Changeset 8670

Show
Ignore:
Timestamp:
01/23/10 17:48:55 (3 years ago)
Author:
mickecarlsson
Message:

Merged revisions 8662-8669 via svnmerge from
http://svn.freepbx.org/modules/branches/2.7

........

r8662 | mickecarlsson | 2010-01-23 17:21:59 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Fixed a couple of spelling errors, updated language files for announcements

........

r8663 | mickecarlsson | 2010-01-23 17:59:52 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Fixed spelling errors, moved spanish language file to correct place

........

r8664 | mickecarlsson | 2010-01-23 19:47:54 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Fixed spelling errors, enclosed text strings fo localization, updated language files for cidlookup

........

r8665 | mickecarlsson | 2010-01-23 20:32:46 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Updated language template file, updated languages for conferences

........

r8666 | mickecarlsson | 2010-01-23 22:35:37 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Fixed spelling error, updated language template file, updated all languages for daynight module

........

r8667 | mickecarlsson | 2010-01-23 22:48:09 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Fixed spelling error, updated language template file, updated language files for disa

........

r8668 | mickecarlsson | 2010-01-23 23:13:30 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Fixed spelling error, updated language template and swedish language

........

r8669 | mickecarlsson | 2010-01-23 23:25:59 +0100 (Sat, 23 Jan 2010) | 1 line


Fixed spelling error, updated language template and languages for irc

........

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • modules/branches/2.6

    • Property svnmerge-integrated changed from /modules/branches/2.7:1-8497,8576-8578,8581,8585 /modules/branches/2.5:1-7809,7812,7854,7858-7865,7878,7886,7890,7915,7967-7968,8036-8037 to /modules/branches/2.5:1-7809,7812,7854,7858-7865,7878,7886,7890,7915,7967-7968,8036-8037 /modules/branches/2.7:1-8497,8576-8578,8581,8585,8662-8669

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/announcement.pot

    r8216 r8670  
    1717# Copyright (C) 2008, 2009 FreePBX 
    1818# 
    19 # 
    2019#, fuzzy 
    2120msgid "" 
    …… 
    2322"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    2423"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    25 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
     24"POT-Creation-Date: 2010-01-23 08:18+0100\n" 
    2625"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    2726"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    …… 
    3130"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    3231 
    33 #: functions.inc.php:28 functions.inc.php:48 functions.inc.php:213 
     32#: functions.inc.php:44 functions.inc.php:64 functions.inc.php:229 
    3433#, php-format 
    3534msgid "Announcement: %s" 
    3635msgstr "" 
    3736 
    38 #: install.php:98 
     37#: install.php:115 
    3938msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4039msgstr "" 
    4140 
    42 #: install.php:104 
     41#: install.php:121 
    4342msgid "migrating" 
    4443msgstr "" 
    4544 
    46 #: install.php:105 
     45#: install.php:122 
    4746msgid "adding recording_id field.." 
    4847msgstr "" 
    4948 
    50 #: install.php:109 install.php:121 install.php:137 
     49#: install.php:126 install.php:138 install.php:154 
    5150msgid "fatal error" 
    5251msgstr "" 
    5352 
    54 #: install.php:112 install.php:151 
     53#: install.php:129 install.php:168 
    5554msgid "ok" 
    5655msgstr "" 
    5756 
    58 #: install.php:117 
     57#: install.php:134 
    5958msgid "migrate to recording ids.." 
    6059msgstr "" 
    6160 
    62 #: install.php:141 
     61#: install.php:158 
    6362#, php-format 
    6463msgid "migrated %s entries" 
    6564msgstr "" 
    6665 
    67 #: install.php:145 
     66#: install.php:162 
    6867msgid "dropping recording field.." 
    6968msgstr "" 
    7069 
    71 #: install.php:149 
     70#: install.php:166 
    7271msgid "no recording field???" 
    7372msgstr "" 
    7473 
    75 #: install.php:155 
     74#: install.php:172 
    7675msgid "already migrated" 
    7776msgstr "" 
    7877 
    79 #: page.announcement.php:61 page.announcement.php:93 
     78#: page.announcement.php:68 page.announcement.php:100 
    8079msgid "Add Announcement" 
    8180msgstr "" 
    8281 
    83 #: page.announcement.php:93 
     82#: page.announcement.php:100 
    8483msgid "Edit Announcement" 
    8584msgstr "" 
    8685 
    87 #: page.announcement.php:95 
     86#: page.announcement.php:102 
    8887msgid "Description" 
    8988msgstr "" 
    9089 
    91 #: page.announcement.php:95 
     90#: page.announcement.php:102 
    9291msgid "The name of this announcement" 
    9392msgstr "" 
    9493 
    95 #: page.announcement.php:101 
     94#: page.announcement.php:108 
    9695msgid "Recording" 
    9796msgstr "" 
    9897 
    99 #: page.announcement.php:101 
     98#: page.announcement.php:108 
    10099msgid "" 
    101100"Message to be played.<br>To add additional recordings use the \"System " 
    …… 
    107106msgstr "" 
    108107 
    109 #: page.announcement.php:118 
     108#: page.announcement.php:126 
    110109msgid "Repeat" 
    111110msgstr "" 
    112111 
    113 #: page.announcement.php:118 
     112#: page.announcement.php:126 
    114113msgid "" 
    115114"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    116115"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    117 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     116"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    118117msgstr "" 
    119118 
    120 #: page.announcement.php:128 
     119#: page.announcement.php:136 
    121120msgid "Disable" 
    122121msgstr "" 
    123122 
    124 #: page.announcement.php:137 
     123#: page.announcement.php:145 
    125124msgid "Allow Skip" 
    126125msgstr "" 
    127126 
    128 #: page.announcement.php:137 
     127#: page.announcement.php:145 
    129128msgid "If the caller is allowed to press a key to skip the message." 
    130129msgstr "" 
    131130 
    132 #: page.announcement.php:141 
     131#: page.announcement.php:149 
    133132msgid "Return to IVR" 
    134133msgstr "" 
    135134 
    136 #: page.announcement.php:141 
     135#: page.announcement.php:149 
    137136msgid "" 
    138137"If this announcement came from an IVR and this box is checked, the " 
    …… 
    142141"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    143142"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    144 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     143"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    145144"which may not be the expected behavior." 
    146145msgstr "" 
    147146 
    148 #: page.announcement.php:145 
     147#: page.announcement.php:153 
    149148msgid "Don't Answer Channel" 
    150149msgstr "" 
    151150 
    152 #: page.announcement.php:145 
     151#: page.announcement.php:153 
    153152msgid "" 
    154153"Check this to keep the channel from explicitly being answered. When checked, " 
    …… 
    156155"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    157156"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    158 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     157"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    159158"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    160159msgstr "" 
    161160 
    162 #: page.announcement.php:149 
     161#: page.announcement.php:157 
    163162msgid "Destination after playback" 
    164163msgstr "" 
    165164 
    166 #: page.announcement.php:157 
     165#: page.announcement.php:165 
    167166msgid "Submit Changes" 
    168167msgstr "" 
    169168 
    170 #: page.announcement.php:158 
     169#: page.announcement.php:166 
    171170msgid "Delete" 
    172171msgstr "" 
    173172 
    174 #: page.announcement.php:183 
     173#: page.announcement.php:191 
    175174msgid "Invalid description specified" 
    176175msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/announcement.po

    r8216 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# FreePBX language template for announcement 
     17# Copyright (C) 2008, 2009 FreePBX 
    518# 
    619msgid "" 
    …… 
    922"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1023"POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2009-01-16 20:58+0200\n" 
     24"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0200\n" 
    1225"Last-Translator: \n" 
    1326"Language-Team: Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com>\n" 
    …… 
    106119"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    107120"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    108 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     121"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    109122msgstr "" 
    110123"НатОскаМетП Ма бутПМ кПйтП ще пПзвПлО съПбщеМОетП Ўа се пПвтПрО. АкП " 
    …… 
    138151"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    139152"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    140 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     153"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    141154"which may not be the expected behavior." 
    142155msgstr "" 
    …… 
    161174"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    162175"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    163 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     176"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    164177"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    165178msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/announcement.po

    r8216 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# FreePBX language template for announcement 
     17# Copyright (C) 2008, 2009 FreePBX 
     18# 
    119msgid "" 
    220msgstr "" 
    …… 
    422"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    523"POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2009-01-22 11:50+0100\n" 
     24"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    725"Last-Translator: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
    826"Language-Team: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
    …… 
    100118"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    101119"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    102 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     120"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    103121msgstr "" 
    104122"Tecla que se debe presionar para repetir el mensaje. Si se selecciona esta " 
    …… 
    132150"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    133151"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    134 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     152"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    135153"which may not be the expected behavior." 
    136154msgstr "" 
    …… 
    154172"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    155173"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    156 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     174"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    157175"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    158176msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/announcement.po

    r8216 r8670  
    1616# Copyright (C) 2009 Séverine GUTIERREZ, severine@medialsace.fr 
    1717# 
    18 #, fuzzy 
    1918msgid "" 
    2019msgstr "" 
    …… 
    2221"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    2322"POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
    24 "PO-Revision-Date: 2009-04-15 17:36+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2524"Last-Translator: Séverine GUTIERREZ <severine@medialsace.fr>\n" 
    2625"Language-Team: Français <LL@li.org>\n" 
    …… 
    115114"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    116115"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    117 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     116"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    118117msgstr "" 
    119118"Touche qui permet de rejouer le message. Si vous choisissez cette option, un " 
    …… 
    146145"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    147146"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    148 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     147"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    149148"which may not be the expected behavior." 
    150149msgstr "" 
    …… 
    169168"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    170169"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    171 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     170"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    172171"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    173172msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/hu_HU/LC_MESSAGES/announcement.po

    r8216 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# FreePBX language template for announcement 
     17# Copyright (C) 2008, 2009 FreePBX 
    518# 
    619msgid "" 
    …… 
    821"Project-Id-Version: 2.4\n" 
    922"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-02-06 20:49+0100\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-01-23 08:18+0100\n" 
     24"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    1225"Last-Translator: Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com>\n" 
    1326"Language-Team: Magyar <support@freepbx.hu>\n" 
    …… 
    1932"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    2033 
    21 #: functions.inc.php:28 functions.inc.php:48 functions.inc.php:213 
     34#: functions.inc.php:44 functions.inc.php:64 functions.inc.php:229 
    2235#, php-format 
    2336msgid "Announcement: %s" 
    2437msgstr "" 
    2538 
    26 #: install.php:98 
     39#: install.php:115 
    2740msgid "Checking if recordings need migration.." 
    2841msgstr "" 
    2942 
    30 #: install.php:104 
     43#: install.php:121 
    3144msgid "migrating" 
    3245msgstr "" 
    3346 
    34 #: install.php:105 
     47#: install.php:122 
    3548msgid "adding recording_id field.." 
    3649msgstr "" 
    3750 
    38 #: install.php:109 install.php:121 install.php:137 
     51#: install.php:126 install.php:138 install.php:154 
    3952msgid "fatal error" 
    4053msgstr "" 
    4154 
    42 #: install.php:112 install.php:151 
     55#: install.php:129 install.php:168 
    4356msgid "ok" 
    4457msgstr "" 
    4558 
    46 #: install.php:117 
     59#: install.php:134 
    4760msgid "migrate to recording ids.." 
    4861msgstr "" 
    4962 
    50 #: install.php:141 
     63#: install.php:158 
    5164#, php-format 
    5265msgid "migrated %s entries" 
    5366msgstr "" 
    5467 
    55 #: install.php:145 
     68#: install.php:162 
    5669msgid "dropping recording field.." 
    5770msgstr "" 
    5871 
    59 #: install.php:149 
     72#: install.php:166 
    6073msgid "no recording field???" 
    6174msgstr "" 
    6275 
    63 #: install.php:155 
     76#: install.php:172 
    6477msgid "already migrated" 
    6578msgstr "" 
    6679 
    67 #: page.announcement.php:61 page.announcement.php:93 
     80#: page.announcement.php:68 page.announcement.php:100 
    6881msgid "Add Announcement" 
    6982msgstr "Esemény hozzáadása" 
    7083 
    71 #: page.announcement.php:93 
     84#: page.announcement.php:100 
    7285msgid "Edit Announcement" 
    7386msgstr "Esemény szerkesztése" 
    7487 
    75 #: page.announcement.php:95 
     88#: page.announcement.php:102 
    7689msgid "Description" 
    7790msgstr "Meghatározás" 
    7891 
    79 #: page.announcement.php:95 
     92#: page.announcement.php:102 
    8093msgid "The name of this announcement" 
    8194msgstr "Esemény neve" 
    8295 
    83 #: page.announcement.php:101 
     96#: page.announcement.php:108 
    8497msgid "Recording" 
    8598msgstr "Rögzítés" 
    8699 
    87 #: page.announcement.php:101 
     100#: page.announcement.php:108 
    88101msgid "" 
    89102"Message to be played.<br>To add additional recordings use the \"System " 
    …… 
    97110msgstr "" 
    98111 
    99 #: page.announcement.php:118 
     112#: page.announcement.php:126 
    100113msgid "Repeat" 
    101114msgstr "Ismétlés" 
    102115 
    103 #: page.announcement.php:118 
     116#: page.announcement.php:126 
    104117msgid "" 
    105118"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    106119"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    107 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     120"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    108121msgstr "" 
    109122"A gomb megnyomásával az ÃŒzenetet ismét lejátsza. Ha az opció engedélyezve " 
    …… 
    111124"szÃŒnetre lenne szÃŒkséged, akkor azt az ÃŒzenet rögzítésbe tervezd bele." 
    112125 
    113 #: page.announcement.php:128 
     126#: page.announcement.php:136 
    114127msgid "Disable" 
    115128msgstr "Tiltás" 
    116129 
    117 #: page.announcement.php:137 
     130#: page.announcement.php:145 
    118131msgid "Allow Skip" 
    119132msgstr "Elfogad kihagyást" 
    120133 
    121 #: page.announcement.php:137 
     134#: page.announcement.php:145 
    122135msgid "If the caller is allowed to press a key to skip the message." 
    123136msgstr "" 
    124137"Ha elfogadott, akkor a hívó egy gomb megnyomásával átugorhatja az ÃŒzenetet." 
    125138 
    126 #: page.announcement.php:141 
     139#: page.announcement.php:149 
    127140msgid "Return to IVR" 
    128141msgstr "Vissza az IVR-be." 
    129142 
    130 #: page.announcement.php:141 
     143#: page.announcement.php:149 
    131144msgid "" 
    132145"If this announcement came from an IVR and this box is checked, the " 
    …… 
    136149"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    137150"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    138 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     151"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    139152"which may not be the expected behavior." 
    140153msgstr "" 
    …… 
    147160"célpontok között jelöld meg azt az IVR pontot." 
    148161 
    149 #: page.announcement.php:145 
     162#: page.announcement.php:153 
    150163msgid "Don't Answer Channel" 
    151164msgstr "Nem megválaszolt csatorna." 
    152165 
    153 #: page.announcement.php:145 
     166#: page.announcement.php:153 
    154167msgid "" 
    155168"Check this to keep the channel from explicitly being answered. When checked, " 
    …… 
    157170"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    158171"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    159 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     172"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    160173"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    161174msgstr "" 
    …… 
    167180"akkor ez az 1 másodperces várakozás elmaradhat." 
    168181 
    169 #: page.announcement.php:149 
     182#: page.announcement.php:157 
    170183msgid "Destination after playback" 
    171184msgstr "Visszajátszás utáni cél" 
    172185 
    173 #: page.announcement.php:157 
     186#: page.announcement.php:165 
    174187msgid "Submit Changes" 
    175188msgstr "" 
    176189 
    177 #: page.announcement.php:158 
     190#: page.announcement.php:166 
    178191msgid "Delete" 
    179192msgstr "Törlés" 
    180193 
    181 #: page.announcement.php:183 
     194#: page.announcement.php:191 
    182195msgid "Invalid description specified" 
    183196msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/announcement.po

    r8435 r8670  
    2424"Project-Id-Version: 1.3\n" 
    2525"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    26 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
     26"POT-Creation-Date: 2010-01-23 08:18+0100\n" 
    2727"PO-Revision-Date: 2009-11-30 16:38+0100\n" 
    2828"Last-Translator: Alexander Kozyrev <ceo@postmet.com>\n" 
    …… 
    3232"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    3333 
    34 #: functions.inc.php:28 functions.inc.php:48 functions.inc.php:213 
     34#: functions.inc.php:44 functions.inc.php:64 functions.inc.php:229 
    3535#, php-format 
    3636msgid "Announcement: %s" 
    3737msgstr "¿àØÒÕâáâÒØï: %s" 
    3838 
    39 #: install.php:98 
     39#: install.php:115 
    4040msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4141msgstr "¿àÞÒÕàÚÐ ÝãÖÔÐîâáï ÛØ ×ÐßØáØ  Ò ßÕàÕÜÕéÕÝØØ.." 
    4242 
    43 #: install.php:104 
     43#: install.php:121 
    4444msgid "migrating" 
    4545msgstr "ßÕàÕÜÕéÕÝØÕ" 
    4646 
    47 #: install.php:105 
     47#: install.php:122 
    4848msgid "adding recording_id field.." 
    4949msgstr "ÔÞÑÐÒÛïÕâáï ßÞÛÕ recording_id.." 
    5050 
    51 #: install.php:109 install.php:121 install.php:137 
     51#: install.php:126 install.php:138 install.php:154 
    5252msgid "fatal error" 
    5353msgstr "ÝÕãáâàÐÝØÜÐï ÞèØÑÚÐ" 
    5454 
    55 #: install.php:112 install.php:151 
     55#: install.php:129 install.php:168 
    5656msgid "ok" 
    5757msgstr "ÞÚ" 
    5858 
    59 #: install.php:117 
     59#: install.php:134 
    6060msgid "migrate to recording ids.." 
    6161msgstr "ßÕàÕåÞÔ Ú id ×ÐßØáÕÙ" 
    6262 
    63 #: install.php:141 
     63#: install.php:158 
    6464#, php-format 
    6565msgid "migrated %s entries" 
    6666msgstr "ßÕàÕÜÕéÕÝÞ %s ×ÐßØáÕÙ" 
    6767 
    68 #: install.php:145 
     68#: install.php:162 
    6969msgid "dropping recording field.." 
    7070msgstr "áÑàÞá ßÞÛï ×ÐßØáÕÙ.." 
    7171 
    72 #: install.php:149 
     72#: install.php:166 
    7373msgid "no recording field???" 
    7474msgstr "ÝÕâ ßÞÛï ×ÐßØáØ?" 
    7575 
    76 #: install.php:155 
     76#: install.php:172 
    7777msgid "already migrated" 
    7878msgstr "ãÖÕ ßÕàÕÜÕéÕÝÞ" 
    7979 
    80 #: page.announcement.php:61 page.announcement.php:93 
     80#: page.announcement.php:68 page.announcement.php:100 
    8181msgid "Add Announcement" 
    8282msgstr "ŽÞÑÐÒØâì ßàØÒÕâáâÒØÕ" 
    8383 
    84 #: page.announcement.php:93 
     84#: page.announcement.php:100 
    8585msgid "Edit Announcement" 
    8686msgstr "ž×ÜÕÝØâì ßàØÒÕâáâÒØÕ" 
    8787 
    88 #: page.announcement.php:95 
     88#: page.announcement.php:102 
    8989msgid "Description" 
    9090msgstr "ŸßØáÐÝØÕ" 
    9191 
    92 #: page.announcement.php:95 
     92#: page.announcement.php:102 
    9393msgid "The name of this announcement" 
    9494msgstr "žÜï ÔÛï íâÞÓÞ ßàØÒÕâáâÒØï" 
    9595 
    96 #: page.announcement.php:101 
     96#: page.announcement.php:108 
    9797msgid "Recording" 
    9898msgstr "·ÐßØáì" 
    9999 
    100 #: page.announcement.php:101 
     100#: page.announcement.php:108 
    101101msgid "" 
    102102"Message to be played.<br>To add additional recordings use the \"System " 
    …… 
    110110msgstr "œÕâ" 
    111111 
    112 #: page.announcement.php:118 
     112#: page.announcement.php:126 
    113113msgid "Repeat" 
    114114msgstr "¿ÞÒâÞàØâì" 
    115115 
    116 #: page.announcement.php:118 
     116#: page.announcement.php:126 
    117117msgid "" 
    118118"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    119119"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    120 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     120"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    121121msgstr "" 
    122122"ºÐÚãî ÚÝÞßÚã ÝÐÖØÜÐâì ÔÛï ßÞÒâÞàÕÝØï ßàØÒÕâáâÒØï. µáÛØ ØáßÞÛì×ãÕâáï íâÐ " 
    …… 
    124124"ÔÛØâÕÛìÝÐï ×ÐÔÕàÖÚÐ, Õñ ÝãÖÝÞ ÒÒÞÔØâì Ò ÚÞÝæÕ ×ÐßØáØ." 
    125125 
    126 #: page.announcement.php:128 
     126#: page.announcement.php:136 
    127127msgid "Disable" 
    128128msgstr "²ëÚÛîçÕÝÞ" 
    129129 
    130 #: page.announcement.php:137 
     130#: page.announcement.php:145 
    131131msgid "Allow Skip" 
    132132msgstr "ÀÐ×àÕèØâì ßàÞßãáâØâì" 
    133133 
    134 #: page.announcement.php:137 
     134#: page.announcement.php:145 
    135135msgid "If the caller is allowed to press a key to skip the message." 
    136136msgstr "" 
    …… 
    138138"ÚÐÖÔëÙ àÐ×." 
    139139 
    140 #: page.announcement.php:141 
     140#: page.announcement.php:149 
    141141msgid "Return to IVR" 
    142142msgstr "²ÕàÝãâìáï Ò 'žÝâÕàÐÚâØÒÝÞÕ ÜÕÝî'" 
    143143 
    144 #: page.announcement.php:141 
     144#: page.announcement.php:149 
    145145msgid "" 
    146146"If this announcement came from an IVR and this box is checked, the " 
    …… 
    150150"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    151151"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    152 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     152"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    153153"which may not be the expected behavior." 
    154154msgstr "" 
    …… 
    165165"žÝâÕàÐÚâØÒÝÞÕ ÜÕÝî ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ÝÕßàÕÔáÚÐ×ãÕÜÞÜã ßÞÒÕÔÕÝØî." 
    166166 
    167 #: page.announcement.php:145 
     167#: page.announcement.php:153 
    168168msgid "Don't Answer Channel" 
    169169msgstr "œÕ ÞâÒÕçÐâì Ò ÚÐÝÐÛ" 
    170170 
    171 #: page.announcement.php:145 
     171#: page.announcement.php:153 
    172172msgid "" 
    173173"Check this to keep the channel from explicitly being answered. When checked, " 
    …… 
    175175"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    176176"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    177 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     177"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    178178"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    179179msgstr "" 
    …… 
    185185"ÝÕÖÕÛÐâÕÛìÝÐ." 
    186186 
    187 #: page.announcement.php:149 
     187#: page.announcement.php:157 
    188188msgid "Destination after playback" 
    189189msgstr "œÐ×ÝÐçÕÝØÕ ßÞáÛÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï" 
    190190 
    191 #: page.announcement.php:157 
     191#: page.announcement.php:165 
    192192msgid "Submit Changes" 
    193193msgstr "¿àØÜÕÝØâì Ø×ÜÕÝÕÝØï" 
    194194 
    195 #: page.announcement.php:158 
     195#: page.announcement.php:166 
    196196msgid "Delete" 
    197197msgstr "ÃÔÐÛØâì" 
    198198 
    199 #: page.announcement.php:183 
     199#: page.announcement.php:191 
    200200msgid "Invalid description specified" 
    201201msgstr "ÃÚÐ×ÐÝÞ ÝÕÒÕàÝÞÕ ÞßØáÐÝØÕ" 

