Changeset 7479 for modules/branches/2.6/queues
- Timestamp:
- 03/11/09 19:59:31 (4 years ago)
- Files:
-
- modules/branches/2.6 (modified) (1 prop)
- modules/branches/2.6/queues/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/queues.mo (modified) (previous)
- modules/branches/2.6/queues/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/queues.po (modified) (5 diffs)
- modules/branches/2.6/queues/i18n/es_ES (copied) (copied from modules/branches/2.5/queues/i18n/es_ES)
- modules/branches/2.6/queues/i18n/es_ES/LC_MESSAGES (copied) (copied from modules/branches/2.5/queues/i18n/es_ES/LC_MESSAGES)
- modules/branches/2.6/queues/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/queues.mo (copied) (copied from modules/branches/2.5/queues/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/queues.mo)
- modules/branches/2.6/queues/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/queues.po (copied) (copied from modules/branches/2.5/queues/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/queues.po)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
modules/branches/2.6
- Property svnmerge-integrated changed from /modules/branches/2.5:1-7416 to /modules/branches/2.5:1-7416,7419-7472,7477
modules/branches/2.6/queues/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/queues.po
r7273 r7479 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 10 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 14:52+0200\n" 11 "PO-Revision-Date: 200 8-11-09 13:23+0200\n"11 "PO-Revision-Date: 2009-01-16 14:21+0200\n" 12 12 "Last-Translator: \n" 13 13 "Language-Team: Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com>\n" … … 46 46 #: functions.inc.php:359 47 47 #: functions.inc.php:376 48 #: page.queues.php:36 149 #: page.queues.php:45 550 #: page.queues.php:47 051 #: page.queues.php:48 448 #: page.queues.php:364 49 #: page.queues.php:458 50 #: page.queues.php:473 51 #: page.queues.php:487 52 52 msgid "seconds" 53 53 msgstr "ÑекÑМЎО" … … 356 356 357 357 #: page.queues.php:218 358 #: page.queues.php: 397359 #: page.queues.php:41 2360 #: page.queues.php:51 2361 #: page.queues.php:5 27362 #: page.queues.php:54 2363 #: page.queues.php: 598364 #: page.queues.php:61 1358 #: page.queues.php:400 359 #: page.queues.php:415 360 #: page.queues.php:515 361 #: page.queues.php:530 362 #: page.queues.php:545 363 #: page.queues.php:601 364 #: page.queues.php:614 365 365 msgid "Yes" 366 366 msgstr "Ðа" 367 367 368 368 #: page.queues.php:218 369 #: page.queues.php: 397370 #: page.queues.php:41 2371 #: page.queues.php:50 0372 #: page.queues.php:51 2373 #: page.queues.php:5 27374 #: page.queues.php:54 2375 #: page.queues.php: 599376 #: page.queues.php:61 2369 #: page.queues.php:400 370 #: page.queues.php:415 371 #: page.queues.php:503 372 #: page.queues.php:515 373 #: page.queues.php:530 374 #: page.queues.php:545 375 #: page.queues.php:602 376 #: page.queues.php:615 377 377 msgid "No" 378 378 msgstr "Ðе" … … 425 425 #: page.queues.php:270 426 426 #: page.queues.php:300 427 #: page.queues.php:63 0427 #: page.queues.php:633 428 428 msgid "None" 429 429 msgstr "ÐÑЌа" … … 456 456 ПЎÑÑÐžÑ ÐŒÐ°ÑÑÑÑÑО.