trunk's context. (see " 
     3274"extensions_additional.conf) Leave blank to specify no maximum." 
    29963275msgstr "" 
    29973276 
    29983277#: admin/modules/core/page.trunks.php:377 
    2999 msgid "Controls the maximum number of outbound channels (simultaneous calls) that can be used on this trunk. Inbound calls are not counted against the maximum. Leave blank to specify no maximum." 
     3278msgid "" 
     3279"Controls the maximum number of outbound channels (simultaneous calls) that " 
     3280"can be used on this trunk. Inbound calls are not counted against the " 
     3281"maximum. Leave blank to specify no maximum." 
    30003282msgstr "" 
    30013283 
    …… 
    30133295 
    30143296#: admin/modules/core/page.trunks.php:395 
    3015 msgid "If checked, supply the name of a custom AGI Script that will be called to report, log, email or otherwise take some action on trunk failures that are not caused by either NOANSWER or CANCEL." 
     3297msgid "" 
     3298"If checked, supply the name of a custom AGI Script that will be called to " 
     3299"report, log, email or otherwise take some action on trunk failures that are " 
     3300"not caused by either NOANSWER or CANCEL." 
    30163301msgstr "" 
    30173302 
    …… 
    30253310 
    30263311#: admin/modules/core/page.trunks.php:410 
    3027 msgid "A Dial Rule controls how calls will be dialed on this trunk. It can be used to add or remove prefixes. Numbers that don't match any patterns defined here will be dialed as-is. Note that a pattern without a + or | (to add or remove a prefix) will not make any changes but will create a match. Only the first matched rule will be executed and the remaining rules will not be acted on." 
     3312msgid "" 
     3313"A Dial Rule controls how calls will be dialed on this trunk. It can be used " 
     3314"to add or remove prefixes. Numbers that don't match any patterns defined " 
     3315"here will be dialed as-is. Note that a pattern without a + or | (to add or " 
     3316"remove a prefix) will not make any changes but will create a match. Only the " 
     3317"first matched rule will be executed and the remaining rules will not be " 
     3318"acted on." 
    30283319msgstr "" 
    30293320 
    …… 
    30333324 
    30343325#: admin/modules/core/page.trunks.php:416 
    3035 msgid "removes a dialing prefix from the number (for example, 613|NXXXXXX would match when some dialed \"6135551234\" but would only pass \"5551234\" to the trunk)" 
     3326msgid "" 
     3327"removes a dialing prefix from the number (for example, 613|NXXXXXX would " 
     3328"match when some dialed \"6135551234\" but would only pass \"5551234\" to the " 
     3329"trunk)" 
    30363330msgstr "" 
    30373331 
    30383332#: admin/modules/core/page.trunks.php:417 
    3039 msgid "adds a dialing prefix from the number (for example, 1613+NXXXXXX would match when some dialed \"5551234\" and would pass \"16135551234\" to the trunk)" 
     3333msgid "" 
     3334"adds a dialing prefix from the number (for example, 1613+NXXXXXX would match " 
     3335"when some dialed \"5551234\" and would pass \"16135551234\" to the trunk)" 
    30403336msgstr "" 
    30413337 
    30423338#: admin/modules/core/page.trunks.php:418 
    3043 msgid "You can also use both + and |, for example: 01+0|1ZXXXXXXXXX would match \"016065551234\" and dial it as \"0116065551234\" Note that the order does not matter, eg. 0|01+1ZXXXXXXXXX does the same thing." 
     3339msgid "" 
     3340"You can also use both + and |, for example: 01+0|1ZXXXXXXXXX would match " 
     3341"\"016065551234\" and dial it as \"0116065551234\" Note that the order does " 
     3342"not matter, eg. 0|01+1ZXXXXXXXXX does the same thing." 
    30443343msgstr "" 
    30453344 
    …… 
    30543353 
    30553354#: admin/modules/core/page.trunks.php:435 
    3056 msgid "is useful for VoIP trunks, where if a number is dialed as \"5551234\", it can be converted to \"16135551234\"." 
     3355msgid "" 
     3356"is useful for VoIP trunks, where if a number is dialed as \"5551234\", it " 
     3357"can be converted to \"16135551234\"." 
    30573358msgstr "" 
    30583359 
    …… 
    30633364 
    30643365#: admin/modules/core/page.trunks.php:436 
    3065 msgid "is useful for ZAP trunks, where if a local number is dialed as \"6135551234\", it can be converted to \"555-1234\"." 