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/announcement.po

    r8216 r8670  
    88"Project-Id-Version: FreePBXannouncement\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2010-01-23 08:18+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2008-10-10 20:20+0100\n" 
    1212"Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n" 
    …… 
    1818"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" 
    1919 
    20 #: functions.inc.php:28 functions.inc.php:48 functions.inc.php:213 
     20#: functions.inc.php:44 functions.inc.php:64 functions.inc.php:229 
    2121#, php-format 
    2222msgid "Announcement: %s" 
    2323msgstr "Meddelande: %s" 
    2424 
    25 #: install.php:98 
     25#: install.php:115 
    2626msgid "Checking if recordings need migration.." 
    2727msgstr "Kontrollerar om inspelningar behöver migreras.." 
    2828 
    29 #: install.php:104 
     29#: install.php:121 
    3030msgid "migrating" 
    3131msgstr "migrerar" 
    3232 
    33 #: install.php:105 
     33#: install.php:122 
    3434msgid "adding recording_id field.." 
    3535msgstr "lÀgger till fÀltet recording_id" 
    3636 
    37 #: install.php:109 install.php:121 install.php:137 
     37#: install.php:126 install.php:138 install.php:154 
    3838msgid "fatal error" 
    3939msgstr "allvarligt fel" 
    4040 
    41 #: install.php:112 install.php:151 
     41#: install.php:129 install.php:168 
    4242msgid "ok" 
    4343msgstr "ok" 
    4444 
    45 #: install.php:117 
     45#: install.php:134 
    4646msgid "migrate to recording ids.." 
    4747msgstr "migrerar till recording ids.." 
    4848 
    49 #: install.php:141 
     49#: install.php:158 
    5050#, php-format 
    5151msgid "migrated %s entries" 
    5252msgstr "migrerade %s poster" 
    5353 
    54 #: install.php:145 
     54#: install.php:162 
    5555msgid "dropping recording field.." 
    5656msgstr "kastar fÀltet recording.." 
    5757 
    58 #: install.php:149 
     58#: install.php:166 
    5959msgid "no recording field???" 
    6060msgstr "inget fÀlt som heter recording???" 
    6161 
    62 #: install.php:155 
     62#: install.php:172 
    6363msgid "already migrated" 
    6464msgstr "redan migrerad" 
    6565 
    66 #: page.announcement.php:61 page.announcement.php:93 
     66#: page.announcement.php:68 page.announcement.php:100 
    6767msgid "Add Announcement" 
    6868msgstr "LÀgg till meddelande" 
    6969 
    70 #: page.announcement.php:93 
     70#: page.announcement.php:100 
    7171msgid "Edit Announcement" 
    7272msgstr "Redigera meddelande" 
    7373 
    74 #: page.announcement.php:95 
     74#: page.announcement.php:102 
    7575msgid "Description" 
    7676msgstr "Beskrivning" 
    7777 
    78 #: page.announcement.php:95 
     78#: page.announcement.php:102 
    7979msgid "The name of this announcement" 
    8080msgstr "Kortfattat namn för detta meddelande" 
    8181 
    82 #: page.announcement.php:101 
     82#: page.announcement.php:108 
    8383msgid "Recording" 
    8484msgstr "Inspelning" 
    8585 
    86 #: page.announcement.php:101 
     86#: page.announcement.php:108 
    8787msgid "" 
    8888"Message to be played.<br>To add additional recordings use the \"System " 
    …… 
    9696msgstr "Ingen" 
    9797 
    98 #: page.announcement.php:118 
     98#: page.announcement.php:126 
    9999msgid "Repeat" 
    100100msgstr "Repetera" 
    101101 
    102 #: page.announcement.php:118 
     102#: page.announcement.php:126 
    103103msgid "" 
    104104"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    105105"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    106 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     106"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    107107msgstr "" 
    108 "Tangent att trycka för att repetera meddelandet. Om du vÀljer detta kommer " 
    109 "en kort paus att lÀggas till efter meddelandet. Om en lÀngre paus behövs, " 
    110 "spela in det i meddelandet." 
     108"Tangent att trycka för att repetera meddelandet. Om du vÀljer detta " 
     109"kommer en kort paus att lÀggas till efter meddelandet. Om en lÀngre paus " 
     110"behövs, spela in det i meddelandet." 
    111111 
    112 #: page.announcement.php:128 
     112#: page.announcement.php:136 
    113113msgid "Disable" 
    114114msgstr "Avaktivera" 
    115115 
    116 #: page.announcement.php:137 
     116#: page.announcement.php:145 
    117117msgid "Allow Skip" 
    118118msgstr "TillÃ¥t hoppa över" 
    119119 
    120 #: page.announcement.php:137 
     120#: page.announcement.php:145 
    121121msgid "If the caller is allowed to press a key to skip the message." 
    122122msgstr "" 
    …… 
    124124"meddelandet." 
    125125 
    126 #: page.announcement.php:141 
     126#: page.announcement.php:149 
    127127msgid "Return to IVR" 
    128128msgstr "à
    129129tergÃ¥ till den digitala receptionisten" 
    130130 
    131 #: page.announcement.php:141 
     131#: page.announcement.php:149 
    132132msgid "" 
    133133"If this announcement came from an IVR and this box is checked, the " 
    …… 
    137137"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    138138"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    139 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     139"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    140140"which may not be the expected behavior." 
    141141msgstr "" 
    142142"Om detta meddelande kom frÃ¥n den digitala receptionisten och detta val " 
    143 "aktiveras, kommer destinationen nedan att ignoreras och Ã¥tergÃ¥ng kommer att " 
    144 "ske till den anropande digitala receptionisten. Annars kommer destinationen " 
    145 "nedan att anropas. Aktivera inte detta om du inte anvÀnder detta lÀge." 
    146 "<br>Returpunkten kommer att bli till den sist valda punkten i den Digitala " 
    147 "receptionisten sÃ¥ var noga med att bara aktivera detta val nÀr det behövs. T." 
    148 "ex. om en Digital receptionist skickar samtalet till en destination som " 
    149 "anropar detta meddelande och detta val Àr aktiverat kommer samtalet att " 
    150 "Ã¥tergÃ¥ till den Digitala receptionisten och du har skapat en liten loop." 
     143"aktiveras, kommer destinationen nedan att ignoreras och Ã¥tergÃ¥ng kommer " 
     144"att ske till den anropande digitala receptionisten. Annars kommer " 
     145"destinationen nedan att anropas. Aktivera inte detta om du inte anvÀnder " 
     146"detta lÀge.<br>Returpunkten kommer att bli till den sist valda punkten i " 
     147"den Digitala receptionisten sÃ¥ var noga med att bara aktivera detta val " 
     148"nÀr det behövs. T.ex. om en Digital receptionist skickar samtalet till en " 
     149"destination som anropar detta meddelande och detta val Àr aktiverat " 
     150"kommer samtalet att Ã¥tergÃ¥ till den Digitala receptionisten och du har " 
     151"skapat en liten loop." 
    151152 
    152 #: page.announcement.php:145 
     153#: page.announcement.php:153 
    153154msgid "Don't Answer Channel" 
    154155msgstr "Svara inte denna kanal" 
    155156 
    156 #: page.announcement.php:145 
     157#: page.announcement.php:153 
    157158msgid "" 
    158159"Check this to keep the channel from explicitly being answered. When checked, " 
    …… 
    160161"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    161162"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    162 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     163"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    163164"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    164165msgstr "" 
    165 "Aktivera denna för att hindra att kanalen uttryckligen svaras. NÀr detta Àr " 
    166 "aktiverat kommer meddelandet att spelas upp och om kanalen inte redan har " 
    167 "svarats kommer det att levereras som tidigt media om kanalen stöder det. NÀr " 
    168 "valet inte Àr aktiverat kommer kanalen att svaras med en efterföljande paus " 
    169 "pÃ¥ 1 sekund. NÀr du anvÀnder ett meddelande frÃ¥n en Digital receptionist " 
    170 "(IVR) eller annan kÀlla som redan har svarat kanalen Àr kanske denna paus " 
    171 "inte önskad." 
     166"Aktivera denna för att hindra att kanalen uttryckligen svaras. NÀr detta " 
     167"Àr aktiverat kommer meddelandet att spelas upp och om kanalen inte redan " 
     168"har svarats kommer det att levereras som tidigt media om kanalen stöder " 
     169"det. NÀr valet inte Àr aktiverat kommer kanalen att svaras med en " 
     170"efterföljande paus pÃ¥ 1 sekund. NÀr du anvÀnder ett meddelande frÃ¥n en " 
     171"Digital receptionist (IVR) eller annan kÀlla som redan har svarat kanalen " 
     172"Àr kanske denna paus inte önskad." 
    172173 
    173 #: page.announcement.php:149 
     174#: page.announcement.php:157 
    174175msgid "Destination after playback" 
    175176msgstr "Destination efter uppspelning" 
    176177 
    177 #: page.announcement.php:157 
     178#: page.announcement.php:165 
    178179msgid "Submit Changes" 
    179180msgstr "Spara Àndringar" 
    180181 
    181 #: page.announcement.php:158 
     182#: page.announcement.php:166 
    182183msgid "Delete" 
    183184msgstr "Ta bort" 
    184185 
    185 #: page.announcement.php:183 
     186#: page.announcement.php:191 
    186187msgid "Invalid description specified" 
    187188msgstr "Ogiltig beskrivning" 
    …… 
    190191msgid "Announcements" 
    191192msgstr "Meddelanden" 
     193 

  • modules/branches/2.6/announcement/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/announcement.po

    r8216 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# FreePBX language template for announcement 
     17# Copyright (C) 2008, 2009 FreePBX 
    518# 
    619msgid "" 
    …… 
    821"Project-Id-Version: FreePBX 2.5 Chinese Translation\n" 
    922"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:47+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 17:42+0800\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-01-23 08:18+0100\n" 
     24"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0800\n" 
    1225"Last-Translator: 呚埁晟 <zhougongjizhe@163.com>\n" 
    1326"Language-Team: EdwardBadBoy <zhougongjizhe@163.com>\n" 
    …… 
    1932"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    2033 
    21 #: functions.inc.php:28 functions.inc.php:48 functions.inc.php:213 
     34#: functions.inc.php:44 functions.inc.php:64 functions.inc.php:229 
    2235#, php-format 
    2336msgid "Announcement: %s" 
    …… 
    2538¬å‘ŠïŒš%s" 
    2639 
    27 #: install.php:98 
     40#: install.php:115 
    2841msgid "Checking if recordings need migration.." 
    2942msgstr "检查是吊需芁迁移圕音。。" 
    3043 
    31 #: install.php:104 
     44#: install.php:121 
    3245msgid "migrating" 
    3346msgstr "正圚迁移" 
    3447 
    35 #: install.php:105 
     48#: install.php:122 
    3649msgid "adding recording_id field.." 
    3750msgstr "正圚添加recording_id字段。。" 
    3851 
    39 #: install.php:109 install.php:121 install.php:137 
     52#: install.php:126 install.php:138 install.php:154 
    4053msgid "fatal error" 
    4154msgstr "臎呜错误" 
    4255 
    43 #: install.php:112 install.php:151 
     56#: install.php:129 install.php:168 
    4457msgid "ok" 
    4558msgstr "完成" 
    4659 
    47 #: install.php:117 
     60#: install.php:134 
    4861msgid "migrate to recording ids.." 
    4962msgstr "迁移到圕音ID。。" 
    5063 
    51 #: install.php:141 
     64#: install.php:158 
    5265#, php-format 
    5366msgid "migrated %s entries" 
    5467msgstr "迁移了 %s 䞪项目" 
    5568 
    56 #: install.php:145 
     69#: install.php:162 
    5770msgid "dropping recording field.." 
    5871msgstr "正圚删陀recording字段" 
    5972 
    60 #: install.php:149 
     73#: install.php:166 
    6174msgid "no recording field???" 
    6275msgstr "recording字段䞍存圚" 
    6376 
    64 #: install.php:155 
     77#: install.php:172 
    6578msgid "already migrated" 
    6679msgstr "已经迁移过了" 
    6780 
    68 #: page.announcement.php:61 page.announcement.php:93 
     81#: page.announcement.php:68 page.announcement.php:100 
    6982msgid "Add Announcement" 
    7083msgstr "添加å 
    7184¬å‘Š" 
    7285 
    73 #: page.announcement.php:93 
     86#: page.announcement.php:100 
    7487msgid "Edit Announcement" 
    7588msgstr "猖蟑å 
    7689¬å‘Š" 
    7790 
    78 #: page.announcement.php:95 
     91#: page.announcement.php:102 
    7992msgid "Description" 
    8093msgstr "描述" 
    8194 
    82 #: page.announcement.php:95 
     95#: page.announcement.php:102 
    8396msgid "The name of this announcement" 
    8497msgstr "这项å 
    8598¬å‘Šçš„名字" 
    8699 
    87 #: page.announcement.php:101 
     100#: page.announcement.php:108 
    88101msgid "Recording" 
    89102msgstr "圕音" 
    90103 
    91 #: page.announcement.php:101 
     104#: page.announcement.php:108 
    92105msgid "" 
    93106"Message to be played.<br>To add additional recordings use the \"System " 
    …… 
    99112msgstr "" 
    100113 
    101 #: page.announcement.php:118 
     114#: page.announcement.php:126 
    102115msgid "Repeat" 
    103116msgstr "重倍" 
    104117 
    105 #: page.announcement.php:118 
     118#: page.announcement.php:126 
    106119msgid "" 
    107120"Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose " 
    108121"this option there will be a short delay inserted after the message. If a " 
    109 "longer delay is needed it should be incoporated into the recording." 
     122"longer delay is needed it should be incorporated into the recording." 
    110123msgstr "" 
    111124"讟定按䞋某键后可重倍播攟消息。劂果䜠选择了这䞪选项圚消息之后䌚插å 
    …… 
    113126"暂的停顿劂果需芁曎长的停顿盎接把停顿合成到圕音里。" 
    114127 
    115 #: page.announcement.php:128 
     128#: page.announcement.php:136 
    116129msgid "Disable" 
    117130msgstr "穁甹" 
    118131 
    119 #: page.announcement.php:137 
     132#: page.announcement.php:145 
    120133msgid "Allow Skip" 
    121134msgstr "å 
    122135è®žè·³è¿‡" 
    123136 
    124 #: page.announcement.php:137 
     137#: page.announcement.php:145 
    125138msgid "If the caller is allowed to press a key to skip the message." 
    126139msgstr "讟定䞻叫是吊可以按䞋某键以跳过消息。" 
    127140 
    128 #: page.announcement.php:141 
     141#: page.announcement.php:149 
    129142msgid "Return to IVR" 
    130143msgstr "返回至IVR" 
    131144 
    132 #: page.announcement.php:141 
     145#: page.announcement.php:149 
    133146msgid "" 
    134147"If this announcement came from an IVR and this box is checked, the " 
    …… 
    138151"the call chain that was called so be careful to only check when needed. For " 
    139152"example, if an IVR directs a call to another destination which eventually " 
    140 "calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR " 
     153"calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR " 
    141154"which may not be the expected behavior." 
    142155msgstr "" 
    …… 
    151164"功胜也讞䞍是。" 
    152165 
    153 #: page.announcement.php:145 
     166#: page.announcement.php:153 
    154167msgid "Don't Answer Channel" 
    155168msgstr "䞍芁接听频道" 
    156169 
    157 #: page.announcement.php:145 
     170#: page.announcement.php:153 
    158171msgid "" 
    159172"Check this to keep the channel from explicitly being answered. When checked, " 
    …… 
    161174"will be delivered as early media if the channel supports that. When not " 
    162175"checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an " 
    163 "annoucement from an IVR or other sources that have already answered the " 
     176"announcement from an IVR or other sources that have already answered the " 
    164177"channel, that 1 second delay may not be desired." 
    165178msgstr "" 
    …… 
    171184"的并䞔歀前频道已被接听那么这1秒的停顿可胜是䜠䞍需芁的。" 
    172185 
    173 #: page.announcement.php:149 
     186#: page.announcement.php:157 
    174187msgid "Destination after playback" 
    175188msgstr "播攟后的目的地" 
    176189 
    177 #: page.announcement.php:157 
     190#: page.announcement.php:165 
    178191msgid "Submit Changes" 
    179192msgstr "提亀曎改" 
    180193 
    181 #: page.announcement.php:158 
     194#: page.announcement.php:166 
    182195msgid "Delete" 
    183196msgstr "删陀" 
    184197 
    185 #: page.announcement.php:183 
     198#: page.announcement.php:191 
    186199msgid "Invalid description specified" 
    187200msgstr "指定了无效的描述" 

  • modules/branches/2.6/announcement/page.announcement.php

    r8215 r8670  
    124124<?php } ?> 
    125125  <tr> 
    126     <td><a href="#" class="info"><?php echo _("Repeat")?><span><?php echo _("Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose this option there will be a short delay inserted after the message. If a longer delay is needed it should be incoporated into the recording.")?></span></a></td> 
     126    <td><a href="#" class="info"><?php echo _("Repeat")?><span><?php echo _("Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose this option there will be a short delay inserted after the message. If a longer delay is needed it should be incorporated into the recording.")?></span></a></td> 
    127127    <td> 
    128128      <select name="repeat_msg"  tabindex="<?php echo ++$tabindex;?>"> 
    …… 
    147147  </tr> 
    148148  <tr> 
    149     <td><a href="#" class="info"><?php echo _("Return to IVR")?><span><?php echo _("If this announcement came from an IVR and this box is checked, the destination below will be ignored and instead it will return to the calling IVR. Otherwise, the destination below will be taken. Don't check if not using in this mode. <br>The IVR return location will be to the last IVR in the call chain that was called so be careful to only check when needed. For example, if an IVR directs a call to another destination which eventually calls this annoucement and this box is checked, it will return to that IVR which may not be the expected behavior.")?></span></a></td> 
     149    <td><a href="#" class="info"><?php echo _("Return to IVR")?><span><?php echo _("If this announcement came from an IVR and this box is checked, the destination below will be ignored and instead it will return to the calling IVR. Otherwise, the destination below will be taken. Don't check if not using in this mode. <br>The IVR return location will be to the last IVR in the call chain that was called so be careful to only check when needed. For example, if an IVR directs a call to another destination which eventually calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR which may not be the expected behavior.")?></span></a></td> 
    150150    <td><input type="checkbox" name="return_ivr" value="1" tabindex="<?php echo ++$tabindex;?>" <?php echo ($return_ivr ? 'CHECKED' : ''); ?> /></td> 
    151151  </tr> 
    152152  <tr> 
    153     <td><a href="#" class="info"><?php echo _("Don't Answer Channel")?><span><?php echo _("Check this to keep the channel from explicitly being answered. When checked, the message will be played and if the channel is not already answered it will be delivered as early media if the channel supports that. When not checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an annoucement from an IVR or other sources that have already answered the channel, that 1 second delay may not be desired.")?></span></a></td> 
     153    <td><a href="#" class="info"><?php echo _("Don't Answer Channel")?><span><?php echo _("Check this to keep the channel from explicitly being answered. When checked, the message will be played and if the channel is not already answered it will be delivered as early media if the channel supports that. When not checked, the channel is answered followed by a 1 second delay. When using an announcement from an IVR or other sources that have already answered the channel, that 1 second delay may not be desired.")?></span></a></td> 
    154154    <td><input type="checkbox" name="noanswer" value="1" tabindex="<?php echo ++$tabindex;?>" <?php echo ($noanswer ? 'CHECKED' : ''); ?> /></td> 
    155155  </tr> 

