Index: modules/branches/2.5/voicemail/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/voicemail.po
===================================================================
--- modules/branches/2.5/voicemail/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/voicemail.po (revision 7011)
+++ modules/branches/2.5/voicemail/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/voicemail.po (revision 7816)
@@ -1,6 +1,18 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# This file is part of FreePBX.
+#
+#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
+#    (at your option) any later version.
+#
+#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU General Public License
+#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+# Copyright (C) 2009 Mikael Carlsson
 #
 msgid ""
@@ -9,5 +21,5 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-10 17:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-19 18:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-14 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -119,6 +131,6 @@
 #: functions.inc.php:480
 msgid "If set to \"yes\" the message will be deleted from the voicemailbox (after having been emailed). Provides functionality that allows a user to receive their voicemail via email alone, rather than having the voicemail able to be retrieved from the Webinterface or the Extension handset.  CAUTION: MUST HAVE attach voicemail to email SET TO YES OTHERWISE YOUR MESSAGES WILL BE LOST FOREVER."
-msgstr "Om du sÀtter detta till \"Ja\" kommer meddelandet att tas bort frÃ¥n röstbrevlÃ¥dan (efter att det har e-postats till dig). Denna instÀllning gör att röstbeskeden endast levereras via e-post i stÀllet för att kunna höra dom via telefonen eller din webblÀsare. VARNING: Du MÃ
-STE AKTIVERA s-posta meddelande ANNARS KOMMER DINA RÖSTBESKED ATT FÖRSVINNA FÖR ALLTID!! "
+msgstr "Om du sÀtter detta till \"Ja\" kommer meddelandet att tas bort frÃ¥n röstbrevlÃ¥dan (efter att det har e-postats till dig). Denna instÀllning gör att röstbeskeden endast levereras via e-post i stÀllet för att kunna höra dom via telefonen eller din webblÀsare. VARNING: DU MÃ
+STE AKTIVERA e-posta meddelande ANNARS KOMMER DINA RÖSTBESKED ATT FÖRSVINNA FÖR ALLTID!! "
 
 #: functions.inc.php:481