     3366msgid "" 
     3367"is useful for ZAP trunks, where if a local number is dialed as \"6135551234" 
     3368"\", it can be converted to \"555-1234\"." 
    30663369msgstr "" 
    30673370 
    …… 
    30713374 
    30723375#: admin/modules/core/page.trunks.php:437 
    3073 msgid "This looks up your local number on www.localcallingguide.com (NA-only), and sets up so you can dial either 7 or 10 digits (regardless of what your PSTN is) on a local trunk (where you have to dial 1+area code for long distance, but only 5551234 (7-digit dialing) or 6135551234 (10-digit dialing) for local calls" 
     3376msgid "" 
     3377"This looks up your local number on www.localcallingguide.com (NA-only), and " 
     3378"sets up so you can dial either 7 or 10 digits (regardless of what your PSTN " 
     3379"is) on a local trunk (where you have to dial 1+area code for long distance, " 
     3380"but only 5551234 (7-digit dialing) or 6135551234 (10-digit dialing) for " 
     3381"local calls" 
    30743382msgstr "" 
    30753383 
    …… 
    30963404#: admin/modules/core/page.trunks.php:501 
    30973405msgid "" 
    3098 "What is the local dialing pattern?\\n" 
    3099 "\\n" 
    3100 "(ie. NXXNXXXXXX for US/CAN 10-digit dialing, NXXXXXX for 7-digit)" 
     3406"What is the local dialing pattern?\\n\\n(ie. NXXNXXXXXX for US/CAN 10-digit " 
     3407"dialing, NXXXXXX for 7-digit)" 
    31013408msgstr "" 
    31023409 
    …… 
    31083415#: admin/modules/core/page.trunks.php:506 
    31093416msgid "" 
    3110 "What prefix should be added to the dialing pattern?\\n" 
    3111 "\\n" 
    3112 "(ie. for US/CAN, 1+areacode, ie, \\'1613\\')?" 
     3417"What prefix should be added to the dialing pattern?\\n\\n(ie. for US/CAN, 1" 
     3418"+areacode, ie, \\'1613\\')?" 
    31133419msgstr "" 
    31143420 
    …… 
    31193425#: admin/modules/core/page.trunks.php:519 
    31203426msgid "" 
    3121 "What prefix should be removed from the number?\\n" 
    3122 "\\n" 
    3123 "(ie. for US/CAN, 1+areacode, ie, \\'1613\\')" 
     3427"What prefix should be removed from the number?\\n\\n(ie. for US/CAN, 1" 
     3428"+areacode, ie, \\'1613\\')" 
    31243429msgstr "" 
    31253430 
    …… 
    31413446 
    31423447#: admin/modules/core/page.trunks.php:649 
    3143 msgid "The outbound dialing prefix is used to prefix a dialing string to all outbound calls placed on this trunk. For example, if this trunk is behind another PBX or is a Centrex line, then you would put 9 here to access an outbound line. Another common use is to prefix calls with 'w' on a POTS line that need time to obtain dial tone to avoid eating digits.<br><br>Most users should leave this option blank." 
     3448msgid "" 
     3449"The outbound dialing prefix is used to prefix a dialing string to all " 
     3450"outbound calls placed on this trunk. For example, if this trunk is behind " 
     3451"another PBX or is a Centrex line, then you would put 9 here to access an " 
     3452"outbound line. Another common use is to prefix calls with 'w' on a POTS line " 
     3453"that need time to obtain dial tone to avoid eating digits.<br><br>Most users " 
     3454"should leave this option blank." 
    31443455msgstr "" 
    31453456 
    …… 
    31533464 
    31543465#: admin/modules/core/page.trunks.php:668 
    3155 msgid "ZAP channels are referenced either by a group number or channel number (which is defined in zapata.conf).  <br><br>The default setting is <b>g0</b> (group zero)." 
     3466msgid "" 
     3467"ZAP channels are referenced either by a group number or channel number " 
     3468"(which is defined in zapata.conf).  <br><br>The default setting is <b>g0</b> " 
     3469"(group zero)." 
    31563470msgstr "" 
    31573471 
    …… 
    31733487 
    31743488#: admin/modules/core/page.trunks.php:694 
    3175 msgid "This is the name of the DUNDi mapping as defined in the [mappings] section of remote dundi.conf peers. This corresponds to the 'include' section of the peer details in the local dundi.conf file. This requires manual configuration of DUNDi to use this trunk." 