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/backup.pot

    r7470 r8670  
    2121"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    2222"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2008-11-23 14:54+0100\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2424"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    2525"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    …… 
    135135#: schedule_functions.php:70 
    136136msgid "" 
    137 "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this " 
     137"Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this " 
    138138"backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the " 
    139139"system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    …… 
    153153msgid "" 
    154154"Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will " 
    155 "OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     155"OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items " 
    156156"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    157157msgstr "" 
    …… 
    170170msgid "" 
    171171"Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE " 
    172 "any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     172"any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items " 
    173173"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    174174msgstr "" 
    …… 
    195195 
    196196#: schedule_functions.php:148 
    197 msgid "Restored All Files in BackupSet" 
     197msgid "Restored All Files in Backup Set" 
    198198msgstr "" 
    199199 
    …… 
    261261#: schedule_functions.php:420 
    262262msgid "" 
    263 "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System " 
     263"Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System " 
    264264"Recordings)" 
    265265msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/backup.po

    r7479 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16#  Copyright 2008, 2009 Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com> 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1022"POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:00+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2009-02-14 16:04+0200\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0200\n" 
    1224"Last-Translator: \n" 
    1325"Language-Team: Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com>\n" 
    …… 
    153165 
    154166#: schedule_functions.php:70 
    155 msgid "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
     167msgid "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    156168msgstr "ВъзстаМПвява вашОте сОстеЌМО гласПвО запОсО включОтелМП О IVR файлПвете Пт тПзО арѠ
    157169Ов. ВНИМАНИЕ! ТПва ще ПРЕЗАПИКЕ всОчкО текущО гласПвО запОсО в сОстеЌата. НЯМА Ўа ОзтрОе МПвОте файлПве кПОтП Ме са в арѠ
    …… 
    172184 
    173185#: schedule_functions.php:75 
    174 msgid "Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     186msgid "Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    175187msgstr "ВъзстаМПвява МастрПйкОте Ма сОстеЌата вО Пт тПзО арѠ
    176188Ов. ВНИМАНИЕ! ТПва ще ПРЕЗАПИКЕ всОчкО ПрПЌеМО в СОстеЌата кПОтП сте МаправОлО слеЎ тПзО арѠ
    …… 
    191203 
    192204#: schedule_functions.php:82 
    193 msgid "Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     205msgid "Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    194206msgstr "ВъзстаМПвява файлПвете Ма ОператПр ПаМел Пт тПзО арѠ
    195207Ов. ВНИМАНИЕ! ТПва ще ПРЕЗАПИКЕ всОчкО ПрПЌеМО в файлПвете Ма ОператПр ПаМел кПОтП сте МаправОлО слеЎ тПзО арѠ
    …… 
    220232 
    221233#: schedule_functions.php:148 
    222 msgid "Restored All Files in BackupSet" 
     234msgid "Restored All Files in Backup Set" 
    223235msgstr "ВъзстаМПвеМО са ВсОчкО ЀайлПве Пт АрѠ
    224236Ова" 
    …… 
    297309 
    298310#: schedule_functions.php:420 
    299 msgid "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System Recordings)" 
     311msgid "Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System Recordings)" 
    300312msgstr "АрѠ
    301313ОвОра СОстеЌМОте запОсО (IVR, МузОка прО ЗаЎържаМе, СОстеЌМО ЗапОсО)" 

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/backup.po

    r8122 r8670  
    1616# Copyright (C) 2009 Séverine GUTIERREZ, severine@medialsace.fr 
    1717# 
    18 #, fuzzy 
    1918msgid "" 
    2019msgstr "" 
    …… 
    2221"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    2322"POT-Creation-Date: 2008-11-23 14:54+0100\n" 
    24 "PO-Revision-Date: 2009-04-15 18:22+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2524"Last-Translator: Séverine GUTIERREZ <severine@medialsace.fr>\n" 
    2625"Language-Team: Français <LL@li.org>\n" 
    …… 
    147146#: schedule_functions.php:70 
    148147msgid "" 
    149 "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this " 
     148"Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this " 
    150149"backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the " 
    151150"system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    152151msgstr "" 
    153 "Restaurer les Enregistrements Vocaux du sytÚme, en incluant les fichiers AutoAttendent " 
     152"Restaurer les Enregistrements Vocaux du sytÚme, en incluant les fichiers AutoAttendant " 
    154153"de ce jeu de sauvegardes. ATTENTION ! Ceci ECRASERA tout enregistrement vocal actuellement " 
    155154"présent sur le systÚme. Ceci ne supprimera PAS les nouveaux fichiers qui ne font pas partie " 
    …… 
    169168msgid "" 
    170169"Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will " 
    171 "OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     170"OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items " 
    172171"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    173172msgstr "" 
    …… 
    192191msgid "" 
    193192"Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE " 
    194 "any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     193"any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items " 
    195194"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    196195msgstr "" 
    …… 
    226225 
    227226#: schedule_functions.php:148 
    228 msgid "Restored All Files in BackupSet" 
     227msgid "Restored All Files in Backup Set" 
    229228msgstr "Fichiers du Jeu de Sauvegardes Restaurés" 
    230229 
    …… 
    295294#: schedule_functions.php:420 
    296295msgid "" 
    297 "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System " 
     296"Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System " 
    298297"Recordings)" 
    299298msgstr "" 
    300 "Sauvegarder les Enregistrements SystÚme (AutoAttendent, Musique d'Attente, " 
     299"Sauvegarder les Enregistrements SystÚme (AutoAttendant, Musique d'Attente, " 
    301300"Enregistrements SystÚme)" 
    302301 

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/he_IL/LC_MESSAGES/backup.po

    r3441 r8670  
    1 # Hebrew version for FreePBX Backup Module. 
    2 # Copyright (C) 2006 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # Shimi <shimi@shimi.net>, 2006. 
     1# This file is part of FreePBX. 
    52# 
    6 #, fuzzy 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16#  Hebrew version for FreePBX Backup Module. 
     17# Copyright (C) 2006 Shimi <shimi@shimi.net>, 2006. 
     18# 
    719msgid "" 
    820msgstr "" 
    921"Project-Id-Version: FreePBX 2.2.0\n" 
    1022"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2006-10-17 17:20+0300\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    1224"PO-Revision-Date: 2006-10-17 17:30+0300\n" 
    1325"Last-Translator: Shimi <shimi@shimi.net>\n" 
    …… 
    1628"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    1729 
    18 #: page.backup.php:103 
     30#: install.php:68 
     31msgid "removing retrieve_backup_cron_from_mysql.pl.." 
     32msgstr "" 
     33 
     34#: install.php:70 
     35msgid "removed" 
     36msgstr "" 
     37 
     38#: install.php:72 
     39msgid "failed" 
     40msgstr "" 
     41 
     42#: page.backup.php:106 
    1943msgid "Add Backup Schedule" 
    2044msgstr "הוסף תיזמון גיבויים" 
    2145 
    22 #: page.backup.php:104 
     46#: page.backup.php:107 
    2347msgid "Restore from Backup" 
    2448msgstr "שחזך מגיבוי" 
    2549 
    26 #: page.backup.php:125 page.backup.php:148 page.backup.php:192 
     50#: page.backup.php:128 page.backup.php:151 page.backup.php:198 
    2751msgid "System Backup" 
    2852msgstr "גיבוי מעךכת" 
    2953 
    30 #: page.backup.php:133 page.backup.php:158 
     54#: page.backup.php:136 page.backup.php:167 
    3155msgid "Run Schedule" 
    3256msgstr "הךץ גיבוי" 
    3357 
    34 #: page.backup.php:149 
    35 msgid "Delete Backup Schedule" 
    36 msgstr "מחק תיזמון גיבויים" 
    37  
    38 #: page.backup.php:173 
     58#: page.backup.php:140 page.backup.php:171 
     59msgid "Submit Changes" 
     60msgstr "" 
     61 
     62#: page.backup.php:154 
     63#, php-format 
     64msgid "Delete Backup Schedule %s" 
     65msgstr "מחק תיזמון גיבויים %s" 
     66 
     67#: page.backup.php:182 
    3968msgid "System Restore" 
    4069msgstr "שחזוך מעךכת" 
     70 
     71#: schedule_functions.php:21 schedule_functions.php:46 
     72msgid "Are you sure you want to delete this File Set?" 
     73msgstr "" 
    4174 
    4275#: schedule_functions.php:22 
    …… 
    4881msgstr "מחק סט גיבוי זה ואת כל הנתונים המשוייכים לסט גיבוי זה.." 
    4982 
    50 #: schedule_functions.php:38 
     83#: schedule_functions.php:47 
    5184msgid "Delete File Set" 
    5285msgstr "מחק סט קבשים" 
    5386 
    54 #: schedule_functions.php:38 
     87#: schedule_functions.php:47 
    5588msgid "Delete this backup set." 
    5689msgstr "מחק סט גיבויים זה" 
    5790 
    58 #: schedule_functions.php:43 
     91#: schedule_functions.php:51 
     92msgid "" 
     93"Are you sure you want to restore this COMPLETE file set?\\nDoing so will " 
     94"permanently over-write all FreePBX and Asterisk files\\nYou will lose all " 
     95"Your Call Detail Records and any Voicemail that was recorded between the " 
     96"BACKUP DATE and NOW!" 
     97msgstr "" 
     98 
     99#: schedule_functions.php:52 
    59100msgid "Restore Entire Backup Set" 
    60101msgstr "שחזך סט גיבוי מלא" 
    61102 
    62 #: schedule_functions.php:43 
     103#: schedule_functions.php:54 
    63104msgid "Restore your Complete Backup set overwriting all files." 
    64105msgstr "שחזך סט גיבוי מלא ובכך דךוס את כל הקבשים הקיימים." 
    65106 
    66 #: schedule_functions.php:47 
     107#: schedule_functions.php:58 
     108msgid "" 
     109"Are you sure you want to Restore this file set?\\nDoing so will permanently " 
     110"delete any new voicemail you have in your mailbox\\nsince this backup on" 
     111msgstr "" 
     112 
     113#: schedule_functions.php:59 
    67114msgid "Restore VoiceMail Files" 
    68115msgstr "שחזך קבשי תא קולי" 
    69116 
    70 #: schedule_functions.php:47 
     117#: schedule_functions.php:61 
    71118msgid "" 
    72119"Restore your Voicemail files from this backup set.  NOTE! This will delete " 
    73120"any voicemail currently in the voicemail boxes." 
    74 msgstr "שחזך את כל קבשי הדוא׹ הקולי מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו תמחק את כל הודעות הדוא׹ הקולי אשך נמ׊אות כעת בתיבות הדוא׹ הקולי." 
    75  
    76 #: schedule_functions.php:54 
     121msgstr "" 
     122"שחזך את כל קבשי הדוא׹ הקולי מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו תמחק את " 
     123"כל הודעות הדוא׹ הקולי אשך נמ׊אות כעת בתיבות הדוא׹ הקולי." 
     124 
     125#: schedule_functions.php:67 
     126msgid "" 
     127"Are you sure you want to Restore this file set?\\nNOTE! This will OVERWRITE " 
     128"any voicerecordings currently on the system. It will NOT delete new files " 
     129"not currently in the backup set" 
     130msgstr "" 
     131 
     132#: schedule_functions.php:68 
    77133msgid "Restore System Recordings Files" 
    78134msgstr "שחזך קבשי הקלטות מעךכת" 
    79135 
    80 #: schedule_functions.php:54 
    81 msgid "" 
    82 "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this " 
     136#: schedule_functions.php:70 
     137msgid "" 
     138"Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this " 
    83139"backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the " 
    84140"system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    85 msgstr "שחזך את קבשי הקלטות המעךכת כולל את אלו של מעךכת המענה הקולי האוטומטי מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תדךוס</em> את כל ההקלטות שיש כךגע במעךכת. היא <em>לא</em> תמחוק קבשים חדשים שאינם קיימים בסט הגיבוי" 
    86  
    87 #: schedule_functions.php:59 
     141msgstr "" 
     142"שחזך את קבשי הקלטות המעךכת כולל את אלו של מעךכת המענה הקולי האוטומטי מסט " 
     143"גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תדךוס</em> את כל ההקלטות שיש כךגע " 
     144"במעךכת. היא <em>לא</em> תמחוק קבשים חדשים שאינם קיימים בסט הגיבוי" 
     145 
     146#: schedule_functions.php:74 
     147msgid "" 
     148"Are you sure you want to Restore this File Set?\\nDoing so will Permanently " 
     149"Over-Write all FreePBX and Asterisk Files!" 
     150msgstr "" 
     151 
     152#: schedule_functions.php:75 
    88153msgid "Restore System Configuration" 
    89154msgstr "שחזך ת׊וךת מעךכת" 
    90155 
    91 #: schedule_functions.php:59 
     156#: schedule_functions.php:75 
    92157msgid "" 
    93158"Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will " 
    94 "OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     159"OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items " 
    95160"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    96 msgstr "שחזך את ת׊וךת המעךכת מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תדךוס</em> כל שינוי שעשית במעךכת מאז גיבוי זה... <em>כל</em> ההגדךות ישוחזךו למה שהן היו בזמן י׊יךת סט גיבוי זה.." 
    97  
    98 #: schedule_functions.php:64 
     161msgstr "" 
     162"שחזך את ת׊וךת המעךכת מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תדךוס</em> " 
     163"כל שינוי שעשית במעךכת מאז גיבוי זה... <em>כל</em> ההגדךות ישוחזךו למה שהן " 
     164"היו בזמן י׊יךת סט גיבוי זה.." 
     165 
     166#: schedule_functions.php:79 
     167msgid "" 
     168"Are you sure you want to Restore the Operator Panel Files?\\nDoing so will " 
     169"Permanently Over-Write all Operator Panel Files!" 
     170msgstr "" 
     171 
     172#: schedule_functions.php:80 
    99173msgid "Restore Operator Panel" 
    100174msgstr "שחזך ׀אנל ניהול" 
    101175 
    102 #: schedule_functions.php:64 
     176#: schedule_functions.php:82 
    103177msgid "" 
    104178"Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE " 
    105 "any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
    106 "will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    107 msgstr "שחזך את ׀אנל המ׀עיל מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תדךוס</em> כל שינוי שעשית ב׀אנל המ׀עיל מאז שבו׊ע גיבוי זה... <em>כל</em> ההגדךות יוחז׹ו למשב שבו הן היו בזמן י׊יךת סט גיבוי זה.." 
    108  
    109 #: schedule_functions.php:69 
     179"any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items will " 
     180"be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     181msgstr "" 
     182"שחזך את ׀אנל המ׀עיל מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תדךוס</em> " 
     183"כל שינוי שעשית ב׀אנל המ׀עיל מאז שבו׊ע גיבוי זה... <em>כל</em> ההגדךות יוחז׹ו " 
     184"למשב שבו הן היו בזמן י׊יךת סט גיבוי זה.." 
     185 
     186#: schedule_functions.php:87 
     187msgid "" 
     188"Are you sure you want to Restore the CALL DETAIL FILES?\\nDoing so will " 
     189"Permanently DELETE all CALL RECORDS!" 
     190msgstr "" 
     191 
     192#: schedule_functions.php:88 
    110193msgid "Restore Call Detail Report" 
    111194msgstr "שחזך דוח ׀ךטי שיחות" 
    112195 
    113 #: schedule_functions.php:69 
     196#: schedule_functions.php:90 
    114197msgid "" 
    115198"Restore the Call Detail Records from this backup set.  NOTE! This will " 
    116199"DELETE ALL CALL RECORDS that have been saved since this backup set.." 
    117 msgstr "שחזך את ךשומות ׀ךטי השיחות מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תמחק את כל ךישומי השיחות</em> שנשמךו מאז י׊יךת סט גיבוי זה.." 
    118  
    119 #: schedule_functions.php:74 
     200msgstr "" 
     201"שחזך את ךשומות ׀ךטי השיחות מסט גיבוי זה. <em>שים לב!</em> ׀עולה זו <em>תמחק " 
     202"את כל ךישומי השיחות</em> שנשמךו מאז י׊יךת סט גיבוי זה.." 
     203 
     204#: schedule_functions.php:95 
    120205msgid "ERROR its not a BACKUP SET file" 
    121206msgstr "<em>שגיאה:</em> זהו לא קובץ <em>סט גיבוי</em>" 
    122207 
    123 #: schedule_functions.php:296 
     208#: schedule_functions.php:148 
     209msgid "Restored All Files in Backup Set" 
     210msgstr "" 
     211 
     212#: schedule_functions.php:165 
     213msgid "Restored VoiceMail" 
     214msgstr "" 
     215 
     216#: schedule_functions.php:180 
     217msgid "Restored System Recordings" 
     218msgstr "" 
     219 
     220#: schedule_functions.php:203 
     221msgid "Restored System Configuration" 
     222msgstr "" 
     223 
     224#: schedule_functions.php:218 
     225msgid "Restored Operator Panel" 
     226msgstr "" 
     227 
     228#: schedule_functions.php:239 
     229msgid "Restored CDR logs" 
     230msgstr "" 
     231 
     232#: schedule_functions.php:244 
     233msgid "Restore Failed, see System Status Notification for details" 
     234msgstr "" 
     235 
     236#: schedule_functions.php:407 
    124237msgid "Schedule Name:" 
    125238msgstr "שם התזמון:" 
    126239 
    127 #: schedule_functions.php:296 
     240#: schedule_functions.php:407 
    128241msgid "Give this Backup Schedule a brief name to help you identify it." 
    129242msgstr "תן לתיזמון גיבוי זה שם ק׊ך שיעזוך לך לזהות אותו בעתיד." 
    130243 
    131 #: schedule_functions.php:301 
     244#: schedule_functions.php:412 
    132245msgid "VoiceMail" 
    133246msgstr "דוא׹ קולי" 
    134247 
    135 #: schedule_functions.php:301 
     248#: schedule_functions.php:412 
    136249msgid "" 
    137250"Backup the System VoiceMail Boxes... CAUTION: Could result in large file" 
    138 msgstr "גבה את תיבות הדוא׹ הקולי שבמעךכת... <em>אזה׹ה:</em> עשוי להיווש׹ קובץ גדול למדי" 
    139  
    140 #: schedule_functions.php:303 schedule_functions.php:305 
    141 #: schedule_functions.php:311 schedule_functions.php:313 
    142 #: schedule_functions.php:319 schedule_functions.php:321 
    143 #: schedule_functions.php:327 schedule_functions.php:329 
    144 #: schedule_functions.php:335 schedule_functions.php:337 
     251msgstr "" 
     252"גבה את תיבות הדוא׹ הקולי שבמעךכת... <em>אזה׹ה:</em> עשוי להיווש׹ קובץ גדול " 
     253"למדי" 
     254 
     255#: schedule_functions.php:414 schedule_functions.php:416 
     256#: schedule_functions.php:422 schedule_functions.php:424 
     257#: schedule_functions.php:430 schedule_functions.php:432 
     258#: schedule_functions.php:438 schedule_functions.php:440 
     259#: schedule_functions.php:446 schedule_functions.php:448 
    145260msgid "yes" 
    146261msgstr "כן" 
    147262 
    148 #: schedule_functions.php:303 schedule_functions.php:305 
    149 #: schedule_functions.php:311 schedule_functions.php:313 
    150 #: schedule_functions.php:319 schedule_functions.php:321 
    151 #: schedule_functions.php:327 schedule_functions.php:329 
    152 #: schedule_functions.php:335 schedule_functions.php:337 
     263#: schedule_functions.php:414 schedule_functions.php:416 
     264#: schedule_functions.php:422 schedule_functions.php:424 
     265#: schedule_functions.php:430 schedule_functions.php:432 
     266#: schedule_functions.php:438 schedule_functions.php:440 
     267#: schedule_functions.php:446 schedule_functions.php:448 
    153268msgid "no" 
    154269msgstr "לא" 
    155270 
    156 #: schedule_functions.php:309 
     271#: schedule_functions.php:420 
    157272msgid "System Recordings" 
    158273msgstr "הקלטות מעךכת" 
    159274 
    160 #: schedule_functions.php:309 
    161 msgid "" 
    162 "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System " 
     275#: schedule_functions.php:420 
     276msgid "" 
     277"Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System " 
    163278"Recordings)" 
    164279msgstr "גבה את הקלטות המעךכת (מענה קולי, מוסיקת המתנה, הקלטות מעךכת)" 
    165280 
    166 #: schedule_functions.php:317 
     281#: schedule_functions.php:428 
    167282msgid "System Configuration" 
    168283msgstr "ת׊וךת מעךכת" 
    169284 
    170 #: schedule_functions.php:317 
     285#: schedule_functions.php:428 
    171286msgid "" 
    172287"Backup the System Configurations (Database, etc files, SQL Database, astdb)" 
    173288msgstr "גבה את ת׊וךות המעךכת (מסד נתונים, קבשי etc, SQL ו-astdb)" 
    174289 
    175 #: schedule_functions.php:325 
     290#: schedule_functions.php:436 
    176291msgid "CDR" 
    177292msgstr "דוח ךישום שיחות (CDR)" 
    178293 
    179 #: schedule_functions.php:325 
     294#: schedule_functions.php:436 
    180295msgid "Backup the System Call Detail Reporting (HTML and Database)" 
    181296msgstr "גבה את דיווח ׀ךטי השיחות שבמעךכת (HTML ומסד נתונים)" 
    182297 
    183 #: schedule_functions.php:333 
     298#: schedule_functions.php:444 
    184299msgid "Operator Panel" 
    185300msgstr "׀אנל מ׀עיל" 
    186301 
    187 #: schedule_functions.php:333 
     302#: schedule_functions.php:444 
    188303msgid "Backup the Operator Panel (HTML and Database)" 
    189304msgstr "גבה את ׀אנל המנהל (HTML ומסד נתונים)" 
    190305 
    191 #: schedule_functions.php:384 schedule_functions.php:388 
    192 #: schedule_functions.php:413 schedule_functions.php:417 
    193 #: schedule_functions.php:442 schedule_functions.php:446 
     306#: schedule_functions.php:495 schedule_functions.php:499 
     307#: schedule_functions.php:524 schedule_functions.php:528 
     308#: schedule_functions.php:553 schedule_functions.php:557 
    194309msgid "All" 
    195310msgstr "הכל" 
    196311 
    197 #: schedule_functions.php:385 schedule_functions.php:389 
    198 #: schedule_functions.php:414 schedule_functions.php:418 
    199 #: schedule_functions.php:443 schedule_functions.php:447 
     312#: schedule_functions.php:496 schedule_functions.php:500 
     313#: schedule_functions.php:525 schedule_functions.php:529 
     314#: schedule_functions.php:554 schedule_functions.php:558 
    200315msgid "Selected" 
    201316msgstr "נבח׹" 
    202317 
    203 #: schedule_functions.php:422 
     318#: schedule_functions.php:533 
    204319msgid "January" 
    205320msgstr "ינוא׹" 
    206321 
    207 #: schedule_functions.php:423 
     322#: schedule_functions.php:534 
    208323msgid "February" 
    209324msgstr "׀בךואך" 
    210325 
    211 #: schedule_functions.php:424 
     326#: schedule_functions.php:535 
    212327msgid "March" 
    213328msgstr "מךץ" 
    214329 
    215 #: schedule_functions.php:425 
     330#: schedule_functions.php:536 
    216331msgid "April" 
    217332msgstr "א׀ךיל" 
    218333 
    219 #: schedule_functions.php:426 
     334#: schedule_functions.php:537 
    220335msgid "May" 
    221336msgstr "מאי" 
    222337 
    223 #: schedule_functions.php:427 
     338#: schedule_functions.php:538 
    224339msgid "June" 
    225340msgstr "יוני" 
    226341 
    227 #: schedule_functions.php:428 
     342#: schedule_functions.php:539 
    228343msgid "July" 
    229344msgstr "יולי" 
    230345 
    231 #: schedule_functions.php:429 
     346#: schedule_functions.php:540 
    232347msgid "August" 
    233348msgstr "אוגוסט" 
    234349 
    235 #: schedule_functions.php:430 
     350#: schedule_functions.php:541 
    236351msgid "September" 
    237352msgstr "ס׀טמבך" 
    238353 
    239 #: schedule_functions.php:431 
     354#: schedule_functions.php:542 
    240355msgid "October" 
    241356msgstr "אוקטוב׹" 
    242357 
    243 #: schedule_functions.php:432 
     358#: schedule_functions.php:543 
    244359msgid "November" 
    245360msgstr "נובמב׹" 
    246361 
    247 #: schedule_functions.php:433 
     362#: schedule_functions.php:544 
    248363msgid "December" 
    249364msgstr "דשמב׹" 
    250365 
    251 #: schedule_functions.php:451 
     366#: schedule_functions.php:562 
    252367msgid "Monday" 
    253368msgstr "שני" 
    254369 
    255 #: schedule_functions.php:452 
     370#: schedule_functions.php:563 
    256371msgid "Tuesday" 
    257372msgstr "שלישי" 
    258373 
    259 #: schedule_functions.php:453 
     374#: schedule_functions.php:564 
    260375msgid "Wednesday" 
    261376msgstr "ךביעי" 
    262377 
    263 #: schedule_functions.php:454 
     378#: schedule_functions.php:565 
    264379msgid "Thursday" 
    265380msgstr "חמישי" 
    266381 
    267 #: schedule_functions.php:455 
     382#: schedule_functions.php:566 
    268383msgid "Friday" 
    269384msgstr "שישי" 
    270385 
    271 #: schedule_functions.php:456 
     386#: schedule_functions.php:567 
    272387msgid "Saturday" 
    273388msgstr "שבת" 
    274389 
    275 #: schedule_functions.php:457 
     390#: schedule_functions.php:568 
    276391msgid "Sunday" 
    277392msgstr "ךאשון" 
    278393 
    279 #: schedule_functions.php:465 
     394#: schedule_functions.php:576 
    280395msgid "Run Backup" 
    281396msgstr "הךץ גיבוי" 
    282397 
    283 #: schedule_functions.php:467 
     398#: schedule_functions.php:578 
    284399msgid "Follow Schedule Below" 
    285400msgstr "עקוב אח׹ התזמון לקמן" 
    286401 
    287 #: schedule_functions.php:468 
     402#: schedule_functions.php:579 
    288403msgid "Now" 
    289404msgstr "עכשיו" 
    290405 
    291 #: schedule_functions.php:469 
     406#: schedule_functions.php:580 
    292407msgid "Daily (at midnight)" 
    293408msgstr "כל יום (בח׊ות)" 
    294409 
    295 #: schedule_functions.php:470 
     410#: schedule_functions.php:581 
    296411msgid "Weekly (on Sunday)" 
    297412msgstr "׀עם בשבוע (ביום ךאשון)" 
    298413 
    299 #: schedule_functions.php:471 
     414#: schedule_functions.php:582 
    300415msgid "Monthly (on the 1st)" 
    301416msgstr "׀עם בחודש (בךאשון לחודש)" 
    302417 
    303 #: schedule_functions.php:472 
     418#: schedule_functions.php:583 
    304419msgid "Yearly (on 1st Jan)" 
    305420msgstr "׀עם בשנה (ב 1 בינוא׹)" 
    306421 
    307 #: schedule_functions.php:497 
     422#: schedule_functions.php:608 
    308423msgid "Minutes" 
    309424msgstr "דקות" 
    310425 
    311 #: schedule_functions.php:497 
     426#: schedule_functions.php:608 
    312427msgid "Hours" 
    313428msgstr "שעות" 
    314429 
    315 #: schedule_functions.php:497 
     430#: schedule_functions.php:608 
    316431msgid "Days" 
    317432msgstr "ימים" 
    318433 
    319 #: schedule_functions.php:497 
     434#: schedule_functions.php:608 
    320435msgid "Months" 
    321436msgstr "חודשים" 
    322437 
    323 #: schedule_functions.php:497 
     438#: schedule_functions.php:608 
    324439msgid "Weekdays" 
    325440msgstr "ימים בשבוע" 
     441 
     442#: module.xml 
     443msgid "Backup & Restore" 
     444msgstr "" 
     445 
     446#~ msgid "Delete Backup Schedule" 
     447#~ msgstr "מחק תיזמון גיבויים" 