<br><br> ТазО ÐŒÑзОка е ПпÑеЎелеМа в ÐŒÐµÐœÑ \"ÐÑзОка пÑО ÐаЎÑÑжаМе\" ПÑлÑвП." 457 457 458 #: page.queues.php:345 458 #: page.queues.php:335 459 msgid "inherit" 460 msgstr "МаÑлеЎО" 461 462 #: page.queues.php:336 463 msgid "none" 464 msgstr "МÑЌа" 465 466 #: page.queues.php:337 467 msgid "default" 468 msgstr "пП-пПЎÑазбОÑаМе" 469 470 #: page.queues.php:348 459 471 msgid "Ringing Instead of MoH:" 460 472 msgstr "ÐвÑМеМе вЌеÑÑП MoH:" 461 473 462 #: page.queues.php:34 5474 #: page.queues.php:348 463 475 msgid "Enabling this option make callers hear a ringing tone instead of Music on Hold.<br/>If this option is enabled, settings of the previous drop down are ignored." 464 476 msgstr "ÐÑО ЌаÑкОÑаМе Ма ÑазО ПпÑÐžÑ Ñе ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð²ÑМеМе вЌеÑÑП ÐÑзОка пÑО ÐаЎÑÑжаМе.<br/>ÐкП е ÑазÑеÑеМа, МаÑÑÑПйкОÑе ÐŸÑ Ð¿ÑеЎОÑМаÑа ПпÑÐžÑ Ñе Ñе ОгМПÑОÑаÑ." 465 477 466 #: page.queues.php:35 2478 #: page.queues.php:355 467 479 msgid "Max Wait Time:" 468 480 msgstr "ÐакÑОЌалМП ÐÑеЌе Ма ÐзÑакваМе:" 469 481 470 #: page.queues.php:35 2482 #: page.queues.php:355 471 483 msgid "The maximum number of seconds a caller can wait in a queue before being pulled out. (0 for unlimited)." 472 484 msgstr "ÐакÑОЌалМПÑП вÑеЌе в ÑекÑМЎО за кПеÑП ПбажЎаÑÐžÑ Ñе ЌПже Ўа ОзÑаква в ПпаÑкаÑа пÑеЎО Ўа бÑЎе ОзклÑÑеМ." 473 485 474 #: page.queues.php:3 59475 #: page.queues.php:45 3486 #: page.queues.php:362 487 #: page.queues.php:456 476 488 msgid "Unlimited" 477 489 msgstr "ÐеПгÑаМОÑеМП" 478 490 479 #: page.queues.php:3 78491 #: page.queues.php:381 480 492 msgid "Max Callers:" 481 493 msgstr "ÐакÑОЌалМП ÐбажЎаÑО Ñе:" 482 494 483 #: page.queues.php:3 78495 #: page.queues.php:381 484 496 msgid "Maximum number of people waiting in the queue (0 for unlimited)" 485 497 msgstr "ÐакÑЌОЌалМОÑÑ Ð±ÑПй ÐŸÑ Ñ 486 498 ПÑа ÑакаÑО в ПпаÑкаÑа (0 за МеПгÑаМОÑеМ)." 487 499 488 #: page.queues.php:39 2500 #: page.queues.php:395 489 501 msgid "Join Empty:" 490 502 msgstr "ÐлОзаМе aкП ÐÑЌа ÐгеМÑО:" 491 503 492 #: page.queues.php:39 2504 #: page.queues.php:395 493 505 msgid "If you wish to allow callers to join queues that currently have no agents, set this to yes. Set to strict if callers cannot join a queue with no members or only unavailable members" 494 506 msgstr "УÑÑаМПвеÑе Ма 'Ðа' акП желаеÑе Ўа пПзвПлОÑе Ма ПбажЎаÑОÑе Ñе Ўа Ñе вклÑÑÐ²Ð°Ñ Ð² ПпаÑка, кПÑÑП в ЌПЌеМÑа МÑЌа агеМÑО. УÑÑаМПвеÑе Ма 'Ðез ÐзклÑÑеМОÑ' акП ОÑкаÑе ПбажЎаÑОÑе Ñе Ўа Ме ÐŒÐŸÐ³Ð°Ñ ÐŽÐ° Ñе вклÑÑÐ²Ð°Ñ Ð² ПпаÑка без ÑÑаÑÑМОÑО ОлО ОЌа ÑаЌП МеЎПÑÑÑпМО ÑÑаÑÑМОÑО." 