     3489msgid "" 
     3490"This is the name of the DUNDi mapping as defined in the [mappings] section " 
     3491"of remote dundi.conf peers. This corresponds to the 'include' section of the " 
     3492"peer details in the local dundi.conf file. This requires manual " 
     3493"configuration of DUNDi to use this trunk." 
    31763494msgstr "" 
    31773495 
    …… 
    31893507 
    31903508#: admin/modules/core/page.trunks.php:713 
    3191 msgid "Modify the default PEER connection parameters for your VoIP provider.<br><br>You may need to add to the default lines listed below, depending on your provider.<br /><br />WARNING: Order is important as it will be retained. For example, if you use the \"allow/deny\" directives make sure deny comes first." 
     3509msgid "" 
     3510"Modify the default PEER connection parameters for your VoIP provider." 
     3511"<br><br>You may need to add to the default lines listed below, depending on " 
     3512"your provider.<br /><br />WARNING: Order is important as it will be " 
     3513"retained. For example, if you use the \"allow/deny\" directives make sure " 
     3514"deny comes first." 
    31923515msgstr "" 
    31933516 
    …… 
    32013524 
    32023525#: admin/modules/core/page.trunks.php:728 
    3203 msgid "This is most often the account name or number your provider expects.<br><br>This USER Context will be used to define the below user details." 
     3526msgid "" 
     3527"This is most often the account name or number your provider expects." 
     3528"<br><br>This USER Context will be used to define the below user details." 
    32043529msgstr "" 
    32053530 
    …… 
    32143539#: admin/modules/core/page.trunks.php:735 
    32153540msgid "" 
    3216 "You may need to add to the default lines listed below, depending on your provider..<br /><br />WARNING: Order is important as it will be retained. For example, if you use the \"allow/deny\" directives make sure deny \n" 
     3541"You may need to add to the default lines listed below, depending on your " 
     3542"provider..<br /><br />WARNING: Order is important as it will be retained. " 
     3543"For example, if you use the \"allow/deny\" directives make sure deny \n" 
    32173544"\t\t\t\tcomes first." 
    32183545msgstr "" 
    …… 
    32273554 
    32283555#: admin/modules/core/page.trunks.php:751 
    3229 msgid "Most VoIP providers require your system to REGISTER with theirs. Enter the registration line here.<br><br>example:<br><br>username:password@switch.voipprovider.com.<br><br>Many providers will require you to provide a DID number, ex: username:password@switch.voipprovider.com/didnumber in order for any DID matching to work." 
     3556msgid "" 
     3557"Most VoIP providers require your system to REGISTER with theirs. Enter the " 
     3558"registration line here.<br><br>example:<br><br>username:password@switch." 
     3559"voipprovider.com.<br><br>Many providers will require you to provide a DID " 
     3560"number, ex: username:password@switch.voipprovider.com/didnumber in order for " 
     3561"any DID matching to work." 
    32303562msgstr "" 
    32313563 
    …… 
    32633595 
    32643596#: admin/modules/core/page.trunks.php:787 
    3265 msgid "You must define an Outbound Caller ID when Choosing Never Override CallerID" 
     3597msgid "" 
     3598"You must define an Outbound Caller ID when Choosing Never Override CallerID" 
    32663599msgstr "" 
    32673600 
    32683601#: admin/modules/core/page.users.php:34 
    32693602msgid "" 
    3270 "You have not entered a User Password.  While this is acceptable, this user will not be able to login to an AdHoc device.\\n" 
    3271 "\\n" 
    3272 "Are you sure you wish to leave the User Password empty?" 
     3603"You have not entered a User Password.  While this is acceptable, this user " 
     3604"will not be able to login to an AdHoc device.\\n\\nAre you sure you wish to " 
     3605"leave the User Password empty?" 
    32733606msgstr "" 
    32743607 
    …… 
    32873620 
    32883621#: admin/modules/core/page.zapchandids.php:79 
    3289 msgid "Zap Channel DIDs allow you to assign a DID to specific Zap Channels. You can supply the same DID to multiple channels. This would be a common scenario if you have multiple POTS lines that are on a hunt group from your provider. You MUST assign the channel's context to from-zaptel for these settings to have effect. It will be a line that looks like:<br /><br />context = from-zaptel<br /><br />in your zapata.conf configuration effecting the specified channel(s). Once you have assigned DIDs you can use standard Inbound Routes with the specified DIDs to route your calls." 