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/hu_HU/LC_MESSAGES/backup.po

    r6986 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16#  Copyright 2008, 2009 Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com>, Magyar <support@freepbx.hu> 
     17# 
    118msgid "" 
    219msgstr "" 
    320"Project-Id-Version: 2.4\n" 
    421"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:00+0200\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2008-02-06 21:38+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    724"Last-Translator: Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com>\n" 
    825"Language-Team: Magyar <support@freepbx.hu>\n" 
    …… 
    5572msgstr "Rendszer-visszaállítás" 
    5673 
     74#: schedule_functions.php:21 schedule_functions.php:46 
     75msgid "Are you sure you want to delete this File Set?" 
     76msgstr "" 
     77 
    5778#: schedule_functions.php:22 
    5879msgid "DELETE ALL THE DATA IN THIS SET" 
    …… 
    7192msgstr "Backup törlése" 
    7293 
     94#: schedule_functions.php:51 
     95msgid "" 
     96"Are you sure you want to restore this COMPLETE file set?\\nDoing so will " 
     97"permanently over-write all FreePBX and Asterisk files\\nYou will lose all " 
     98"Your Call Detail Records and any Voicemail that was recorded between the " 
     99"BACKUP DATE and NOW!" 
     100msgstr "" 
     101 
    73102#: schedule_functions.php:52 
    74103msgid "Restore Entire Backup Set" 
    …… 
    79108msgstr "A teljes rendszer visszaállítása a biztonsági mentésből." 
    80109 
     110#: schedule_functions.php:58 
     111msgid "" 
     112"Are you sure you want to Restore this file set?\\nDoing so will permanently " 
     113"delete any new voicemail you have in your mailbox\\nsince this backup on" 
     114msgstr "" 
     115 
    81116#: schedule_functions.php:59 
    82117msgid "Restore VoiceMail Files" 
    …… 
    90125"A Hangpostavisszaállítása a mentésből. FIGYELEM: EZ TŐRŐL MINDEN HANGPOSTÁT." 
    91126 
     127#: schedule_functions.php:67 
     128msgid "" 
     129"Are you sure you want to Restore this file set?\\nNOTE! This will OVERWRITE " 
     130"any voicerecordings currently on the system. It will NOT delete new files " 
     131"not currently in the backup set" 
     132msgstr "" 
     133 
    92134#: schedule_functions.php:68 
    93135msgid "Restore System Recordings Files" 
    …… 
    96138#: schedule_functions.php:70 
    97139msgid "" 
    98 "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this " 
     140"Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this " 
    99141"backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the " 
    100142"system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    …… 
    104146"mentés. NEM törli azokat a felvételeket, amiket nem tartalmaz a mentés." 
    105147 
     148#: schedule_functions.php:74 
     149msgid "" 
     150"Are you sure you want to Restore this File Set?\\nDoing so will Permanently " 
     151"Over-Write all FreePBX and Asterisk Files!" 
     152msgstr "" 
     153 
    106154#: schedule_functions.php:75 
    107155msgid "Restore System Configuration" 
    …… 
    111159msgid "" 
    112160"Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will " 
    113 "OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     161"OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items " 
    114162"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    115163msgstr "" 
    …… 
    118166"mentés időpontjában érvényes beállítással felÃŒl lesz írva." 
    119167 
     168#: schedule_functions.php:79 
     169msgid "" 
     170"Are you sure you want to Restore the Operator Panel Files?\\nDoing so will " 
     171"Permanently Over-Write all Operator Panel Files!" 
     172msgstr "" 
     173 
    120174#: schedule_functions.php:80 
    121175msgid "Restore Operator Panel" 
    …… 
    125179msgid "" 
    126180"Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE " 
    127 "any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
    128 "will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     181"any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items will " 
     182"be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    129183msgstr "" 
    130184"A Operator Panel visszaállítása a mentésből. FIGYELEM: EZ TŐRŐL MINDEN " 
    …… 
    132186"beállítás a mentés időpontjában érvényes beállítással felÃŒl lesz írva." 
    133187 
     188#: schedule_functions.php:87 
     189msgid "" 
     190"Are you sure you want to Restore the CALL DETAIL FILES?\\nDoing so will " 
     191"Permanently DELETE all CALL RECORDS!" 
     192msgstr "" 
     193 
    134194#: schedule_functions.php:88 
    135195msgid "Restore Call Detail Report" 
    …… 
    149209 
    150210#: schedule_functions.php:148 
    151 msgid "Restored All Files in BackupSet" 
     211msgid "Restored All Files in Backup Set" 
    152212msgstr "" 
    153213 
    …… 
    217277#: schedule_functions.php:420 
    218278msgid "" 
    219 "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System " 
     279"Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System " 
    220280"Recordings)" 
    221281msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/it_IT/LC_MESSAGES/backup.po

    r7250 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16#  Copyright 2008, 2009 Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it> 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    820"Project-Id-Version: 2.5\n" 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:00+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 14:24+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 14:24+0100\n" 
    1224"Last-Translator: Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it>\n" 
    1325"Language-Team: Italian\n" 
    …… 
    3850msgstr "Ripristina da Backup" 
    3951 
    40 #: page.backup.php:128 
    41 #: page.backup.php:151 
    42 #: page.backup.php:198 
     52#: page.backup.php:128 page.backup.php:151 page.backup.php:198 
    4353msgid "System Backup" 
    4454msgstr "Backup di Sistema" 
    4555 
    46 #: page.backup.php:136 
    47 #: page.backup.php:167 
     56#: page.backup.php:136 page.backup.php:167 
    4857msgid "Run Schedule" 
    4958msgstr "Esegui Pianificazione" 
    5059 
    51 #: page.backup.php:140 
    52 #: page.backup.php:171 
     60#: page.backup.php:140 page.backup.php:171 
    5361msgid "Submit Changes" 
    5462msgstr "Conferma Cambiamenti" 
    …… 
    6371msgstr "Ripristino di Sistema" 
    6472 
     73#: schedule_functions.php:21 schedule_functions.php:46 
     74msgid "Are you sure you want to delete this File Set?" 
     75msgstr "" 
     76 
    6577#: schedule_functions.php:22 
    6678msgid "DELETE ALL THE DATA IN THIS SET" 
    …… 
    7991msgstr "Elimina questo set di backup." 
    8092 
     93#: schedule_functions.php:51 
     94msgid "" 
     95"Are you sure you want to restore this COMPLETE file set?\\nDoing so will " 
     96"permanently over-write all FreePBX and Asterisk files\\nYou will lose all " 
     97"Your Call Detail Records and any Voicemail that was recorded between the " 
     98"BACKUP DATE and NOW!" 
     99msgstr "" 
     100 
    81101#: schedule_functions.php:52 
    82102msgid "Restore Entire Backup Set" 
    …… 
    87107msgstr "Ripristina il Set di Backup Completo sovrascrivendo tutti i files." 
    88108 
     109#: schedule_functions.php:58 
     110msgid "" 
     111"Are you sure you want to Restore this file set?\\nDoing so will permanently " 
     112"delete any new voicemail you have in your mailbox\\nsince this backup on" 
     113msgstr "" 
     114 
    89115#: schedule_functions.php:59 
    90116msgid "Restore VoiceMail Files" 
    …… 
    92118 
    93119#: schedule_functions.php:61 
    94 msgid "Restore your Voicemail files from this backup set.  NOTE! This will delete any voicemail currently in the voicemail boxes." 
    95 msgstr "Ripristina i file delle Caselle Vocali da questo set di backup. NOTA! Questo eliminerà tutte le impostazione delle caselle vocali correntemente in uso." 
     120msgid "" 
     121"Restore your Voicemail files from this backup set.  NOTE! This will delete " 
     122"any voicemail currently in the voicemail boxes." 
     123msgstr "" 
     124"Ripristina i file delle Caselle Vocali da questo set di backup. NOTA! Questo " 
     125"eliminerà tutte le impostazione delle caselle vocali correntemente in uso." 
     126 
     127#: schedule_functions.php:67 
     128msgid "" 
     129"Are you sure you want to Restore this file set?\\nNOTE! This will OVERWRITE " 
     130"any voicerecordings currently on the system. It will NOT delete new files " 
     131"not currently in the backup set" 
     132msgstr "" 
    96133 
    97134#: schedule_functions.php:68 
    …… 
    100137 
    101138#: schedule_functions.php:70 
    102 msgid "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    103 msgstr "Ripristina da questo set di Backup tutte le Registrazioni di Sistema inclusi i file dell'IVR. NOTA! SOVRASCRIVERA' tutte le registrazioni correntemente in uso ma NON cancellerà quelle non presenti nel backup." 
     139msgid "" 
     140"Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this " 
     141"backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the " 
     142"system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
     143msgstr "" 
     144"Ripristina da questo set di Backup tutte le Registrazioni di Sistema inclusi " 
     145"i file dell'IVR. NOTA! SOVRASCRIVERA' tutte le registrazioni correntemente " 
     146"in uso ma NON cancellerà quelle non presenti nel backup." 
     147 
     148#: schedule_functions.php:74 
     149msgid "" 
     150"Are you sure you want to Restore this File Set?\\nDoing so will Permanently " 
     151"Over-Write all FreePBX and Asterisk Files!" 
     152msgstr "" 
    104153 
    105154#: schedule_functions.php:75 
    …… 
    108157 
    109158#: schedule_functions.php:75 
    110 msgid "Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    111 msgstr "Ripristina la configurazione di sistema da questo set di backup. NOTA: questo SOVRASCRIVERA' tutti i cambiamenti di sistema effettuati fino a questo backup... TUTTO sarà impostato fino al momento in cui Ú stato fatto questo backup..." 
     159msgid "" 
     160"Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will " 
     161"OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items " 
     162"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     163msgstr "" 
     164"Ripristina la configurazione di sistema da questo set di backup. NOTA: " 
     165"questo SOVRASCRIVERA' tutti i cambiamenti di sistema effettuati fino a " 
     166"questo backup... TUTTO sarà impostato fino al momento in cui Ú stato fatto " 
     167"questo backup..." 
     168 
     169#: schedule_functions.php:79 
     170msgid "" 
     171"Are you sure you want to Restore the Operator Panel Files?\\nDoing so will " 
     172"Permanently Over-Write all Operator Panel Files!" 
     173msgstr "" 
    112174 
    113175#: schedule_functions.php:80 
    …… 
    116178 
    117179#: schedule_functions.php:82 
    118 msgid "Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    119 msgstr "Ripristina il Pannello Operatore da questo set di backup. NOTA! questo SOVRASCRIVERA' tutte le modifiche effettuate sul Pannello fino al momento in cui Ú stato fatto questo backup..." 
     180msgid "" 
     181"Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE " 
     182"any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items will " 
     183"be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     184msgstr "" 
     185"Ripristina il Pannello Operatore da questo set di backup. NOTA! questo " 
     186"SOVRASCRIVERA' tutte le modifiche effettuate sul Pannello fino al momento in " 
     187"cui Ú stato fatto questo backup..." 
     188 
     189#: schedule_functions.php:87 
     190msgid "" 
     191"Are you sure you want to Restore the CALL DETAIL FILES?\\nDoing so will " 
     192"Permanently DELETE all CALL RECORDS!" 
     193msgstr "" 
    120194 
    121195#: schedule_functions.php:88 
    …… 
    124198 
    125199#: schedule_functions.php:90 
    126 msgid "Restore the Call Detail Records from this backup set.  NOTE! This will DELETE ALL CALL RECORDS that have been saved since this backup set.." 
    127 msgstr "Ripristina tutti i Rapporti Chiamate da questo set di backup. NOTA! Questo comporterà la CANCELLAZIONE DI TUTTI RAPPORTI CHIAMATE fino al momento in cui Ú stato fatto questo backup..." 
     200msgid "" 
     201"Restore the Call Detail Records from this backup set.  NOTE! This will " 
     202"DELETE ALL CALL RECORDS that have been saved since this backup set.." 
     203msgstr "" 
     204"Ripristina tutti i Rapporti Chiamate da questo set di backup. NOTA! Questo " 
     205"comporterà la CANCELLAZIONE DI TUTTI RAPPORTI CHIAMATE fino al momento in " 
     206"cui Ú stato fatto questo backup..." 
    128207 
    129208#: schedule_functions.php:95 
    …… 
    132211 
    133212#: schedule_functions.php:148 
    134 msgid "Restored All Files in BackupSet" 
     213msgid "Restored All Files in Backup Set" 
    135214msgstr "Ripristinato l'interno Set di Backup" 
    136215 
    …… 
    172251 
    173252#: schedule_functions.php:412 
    174 msgid "Backup the System VoiceMail Boxes... CAUTION: Could result in large file" 
    175 msgstr "Esegue il Backup delle Caselle Vocali... ATTENZIONE: può generare file di grandi dimensioni" 
    176  
    177 #: schedule_functions.php:414 
    178 #: schedule_functions.php:416 
    179 #: schedule_functions.php:422 
    180 #: schedule_functions.php:424 
    181 #: schedule_functions.php:430 
    182 #: schedule_functions.php:432 
    183 #: schedule_functions.php:438 
    184 #: schedule_functions.php:440 
    185 #: schedule_functions.php:446 
    186 #: schedule_functions.php:448 
     253msgid "" 
     254"Backup the System VoiceMail Boxes... CAUTION: Could result in large file" 
     255msgstr "" 
     256"Esegue il Backup delle Caselle Vocali... ATTENZIONE: può generare file di " 
     257"grandi dimensioni" 
     258 
     259#: schedule_functions.php:414 schedule_functions.php:416 
     260#: schedule_functions.php:422 schedule_functions.php:424 
     261#: schedule_functions.php:430 schedule_functions.php:432 
     262#: schedule_functions.php:438 schedule_functions.php:440 
     263#: schedule_functions.php:446 schedule_functions.php:448 
    187264msgid "yes" 
    188265msgstr "Sì" 
    189266 
    190 #: schedule_functions.php:414 
    191 #: schedule_functions.php:416 
    192 #: schedule_functions.php:422 
    193 #: schedule_functions.php:424 
    194 #: schedule_functions.php:430 
    195 #: schedule_functions.php:432 
    196 #: schedule_functions.php:438 
    197 #: schedule_functions.php:440 
    198 #: schedule_functions.php:446 
    199 #: schedule_functions.php:448 
     267#: schedule_functions.php:414 schedule_functions.php:416 
     268#: schedule_functions.php:422 schedule_functions.php:424 
     269#: schedule_functions.php:430 schedule_functions.php:432 
     270#: schedule_functions.php:438 schedule_functions.php:440 
     271#: schedule_functions.php:446 schedule_functions.php:448 
    200272msgid "no" 
    201273msgstr "No" 
    …… 
    206278 
    207279#: schedule_functions.php:420 
    208 msgid "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System Recordings)" 
    209 msgstr "Esegue il Backup delle Registrazioni di Sistema (IVR, Musica di Attesa e Registrazioni di Sistema)" 
     280msgid "" 
     281"Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System " 
     282"Recordings)" 
     283msgstr "" 
     284"Esegue il Backup delle Registrazioni di Sistema (IVR, Musica di Attesa e " 
     285"Registrazioni di Sistema)" 
    210286 
    211287#: schedule_functions.php:428 
    …… 
    214290 
    215291#: schedule_functions.php:428 
    216 msgid "Backup the System Configurations (Database, etc files, SQL Database, astdb)" 
    217 msgstr "Esegue il Backup della Configurazione di Sistema (Database, file etc, Database SQL e astdb)" 
     292msgid "" 
     293"Backup the System Configurations (Database, etc files, SQL Database, astdb)" 
     294msgstr "" 
     295"Esegue il Backup della Configurazione di Sistema (Database, file etc, " 
     296"Database SQL e astdb)" 
    218297 
    219298#: schedule_functions.php:436 
    …… 
    233312msgstr "Esegue il Backup del Pannello Operatore (HTML e Database)" 
    234313 
    235 #: schedule_functions.php:495 
    236 #: schedule_functions.php:499 
    237 #: schedule_functions.php:524 
    238 #: schedule_functions.php:528 
    239 #: schedule_functions.php:553 
    240 #: schedule_functions.php:557 
     314#: schedule_functions.php:495 schedule_functions.php:499 
     315#: schedule_functions.php:524 schedule_functions.php:528 
     316#: schedule_functions.php:553 schedule_functions.php:557 
    241317msgid "All" 
    242318msgstr "Tutto" 
    243319 
    244 #: schedule_functions.php:496 
    245 #: schedule_functions.php:500 
    246 #: schedule_functions.php:525 
    247 #: schedule_functions.php:529 
    248 #: schedule_functions.php:554 
    249 #: schedule_functions.php:558 
     320#: schedule_functions.php:496 schedule_functions.php:500 
     321#: schedule_functions.php:525 schedule_functions.php:529 
     322#: schedule_functions.php:554 schedule_functions.php:558 
    250323msgid "Selected" 
    251324msgstr "Selezionato" 
    …… 
    378451msgid "Backup & Restore" 
    379452msgstr "Backup & Ripristino" 
    380  

