Changeset 8087

Show
Ignore:
Timestamp:
08/19/09 13:41:42 (2 years ago)
Author:
mickecarlsson
Message:

Closes #3816 fixes missing space in text. Thank you Nick.

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/recordings.po

    r7250 r8087  
    156156 
    157157#: page.recordings.php:190 
    158 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    159 msgstr "СъщП така ЌПжете Ўа ЎПбавОте запОс във" 
    160  
    161 #: page.recordings.php:190 
    162 msgid "any supported asterisk format." 
    163 msgstr "всекО пПЎЎържаМ Пт АстерОск фПрЌат." 
    164  
    165 #: page.recordings.php:190 
    166 msgid "Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
    167 msgstr "ИЌайте впреЎвОЎ, че акП ОзпПлзвате .wav, (катП запОсаМО с Microsoft Recorder) файла <b>трябва</b> Ўа е PCM, 16 БОта, Ма 8000Hz" 
     158msgid "Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
     159msgstr "СъщП така ЌПжете Ўа ЎПбавОте запОс във всекО пПЎЎържаМ Пт АстерОск фПрЌат. ИЌайте впреЎвОЎ, че акП ОзпПлзвате .wav, (катП запОсаМО с Microsoft Recorder) файла <b>трябва</b> Ўа е PCM, 16 БОта, Ма 8000Hz" 
    168160 
    169161#: page.recordings.php:195 

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/recordings.po

    r7479 r8087  
    151151 
    152152#: page.recordings.php:190 
    153 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    154 msgstr "O también puede enviar un archivo grabado en" 
    155  
    156 #: page.recordings.php:190 
    157 msgid "any supported asterisk format." 
    158 msgstr "cualquier formato soportado por Asterisk." 
    159  
    160 #: page.recordings.php:190 
    161 msgid "Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
    162 msgstr "Tenga en cuenta de que si está usando archivos WAV (por ejemplo, grabados con la grabadora de sonidos de Windows) el archivo debe estar codificado en PCM, 16 bits y a 8000Hz" 
     153msgid "Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
     154msgstr "O también puede enviar un archivo grabado en cualquier formato soportado por Asterisk. Tenga en cuenta de que si está usando archivos WAV (por ejemplo, grabados con la grabadora de sonidos de Windows) el archivo debe estar codificado en PCM, 16 bits y a 8000Hz" 
    163155 
    164156#: page.recordings.php:195 

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/it_IT/LC_MESSAGES/recordings.po

    r7250 r8087  
    155155 
    156156#: page.recordings.php:190 
    157 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    158 msgstr "In alternativa, caricare una registrazione" 
    159  
    160 #: page.recordings.php:190 
    161 msgid "any supported asterisk format." 
    162 msgstr "in uno dei formati supportati da asterisk." 
    163  
    164 #: page.recordings.php:190 
    165 msgid "Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
    166 msgstr "Se si utilizza il formato .wav (registrato per esempio con il Registratore di Microsoft Windows) il file <b>deve</b> essere del formato PCM, 16Bit, 8000Hz" 
     157msgid "Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
     158msgstr "In alternativa, caricare una registrazione in uno dei formati supportati da asterisk. Se si utilizza il formato .wav (registrato per esempio con il Registratore di Microsoft Windows) il file <b>deve</b> essere del formato PCM, 16Bit, 8000Hz" 
    167159 
    168160#: page.recordings.php:195 

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/recordings.po

    r7759 r8087  
    168168 
    169169#: page.recordings.php:190 
    170 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    171 msgstr "Alternativamente, faça o upload da gravação em" 
    172  
    173 #: page.recordings.php:190 
    174 msgid "any supported asterisk format." 
    175 msgstr "qualquer formato suportado pelo Asterisk." 
    176  
    177 #: page.recordings.php:190 
    178 msgid "Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
    179 msgstr "Note que se você estiver usando .wav (ex. gravado com Microsoft Recorder) o arquivo <b>DEVE</b> se codificado em PCM, 16 bits, 8000Hz" 
     170msgid "Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
     171msgstr "Alternativamente, faça o upload da gravação em qualquer formato suportado pelo Asterisk. Note que se você estiver usando .wav (ex. gravado com Microsoft Recorder) o arquivo <b>DEVE</b> se codificado em PCM, 16 bits, 8000Hz" 
    180172 
    181173#: page.recordings.php:195 