     3622msgid "" 
     3623"Zap Channel DIDs allow you to assign a DID to specific Zap Channels. You can " 
     3624"supply the same DID to multiple channels. This would be a common scenario if " 
     3625"you have multiple POTS lines that are on a hunt group from your provider. " 
     3626"You MUST assign the channel's context to from-zaptel for these settings to " 
     3627"have effect. It will be a line that looks like:<br /><br />context = from-" 
     3628"zaptel<br /><br />in your zapata.conf configuration effecting the specified " 
     3629"channel(s). Once you have assigned DIDs you can use standard Inbound Routes " 
     3630"with the specified DIDs to route your calls." 
    32903631msgstr "" 
    32913632 
    …… 
    33113652 
    33123653#: admin/modules/core/page.zapchandids.php:103 
    3313 msgid "The DID that this channel represents. The incoming call on this channel will be treated as if it came in with this DID and can be managed with Inbound Routing on DIDs" 
     3654msgid "" 
     3655"The DID that this channel represents. The incoming call on this channel will " 
     3656"be treated as if it came in with this DID and can be managed with Inbound " 
     3657"Routing on DIDs" 
    33143658msgstr "" 
    33153659 
    …… 
    33203664#: admin/modules/core/page.zapchandids.php:125 
    33213665msgid "" 
    3322 "DID information is normally just an incoming telephone number.\\n" 
    3323 "\\n" 
    3324 "You have entered a non standard DID pattern.\\n" 
    3325 "\\n" 
    3326 "Are you sure this is correct?" 
     3666"DID information is normally just an incoming telephone number.\\n\\nYou have " 
     3667"entered a non standard DID pattern.\\n\\nAre you sure this is correct?" 
    33273668msgstr "" 
    33283669 
    33293670#: admin/modules/core/page.zapchandids.php:126 
    3330 msgid "You appear to be using a converted DID in the form of zapchanNN that was automatically generated during an upgrade. You should consider assigning the DID that is normally associated with this channel to take full advantage of the inbound routing abilities. Changing the DID here will require you to make changes in the Inbound Routes tab. Do you want to continue?" 
     3671msgid "" 
     3672"You appear to be using a converted DID in the form of zapchanNN that was " 
     3673"automatically generated during an upgrade. You should consider assigning the " 
     3674"DID that is normally associated with this channel to take full advantage of " 
     3675"the inbound routing abilities. Changing the DID here will require you to " 
     3676"make changes in the Inbound Routes tab. Do you want to continue?" 
    33313677msgstr "" 
    33323678 
    …… 
    33763722msgstr "" 
    33773723 
     3724msgid "View All DIDs" 
     3725msgstr "" 
     3726 
     3727msgid "View User DIDs" 
     3728msgstr "" 
     3729 
     3730msgid "View General DIDs" 
     3731msgstr "" 
     3732 
     3733msgid "View Unused DIDs" 
     3734msgstr "" 
     3735 

  • freepbx/branches/2.5/amp_conf/htdocs/admin/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/amp.po

    r7303 r7410  
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1010"POT-Creation-Date: 2008-11-12 23:00+0100\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 08:01+0100\n" 
     11"PO-Revision-Date: 2009-01-07 19:00+0100\n" 
    1212"Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n" 
    1313"Language-Team: Swedish\n" 
    …… 
    30013001msgstr "Detta trunk kommer inte att anvÀndas för utgÃ¥ende samtal förrÀn en vÀg Àr konfigurerar att anvÀnda den. Klicka pÃ¥ <b>UtgÃ¥ende vÀgar</b> för att sÀtta upp en vÀg." 
    30023002 
     3003#: admin/modules/core/page.trunks.php:325 
     3004#, php-format 
     3005msgid "Add %s Trunk" 
     3006msgstr "LÀgg till %s trunk" 
     3007 
    30033008#: admin/modules/core/page.trunks.php:329 
    30043009msgid "FreePBX offers limited support for DUNDi trunks and additional manual configuration is required. The trunk name should correspond to the [mappings] section of the remote dundi.conf systems. For example, you may have a mapping on the remote system, and corresponding configurations in dundi.conf locally, that looks as follows:<br /><br />[mappings]<br />priv => dundi-extens,0,IAX2,priv:${SECRET}@218.23.42.26/${NUMBER},noparital<br /><br />In this example, you would create this trunk and name it priv. You would then create the corresponding IAX2 trunk with proper settings to work with DUNDi. This can be done by making an IAX2 trunk in FreePBX or by using the iax_custom.conf file.<br />The dundi-extens context in this example must be created in extensions_custom.conf. This can simply include contexts such as ext-local, ext-intercom-users, ext-paging and so forth to provide access to the corresponding extensions and features provided by these various contexts and generated by FreePBX."