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/backup.po

    r7343 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
    116# Russian freePBX ver. translation 
    217# Copyright (c) 2006-2008 PostMet Corporation 
    …… 
    1126"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1227"POT-Creation-Date: 2008-09-28 01:45+0100\n" 
    13 "PO-Revision-Date: 2008-09-28 16:38+0100\n" 
     28"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    1429"Last-Translator: Alexander Kozyrev <ceo@postmet.com>\n" 
    1530"Language-Team: Russian <faq@postmet.com>\n" 
    …… 
    101116#: schedule_functions.php:70 
    102117msgid "" 
    103 "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this " 
     118"Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this " 
    104119"backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the " 
    105120"system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    …… 
    116131msgid "" 
    117132"Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will " 
    118 "OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     133"OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items " 
    119134"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    120135msgstr "" 
    …… 
    130145msgid "" 
    131146"Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE " 
    132 "any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes " 
     147"any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL tems " 
    133148"will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    134149msgstr "" 
    …… 
    154169 
    155170#: schedule_functions.php:148 
    156 msgid "Restored All Files in BackupSet" 
     171msgid "Restored All Files in Backup Set" 
    157172msgstr "²ÞááâÐÝÞÒÛÕÝë ÒáÕ äÐÙÛë Ø× àÕ×ÕàÒÝÞÓÞ ÚÞÜßÛÕÚâÐ" 
    158173 
    …… 
    212227#: schedule_functions.php:420 
    213228msgid "" 
    214 "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System " 
     229"Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System " 
    215230"Recordings)" 
    216231msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/backup/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/backup.po

    r7301 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16#  Copyright 2008, 2009 Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com> 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1022"POT-Creation-Date: 2008-11-23 14:54+0100\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-11-23 15:09+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    1224"Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n" 
    1325"Language-Team: \n" 
    …… 
    139151 
    140152#: schedule_functions.php:70 
    141 msgid "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
    142 msgstr "à
    143 terstÀller dina systeminspelningar inklusive filerna för AutoAttendent . NOTERA! Detta kommer att SKRIVA ÖVER alla systeminspelningar i systemet, men kommer INTE att ta bort nya filer som inte finns i denna sÀkerhetskopia." 
     153msgid "Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the system. It will NOT delete new files not currently in the backup set" 
     154msgstr "à
     155terstÀller dina systeminspelningar inklusive filerna för AutoAttendant . NOTERA! Detta kommer att SKRIVA ÖVER alla systeminspelningar i systemet, men kommer INTE att ta bort nya filer som inte finns i denna sÀkerhetskopia." 
    144156 
    145157#: schedule_functions.php:74 
    …… 
    157169 
    158170#: schedule_functions.php:75 
    159 msgid "Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     171msgid "Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    160172msgstr "à
    161173terstÀller din systemkonfiguration frÃ¥n denna sÀkerhetskopia. NOTERA! Detta kommer att SKRIVA ÖVER alla förÀndringar i ditt system du gjort efter denna sÀkerhetskopia... ALLT kommer att Ã¥terstÀllas till den status systemet hade vid tiden för denna sÀkerhetskopia." 
    …… 
    175187 
    176188#: schedule_functions.php:82 
    177 msgid "Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
     189msgid "Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items will be reset to what they were at the time of this backup set.." 
    178190msgstr "à
    179191terstÀller operatörspanelen frÃ¥n denna sÀkerhetskopia. NOTERA! Detta kommer att SKRIVA ÖVER alla förÀndringar som skett i operatörspanelen sedan sÀkerhetskopian togs... ALLT kommer att Ã¥terstÀllas till den status operatörspanelen hade vid tiden för denna sÀkerhetskopia." 
    …… 
    202214 
    203215#: schedule_functions.php:148 
    204 msgid "Restored All Files in BackupSet" 
     216msgid "Restored All Files in Backup Set" 
    205217msgstr "à
    206218terstÀllde alla filer i sÀkerhetskopian" 
    …… 
    283295 
    284296#: schedule_functions.php:420 
    285 msgid "Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System Recordings)" 
    286 msgstr "SÀkerhetskopiera Systeminspelningar (AutoAttendent, Pausmusik, Systeminspelningar)" 
     297msgid "Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System Recordings)" 
     298msgstr "SÀkerhetskopiera Systeminspelningar (AutoAttendant, Pausmusik, Systeminspelningar)" 
    287299 
    288300#: schedule_functions.php:428 

  • modules/branches/2.6/backup/schedule_functions.php

    r8563 r8670  
    7474        echo _("Restore System Recordings Files");  
    7575        echo "<span>";  
    76         echo _("Restore your system Voice Recordings including AutoAttendent files from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the system. It will NOT delete new files not currently in the backup set"); echo "</span></a><br></li>"; 
     76        echo _("Restore your system Voice Recordings including AutoAttendant files from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any voicerecordings  currently on the system. It will NOT delete new files not currently in the backup set"); echo "</span></a><br></li>"; 
    7777        echo "<br>"; 
    7878      } 
    7979      if (array_search('configurations.tar.gz',$restore_files)){ 
    8080        echo "<li><a class=\"info\" href=\"javascript:decision('"._("Are you sure you want to Restore this File Set?\\nDoing so will Permanently Over-Write all FreePBX and Asterisk Files!")."','config.php?type=$type&display=$display&action=restored&dir=$dir&filetype=Configurations&file=$file')\">"; 
    81         echo _("Restore System Configuration"); echo "<span>"; echo _("Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set.."); echo "</span></a><br></li>"; 
     81        echo _("Restore System Configuration"); echo "<span>"; echo _("Restore your system configuration from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any System changes you have made since this backup... ALL items will be reset to what they were at the time of this backup set.."); echo "</span></a><br></li>"; 
    8282        echo "<br>"; 
    8383      } 
    …… 
    8686        echo _("Restore Operator Panel");  
    8787        echo "<span>";  
    88         echo _("Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL Itemes will be reset to what they were at the time of this backup set..");  
     88        echo _("Restore the Operator Panel from this backup set.  NOTE! This will OVERWRITE any Operator Panel Changes you have made since this backup... ALL items will be reset to what they were at the time of this backup set..");  
    8989        echo "</span></a><br></li>"; 
    9090        echo "<br>"; 
    …… 
    158158 
    159159    if (!error) { 
    160       $Message=_("Restored All Files in BackupSet"); 
     160      $Message=_("Restored All Files in Backup Set"); 
    161161    } 
    162162 
    …… 
    438438  </tr> 
    439439  <tr> 
    440     <td><a href="#" class="info"><?php echo _("System Recordings");?><span><?php echo _("Backup the System Recordings (AutoAttendent, Music On Hold, System Recordings)");?></span></a>: </td> 
     440    <td><a href="#" class="info"><?php echo _("System Recordings");?><span><?php echo _("Backup the System Recordings (AutoAttendant, Music On Hold, System Recordings)");?></span></a>: </td> 
    441441    <?php if ($sysrecordings == "yes"){?> 
    442442      <td><input type="radio" name="bk_sysrecordings" value="yes" checked=checked/> <?php echo _("yes");?> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="radio" name="bk_sysrecordings" value="no"/> <?php echo _("no");?></td> 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r7903 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1#This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2009 Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com> 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    820"Project-Id-Version: FreePBX v2.5\n" 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:03+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2009-01-16 13:46+0200\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0200\n" 
    1224"Last-Translator: \n" 
    1325"Language-Team: Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com>\n" 
    …… 
    3143msgstr "ИзтПчМОцОте ЌПгат Ўа бъЎат ЎПбавяМО в ЌеМю 'CallerID СлеЎеМе'" 
    3244 
    33 #: functions.inc.php:244 
     45#: functions.inc.php:247 
    3446msgid "None" 
    3547msgstr "НяЌа" 
    3648 
    37 #: install.php:67 
     49#: install.php:82 
    3850msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
    3951msgstr "ПреЌестваМе Ма Ќаршрут Ма каМал в Zap DID Ќаршрут.." 
    4052 
    41 #: install.php:75 
     53#: install.php:90 
    4254msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
    4355msgstr "ГРЕККА: Ме ЌПга Ўа траМсфПрЌОраЌ старОте ЌаршрутО: " 
    4456 
    45 #: install.php:77 
    46 #: install.php:86 
     57#: install.php:92 install.php:101 
    4758msgid "OK" 
    4859msgstr "OK" 
    4960 
    50 #: install.php:80 
     61#: install.php:95 
    5162msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
    5263msgstr "ПреЌаѠ
    …… 
    5465ПЎящО.." 
    5566 
    56 #: install.php:84 
     67#: install.php:99 
    5768msgid "ERROR: failed: " 
    5869msgstr "ГРЕККА: МеуспеѠ
    5970: " 
    6071 
    61 #: install.php:91 
     72#: install.php:106 
    6273msgid "Not Needed" 
    6374msgstr "Не е НеПбѠ
    6475ПЎОЌП" 
    6576 
    66 #: install.php:100 
     77#: install.php:115 
    6778msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
    6879msgstr "ПрПверка за cidlookup пПле в таблОцата за вѠ
    6980ПЎящО Ма яЎрПтП.." 
    7081 
    71 #: install.php:104 
     82#: install.php:119 
    7283msgid "not present" 
    7384msgstr "Ме прОсъства" 
    7485 
    75 #: install.php:106 
     86#: install.php:121 
    7687msgid "removed" 
    7788msgstr "преЌаѠ
    7889Мат" 
    7990 
    80 #: page.cidlookup.php:50 
     91#: page.cidlookup.php:52 
    8192msgid "Add CID Lookup Source" 
    8293msgstr "ДПбавО ИзтПчМОк Ма CID СлеЎеМе" 
    8394 
    84 #: page.cidlookup.php:64 
     95#: page.cidlookup.php:66 
    8596msgid "CID Lookup source" 
    8697msgstr "ИзтПчМОк Ма CID слеЎеМе" 
    8798 
    88 #: page.cidlookup.php:64 
     99#: page.cidlookup.php:66 
    89100msgid "deleted" 
    90101msgstr "ОзтрОт" 
    91102 
    92 #: page.cidlookup.php:79 
     103#: page.cidlookup.php:81 
    93104msgid "Delete CID Lookup source" 
    94105msgstr "ИзтрОй ОзтПчМОк Ма CID СлеЎеМе" 
    95106 
    96 #: page.cidlookup.php:84 
     107#: page.cidlookup.php:86 
    97108msgid "Source:" 
    98109msgstr "ИзтПчМОк:" 
    99110 
    100 #: page.cidlookup.php:84 
    101 #: page.cidlookup.php:95 
     111#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    102112msgid "Add Source" 
    103113msgstr "ДПбавО ИзтПчМОк" 
    104114 
    105 #: page.cidlookup.php:86 
    106 msgid "A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. This way you will have more detailed CDR reports with informations taken directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down your PBX" 
    107 msgstr "ИзтПчМОкът Ма СлеЎеМе вО пПзвПлява Ўа ПпреЎелОте ОзтПчМОк за аМалОзОраМе Ма цОфрПвО CallerID-та Ма вѠ
    108 ÐŸÐŽÑÑ‰ÐžÑ‚е ПбажЎаМОя, слеЎ кПетП ЌПжете Ўа свържете ВѠ
    109 ÐŸÐŽÑÑ‰ Маршрут с ПпреЎелеМ CID ОзтПчМОк. ПП тПзО МачОМ ще ОЌате пП-ЎетайлМО CDR ПтчетО с ОМфПрЌацОя взета ЎОректМП Пт CRM. СъщП така ЌПжете Ўа ОМсталОрате ЌПЎула ТелефПМеМ Указател за Ўа ОЌате Мякаква МПЌер <-> ОЌе асПцОацОя. ИЌайте впреЎвОЎ, че слеЎеМетП ЌПже Ўа МатПварО вашата телефПММа цеМтрала." 
    110  
    111 #: page.cidlookup.php:95 
     115#: page.cidlookup.php:88 
     116msgid "" 
     117"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
     118"incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. " 
     119"This way you will have more detailed CDR reports with informations taken " 
     120"directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a " 
     121"small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down " 
     122"your PBX" 
     123msgstr "" 
     124"ИзтПчМОкът Ма СлеЎеМе вО пПзвПлява Ўа ПпреЎелОте ОзтПчМОк за аМалОзОраМе Ма " 
     125"цОфрПвО CallerID-та Ма вѠ
     126ПЎящОте ПбажЎаМОя, слеЎ кПетП ЌПжете Ўа свържете " 
     127"ВѠ
     128ПЎящ Маршрут с ПпреЎелеМ CID ОзтПчМОк. ПП тПзО МачОМ ще ОЌате пП-ЎетайлМО " 
     129"CDR ПтчетО с ОМфПрЌацОя взета ЎОректМП Пт CRM. СъщП така ЌПжете Ўа " 
     130"ОМсталОрате ЌПЎула ТелефПМеМ Указател за Ўа ОЌате Мякаква МПЌер <-> ОЌе " 
     131"асПцОацОя. ИЌайте впреЎвОЎ, че слеЎеМетП ЌПже Ўа МатПварО вашата телефПММа " 
     132"цеМтрала." 
     133 
     134#: page.cidlookup.php:97 
    112135msgid "Edit Source" 
    113136msgstr "РеЎактОрай ИзтПчМОк" 
    114137 
    115 #: page.cidlookup.php:102 
     138#: page.cidlookup.php:104 
    116139msgid "Source Description:" 
    117140msgstr "ОпОсаМОе Ма ИзтПчМОк:" 
    118141 
    119 #: page.cidlookup.php:102 
     142#: page.cidlookup.php:104 
    120143msgid "Enter a description for this source." 
    121144msgstr "ВъвеЎете ПпОсаМОе за тПзО ОзтПчМОк" 
    122145 
    123 #: page.cidlookup.php:106 
     146#: page.cidlookup.php:108 
    124147msgid "Source type:" 
    125148msgstr "ТОп Ма ОзтПчМОк:" 
    126149 
    127 #: page.cidlookup.php:106 
    128 msgid "Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum.conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL database to retrieve caller name</li></ul>" 
    129 msgstr "Изберете тОп Ма ОзтПчМОка, ЌПжете Ўа ОзбОрате ЌежЎу:<ul><li>ВътрешеМ: ИзпПлзва astdb катП ОзтПчМОк Ма слеЎеМе, ОзпПлзва ЌПЎул ТелефПМеМ Указател за пПпълваМетП сО</li><li>ENUM: ИзпПлзва DNS Ўа слеЎО ОЌеМата Ма ПбажЎащОте се, ОзпПлзва ENUM зПМО за слеЎеМе кПфОгурОраМО в enum.conf</li><li>HTTP: ИзпълМява  HTTP GET ПЎПбреМОе МПЌера Ма ПбажЎащОя се катП аргуЌеМт за възстаМПвяваМе Ма правОлМПтП ОЌе</li><li>MySQL: ЗапОтва MySQL базата ЎаММО за възстаМПвяваМе Ма правОлМПтП ОЌе</li></ul>" 
    130  
    131 #: page.cidlookup.php:118 
     150#: page.cidlookup.php:108 
     151msgid "" 
     152"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
     153"as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS " 
     154"to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum." 
     155"conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as " 
     156"argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL " 
     157"database to retrieve caller name</li></ul>" 
     158msgstr "" 
     159"Изберете тОп Ма ОзтПчМОка, ЌПжете Ўа ОзбОрате ЌежЎу:<ul><li>ВътрешеМ: " 
     160"ИзпПлзва astdb катП ОзтПчМОк Ма слеЎеМе, ОзпПлзва ЌПЎул ТелефПМеМ Указател " 
     161"за пПпълваМетП сО</li><li>ENUM: ИзпПлзва DNS Ўа слеЎО ОЌеМата Ма ПбажЎащОте " 
     162"се, ОзпПлзва ENUM зПМО за слеЎеМе кПфОгурОраМО в enum.conf</li><li>HTTP: " 
     163"ИзпълМява  HTTP GET ПЎПбреМОе МПЌера Ма ПбажЎащОя се катП аргуЌеМт за " 
     164"възстаМПвяваМе Ма правОлМПтП ОЌе</li><li>MySQL: ЗапОтва MySQL базата ЎаММО " 
     165"за възстаМПвяваМе Ма правОлМПтП ОЌе</li></ul>" 
     166 
     167#: page.cidlookup.php:120 
    132168msgid "Cache results:" 
    133169msgstr "КешОраМе Ма резултатО:" 
    134170 
    135 #: page.cidlookup.php:118 
    136 msgid "Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present values. It does not affect Internal source behavior" 
    137 msgstr "ПрецеМете ЎалО Ўа кешОрате ОлО Ме резултатОте в astDB; тПва ще ПтЌеМО МастПящОте МастрПйкО. Не се Птразява Ма  ВътрешМОте ОзтПчМОцО" 
    138  
    139 #: page.cidlookup.php:126 
     171#: page.cidlookup.php:120 
     172msgid "" 
     173"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
     174"values. It does not affect Internal source behavior" 
     175msgstr "" 
     176"ПрецеМете ЎалО Ўа кешОрате ОлО Ме резултатОте в astDB; тПва ще ПтЌеМО " 
     177"МастПящОте МастрПйкО. Не се Птразява Ма  ВътрешМОте ОзтПчМОцО" 
     178 
     179#: page.cidlookup.php:128 
    140180msgid "HTTP" 
    141181msgstr "HTTP" 
    142182 
    143 #: page.cidlookup.php:129 
    144 #: page.cidlookup.php:168 
     183#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    145184msgid "Host:" 
    146185msgstr "ХПст:" 
    147186 
    148 #: page.cidlookup.php:129 
     187#: page.cidlookup.php:131 
    149188msgid "Host name or IP address" 
    150189msgstr "ИМе Ма Ñ 
    151190Пст ОлО IP аЎрес" 
    152191 
    153 #: page.cidlookup.php:134 
     192#: page.cidlookup.php:136 
    154193msgid "Port:" 
    155194msgstr "ППрт:" 
    156195 
    157 #: page.cidlookup.php:134 
     196#: page.cidlookup.php:136 
    158197msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    159198msgstr "ППрт Ма кПйтП HTTP сървъра слуша (пП-пПЎразбОраМе 80)" 
    160199 
    161 #: page.cidlookup.php:139 
    162 #: page.cidlookup.php:181 
     200#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    163201msgid "Username:" 
    164202msgstr "ППтребОтелскП ИЌе:" 
    165203 
    166 #: page.cidlookup.php:139 
     204#: page.cidlookup.php:141 
    167205msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    168206msgstr "ППтребОтелскП ИЌе за HTTP ПтПрОзОраМе" 
    169207 
    170 #: page.cidlookup.php:144 
    171 #: page.cidlookup.php:185 
     208#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    172209msgid "Password:" 
    173210msgstr "ПарПла:" 
    174211 
    175 #: page.cidlookup.php:144 
     212#: page.cidlookup.php:146 
    176213msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    177214msgstr "ПарПла за HTTP ПтПрОзОраМе" 
    178215 
    179 #: page.cidlookup.php:149 
     216#: page.cidlookup.php:151 
    180217msgid "Path:" 
    181218msgstr "Път:" 
    182219 
    183 #: page.cidlookup.php:149 
     220#: page.cidlookup.php:151 
    184221msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    185222msgstr "Път ЎП файла за GET<br/>МапрОЌер: /cidlookup.php" 
    186223 
    187 #: page.cidlookup.php:154 
    188 #: page.cidlookup.php:176 
     224#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    189225msgid "Query:" 
    190226msgstr "ЗапОтваМе:" 
    191227 
    192 #: page.cidlookup.php:154 
    193 msgid "Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
    194 msgstr "СтрОМг за запОтваМе, ПпреЎелеМПтП ПзМачеМОе '[NUMBER]' ще бъЎе заЌеМеМП с МПЌера Ма ПбажЎащОя се<br/>МапрОЌер: number=[NUMBER]&source=crm" 
    195  
    196 #: page.cidlookup.php:165 
     228#: page.cidlookup.php:156 
     229msgid "" 
     230"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
     231"number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
     232msgstr "" 
     233"СтрОМг за запОтваМе, ПпреЎелеМПтП ПзМачеМОе '[NUMBER]' ще бъЎе заЌеМеМП с " 
     234"МПЌера Ма ПбажЎащОя се<br/>МапрОЌер: number=[NUMBER]&source=crm" 
     235 
     236#: page.cidlookup.php:167 
    197237msgid "MySQL" 
    198238msgstr "MySQL" 
    199239 
    200 #: page.cidlookup.php:168 
     240#: page.cidlookup.php:170 
    201241msgid "MySQL Host" 
    202242msgstr "MySQL ХПст" 
    203243 
    204 #: page.cidlookup.php:172 
     244#: page.cidlookup.php:174 
    205245msgid "Database:" 
    206246msgstr "База ДаММО:" 
    207247 
    208 #: page.cidlookup.php:172 
     248#: page.cidlookup.php:174 
    209249msgid "Database name" 
    210250msgstr "ИЌе Ма База ДаММО" 
    211251 
    212 #: page.cidlookup.php:176 
    213 msgid "Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    214 msgstr "ЗапОтваМе, ПпреЎелеМПтП ПзМачеМОе '[NUMBER]' ще бъЎе заЌеМеМП с МПЌера Ма ПбажЎащОя се<br/>МапрОЌер: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    215  
    216 #: page.cidlookup.php:181 
     252#: page.cidlookup.php:178 
     253msgid "" 
     254"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
     255"g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
     256msgstr "" 
     257"ЗапОтваМе, ПпреЎелеМПтП ПзМачеМОе '[NUMBER]' ще бъЎе заЌеМеМП с МПЌера Ма " 
     258"ПбажЎащОя се<br/>МапрОЌер: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%" 
     259"[NUMBER]%'" 
     260 
     261#: page.cidlookup.php:183 
    217262msgid "MySQL Username" 
    218263msgstr "MySQL ППтребОтелскП ИЌе" 
    219264 
    220 #: page.cidlookup.php:185 
     265#: page.cidlookup.php:187 
    221266msgid "MySQL Password" 
    222267msgstr "MySQL ПарПла" 
    223268 
    224 #: page.cidlookup.php:196 
     269#: page.cidlookup.php:198 
    225270msgid "SugarCRM" 
    226271msgstr "SugarCRM" 
    227272 
    228 #: page.cidlookup.php:197 
     273#: page.cidlookup.php:199 
    229274msgid "Not yet implemented" 
    230275msgstr "Все Пще Ме е реалОзОраМ" 
    231276 
    232 #: page.cidlookup.php:204 
     277#: page.cidlookup.php:206 
    233278msgid "Submit Changes" 
    234279msgstr "ПрОеЌО ПрПЌеМОте" 
    …… 
    242287msgstr "CallerID СлеЎеМе" 
    243288 
     289msgid "Internal" 
     290msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/cidlookup.pot