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/recordings.pot

    r6873 r8087  
    151151 
    152152#: page.recordings.php:190 
    153 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    154 msgstr "" 
    155  
    156 #: page.recordings.php:190 
    157 msgid "any supported asterisk format." 
    158 msgstr "" 
    159  
    160 #: page.recordings.php:190 
    161 msgid "" 
     153msgid "" 
     154"Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. " 
    162155"Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the " 
    163156"file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/recordings.po

    r7343 r8087  
    160160 
    161161#: page.recordings.php:190 
    162 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    163 msgstr "°ÛìâÕàÝÐâØÒÝÞ, ×ÐÓàã×Øâì ×ÐßØáì Ò" 
    164  
    165 #: page.recordings.php:190 
    166 msgid "any supported asterisk format." 
    167 msgstr "Ò ÛîÑÞÜ äÞàÜÐâÕ, ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕÜÞÜ Asterisk." 
    168  
    169 #: page.recordings.php:190 
    170 msgid "" 
    171 "Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the " 
    172 "file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
    173 msgstr "" 
    174 "·ÐÜÕçÐÝØÕ: ÕáÛØ ØáßÞÛì×ãÕâáï äÞàÜÐâ .wav, " 
    175 "(ÝÐßàØÜÕà, ×ÐßØáì Microsoft Recorder) äÐÙÛ  <b>ÔÞÛÖÕÝ</b> " 
    176 "Ñëâì ÚÞÔØàÞÒÐÝ ÚÐÚ PCM, 16 ±Øâ, Ø 8000Hz" 
     162msgid "Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
     163msgstr "°ÛìâÕàÝÐâØÒÝÞ, ×ÐÓàã×Øâì ×ÐßØáì Ò Ò ÛîÑÞÜ äÞàÜÐâÕ, ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕÜÞÜ Asterisk. ·ÐÜÕçÐÝØÕ: ÕáÛØ ØáßÞÛì×ãÕâáï äÞàÜÐâ .wav, (ÝÐßàØÜÕà, ×ÐßØáì Microsoft Recorder) äÐÙÛ  <b>ÔÞÛÖÕÝ</b> Ñëâì ÚÞÔØàÞÒÐÝ ÚÐÚ PCM, 16 ±Øâ, Ø 8000Hz" 
    177164 
    178165#: page.recordings.php:195 

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/recordings.po

    r6873 r8087  
    155155 
    156156#: page.recordings.php:190 
    157 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    158 msgstr "Alternativt, ladda upp en inspelning i" 
    159  
    160 #: page.recordings.php:190 
    161 msgid "any supported asterisk format." 
    162 msgstr "nÃ¥got format som stöds av Asterisk" 
    163  
    164 #: page.recordings.php:190 
    165 msgid "Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
    166 msgstr "Om du anvÀnder en .wav-fil (inspelad via Microsoft Recorder) sÃ¥ <b>mÃ¥ste</b> filen vara PCM-kodad, 16 bitar vid 8000Hz" 
     157msgid "Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
     158msgstr "Alternativt, ladda upp en inspelning i nÃ¥got format som stöds av Asterisk. Om du anvÀnder en .wav-fil (inspelad via Microsoft Recorder) sÃ¥ <b>mÃ¥ste</b> filen vara PCM-kodad, 16 bitar vid 8000Hz" 
    167159 
    168160#: page.recordings.php:195 

  • modules/branches/2.6/recordings/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/recordings.po

    r7440 r8087  
    159159 
    160160#: page.recordings.php:190 
    161 msgid "Alternatively, upload a recording in" 
    162 msgstr "及䞀种方法是䞊䌠䞀䞪圕音文件。" 
    163  
    164 #: page.recordings.php:190 
    165 msgid "any supported asterisk format." 
    166 msgstr "圕音文件可以是任䜕Asterisk支持的栌匏。" 
    167  
    168 #: page.recordings.php:190 
    169 msgid "Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
    170 msgstr "请泚意劂果䜠䜿甚的是.WAV栌匏比劂从埮蜯圕音机圕䞋的栌匏圕音文件的栌匏<b>å¿ 
     161msgid "Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz" 
     162msgstr "及䞀种方法是䞊䌠䞀䞪圕音文件。圕音文件可以是任䜕Asterisk支持的栌匏。请泚意劂果䜠䜿甚的是.WAV栌匏比劂从埮蜯圕音机圕䞋的栌匏圕音文件的栌匏<b>å¿ 
    171163é¡»</b>是PCM猖码16 Bit采样宜床8000Hz采样率" 
    172164 

  • modules/branches/2.6/recordings/page.recordings.php

    r7553 r8087  
    188188  <p> 
    189189  <form enctype="multipart/form-data" name="upload" action="<?php echo $_SERVER['PHP_SELF'] ?>" method="POST"/> 
    190     <?php echo _("Alternatively, upload a recording in")?> <?php echo _("any supported asterisk format.")?> <?php echo _("Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz")?></span></a>:<br> 
     190    <?php echo _("Alternatively, upload a recording in any supported asterisk format. Note that if you're using .wav, (eg, recorded with Microsoft Recorder) the file <b>must</b> be PCM Encoded, 16 Bits, at 8000Hz")?></span></a>:<br> 
    191191    <input type="hidden" name="display" value="recordings"> 
    192192    <input type="hidden" name="action" value="recordings_start">