495 507 496 #: page.queues.php: 397497 #: page.queues.php:41 2508 #: page.queues.php:400 509 #: page.queues.php:415 498 510 msgid "Strict" 499 511 msgstr "Ðез ÐзклÑÑеМОÑ" 500 512 501 #: page.queues.php:4 07513 #: page.queues.php:410 502 514 msgid "Leave When Empty:" 503 515 msgstr "ÐзлОзаМе aкП ÐÑЌа ÐгеМÑО:" 504 516 505 #: page.queues.php:4 07517 #: page.queues.php:410 506 518 msgid "If you wish to remove callers from the queue if there are no agents present, set this to yes. Set to strict if callers cannot join a queue with no members or only unavailable members" 507 519 msgstr "УÑÑаМПвеÑе Ма 'Ðа' акП желаеÑе Ўа пÑÐµÐŒÐ°Ñ 508 520 ваÑе ПбажЎаÑО Ñе в ПпаÑкаÑа, кПÑÑП в ЌПЌеМÑа МÑЌа агеМÑО. УÑÑаМПвеÑе Ма 'Ðез ÐзклÑÑеМОÑ' акП ОÑкаÑе ПбажЎаÑОÑе Ñе Ўа Ме ÐŒÐŸÐ³Ð°Ñ ÐŽÐ° Ñе вклÑÑÐ²Ð°Ñ Ð² ПпаÑка без ÑÑаÑÑМОÑО ОлО ОЌа ÑаЌП МеЎПÑÑÑпМО ÑÑаÑÑМОÑО." 509 521 510 #: page.queues.php:42 3522 #: page.queues.php:426 511 523 msgid "Ring Strategy:" 512 524 msgstr "СÑÑаÑÐµÐ³ÐžÑ ÐœÐ° ÐвÑМеМе:" 513 525 514 #: page.queues.php:42 5526 #: page.queues.php:428 515 527 msgid "ringall" 516 528 msgstr "звÑМО Ма вÑОÑкО" 517 529 518 #: page.queues.php:42 5530 #: page.queues.php:428 519 531 msgid "ring all available agents until one answers (default)" 520 532 msgstr "ÐвÑМО Ма вÑОÑкО ЎПÑÑÑпМО агеМÑО ЎПкаÑП ПÑгПвПÑÑÑ (пП-пПЎÑазбОÑаМе)" 521 533 522 #: page.queues.php:42 6534 #: page.queues.php:429 523 535 msgid "roundrobin" 524 536 msgstr "ÑОкÑл" 525 537 526 #: page.queues.php:42 6538 #: page.queues.php:429 527 539 msgid "take turns ringing each available agent" 528 540 msgstr "ÐÑÑÑО звÑМеМеÑП пП вÑОÑкО ЎПÑÑÑпМО агеМÑО" 529 541 530 #: page.queues.php:4 27542 #: page.queues.php:430 531 543 msgid "leastrecent" 532 544 msgstr "пПÑлеЎМП ÑÑÑÑеМ" 533 545 534 #: page.queues.php:4 27546 #: page.queues.php:430 535 547 msgid "ring agent which was least recently called by this queue" 536 548 msgstr "ÐвÑМО Ма Ð°Ð³ÐµÐœÑ Ð¿ÐŸÑлеЎМП ÑÑÑÑеМ в ПпаÑкаÑа" 537 549 538 #: page.queues.php:4 28550 #: page.queues.php:431 539 551 msgid "fewestcalls" 540 552 msgstr "ЌалкП ÑазгПвПÑО" 541 553 542 #: page.queues.php:4 28554 #: page.queues.php:431 543 555 msgid "ring the agent with fewest completed calls from this queue" 544 556 msgstr "ÐвÑМО Ма Ð°Ð³ÐµÐœÑ Ñ ÐœÐ°Ð¹-ЌалкП пÑОклÑÑеМО ÑазгПвПÑО в ПпаÑкаÑа" 545 557 546 #: page.queues.php:4 29558 #: page.queues.php:432 547 559 msgid "random" 548 560 msgstr "ÑлÑÑаеМ" 549 561 550 #: page.queues.php:4 29562 #: page.queues.php:432 551 563 msgid "ring random agent" 552 564 msgstr "ÐвÑМО Ма ÑлÑÑаеМ агеМÑ" 553 565 554 #: page.queues.php:43 0566 #: page.queues.php:433 555 567 msgid "rrmemory" 556 568 msgstr "ÑОкÑл Ñ Ð¿Ð°ÐŒÐµÑ" 557 569 558 #: page.queues.php:43 0570 #: page.queues.php:433 559 571 msgid "round robin with