    r7903 r8670  
    1616# Copyright (C) 2009 FreePBX 
    1717# 
    18 #, fuzzy 
    1918msgid "" 
    2019msgstr "" 
    2120"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    2221"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:03+0200\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
    2423"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    2524"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    …… 
    4140msgstr "" 
    4241 
    43 #: functions.inc.php:244 
     42#: functions.inc.php:247 
    4443msgid "None" 
    4544msgstr "" 
    4645 
    47 #: install.php:67 
     46#: install.php:82 
    4847msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
    4948msgstr "" 
    5049 
    51 #: install.php:75 
     50#: install.php:90 
    5251msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
    5352msgstr "" 
    5453 
    55 #: install.php:77 install.php:86 
     54#: install.php:92 install.php:101 
    5655msgid "OK" 
    5756msgstr "" 
    5857 
    59 #: install.php:80 
     58#: install.php:95 
    6059msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
    6160msgstr "" 
    6261 
    63 #: install.php:84 
     62#: install.php:99 
    6463msgid "ERROR: failed: " 
    6564msgstr "" 
    6665 
    67 #: install.php:91 
     66#: install.php:106 
    6867msgid "Not Needed" 
    6968msgstr "" 
    7069 
    71 #: install.php:100 
     70#: install.php:115 
    7271msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
    7372msgstr "" 
    7473 
    75 #: install.php:104 
     74#: install.php:119 
    7675msgid "not present" 
    7776msgstr "" 
    7877 
    79 #: install.php:106 
     78#: install.php:121 
    8079msgid "removed" 
    8180msgstr "" 
    8281 
    83 #: page.cidlookup.php:50 
     82#: page.cidlookup.php:52 
    8483msgid "Add CID Lookup Source" 
    8584msgstr "" 
    8685 
    87 #: page.cidlookup.php:64 
     86#: page.cidlookup.php:66 
    8887msgid "CID Lookup source" 
    8988msgstr "" 
    9089 
    91 #: page.cidlookup.php:64 
     90#: page.cidlookup.php:66 
    9291msgid "deleted" 
    9392msgstr "" 
    9493 
    95 #: page.cidlookup.php:79 
     94#: page.cidlookup.php:81 
    9695msgid "Delete CID Lookup source" 
    9796msgstr "" 
    9897 
    99 #: page.cidlookup.php:84 
     98#: page.cidlookup.php:86 
    10099msgid "Source:" 
    101100msgstr "" 
    102101 
    103 #: page.cidlookup.php:84 page.cidlookup.php:95 
     102#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    104103msgid "Add Source" 
    105104msgstr "" 
    106105 
    107 #: page.cidlookup.php:86 
     106#: page.cidlookup.php:88 
    108107msgid "" 
    109108"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
    …… 
    115114msgstr "" 
    116115 
    117 #: page.cidlookup.php:95 
     116#: page.cidlookup.php:97 
    118117msgid "Edit Source" 
    119118msgstr "" 
    120119 
    121 #: page.cidlookup.php:102 
     120#: page.cidlookup.php:104 
    122121msgid "Source Description:" 
    123122msgstr "" 
    124123 
    125 #: page.cidlookup.php:102 
     124#: page.cidlookup.php:104 
    126125msgid "Enter a description for this source." 
    127126msgstr "" 
    128127 
    129 #: page.cidlookup.php:106 
     128#: page.cidlookup.php:108 
    130129msgid "Source type:" 
    131130msgstr "" 
    132131 
    133 #: page.cidlookup.php:106 
     132#: page.cidlookup.php:108 
    134133msgid "" 
    135134"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
    …… 
    141140msgstr "" 
    142141 
    143 #: page.cidlookup.php:118 
     142#: page.cidlookup.php:120 
    144143msgid "Cache results:" 
    145144msgstr "" 
    146145 
    147 #: page.cidlookup.php:118 
     146#: page.cidlookup.php:120 
    148147msgid "" 
    149148"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
    …… 
    151150msgstr "" 
    152151 
    153 #: page.cidlookup.php:126 
     152#: page.cidlookup.php:128 
    154153msgid "HTTP" 
    155154msgstr "" 
    156155 
    157 #: page.cidlookup.php:129 page.cidlookup.php:168 
     156#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    158157msgid "Host:" 
    159158msgstr "" 
    160159 
    161 #: page.cidlookup.php:129 
     160#: page.cidlookup.php:131 
    162161msgid "Host name or IP address" 
    163162msgstr "" 
    164163 
    165 #: page.cidlookup.php:134 
     164#: page.cidlookup.php:136 
    166165msgid "Port:" 
    167166msgstr "" 
    168167 
    169 #: page.cidlookup.php:134 
     168#: page.cidlookup.php:136 
    170169msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    171170msgstr "" 
    172171 
    173 #: page.cidlookup.php:139 page.cidlookup.php:181 
     172#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    174173msgid "Username:" 
    175174msgstr "" 
    176175 
    177 #: page.cidlookup.php:139 
     176#: page.cidlookup.php:141 
    178177msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    179178msgstr "" 
    180179 
    181 #: page.cidlookup.php:144 page.cidlookup.php:185 
     180#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    182181msgid "Password:" 
    183182msgstr "" 
    184183 
    185 #: page.cidlookup.php:144 
     184#: page.cidlookup.php:146 
    186185msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    187186msgstr "" 
    188187 
    189 #: page.cidlookup.php:149 
     188#: page.cidlookup.php:151 
    190189msgid "Path:" 
    191190msgstr "" 
    192191 
    193 #: page.cidlookup.php:149 
     192#: page.cidlookup.php:151 
    194193msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    195194msgstr "" 
    196195 
    197 #: page.cidlookup.php:154 page.cidlookup.php:176 
     196#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    198197msgid "Query:" 
    199198msgstr "" 
    200199 
    201 #: page.cidlookup.php:154 
     200#: page.cidlookup.php:156 
    202201msgid "" 
    203202"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
    …… 
    205204msgstr "" 
    206205 
    207 #: page.cidlookup.php:165 
     206#: page.cidlookup.php:167 
    208207msgid "MySQL" 
    209208msgstr "" 
    210209 
    211 #: page.cidlookup.php:168 
     210#: page.cidlookup.php:170 
    212211msgid "MySQL Host" 
    213212msgstr "" 
    214213 
    215 #: page.cidlookup.php:172 
     214#: page.cidlookup.php:174 
    216215msgid "Database:" 
    217216msgstr "" 
    218217 
    219 #: page.cidlookup.php:172 
     218#: page.cidlookup.php:174 
    220219msgid "Database name" 
    221220msgstr "" 
    222221 
    223 #: page.cidlookup.php:176 
     222#: page.cidlookup.php:178 
    224223msgid "" 
    225224"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
    …… 
    227226msgstr "" 
    228227 
    229 #: page.cidlookup.php:181 
     228#: page.cidlookup.php:183 
    230229msgid "MySQL Username" 
    231230msgstr "" 
    232231 
    233 #: page.cidlookup.php:185 
     232#: page.cidlookup.php:187 
    234233msgid "MySQL Password" 
    235234msgstr "" 
    236235 
    237 #: page.cidlookup.php:196 
     236#: page.cidlookup.php:198 
    238237msgid "SugarCRM" 
    239238msgstr "" 
    240239 
    241 #: page.cidlookup.php:197 
     240#: page.cidlookup.php:199 
    242241msgid "Not yet implemented" 
    243242msgstr "" 
    244243 
    245 #: page.cidlookup.php:204 
     244#: page.cidlookup.php:206 
    246245msgid "Submit Changes" 
    247246msgstr "" 
    …… 
    255254msgstr "" 
    256255 
     256msgid "Internal" 
     257msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r7903 r8670  
     1#This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2009 Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com> 
     17# 
    118msgid "" 
    219msgstr "" 
    320"Project-Id-Version: FreePBX - módulo cidlookup module spanish translation\n" 
    421"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:03+0200\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2009-01-22 13:06+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    724"Last-Translator: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
    825"Language-Team: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
    …… 
    2441#: functions.inc.php:23 
    2542msgid "Sources can be added in Caller Name Lookup Sources section" 
    26 msgstr "Se pueden añadir fuentes en la sección de Fuentes de búsqueda de nombres de llamantes" 
    27  
    28 #: functions.inc.php:244 
     43msgstr "" 
     44"Se pueden añadir fuentes en la sección de Fuentes de búsqueda de nombres de " 
     45"llamantes" 
     46 
     47#: functions.inc.php:247 
    2948msgid "None" 
    3049msgstr "Ninguno" 
    3150 
    32 #: install.php:67 
     51#: install.php:82 
    3352msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
    3453msgstr "Migrando enrutamiento del canal a enrutamiento DID Zap..." 
    3554 
    36 #: install.php:75 
     55#: install.php:90 
    3756msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
    3857msgstr "FATAL: No se pudieron transformar las rutas antiguas:" 
    3958 
    40 #: install.php:77 
    41 #: install.php:86 
     59#: install.php:92 install.php:101 
    4260msgid "OK" 
    4361msgstr "OK" 
    4462 
    45 #: install.php:80 
     63#: install.php:95 
    4664msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
    4765msgstr "Eliminando campo de canal obsoleto de entrantes..." 
    4866 
    49 #: install.php:84 
     67#: install.php:99 
    5068msgid "ERROR: failed: " 
    5169msgstr "ERROR:" 
    5270 
    53 #: install.php:91 
     71#: install.php:106 
    5472msgid "Not Needed" 
    5573msgstr "No es necesario" 
    5674 
    57 #: install.php:100 
     75#: install.php:115 
    5876msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
    5977msgstr "Comprobando el campo cidlookup en la table entrante del núcleo" 
    6078 
    61 #: install.php:104 
     79#: install.php:119 
    6280msgid "not present" 
    6381msgstr "no está presente" 
    6482 
    65 #: install.php:106 
     83#: install.php:121 
    6684msgid "removed" 
    6785msgstr "eliminado" 
    6886 
    69 #: page.cidlookup.php:50 
     87#: page.cidlookup.php:52 
    7088msgid "Add CID Lookup Source" 
    7189msgstr "Añadir fuente de búsqueda de CID" 
    7290 
    73 #: page.cidlookup.php:64 
     91#: page.cidlookup.php:66 
    7492msgid "CID Lookup source" 
    7593msgstr "Fuente de búsqueda de CID" 
    7694 
    77 #: page.cidlookup.php:64 
     95#: page.cidlookup.php:66 
    7896msgid "deleted" 
    7997msgstr "eliminado" 
    8098 
    81 #: page.cidlookup.php:79 
     99#: page.cidlookup.php:81 
    82100msgid "Delete CID Lookup source" 
    83101msgstr "Eliminar fuente de búsqueda de CID" 
    84102 
    85 #: page.cidlookup.php:84 
     103#: page.cidlookup.php:86 
    86104msgid "Source:" 
    87105msgstr "Fuente:" 
    88106 
    89 #: page.cidlookup.php:84 
    90 #: page.cidlookup.php:95 
     107#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    91108msgid "Add Source" 
    92109msgstr "Añadir fuente" 
    93110 
    94 #: page.cidlookup.php:86 
    95 msgid "A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. This way you will have more detailed CDR reports with informations taken directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down your PBX" 
    96 msgstr "Una fuente de búsqueda le permite utilizar una fuente para identificar el número de la persona que llama en las llamadas entrantes. De esta forma tendrá informes más detallados con la información extraida de su CRM. Puede instalar también el módulo \"Listín telefónico\" para tener una relación número <-> nombre. Tenga cuidado, ya que la búsqueda de nombres puede penalizar el rendimiento de su PBX" 
    97  
    98 #: page.cidlookup.php:95 
     111#: page.cidlookup.php:88 
     112msgid "" 
     113"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
     114"incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. " 
     115"This way you will have more detailed CDR reports with informations taken " 
     116"directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a " 
     117"small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down " 
     118"your PBX" 
     119msgstr "" 
     120"Una fuente de búsqueda le permite utilizar una fuente para identificar el " 
     121"número de la persona que llama en las llamadas entrantes. De esta forma " 
     122"tendrá informes más detallados con la información extraida de su CRM. Puede " 
     123"instalar también el módulo \"Listín telefónico\" para tener una relación " 
     124"número <-> nombre. Tenga cuidado, ya que la búsqueda de nombres puede " 
     125"penalizar el rendimiento de su PBX" 
     126 
     127#: page.cidlookup.php:97 
    99128msgid "Edit Source" 
    100129msgstr "Editar fuente" 
    101130 
    102 #: page.cidlookup.php:102 
     131#: page.cidlookup.php:104 
    103132msgid "Source Description:" 
    104133msgstr "Descripción de la fuente:" 
    105134 
    106 #: page.cidlookup.php:102 
     135#: page.cidlookup.php:104 
    107136msgid "Enter a description for this source." 
    108137msgstr "Introduzca una descripción para este origen." 
    109138 
    110 #: page.cidlookup.php:106 
     139#: page.cidlookup.php:108 
    111140msgid "Source type:" 
    112141msgstr "Tipo de fuente:" 
    113142 
    114 #: page.cidlookup.php:106 
    115 msgid "Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum.conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL database to retrieve caller name</li></ul>" 
    116 msgstr "Seleccione el tipo de fuente. Puede elegir entre:<ul><li>Interno: utiliza astdb como fuente de búsqueda, utiliza el modulo \"Listín telefónico\".</li><li>ENUM: Utiliza DNS para buscar los nombres de las personas que llaman. ENUM utiliza como zonas de búsqueda las configuradas en enum.conf.</li><li>HTTP: ejecuta una solictud  HTTP GET pasando el número de la persona que llama como argumento para recuperar el nombre de la persona a la que pertenece.</li><li>MySQL: consulta una base de datos MySQL para extraer el nombre de la persona que llama.</li></ul>" 
    117  
    118 #: page.cidlookup.php:118 
     143#: page.cidlookup.php:108 
     144msgid "" 
     145"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
     146"as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS " 
     147"to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum." 
     148"conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as " 
     149"argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL " 
     150"database to retrieve caller name</li></ul>" 
     151msgstr "" 
     152"Seleccione el tipo de fuente. Puede elegir entre:<ul><li>Interno: utiliza " 
     153"astdb como fuente de búsqueda, utiliza el modulo \"Listín telefónico\".</" 
     154"li><li>ENUM: Utiliza DNS para buscar los nombres de las personas que llaman. " 
     155"ENUM utiliza como zonas de búsqueda las configuradas en enum.conf.</" 
     156"li><li>HTTP: ejecuta una solictud  HTTP GET pasando el número de la persona " 
     157"que llama como argumento para recuperar el nombre de la persona a la que " 
     158"pertenece.</li><li>MySQL: consulta una base de datos MySQL para extraer el " 
     159"nombre de la persona que llama.</li></ul>" 
     160 
     161#: page.cidlookup.php:120 
    119162msgid "Cache results:" 
    120163msgstr "Resultados de la caché:" 
    121164 
    122 #: page.cidlookup.php:118 
    123 msgid "Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present values. It does not affect Internal source behavior" 
    124 msgstr "Decide si se ponen los resultados de astDB en cache o no; sobrescribira los valores actuales. No afecta el comportamiento de la fuente interna." 
    125  
    126 #: page.cidlookup.php:126 
     165#: page.cidlookup.php:120 
     166msgid "" 
     167"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
     168"values. It does not affect Internal source behavior" 
     169msgstr "" 
     170"Decide si se ponen los resultados de astDB en cache o no; sobrescribira los " 
     171"valores actuales. No afecta el comportamiento de la fuente interna." 
     172 
     173#: page.cidlookup.php:128 
    127174msgid "HTTP" 
    128175msgstr "HTTP:" 
    129176 
    130 #: page.cidlookup.php:129 
    131 #: page.cidlookup.php:168 
     177#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    132178msgid "Host:" 
    133179msgstr "Servidor:" 
    134180 
    135 #: page.cidlookup.php:129 
     181#: page.cidlookup.php:131 
    136182msgid "Host name or IP address" 
    137183msgstr "Nombre del servidor o IP" 
    138184 
    139 #: page.cidlookup.php:134 
     185#: page.cidlookup.php:136 
    140186msgid "Port:" 
    141187msgstr "Puerto:" 
    142188 
    143 #: page.cidlookup.php:134 
     189#: page.cidlookup.php:136 
    144190msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    145191msgstr "Puerto en el que servidor HTTP está escuchando (normalmente es el 80)" 
    146192 
    147 #: page.cidlookup.php:139 
    148 #: page.cidlookup.php:181 
     193#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    149194msgid "Username:" 
    150195msgstr "Nombre de usuario:" 
    151196 
    152 #: page.cidlookup.php:139 
     197#: page.cidlookup.php:141 
    153198msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    154199msgstr "Nombre de usuario que se usará en la autentificación HTTP" 
    155200 
    156 #: page.cidlookup.php:144 
    157 #: page.cidlookup.php:185 
     201#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    158202msgid "Password:" 
    159203msgstr "Contraseña:" 
    160204 
    161 #: page.cidlookup.php:144 
     205#: page.cidlookup.php:146 
    162206msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    163207msgstr "Contraseña que se usará en la autentificación HTTP" 
    164208 
    165 #: page.cidlookup.php:149 
     209#: page.cidlookup.php:151 
    166210msgid "Path:" 
    167211msgstr "Ruta:" 
    168212 
    169 #: page.cidlookup.php:149 
     213#: page.cidlookup.php:151 
    170214msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    171215msgstr "Ruta del archivo a obtener<br/>Por ejemplo, /cidlookup.php" 
    172216 
    173 #: page.cidlookup.php:154 
    174 #: page.cidlookup.php:176 
     217#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    175218msgid "Query:" 
    176219msgstr "Consulta:" 
    177220 
    178 #: page.cidlookup.php:154 
    179 msgid "Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
    180 msgstr "Cadena de la consulta, el campo \"[NUMBER]\" sera sustituido con el número de la persona que llama.<br/>Por ejemplo, number=[NUMBER]&source=crm" 
    181  
    182 #: page.cidlookup.php:165 
     221#: page.cidlookup.php:156 
     222msgid "" 
     223"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
     224"number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
     225msgstr "" 
     226"Cadena de la consulta, el campo \"[NUMBER]\" sera sustituido con el número " 
     227"de la persona que llama.<br/>Por ejemplo, number=[NUMBER]&source=crm" 
     228 
     229#: page.cidlookup.php:167 
    183230msgid "MySQL" 
    184231msgstr "MySQL" 
    185232 
    186 #: page.cidlookup.php:168 
     233#: page.cidlookup.php:170 
    187234msgid "MySQL Host" 
    188235msgstr "Servidor MySQL" 
    189236 
    190 #: page.cidlookup.php:172 
     237#: page.cidlookup.php:174 
    191238msgid "Database:" 
    192239msgstr "Base de datos:" 
    193240 
    194 #: page.cidlookup.php:172 
     241#: page.cidlookup.php:174 
    195242msgid "Database name" 
    196243msgstr "Nombre de la base de datos" 
    197244 
    198 #: page.cidlookup.php:176 
    199 msgid "Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    200 msgstr "Cadena de la consulta, el campo \"[NUMBER]\" sera sustituido con el número de la persona que llama.<br/>Por ejemplo, SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    201  
    202 #: page.cidlookup.php:181 
     245#: page.cidlookup.php:178 
     246msgid "" 
     247"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
     248"g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
     249msgstr "" 
     250"Cadena de la consulta, el campo \"[NUMBER]\" sera sustituido con el número " 
     251"de la persona que llama.<br/>Por ejemplo, SELECT name FROM phonebook WHERE " 