memory, remember where we left off last ring pass" 560 572 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÐŸÐŒÐœÑ ÐºÑЎе ÑЌе ЎПÑÑавОлО пПÑлеЎМПÑП звÑМеМе" 561 573 562 #: page.queues.php:4 48574 #: page.queues.php:451 563 575 msgid "Agent Timeout:" 564 576 msgstr "ÐÑеЌе Ма ÐзÑакваМе за ÐгеМÑ:" 565 577 566 #: page.queues.php:4 48578 #: page.queues.php:451 567 579 msgid "The number of seconds an agent's phone can ring before we consider it a timeout. Unlimited or other timeout values may still be limited by system ringtime or individual extension defaults." 568 580 msgstr "ÐПлкП вÑеЌе в ÑекÑМЎО Ўа звÑМО ÑелеÑПМа Ма агеМÑа пÑеЎО Ўа Ñе ПÑбележО каÑП МеЎПÑÑÑпеМ. ÐеПгÑаМОÑеМП ОлО ÐŽÑÑгО ÑÑПйМПÑÑО вÑе ПÑе ÐŒÐŸÐ³Ð°Ñ ÐŽÐ° Ñа ПгÑаМОÑеМО ÐŸÑ ÑОÑÑеЌМПÑП вÑеЌе Ма звÑМеМе ОлО ÐŸÑ ÐžÐœÐŽÐžÐ²ÐžÐŽÑалМа вÑÑÑеÑМа Ð»ÐžÐœÐžÑ Ð²ÑвеЎеМО пП-пПЎÑазбОÑаМе." 569 581 570 #: page.queues.php:46 3582 #: page.queues.php:466 571 583 msgid "Retry:" 572 584 msgstr "ÐпОÑай ÐÑМПвП:" 573 585 574 #: page.queues.php:46 3586 #: page.queues.php:466 575 587 msgid "The number of seconds we wait before trying all the phones again. Choosing \"No Retry\" will exit the Queue and go to the fail-over destination as soon as the first attempted agent times-out, additional agents will not be attempted." 576 588 msgstr "ÐПлкП вÑеЌе в ÑекÑМЎО Ўа ОзÑакаЌе пÑеЎО Ўа ПпОÑаЌе Ñ ÑелеÑПМОÑе ПÑМПвП. ÐзбОÑаМеÑП Ма \"Ðе ПпОÑвай ПÑМПвП\" Ñе Озлезе ÐŸÑ ÐŸÐ¿Ð°ÑкаÑа О Ñе Ñе МаÑПÑО кÑÐŒ МапÑавлеМОеÑП пÑО пÑПвалÑМе веЎМага ÑлеЎ каÑП ОзÑеÑе вÑеЌеÑП Ма ОзÑакваМе Ма пÑÑÐ²ÐžÑ ÐŸÐ¿ÐžÑаМ агеМÑ, ÐŽÑÑгОÑе МÑЌа Ўа Ñе пÑПбваÑ." 577 589 578 #: page.queues.php:4 68590 #: page.queues.php:471 579 591 msgid "No Retry" 580 592 msgstr "Ðе oпОÑвай oÑМПвП" 581 593 582 #: page.queues.php:4 78594 #: page.queues.php:481 583 595 msgid "Wrap-Up-Time:" 584 596 msgstr "СкÑОй-Ðе ÐÑеЌе:" 585 597 586 #: page.queues.php:4 78598 #: page.queues.php:481 587 599 msgid "After a successful call, how many seconds to wait before sending a potentially free agent another call (default is 0, or no delay)" 588 600 msgstr "СлеЎ ÑÑпеÑеМ ÑазгПвПÑ, кПлкП ÑекÑМЎО Ўа ОзÑака пÑеЎО Ўа ОзпÑаÑО Ма евеМÑÑалМП ÑвПбПЎеМ Ð°Ð³ÐµÐœÑ ÐŽÑÑг ÑÐ°Ð·Ð³ÐŸÐ²ÐŸÑ (пП-пПЎÑазбОÑаМе е 0 ОлО без ОзÑакваМе)." 589 601 590 #: page.queues.php:49 2602 #: page.queues.php:495 591 603 msgid "Call Recording:" 592 604 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÐžÑ ÐœÐ° РазгПвПÑ:" 593 605 594 #: page.queues.php:49 2606 #: page.queues.php:495 595 607 msgid "Incoming calls to agents can be recorded. (saved to /var/spool/asterisk/monitor)" 596 608 msgstr "Ðа Ñе запОÑÐ²Ð°Ñ Ð»Ðž Ð²Ñ 597 609 ПЎÑÑОÑе ÐŸÐ±Ð°Ð¶ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐºÑÐŒ агеМÑОÑе. (ÐапОÑÐ²Ð°Ñ Ñе в /var/spool/asterisk/monitor)" 598 610 599 #: page.queues.php: 497611 #: page.queues.php:500 600 612 msgid "wav49" 