     252"number LIKE '%[NUMBER]%'" 
     253 
     254#: page.cidlookup.php:183 
    203255msgid "MySQL Username" 
    204256msgstr "Nombre de usuario MySQL:" 
    205257 
    206 #: page.cidlookup.php:185 
     258#: page.cidlookup.php:187 
    207259msgid "MySQL Password" 
    208260msgstr "Contraseña MySQL:" 
    209261 
    210 #: page.cidlookup.php:196 
     262#: page.cidlookup.php:198 
    211263msgid "SugarCRM" 
    212264msgstr "SugarCRM" 
    213265 
    214 #: page.cidlookup.php:197 
     266#: page.cidlookup.php:199 
    215267msgid "Not yet implemented" 
    216268msgstr "Este método no se ha implementado todavía." 
    217269 
    218 #: page.cidlookup.php:204 
     270#: page.cidlookup.php:206 
    219271msgid "Submit Changes" 
    220272msgstr "Enviar cambios" 
    …… 
    228280msgstr "Búsqueda de llamantes" 
    229281 
     282msgid "Internal" 
     283msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r8131 r8670  
    1616# Copyright (C) 2009 Séverine GUTIERREZ, severine@medialsace.fr 
    1717# 
    18 #, fuzzy 
    1918msgid "" 
    2019msgstr "" 
    2120"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    2221"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:03+0200\n" 
    24 "PO-Revision-Date: 2009-04-20 11:33+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2524"Last-Translator: Séverine GUTIERREZ <severine@medialsace.fr>\n" 
    2625"Language-Team: Français <LL@li.org>\n" 
    …… 
    4342"Nom de l'Appelant" 
    4443 
    45 #: functions.inc.php:244 
     44#: functions.inc.php:247 
    4645msgid "None" 
    4746msgstr "Aucun" 
    4847 
    49 #: install.php:67 
     48#: install.php:82 
    5049msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
    5150msgstr "Migration du routage de canal vers le routage Zap DID..." 
    5251 
    53 #: install.php:75 
     52#: install.php:90 
    5453msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
    5554msgstr "FATAL : n'a pas réussi à transformer les anciennes routes :" 
    5655 
    57 #: install.php:77 install.php:86 
     56#: install.php:92 install.php:101 
    5857msgid "OK" 
    5958msgstr "OK" 
    6059 
    61 #: install.php:80 
     60#: install.php:95 
    6261msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
    6362msgstr "Suppression du champ canal obsolÚte de entrants..." 
    6463 
    65 #: install.php:84 
     64#: install.php:99 
    6665msgid "ERROR: failed: " 
    6766msgstr "ERREUR : échoué :" 
    6867 
    69 #: install.php:91 
     68#: install.php:106 
    7069msgid "Not Needed" 
    7170msgstr "Pas Nécessaire" 
    7271 
    73 #: install.php:100 
     72#: install.php:115 
    7473msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
    7574msgstr "ContÃŽle du champ cidlookup dans la table entrants du coeur..." 
    7675 
    77 #: install.php:104 
     76#: install.php:119 
    7877msgid "not present" 
    7978msgstr "pas présent" 
    8079 
    81 #: install.php:106 
     80#: install.php:121 
    8281msgid "removed" 
    8382msgstr "éliminé" 
    8483 
    85 #: page.cidlookup.php:50 
     84#: page.cidlookup.php:52 
    8685msgid "Add CID Lookup Source" 
    8786msgstr "Ajouter une Source de Consultation CID" 
    8887 
    89 #: page.cidlookup.php:64 
     88#: page.cidlookup.php:66 
    9089msgid "CID Lookup source" 
    9190msgstr "Source de Consultation CID" 
    9291 
    93 #: page.cidlookup.php:64 
     92#: page.cidlookup.php:66 
    9493msgid "deleted" 
    9594msgstr "supprimé" 
    9695 
    97 #: page.cidlookup.php:79 
     96#: page.cidlookup.php:81 
    9897msgid "Delete CID Lookup source" 
    9998msgstr "Supprimer une Source de Consultation CID" 
    10099 
    101 #: page.cidlookup.php:84 
     100#: page.cidlookup.php:86 
    102101msgid "Source:" 
    103102msgstr "Source :" 
    104103 
    105 #: page.cidlookup.php:84 page.cidlookup.php:95 
     104#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    106105msgid "Add Source" 
    107106msgstr "Ajouter une Source" 
    108107 
    109 #: page.cidlookup.php:86 
     108#: page.cidlookup.php:88 
    110109msgid "" 
    111110"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
    …… 
    124123"consultation de nom peu ralentir votre PBX" 
    125124 
    126 #: page.cidlookup.php:95 
     125#: page.cidlookup.php:97 
    127126msgid "Edit Source" 
    128127msgstr "Editer la Source" 
    129128 
    130 #: page.cidlookup.php:102 
     129#: page.cidlookup.php:104 
    131130msgid "Source Description:" 
    132131msgstr "Description de la Source :" 
    133132 
    134 #: page.cidlookup.php:102 
     133#: page.cidlookup.php:104 
    135134msgid "Enter a description for this source." 
    136135msgstr "Entrez une description pour cette source." 
    137136 
    138 #: page.cidlookup.php:106 
     137#: page.cidlookup.php:108 
    139138msgid "Source type:" 
    140139msgstr "Type de Source : " 
    141140 
    142 #: page.cidlookup.php:106 
     141#: page.cidlookup.php:108 
    143142msgid "" 
    144143"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
    …… 
    150149msgstr "" 
    151150"Sélectionnez le type de source. Vous pouvez choisir entre : " 
    152 "<ul><li>Interne : utiliser astdb comme source de consultation, utiliser " 
    153 "le module d'annuaire pour la peupler</li><li>ENUM : Utiliser le DNS pour " 
    154 "consulter les noms des appelants. Utilise les zones de consultation ENUM " 
    155 "tel que configurées dans la configuration enum.</li><li>HTTP : Exécute un " 
    156 "HTTP GET en passant le numéro de l'appelant comme argument  pour " 
    157 "récupérer le nom exact</li><li>MySQL : Requiert une Base de Données MySQL " 
    158 "pour récupérer le nom de l'appelant</li></ul>" 
    159  
    160 #: page.cidlookup.php:118 
     151"<ul><li>Interne : utiliser astdb comme source de consultation, utiliser le " 
     152"module d'annuaire pour la peupler</li><li>ENUM : Utiliser le DNS pour " 
     153"consulter les noms des appelants. Utilise les zones de consultation ENUM tel " 
     154"que configurées dans la configuration enum.</li><li>HTTP : Exécute un HTTP " 
     155"GET en passant le numéro de l'appelant comme argument  pour récupérer le nom " 
     156"exact</li><li>MySQL : Requiert une Base de Données MySQL pour récupérer le " 
     157"nom de l'appelant</li></ul>" 
     158 
     159#: page.cidlookup.php:120 
    161160msgid "Cache results:" 
    162161msgstr "Résulats du Cache :" 
    163162 
    164 #: page.cidlookup.php:118 
     163#: page.cidlookup.php:120 
    165164msgid "" 
    166165"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
    167166"values. It does not affect Internal source behavior" 
    168167msgstr "" 
    169 "Décide de mettre en cache ou non les résultats dans astDB; cela écrasera " 
    170 "les valeurs actuelles. N'affectera pas le comportement de source Interne" 
    171  
    172 #: page.cidlookup.php:126 
     168"Décide de mettre en cache ou non les résultats dans astDB; cela écrasera les " 
     169"valeurs actuelles. N'affectera pas le comportement de source Interne" 
     170 
     171#: page.cidlookup.php:128 
    173172msgid "HTTP" 
    174173msgstr "HTTP" 
    175174 
    176 #: page.cidlookup.php:129 page.cidlookup.php:168 
     175#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    177176msgid "Host:" 
    178177msgstr "HÃŽte :" 
    179178 
    180 #: page.cidlookup.php:129 
     179#: page.cidlookup.php:131 
    181180msgid "Host name or IP address" 
    182181msgstr "Nom de l'hÃŽte ou adresse IP" 
    183182 
    184 #: page.cidlookup.php:134 
     183#: page.cidlookup.php:136 
    185184msgid "Port:" 
    186185msgstr "Port :" 
    187186 
    188 #: page.cidlookup.php:134 
     187#: page.cidlookup.php:136 
    189188msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    190189msgstr "Le port HTTP du serveur est en écoute sur (80 par défaut)" 
    191190 
    192 #: page.cidlookup.php:139 page.cidlookup.php:181 
     191#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    193192msgid "Username:" 
    194193msgstr "Nom d'utilisateur :" 
    195194 
    196 #: page.cidlookup.php:139 
     195#: page.cidlookup.php:141 
    197196msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    198197msgstr "Nom d'utlisateur à utiliser lors de l'authentification HTTP" 
    199198 
    200 #: page.cidlookup.php:144 page.cidlookup.php:185 
     199#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    201200msgid "Password:" 
    202201msgstr "Mot de Passe :" 
    203202 
    204 #: page.cidlookup.php:144 
     203#: page.cidlookup.php:146 
    205204msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    206205msgstr "Mot de Passe à utiliser lors de l'authentification HTTP" 
    207206 
    208 #: page.cidlookup.php:149 
     207#: page.cidlookup.php:151 
    209208msgid "Path:" 
    210209msgstr "Chemin :" 
    211210 
    212 #: page.cidlookup.php:149 
     211#: page.cidlookup.php:151 
    213212msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    214213msgstr "Chemin du fichier à OBTENIR<br/>exemple : /cidlookup.php" 
    215214 
    216 #: page.cidlookup.php:154 page.cidlookup.php:176 
     215#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    217216msgid "Query:" 
    218217msgstr "Requête :" 
    219218 
    220 #: page.cidlookup.php:154 
     219#: page.cidlookup.php:156 
    221220msgid "" 
    222221"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
    …… 
    226225"de l'appelant<br/>exemple : numéro=[NUMBER]&source=crm" 
    227226 
    228 #: page.cidlookup.php:165 
     227#: page.cidlookup.php:167 
    229228msgid "MySQL" 
    230229msgstr "MySQL" 
    231230 
    232 #: page.cidlookup.php:168 
     231#: page.cidlookup.php:170 
    233232msgid "MySQL Host" 
    234233msgstr "HÃŽte MySQL" 
    235234 
    236 #: page.cidlookup.php:172 
     235#: page.cidlookup.php:174 
    237236msgid "Database:" 
    238237msgstr "Base de Données :" 
    239238 
    240 #: page.cidlookup.php:172 
     239#: page.cidlookup.php:174 
    241240msgid "Database name" 
    242241msgstr "Nom de la Base de Données" 
    243242 
    244 #: page.cidlookup.php:176 
     243#: page.cidlookup.php:178 
    245244msgid "" 
    246245"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
    …… 
    251250"[NUMBER]%'" 
    252251 
    253 #: page.cidlookup.php:181 
     252#: page.cidlookup.php:183 
    254253msgid "MySQL Username" 
    255254msgstr "Nom d'utilisateur MySQL" 
    256255 
    257 #: page.cidlookup.php:185 
     256#: page.cidlookup.php:187 
    258257msgid "MySQL Password" 
    259258msgstr "Mot de Passe MySQL" 
    260259 
    261 #: page.cidlookup.php:196 
     260#: page.cidlookup.php:198 
    262261msgid "SugarCRM" 
    263262msgstr "SugarCRM" 
    264263 
    265 #: page.cidlookup.php:197 
     264#: page.cidlookup.php:199 
    266265msgid "Not yet implemented" 
    267266msgstr "Pas encore implémenté" 
    268267 
    269 #: page.cidlookup.php:204 
     268#: page.cidlookup.php:206 
    270269msgid "Submit Changes" 
    271270msgstr "Appliquer les Modifications" 
    …… 
    279278msgstr "Sources Consult. ID Appelant" 
    280279 
    281  
     280msgid "Internal" 
     281msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/he_IL/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r7903 r8670  
     1#This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
    116# Hebrew version for CID Lookup FreePBX Module. 
    217# Copyright (C) 2006 
    …… 
    419# Shimi <shimi@shimi.net>, 2006. 
    520# 
    6 #, fuzzy 
    721msgid "" 
    822msgstr "" 
    …… 
    1024"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1125"POT-Creation-Date: 2006-10-17 17:20+0300\n" 
    12 "PO-Revision-Date: 2006-10-17 17:30+0300\n" 
     26"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0300\n" 
    1327"Last-Translator: Shimi <shimi@shimi.net>\n" 
    1428"MIME-Version: 1.0\n" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/hu_HU/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r7903 r8670  
     1#This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2009 Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com> 
     17# 
    118msgid "" 
    219msgstr "" 
    320"Project-Id-Version: 2.4\n" 
    421"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:03+0200\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2008-02-07 20:54+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    724"Last-Translator: Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com>\n" 
    825"Language-Team: Magyar <support@freepbx.hu>\n" 
    …… 
    2643msgstr "Hozzáad egy forrást a CID meghatározó forrás részhez" 
    2744 
    28 #: functions.inc.php:244 
     45#: functions.inc.php:247 
    2946msgid "None" 
    3047msgstr "Nincs" 
    3148 
    32 #: install.php:67 
     49#: install.php:82 
    3350msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
    3451msgstr "" 
    3552 
    36 #: install.php:75 
     53#: install.php:90 
    3754msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
    3855msgstr "" 
    3956 
    40 #: install.php:77 install.php:86 
     57#: install.php:92 install.php:101 
    4158msgid "OK" 
    4259msgstr "" 
    4360 
    44 #: install.php:80 
     61#: install.php:95 
    4562msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
    4663msgstr "" 
    4764 
    48 #: install.php:84 
     65#: install.php:99 
    4966msgid "ERROR: failed: " 
    5067msgstr "" 
    5168 
    52 #: install.php:91 
     69#: install.php:106 
    5370msgid "Not Needed" 
    5471msgstr "" 
    5572 
    56 #: install.php:100 
     73#: install.php:115 
    5774msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
    5875msgstr "" 
    5976 
    60 #: install.php:104 
     77#: install.php:119 
    6178msgid "not present" 
    6279msgstr "" 
    6380 
    64 #: install.php:106 
     81#: install.php:121 
    6582msgid "removed" 
    6683msgstr "" 
    6784 
    68 #: page.cidlookup.php:50 
     85#: page.cidlookup.php:52 
    6986msgid "Add CID Lookup Source" 
    7087msgstr "CID-forrás hozzáadása" 
    7188 
    72 #: page.cidlookup.php:64 
     89#: page.cidlookup.php:66 
    7390msgid "CID Lookup source" 
    7491msgstr "CID meghatározó forrás" 
    7592 
    76 #: page.cidlookup.php:64 
     93#: page.cidlookup.php:66 
    7794msgid "deleted" 
    7895msgstr "törölt" 
    7996 
    80 #: page.cidlookup.php:79 
     97#: page.cidlookup.php:81 
    8198msgid "Delete CID Lookup source" 
    8299msgstr "CID meghatározó forrás törlése" 
    83100 
    84 #: page.cidlookup.php:84 
     101#: page.cidlookup.php:86 
    85102msgid "Source:" 
    86103msgstr "Forrás:" 
    87104 
    88 #: page.cidlookup.php:84 page.cidlookup.php:95 
     105#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    89106msgid "Add Source" 
    90107msgstr "Forrás hozzáadása" 
    91108 
    92 #: page.cidlookup.php:86 
     109#: page.cidlookup.php:88 
    93110msgid "" 
    94111"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
    …… 
    107124"a PBX rendszert." 
    108125 
    109 #: page.cidlookup.php:95 
     126#: page.cidlookup.php:97 
    110127msgid "Edit Source" 
    111128msgstr "Forrás szerkesztése" 
    112129 
    113 #: page.cidlookup.php:102 
     130#: page.cidlookup.php:104 
    114131msgid "Source Description:" 
    115132msgstr "Forrás neve:" 
    116133 
    117 #: page.cidlookup.php:102 
     134#: page.cidlookup.php:104 
    118135msgid "Enter a description for this source." 
    119136msgstr "Adj meg egy nevet ehhez a forráshoz." 
    120137 
    121 #: page.cidlookup.php:106 
     138#: page.cidlookup.php:108 
    122139msgid "Source type:" 
    123140msgstr "Forrás típusa:" 
    124141 
    125 #: page.cidlookup.php:106 
     142#: page.cidlookup.php:108 
    126143msgid "" 
    127144"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
    …… 
    135152"használja forrásként. Használdd a Telefonkönyv modult a feltöltéséhez.</" 
    136153"li><li>ENUM: DNS lekérdezést használ a hívó nevének meghatározásához. Az " 
    137 "ENUM zónák meghatározásához az enum.conf-ot kell használnod.</" 
    138 "li><li>HTTP: A GET parancs lesz használva, amelynek a visszatérési " 
    139 "értékének kell a hívó pontos nevének lennie.</li><li>MySQL: A lekérdezés " 
    140 "eredményének a hívó pontos nevének kell lennie.</li></ul>" 
    141  
    142 #: page.cidlookup.php:118 
     154"ENUM zónák meghatározásához az enum.conf-ot kell használnod.</li><li>HTTP: A " 
     155"GET parancs lesz használva, amelynek a visszatérési értékének kell a hívó " 
     156"pontos nevének lennie.</li><li>MySQL: A lekérdezés eredményének a hívó " 
     157"pontos nevének kell lennie.</li></ul>" 
     158 
     159#: page.cidlookup.php:120 
    143160msgid "Cache results:" 
    144161msgstr "Cache használata:" 
    145162 
    146 #: page.cidlookup.php:118 
     163#: page.cidlookup.php:120 
    147164msgid "" 
    148165"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
    …… 
    152169"kÃŒlönbözhet az mindenkori értéktől. Nincs a belső adatbázisra értelmezve." 
    153170 
    154 #: page.cidlookup.php:126 
     171#: page.cidlookup.php:128 
    155172msgid "HTTP" 
    156173msgstr "HTTP" 
    157174 
    158 #: page.cidlookup.php:129 page.cidlookup.php:168 
     175#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    159176msgid "Host:" 
    160177msgstr "Cím:" 
    161178 
    162 #: page.cidlookup.php:129 
     179#: page.cidlookup.php:131 
    163180msgid "Host name or IP address" 
    164181msgstr "Gépnév vagy IP-cím" 
    165182 
    166 #: page.cidlookup.php:134 
     183#: page.cidlookup.php:136 
    167184msgid "Port:" 
    168185msgstr "Port:" 
    169186 
    170 #: page.cidlookup.php:134 
     187#: page.cidlookup.php:136 
    171188msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    172189msgstr "Az a port, amin a HTTP szerver figyel (általában 80)" 
    173190 
    174 #: page.cidlookup.php:139 page.cidlookup.php:181 
     191#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    175192msgid "Username:" 
    176193msgstr "Felhasználónév:" 
    177194 
    178 #: page.cidlookup.php:139 
     195#: page.cidlookup.php:141 
    179196msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    180197msgstr "Felhasználónév a HTTP azonosításhoz" 
    181198 
    182 #: page.cidlookup.php:144 page.cidlookup.php:185 
     199#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    183200msgid "Password:" 
    184201msgstr "Jelszó:" 
    185202 
    186 #: page.cidlookup.php:144 
     203#: page.cidlookup.php:146 
    187204msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    188205msgstr "Jelszó a HTTP azonosításhoz" 
    189206 
    190 #: page.cidlookup.php:149 
     207#: page.cidlookup.php:151 
    191208msgid "Path:" 
    192209msgstr "Útvonal:" 
    193210 
    194 #: page.cidlookup.php:149 
     211#: page.cidlookup.php:151 
    195212msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    196213msgstr "A fájlnév a GET-hez<br/> Pl.: /cidlookup.php" 
    197214 
    198 #: page.cidlookup.php:154 page.cidlookup.php:176 
     215#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    199216msgid "Query:" 
    200217msgstr "Lekérdezés:" 
    201218 
    202 #: page.cidlookup.php:154 
     219#: page.cidlookup.php:156 
    203220msgid "" 
    204221"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
    …… 
    208225"[NUMBER]&source=crm" 
    209226 
    210 #: page.cidlookup.php:165 
     227#: page.cidlookup.php:167 
    211228msgid "MySQL" 
    212229msgstr "MySQL" 
    213230 
    214 #: page.cidlookup.php:168 
     231#: page.cidlookup.php:170 
    215232msgid "MySQL Host" 
    216233msgstr "MySQL gép" 
    217234 
    218 #: page.cidlookup.php:172 
     235#: page.cidlookup.php:174 
    219236msgid "Database:" 
    220237msgstr "Adatbázis:" 
    221238 
    222 #: page.cidlookup.php:172 
     239#: page.cidlookup.php:174 
    223240msgid "Database name" 
    224241msgstr "Adatbázis neve" 
    225242 
    226 #: page.cidlookup.php:176 
     243#: page.cidlookup.php:178 
    227244msgid "" 
    228245"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
    …… 