601 613 msgstr "wav49" 602 614 603 #: page.queues.php: 498615 #: page.queues.php:501 604 616 msgid "wav" 605 617 msgstr "wav" 606 618 607 #: page.queues.php: 499619 #: page.queues.php:502 608 620 msgid "gsm" 609 621 msgstr "gsm" 610 622 611 #: page.queues.php:5 07623 #: page.queues.php:510 612 624 msgid "Event When Called:" 613 625 msgstr "РезÑлÑÐ°Ñ oÑ ÐбажЎаМе:" 614 626 615 #: page.queues.php:5 07627 #: page.queues.php:510 616 628 msgid "When this option is set to YES, the following manager events will be generated: AgentCalled, AgentDump, AgentConnect and AgentComplete." 617 629 msgstr "УÑÑаМПвеÑе Ма 'Ðа' акП желаеÑе Ўа Ñе геМеÑОÑÐ°Ñ ÑлеЎМОÑе ÑезÑлÑаÑО: AgentCalled, AgentDump, AgentConnect О AgentComplete." 618 630 619 #: page.queues.php:52 2631 #: page.queues.php:525 620 632 msgid "Member Status:" 621 633 msgstr "СÑаÑÑÑ ÐœÐ° УÑаÑÑМОк:" 622 634 623 #: page.queues.php:52 2635 #: page.queues.php:525 624 636 msgid "When if this is option is set to YES, the following manager event will be generated: QueueMemberStatus" 625 637 msgstr "УÑÑаМПвеÑе Ма 'Ðа' акП желаеÑе Ўа Ñе геМеÑОÑÐ°Ñ ÑлеЎМОÑе ÑезÑлÑаÑО: QueueMemberStatus" 626 638 627 #: page.queues.php:5 37639 #: page.queues.php:540 628 640 msgid "Skip Busy Agents:" 629 641 msgstr "ÐÑПпÑÑМО ÐаеÑО ÐгеМÑО:" 630 642 631 #: page.queues.php:5 37643 #: page.queues.php:540 632 644 msgid "When set to Yes, agents who are on an occupied phone will be skipped as if the line were returning busy. This means that Call Waiting or multi-line phones will not be presented with the call and in the various hunt style ring strategies, the next agent will be attempted." 633 645 msgstr "УÑÑаМПвеÑе Ма 'Ðа' акП желаеÑе агеМÑОÑе кПОÑП гПвПÑÑÑ ÐŽÐ° Ñе пÑПпÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑП Ð»ÐžÐœÐžÑ Ð²ÑÑÑаÑа заеÑП. ТПва ПзМаÑава Ñе ЧакаÑП ÐПвОкваМе ОлО ÑелеÑПМО Ñ ÐœÑкПлкП лОМОО МÑЌа Ўа Ñе вклÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÑÐŒ ПбажЎаМеÑП О ÑазлОÑМОÑе ÑÑÑÑеÑО ÑÑОлПве Ма ÑÑÑаÑегОО за звÑМеМе, ÑлеЎваÑÐžÑ Ð°Ð³ÐµÐœÑ Ñе бÑЎе пПÑÑÑÑеМ." 634 646 635 #: page.queues.php:55 2647 #: page.queues.php:555 636 648 msgid "Queue Weight" 637 649 msgstr "ÐÑОПÑОÑÐµÑ ÐœÐ° ÐпаÑка" 638 650 639 #: page.queues.php:55 2651 #: page.queues.php:555 640 652 msgid "Gives queues a 'weight' option, to ensure calls waiting in a higher priority queue will deliver its calls first if there are agents common to both queues." 641 653 msgstr "Ðава Ма ПпаÑкаÑа ПпÑÐžÑ 'МаÑПваÑеМа', за Ўа ПÑОгÑÑО Ма ÑакаÑО ÐŸÐ±Ð°Ð¶ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ð² ПпаÑка Ñ ÐœÐ°Ð¹-вОÑПк пÑОПÑОÑеÑ, Ñе Ñе ЎПÑÑавО пÑÑвП МейМОÑе ÐŸÐ±Ð°Ð¶ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ð°ÐºÐŸ ОЌа ПбÑО агеМÑО в ПпаÑкОÑе." 642 654 643 #: page.queues.php:56 6655 #: page.queues.php:569 644 656 msgid "Autofill:" 645 657 msgstr "ÐвÑПЌаÑОÑМП ÐазМаÑаваМе:" 646 658 647 #: page.queues.php:56 6659 #: page.queues.php:569 648 660 msgid "Starting with Asterisk 1.4, if this is checked, and multiple agents are available, Asterisk will send one call to each waiting agent (depending on the ring strategy). Otherwise, it will hold all calls while it tries to find an agent for the top call in the queue making other calls wait. This was the behavior in Asterisk 1.2 and has no effect in 1.2. See Asterisk documentation for more details of this feature." 649 661 msgstr "ÐПÑÑÑпМП ÐŸÑ ÐÑÑеÑОÑк 1.4, акП ÑПва е ЌаÑкОÑаМП О МакПлкП агеМÑО Ñа ÑвПбПЎМО, ÐÑÑеÑОÑк Ñе ОзпÑаÑа пП еЎМП ПбажЎаМе Ма вÑекО ÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð°Ð³ÐµÐœÑ (в завОÑОЌПÑÑ ÐŸÑ ÑÑÑаÑегОÑÑа Ма звÑМеМе). РпÑПÑОвеМ ÑлÑÑай, Ñе заЎÑÑжО вÑОÑкО ÐŸÐ±Ð°Ð¶ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐŽÐŸÐºÐ°ÑП Ñе ПпОÑва Ўа МаЌеÑО Ð°Ð³ÐµÐœÑ Ð·Ð° ПбажЎаМеÑП Ñ ÐœÐ°Ð¹-вОÑПка пПзОÑÐžÑ Ð² ПпаÑкаÑа, каÑайкО ÐŽÑÑгОÑе ÐŸÐ±Ð°Ð¶ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐŽÐ° ÑакаÑ. ÐÑЌа еÑÐµÐºÑ Ð¿ÑО ÐÑÑеÑОÑк 1.2. ÐОжÑе ÐÑÑеÑОÑк ЎПкÑЌеМÑаÑОÑÑа за пПвеÑе пПЎÑПбМПÑÑО." 650 662 651 #: page.queues.php:57 3663 #: page.queues.php:576 652 664 msgid "Agent Regex Filter" 653 665 msgstr "ЀОлÑÑОÑаМе Ма ÐгеМÑО" 654 666 655 #: page.queues.php:57 3667 #: page.queues.php:576 656 668 msgid "Provides an optional regex expression that will be applied against the agent callback number. If the callback number does not pass the regex filter then it will be treated as invalid. This can be used to restrict agents to extensions within a range, not allow callbacks to include keys like *, or any other use that may be appropriate. An example input might be:<br />^([2-4][0-9]{3})$<br />This would restrict agents to extensions 2000-4999. Or <br />^([0-9]+)$ would allow any number of any length, but restrict the * key.<br />WARNING: make sure you undertand what you are doing or otherwise leave this blank!" 657 669 msgstr "ÐÑеЎПÑÑÐ°Ð²Ñ ÐŽÐŸÐ¿ÑлМОÑелеМ ÑОлÑÑÑ, кПйÑП Ñе бÑЎе пÑОлПжеМ ÑÑеÑÑ ÐœÐŸÐŒÐµÑа за ПбÑаÑМП ПбажЎаМе Ма агеМÑа. ÐкП МПЌеÑа за ПбÑаÑМП ПбажЎаМе Ме пÑеЌОМе пÑез ÑОлÑÑÑа, ÑПгава Ñе Ñе ÑÑеÑОÑа каÑП МепÑавОлеМ. ÐПже Ўа Ñе ОзпПлзва за ПгÑаМОÑава агеМÑОÑе Ма вÑÑÑеÑМО лОМОО без ПÑЎел, Ме пПзвПлÑва ПбÑаÑМОÑе ÐŸÐ±Ð°Ð¶ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐŽÐ° вклÑÑÐ²Ð°Ñ * ОлО вÑÑкаква ÐŽÑÑга вÑзЌПжМПÑÑ, кПÑÑП бО бОла Ð¿ÐŸÐŽÑ 658 670 ПЎÑÑа. ÐÑÐžÐŒÐµÑ Ð·Ð° вÑвежЎаМе:<br />^([2-4][0-9]{3})$<br />ТПва Ñе ПгÑаМОÑО агеМÑОÑе ÐŸÑ Ð²ÑÑÑеÑМО лОМОО 2000-4999. ÐлО <br />^([0-9]+)$ <br />Ñе пПзвПлО вÑекО ÐœÐŸÐŒÐµÑ Ñ Ð²ÑÑкаква ÐŽÑлжОМа, МП Ñе забÑаМО * бÑÑПМа.<br />ÐÐÐÐÐÐÐÐ: УбеЎеÑе Ñе Ñе зМаеÑе каквП пÑавОÑе ОлО ПÑÑавеÑе пÑазМП!" 659 671 660 #: page.queues.php:5 77672 #: page.queues.php:580 661 673 msgid "Caller Position Announcements" 662 674 msgstr "ÐзвеÑÑÑваМе за ÐПзОÑОÑÑа Ма ÐбажЎаÑОÑÑ Ð¡Ðµ" 663 675 664 #: page.queues.php:5 79676 #: page.queues.php:582 665 677 msgid "Frequency:" 666 678 msgstr "ЊОкÑл:" 667 679 668 #: page.queues.php:5 79680 #: page.queues.php:582 669 681 msgid "How often to announce queue position and estimated holdtime (0 to Disable Announcements)." 670 682 msgstr "ÐПлкП ÑеÑÑП Ўа ОзвеÑÑÑва пПзОÑОÑÑа в ПпаÑкаÑа О ОзЌОМалПÑП вÑеЌе Ма заЎÑÑжаМе (0 за ÐабÑаМа Ма ÐзвеÑÑÑваМе)." 671 683 672 #: page.queues.php:59 3684 #: page.queues.php:596 673 685 msgid "Announce Position:" 674 686 msgstr "ÐзвеÑÑÑваМе за ÐПзОÑОÑ:" 675 687 676 #: page.queues.php:59 3688 #: page.queues.php:596 677 689 msgid "Announce position of caller in the queue?" 678 690 msgstr "ÐалО Ўа ОзвеÑÑО пПзОÑОÑÑа в ПпаÑкаÑа Ма ПбажЎаÑÐžÑ Ñе." 679 691 680 #: page.queues.php:60 6692 #: page.queues.php:609 681 693 msgid "Announce Hold Time:" 682 694 msgstr "ÐзваÑÑÑваМе за ÐÑеЌе Ма ÐаЎÑÑжаМе:" 683 695 684 #: page.queues.php:60 6696 #: page.queues.php:609 685 697 msgid "Should we include estimated hold time in position announcements? Either yes, no, or only once; hold time will not be announced if <1 minute" 686 698 msgstr "Ðа Ñе вклÑÑО лО ОзЌОМалПÑП вÑеЌе Ма заЎÑÑжаМе в ОзвеÑÑÑваМеÑП за пПзОÑОÑÑа? ÐезавОÑОЌП ÐŸÑ ÐžÐ·Ð±ÐŸÑа, вÑеЌеÑП Ма заЎÑÑжаМе МÑЌа Ўа Ñе ОзвеÑÑО акП е <1 ЌОМÑÑа" 687 699 688 #: page.queues.php:61 3700 #: page.queues.php:616 689 701 msgid "Once" 690 702 msgstr "ÐЎМПкÑаÑМП" 691 703 692 #: page.queues.php:6 19704 #: page.queues.php:622 693 705 msgid "Periodic Announcements" 694 706 msgstr "ÐеÑОПЎОÑМО СÑПбÑеМОÑ" 695 707 696 #: page.queues.php:62 4708 #: page.queues.php:627 697 709 msgid "IVR Break Out Menu:" 698 710 msgstr "IVR ÐÐµÐœÑ ÐзбÑгай:" 699 711 700 #: page.queues.php:62 4712 #: page.queues.php:627 701 713 msgid "You can optionally present an existing IVR as a 'break out' menu.<br><br>This IVR must only contain single-digit 'dialed options'. The Recording set for the IVR will be played at intervals specified in 'Repeat Frequency', below." 702 714 msgstr "ÐПпÑлМОÑелМП ЌПжеÑе Ўа пÑеЎÑÑавОÑе IVR ÐŒÐµÐœÑ 'ОзбÑгай'.<br><br>ТПзО IVR ЌПже Ўа ÑÑÐŽÑÑжа ÑаЌП еЎМПÑОÑÑеМО 'ПпÑОО за ОзбОÑаМе'. ÐапОÑÑÑ ÑÑÑаМПвеМ в IVR Ñе Ñе вÑзпÑПОзвежЎа пÑез ПпÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÐžÐœÑеÑвал в 'ЊОкÑл Ма ÐПвÑаÑÑМе' пП-ЎПлÑ." 703 715 704 #: page.queues.php:64 6705 #: page.queues.php:65 1716 #: page.queues.php:649 717 #: page.queues.php:654 706 718 msgid "Menu ID " 707 719 msgstr "ID Ма ÐеМÑÑП" 708 720 709 #: page.queues.php:66 2721 #: page.queues.php:665 710 722 msgid "(**) ERRORS" 711 723 msgstr "(**) ÐÐ ÐКÐÐ" 712 724 713 #: page.queues.php:66 2725 #: page.queues.php:665 714 726 msgid "(**) Warning Potential Errors" 715 727 msgstr "(**) ÐМОЌаМОе пПÑеМÑОалМО гÑеÑкО" 716 728 717 #: page.queues.php:66 6729 #: page.queues.php:669 718 730 msgid "ERROR: You have selected an IVR's that use Announcements created from compound sound files. The Queue is not able to play these announcements. This IVR's recording will be truncated to use only the first sound file. You can correct the problem by selecting a different announcement for this IVR that is not from a compound sound file. The IVR itself can play such files, but the Queue subsystem can not" 719 731 msgstr "ÐÐ ÐКÐÐ: ÐзбÑалО ÑÑе IVR кПйÑП ОзпПлзва СÑПбÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ°Ð¿ÑавеМО ÐŸÑ ÑÑеЎОМеМО звÑкПвО ÑайлПве. ÐпаÑкаÑа Ме ЌПже Ўа вÑзпÑПОзвежЎа ÑакОва ÑайлПве. ТПзО IVR Ð·Ð°Ð¿ÐžÑ Ñе бÑЎе ÑÑкÑаÑеМ Ўа ОзпПлзва ÑаЌП пÑÑÐ²ÐžÑ Ð·Ð²ÑкПв Ñайл. ÐПжеÑе Ўа ПпÑавОÑе пÑПблеЌа каÑП ОзбеÑеÑе ÐŽÑÑгП ÑÑПбÑеМОе за ÑПзО IVR, кПеÑП Ме е ÐŸÑ ÑÑеЎОМеМО ÑайлПве. IVR ЌПже Ўа вÑзпÑПОзвежЎа ÑакОва ÑайлПве, МП Ме О ПпаÑкОÑе." 720 732 721 #: page.queues.php:66 6733 #: page.queues.php:669 722 734 msgid "Earlier versions of this module allowed such queues to be chosen, once changing this setting, it will no longer appear as an option" 723 735 msgstr "ÐÑеЎОÑМОÑе веÑÑОО Ма ÑПзО ЌПЎÑл пПзвПлÑÐ²Ð°Ñ 724 736 а Ўа Ñе ОзбеÑе Ñакава ПпаÑка, веЎМÑж пÑПЌеМеМО ÑезО МаÑÑÑПйкО пПвеÑе МÑЌа Ўа Ñе пÑÐµÐŽÐ»Ð°Ð³Ð°Ñ ÐºÐ°ÑП ПпÑОÑ" 725 737 726 #: page.queues.php:6 79738 #: page.queues.php:682 727 739 msgid "Repeat Frequency:" 728 740 msgstr "ЊОкÑл Ма ÐПвÑаÑÑМе:" 729 741 730 #: page.queues.php:6 79742 #: page.queues.php:682 731 743 msgid "How often to announce a voice menu to the caller (0 to Disable Announcements)." 732 744 msgstr "ÐПлкП ÑеÑÑП Ўа вÑзпÑПОзвежЎа глаÑПвП ÐŒÐµÐœÑ ÐœÐ° ПбажЎаÑÐžÑ Ñе (0 за ÐабÑаМа Ма ÐлаÑПвП ÐеМÑ)." 733 745 734 #: page.queues.php:70 0746 #: page.queues.php:703 735 747 msgid "Fail Over Destination" 736 748 msgstr "ÐапÑавлеМОе ÐÑО ÐÑПвалÑМе" 737 749 738 #: page.queues.php:70 6750 #: page.queues.php:709 739 751 msgid "Submit Changes" 740 752 msgstr "ÐÑОеЌО ÐÑПЌеМОÑе" 741 753 742 #: page.queues.php:7 29754 #: page.queues.php:732 743 755 msgid "Using a Regex filter is fairly advanced, please confirm you know what you are doing or leave this blank" 744 756 msgstr "ÐзпПлзваМеÑП Ма ЀОлÑÑÑ Ð¿ÐŸ ÐзÑаз е за МапÑеЎМалО, ÐŒÐŸÐ»Ñ Ð¿ÐŸÑвÑÑЎеÑе Ñе зМаеÑе каквП пÑавОÑе ОлО ПÑÑавеÑе пÑазМП " 745 757 746 #: page.queues.php:74 0758 #: page.queues.php:743 747 759 msgid "Queue Number must not be blank" 748 760 msgstr "ÐепÑавОлеМ ÐÐŸÐŒÐµÑ ÐœÐ° ÐпаÑка, пПлеÑП Ме ЌПже Ўа е пÑазМП" 749 761 750 #: page.queues.php:74 6762 #: page.queues.php:749 751 763 msgid "Queue name must not be blank and must contain only alpha-numeric characters" 752 764 msgstr "ÐЌеÑП Ма ÐпаÑка Ме ЌПже Ўа е пÑазМП О ÑÑÑбва Ўа ÑÑÐŽÑÑжа ÑаЌП бÑквеМП-ÑОÑÑеМО ÑОЌвПлО" 753 765 754 #: module .xml766 #: modules.xml 755 767 msgid "Queues" 756 768 msgstr "ÐпаÑкО"