    232249"FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    233250 
    234 #: page.cidlookup.php:181 
     251#: page.cidlookup.php:183 
    235252msgid "MySQL Username" 
    236253msgstr "MySQL felhasználónév" 
    237254 
    238 #: page.cidlookup.php:185 
     255#: page.cidlookup.php:187 
    239256msgid "MySQL Password" 
    240257msgstr "MySQL jelszó" 
    241258 
    242 #: page.cidlookup.php:196 
     259#: page.cidlookup.php:198 
    243260msgid "SugarCRM" 
    244261msgstr "SugarCRM" 
    245262 
    246 #: page.cidlookup.php:197 
     263#: page.cidlookup.php:199 
    247264msgid "Not yet implemented" 
    248265msgstr "" 
    249266 
    250 #: page.cidlookup.php:204 
     267#: page.cidlookup.php:206 
    251268msgid "Submit Changes" 
    252269msgstr "" 
    …… 
    260277msgstr "" 
    261278 
     279msgid "Internal" 
     280msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/it_IT/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r7903 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1#This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2009 Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it> 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    820"Project-Id-Version: 2.5\n" 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:03+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 14:49+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 20§0-01-23 00:00+0100\n" 
    1224"Last-Translator: Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it>\n" 
    1325"Language-Team: Italian\n" 
    …… 
    2840#: functions.inc.php:23 
    2941msgid "Sources can be added in Caller Name Lookup Sources section" 
    30 msgstr "Le sorgenti possono essere aggiunte nella sezione Risoluzione Nome Chiamante" 
    31  
    32 #: functions.inc.php:244 
     42msgstr "" 
     43"Le sorgenti possono essere aggiunte nella sezione Risoluzione Nome Chiamante" 
     44 
     45#: functions.inc.php:247 
    3346msgid "None" 
    3447msgstr "Nessuna" 
    3548 
    36 #: install.php:67 
     49#: install.php:82 
    3750msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
    3851msgstr "Migrazione rotta canali verso rotta Selezione Passante Zap.." 
    3952 
    40 #: install.php:75 
     53#: install.php:90 
    4154msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
    4255msgstr "FATALE: fallita trasformazione vecchie rotte:" 
    4356 
    44 #: install.php:77 
    45 #: install.php:86 
     57#: install.php:92 install.php:101 
    4658msgid "OK" 
    4759msgstr "OK" 
    4860 
    49 #: install.php:80 
     61#: install.php:95 
    5062msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
    5163msgstr "Rimozione campo canale obsoleto dall'entrata.." 
    5264 
    53 #: install.php:84 
     65#: install.php:99 
    5466msgid "ERROR: failed: " 
    5567msgstr "ERRORE: fallito:" 
    5668 
    57 #: install.php:91 
     69#: install.php:106 
    5870msgid "Not Needed" 
    5971msgstr "Non Necessario" 
    6072 
    61 #: install.php:100 
     73#: install.php:115 
    6274msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
    6375msgstr "Controllo" 
    6476 
    65 #: install.php:104 
     77#: install.php:119 
    6678msgid "not present" 
    6779msgstr "non presente" 
    6880 
    69 #: install.php:106 
     81#: install.php:121 
    7082msgid "removed" 
    7183msgstr "rimosso" 
    7284 
    73 #: page.cidlookup.php:50 
     85#: page.cidlookup.php:52 
    7486msgid "Add CID Lookup Source" 
    7587msgstr "Aggiungi Sorgente Risoluzione ID Chiamante" 
    7688 
    77 #: page.cidlookup.php:64 
     89#: page.cidlookup.php:66 
    7890msgid "CID Lookup source" 
    7991msgstr "Sorgente Risoluzione ID Chiamante" 
    8092 
    81 #: page.cidlookup.php:64 
     93#: page.cidlookup.php:66 
    8294msgid "deleted" 
    8395msgstr "eliminato" 
    8496 
    85 #: page.cidlookup.php:79 
     97#: page.cidlookup.php:81 
    8698msgid "Delete CID Lookup source" 
    8799msgstr "Elimina sorgente Risoluzione ID Chiamante" 
    88100 
    89 #: page.cidlookup.php:84 
     101#: page.cidlookup.php:86 
    90102msgid "Source:" 
    91103msgstr "Sorgente:" 
    92104 
    93 #: page.cidlookup.php:84 
    94 #: page.cidlookup.php:95 
     105#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    95106msgid "Add Source" 
    96107msgstr "Aggiungi Sorgente" 
    97108 
    98 #: page.cidlookup.php:86 
    99 msgid "A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. This way you will have more detailed CDR reports with informations taken directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down your PBX" 
    100 msgstr "Da qui Ú possibile specificare una sorgente per la risoluzione del Numero Identificativo Chiamante nelle chiamate in entrata; successivamente si potrà creare un collegamento nelle Rotte in Entrata ad una delle sorgenti qui specificate. In questo modo si avranno le informazioni sui clienti prese direttamente dal proprio CRM e visualizzabili nei Rapporti Chiamate. Si può installare anche il modulo Rubrica che permette di associare in maniera veloce il numero di telefono al nome in Rubrica. Stare molto attenti però, la Risoluzione dei nomi potrebbe rallentare il PBX." 
    101  
    102 #: page.cidlookup.php:95 
     109#: page.cidlookup.php:88 
     110msgid "" 
     111"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
     112"incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. " 
     113"This way you will have more detailed CDR reports with informations taken " 
     114"directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a " 
     115"small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down " 
     116"your PBX" 
     117msgstr "" 
     118"Da qui Ú possibile specificare una sorgente per la risoluzione del Numero " 
     119"Identificativo Chiamante nelle chiamate in entrata; successivamente si potrà " 
     120"creare un collegamento nelle Rotte in Entrata ad una delle sorgenti qui " 
     121"specificate. In questo modo si avranno le informazioni sui clienti prese " 
     122"direttamente dal proprio CRM e visualizzabili nei Rapporti Chiamate. Si può " 
     123"installare anche il modulo Rubrica che permette di associare in maniera " 
     124"veloce il numero di telefono al nome in Rubrica. Stare molto attenti però, " 
     125"la Risoluzione dei nomi potrebbe rallentare il PBX." 
     126 
     127#: page.cidlookup.php:97 
    103128msgid "Edit Source" 
    104129msgstr "Modifica Sorgente" 
    105130 
    106 #: page.cidlookup.php:102 
     131#: page.cidlookup.php:104 
    107132msgid "Source Description:" 
    108133msgstr "Descrizione Sorgente:" 
    109134 
    110 #: page.cidlookup.php:102 
     135#: page.cidlookup.php:104 
    111136msgid "Enter a description for this source." 
    112137msgstr "Immettere una descrizione per questa sorgente." 
    113138 
    114 #: page.cidlookup.php:106 
     139#: page.cidlookup.php:108 
    115140msgid "Source type:" 
    116141msgstr "Tipo sorgente:" 
    117142 
    118 #: page.cidlookup.php:106 
    119 msgid "Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum.conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL database to retrieve caller name</li></ul>" 
    120 msgstr "Selezionare il tipo di sorgente, si può scegliere tra:<ul><li>Interna: utilizza astdb come sorgente e il modulo rubrica per l'inserimento</li><li>ENUM: utilizza il sistema DNS come sorgente di risoluzione e le zone ENUM come configurate in enum.conf</li><li>HTTP: esegue un GET HTTP passando il numero di telefono come argomento per risolvere il nome</li><li>MySQL esegue una query ad un database MySQL per la risoluzione dei nomi</li></ul>" 
    121  
    122 #: page.cidlookup.php:118 
     143#: page.cidlookup.php:108 
     144msgid "" 
     145"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
     146"as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS " 
     147"to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum." 
     148"conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as " 
     149"argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL " 
     150"database to retrieve caller name</li></ul>" 
     151msgstr "" 
     152"Selezionare il tipo di sorgente, si può scegliere tra:<ul><li>Interna: " 
     153"utilizza astdb come sorgente e il modulo rubrica per l'inserimento</" 
     154"li><li>ENUM: utilizza il sistema DNS come sorgente di risoluzione e le zone " 
     155"ENUM come configurate in enum.conf</li><li>HTTP: esegue un GET HTTP passando " 
     156"il numero di telefono come argomento per risolvere il nome</li><li>MySQL " 
     157"esegue una query ad un database MySQL per la risoluzione dei nomi</li></ul>" 
     158 
     159#: page.cidlookup.php:120 
    123160msgid "Cache results:" 
    124161msgstr "Salva risultati:" 
    125162 
    126 #: page.cidlookup.php:118 
    127 msgid "Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present values. It does not affect Internal source behavior" 
    128 msgstr "Decide se salvare o no i dati in astDB; questo comporterà la sovrascrittura di eventuali dati già presenti. Questo non influisce sul comportamento della sorgente Interna." 
    129  
    130 #: page.cidlookup.php:126 
     163#: page.cidlookup.php:120 
     164msgid "" 
     165"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
     166"values. It does not affect Internal source behavior" 
     167msgstr "" 
     168"Decide se salvare o no i dati in astDB; questo comporterà la sovrascrittura " 
     169"di eventuali dati già presenti. Questo non influisce sul comportamento della " 
     170"sorgente Interna." 
     171 
     172#: page.cidlookup.php:128 
    131173msgid "HTTP" 
    132174msgstr "HTTP" 
    133175 
    134 #: page.cidlookup.php:129 
    135 #: page.cidlookup.php:168 
     176#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    136177msgid "Host:" 
    137178msgstr "Host:" 
    138179 
    139 #: page.cidlookup.php:129 
     180#: page.cidlookup.php:131 
    140181msgid "Host name or IP address" 
    141182msgstr "Nome host o Indirizzo IP" 
    142183 
    143 #: page.cidlookup.php:134 
     184#: page.cidlookup.php:136 
    144185msgid "Port:" 
    145186msgstr "Porta:" 
    146187 
    147 #: page.cidlookup.php:134 
     188#: page.cidlookup.php:136 
    148189msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    149190msgstr "Porta HTTP di ascolto (predefinita 80)" 
    150191 
    151 #: page.cidlookup.php:139 
    152 #: page.cidlookup.php:181 
     192#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    153193msgid "Username:" 
    154194msgstr "Nome utente:" 
    155195 
    156 #: page.cidlookup.php:139 
     196#: page.cidlookup.php:141 
    157197msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    158198msgstr "Il Nome utente utilizzato nell'autenticazione HTTP" 
    159199 
    160 #: page.cidlookup.php:144 
    161 #: page.cidlookup.php:185 
     200#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    162201msgid "Password:" 
    163202msgstr "Password:" 
    164203 
    165 #: page.cidlookup.php:144 
     204#: page.cidlookup.php:146 
    166205msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    167206msgstr "La password utilizzata nell'autenticazione HTTP" 
    168207 
    169 #: page.cidlookup.php:149 
     208#: page.cidlookup.php:151 
    170209msgid "Path:" 
    171210msgstr "Percorso:" 
    172211 
    173 #: page.cidlookup.php:149 
     212#: page.cidlookup.php:151 
    174213msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    175214msgstr "Il percorso del file GET<br/>e.s.: /cidlookup.php" 
    176215 
    177 #: page.cidlookup.php:154 
    178 #: page.cidlookup.php:176 
     216#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    179217msgid "Query:" 
    180218msgstr "Query:" 
    181219 
    182 #: page.cidlookup.php:154 
    183 msgid "Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
    184 msgstr "Query, il campo speciale '[NUMBER]' sarà sostituito dal numero di telefono<br/>e.s.: number=[NUMBER]&source=crm" 
    185  
    186 #: page.cidlookup.php:165 
     220#: page.cidlookup.php:156 
     221msgid "" 
     222"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
     223"number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
     224msgstr "" 
     225"Query, il campo speciale '[NUMBER]' sarà sostituito dal numero di " 
     226"telefono<br/>e.s.: number=[NUMBER]&source=crm" 
     227 
     228#: page.cidlookup.php:167 
    187229msgid "MySQL" 
    188230msgstr "MySQL" 
    189231 
    190 #: page.cidlookup.php:168 
     232#: page.cidlookup.php:170 
    191233msgid "MySQL Host" 
    192234msgstr "Host MySQL" 
    193235 
    194 #: page.cidlookup.php:172 
     236#: page.cidlookup.php:174 
    195237msgid "Database:" 
    196238msgstr "Database:" 
    197239 
    198 #: page.cidlookup.php:172 
     240#: page.cidlookup.php:174 
    199241msgid "Database name" 
    200242msgstr "Nome Database" 
    201243 
    202 #: page.cidlookup.php:176 
    203 msgid "Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    204 msgstr "Query, il campo speciale '[NUMBER]' sarà sostituito dal numero di telefono<br/>e.s.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    205  
    206 #: page.cidlookup.php:181 
     244#: page.cidlookup.php:178 
     245msgid "" 
     246"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
     247"g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
     248msgstr "" 
     249"Query, il campo speciale '[NUMBER]' sarà sostituito dal numero di " 
     250"telefono<br/>e.s.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
     251 
     252#: page.cidlookup.php:183 
    207253msgid "MySQL Username" 
    208254msgstr "Nome utente MySQL" 
    209255 
    210 #: page.cidlookup.php:185 
     256#: page.cidlookup.php:187 
    211257msgid "MySQL Password" 
    212258msgstr "Password MySQL" 
    213259 
    214 #: page.cidlookup.php:196 
     260#: page.cidlookup.php:198 
    215261msgid "SugarCRM" 
    216262msgstr "SugarCRM" 
    217263 
    218 #: page.cidlookup.php:197 
     264#: page.cidlookup.php:199 
    219265msgid "Not yet implemented" 
    220266msgstr "Non ancora implementato" 
    221267 
    222 #: page.cidlookup.php:204 
     268#: page.cidlookup.php:206 
    223269msgid "Submit Changes" 
    224270msgstr "Conferma Cambiamenti" 
    …… 
    232278msgstr "Sorgenti Risoluzione CID" 
    233279 
    234 #~ msgid "Internal" 
    235 #~ msgstr "Interno" 
    236  
     280msgid "Internal" 
     281msgstr "Interno" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r7903 r8670  
     1#This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
    116# Russian freePBX ver. translation 
    217# Copyright (c) 2006-2008 PostMet Corporation 
    …… 
    1025"Project-Id-Version: 1.3\n" 
    1126"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    12 "POT-Creation-Date: 2007-04-19 21:45+0100\n" 
    13 "PO-Revision-Date: 2008-01-16 16:38+0100\n" 
     27"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
     28"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    1429"Last-Translator: Alexander Kozyrev <ceo@postmet.com>\n" 
    1530"Language-Team: Russian <faq@postmet.com>\n" 
    …… 
    3045msgstr "žáâÞçÝØÚ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÔÞÑÐÒÛÕÝ Ò áÕÚæØî ÁÕàÒØá ßÞØáÚÐ œÞÜÕàÐ žŽ" 
    3146 
    32 #: functions.inc.php:233 
     47#: functions.inc.php:247 
    3348msgid "None" 
    3449msgstr "œÕâ" 
    3550 
    36 #: page.cidlookup.php:50 
     51#: install.php:82 
     52msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
     53msgstr "" 
     54 
     55#: install.php:90 
     56msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
     57msgstr "" 
     58 
     59#: install.php:92 install.php:101 
     60msgid "OK" 
     61msgstr "" 
     62 
     63#: install.php:95 
     64msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
     65msgstr "" 
     66 
     67#: install.php:99 
     68msgid "ERROR: failed: " 
     69msgstr "" 
     70 
     71#: install.php:106 
     72msgid "Not Needed" 
     73msgstr "" 
     74 
     75#: install.php:115 
     76msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
     77msgstr "" 
     78 
     79#: install.php:119 
     80msgid "not present" 
     81msgstr "" 
     82 
     83#: install.php:121 
     84msgid "removed" 
     85msgstr "" 
     86 
     87#: page.cidlookup.php:52 
    3788msgid "Add CID Lookup Source" 
    3889msgstr "ŽÞÑÐÒØâì ØáâÞçÝØÚ ßÞØáÚÐ CID" 
    3990 
    40 #: page.cidlookup.php:64 
     91#: page.cidlookup.php:66 
    4192msgid "CID Lookup source" 
    4293msgstr "žáâÞçÝØÚ ßÞØáÚÐ CID" 
    4394 
    44 #: page.cidlookup.php:64 
     95#: page.cidlookup.php:66 
    4596msgid "deleted" 
    4697msgstr "ãÔÐÛÕÝÞ" 
    4798 
    48 #: page.cidlookup.php:79 
     99#: page.cidlookup.php:81 
    49100msgid "Delete CID Lookup source" 
    50101msgstr "ÃÔÐÛØâì ØáâÞçÝØÚ ßÞØáÚÐ CID" 
    51102 
    52 #: page.cidlookup.php:84 
     103#: page.cidlookup.php:86 
    53104msgid "Source:" 
    54105msgstr "žáâÞçÝØÚ:" 
    55106 
    56 #: page.cidlookup.php:84 page.cidlookup.php:95 
     107#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    57108msgid "Add Source" 
    58109msgstr "ŽÞÑÐÒØâì žáâÞçÝØÚ" 
    59110 
    60 #: page.cidlookup.php:86 
     111#: page.cidlookup.php:88 
    61112msgid "" 
    62113"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
    …… 
    67118"your PBX" 
    68119msgstr "" 
    69 "ÁÕàÒØá ßÞØáÚÐ ßÞ œÞÜÕàã žŽ ßÞÜÞÖÕâ ßàÕÒàÐéÐâì ßÞáâãßÐîéØÕ ×ÒÞÝÚØ Ø× ÝÞÜÕàÞÒ Ò " 
    70 "ã×ÝÐÒÐÕÜëÕ ØÜÕÝÐ ØÛØ ÝÐ×ÒÐÝØï, ÚÞâÞàëÕ ×ÐâÕÜ ÜÞÖÝÞ áÞßÞáâÐÒÛïâì áÞ áæÕÝÐàØïÜØ " 
    71 "ÒåÞÔïéÕÙ ÜÐàèàãâØ×ÐæØØ ÔÛï ÚÐÖÔÞÓÞ. µéñ ÞÔÝÞ ßàÕØÜãéÕáâÒÞ - ÑÞÛÕÕ ßÞÝïâÝëÙ Ø " 
    72 "ÔÕâÐÛìÝëÙ áßØáÞÚ ÒåÞÔïéØå Ò ÞâçÕâÐå Þ ×ÒÞÝÚÐå, á ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕÜ ØÝäÞàÜÐæØØ ßàïÜÞ Ø× " 
    73 "ÒÐèÕÙ ßàÞÓàÐÜÜë CRM. ÂÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ØÝáâÐÛÛØàÞÒÐâì Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜÞÔãÛì ÂÕÛÕäÞÝÝÐï " 
    74 "ÚÝØÓÐ ÔÛï áÞßÞáâÐÒÛÕÝØï ÚÞàÞâÚØå ÝÞÜÕàÞÒ Ø ØÜÕÝ. ²ÝØÜÐÝØÕ! ÁÕàÒØá ßÞØáÚÐ ÜÞÖÕâ " 
    75 "×ÐâÞàÜÐÖØÒÐâì ÑëáâàÞÔÕÙáâÒØÕ ÒÐèÕÙ ž¿-°ÂÁ, ÕáÛØ Õñ àÕáãàáë áÚàÞÜÝë."   
    76  
    77 #: page.cidlookup.php:95 
     120"ÁÕàÒØá ßÞØáÚÐ ßÞ œÞÜÕàã žŽ ßÞÜÞÖÕâ ßàÕÒàÐéÐâì ßÞáâãßÐîéØÕ ×ÒÞÝÚØ Ø× ÝÞÜÕàÞÒ " 
     121"Ò ã×ÝÐÒÐÕÜëÕ ØÜÕÝÐ ØÛØ ÝÐ×ÒÐÝØï, ÚÞâÞàëÕ ×ÐâÕÜ ÜÞÖÝÞ áÞßÞáâÐÒÛïâì áÞ " 
     122"áæÕÝÐàØïÜØ ÒåÞÔïéÕÙ ÜÐàèàãâØ×ÐæØØ ÔÛï ÚÐÖÔÞÓÞ. µéñ ÞÔÝÞ ßàÕØÜãéÕáâÒÞ - ÑÞÛÕÕ " 
     123"ßÞÝïâÝëÙ Ø ÔÕâÐÛìÝëÙ áßØáÞÚ ÒåÞÔïéØå Ò ÞâçÕâÐå Þ ×ÒÞÝÚÐå, á ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕÜ " 
     124"ØÝäÞàÜÐæØØ ßàïÜÞ Ø× ÒÐèÕÙ ßàÞÓàÐÜÜë CRM. ÂÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ØÝáâÐÛÛØàÞÒÐâì Ø " 
     125"ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜÞÔãÛì ÂÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ ÔÛï áÞßÞáâÐÒÛÕÝØï ÚÞàÞâÚØå ÝÞÜÕàÞÒ Ø " 
     126"ØÜÕÝ. ²ÝØÜÐÝØÕ! ÁÕàÒØá ßÞØáÚÐ ÜÞÖÕâ ×ÐâÞàÜÐÖØÒÐâì ÑëáâàÞÔÕÙáâÒØÕ ÒÐèÕÙ ž¿-" 
     127"°ÂÁ, ÕáÛØ Õñ àÕáãàáë áÚàÞÜÝë." 
     128 
     129#: page.cidlookup.php:97 
    78130msgid "Edit Source" 
    79131msgstr "ž×ÜÕÝØâì ØáâÞçÝØÚ" 
    80132 
    81 #: page.cidlookup.php:102 
     133#: page.cidlookup.php:104 
    82134msgid "Source Description:" 
    83135msgstr "ŸßØáÐÝØÕ ØáâÞçÝØÚÐ:" 
    84136 
    85 #: page.cidlookup.php:102 
     137#: page.cidlookup.php:104 
    86138msgid "Enter a description for this source." 
    87139msgstr "ÁÞ×ÔÐÙâÕ ÚàÐâÚÞÕ ÞßØáÐÝØÕ ØáâÞçÝØÚÐ." 
    88140 
    89 #: page.cidlookup.php:106 
     141#: page.cidlookup.php:108 
    90142msgid "Source type:" 
    91143msgstr "ÂØß ØáâÞçÝØÚÐ:" 
    92144 
    93 #: page.cidlookup.php:106 
     145#: page.cidlookup.php:108 
    94146msgid "" 
    95147"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
    …… 
    102154"²ëÑÕàØâÕ âØß ØáâÞçÝØÚÐ. ŒÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì Ø×:<ul><li>²ÝãâàÕÝÝØÙ: ØáßÞÛì×ãÕâáï " 
    103155"ÒÝãâàÕÝÝïï ÑÐ×Ð °áâÕàØáÚ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ØáâÞçÝØÚÐ ÔÐÝÝëå, ØáßÞÛì×ãÕâáï ÜÞÔãÛì " 
    104 "ÂÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï íâØå ÔÐÝÝëå.</li><li>ENUM: ØáßÞÛì×ãÕâáï áÕàÒØá " 
    105 "ŽœÁ ÔÛï ßÞØáÚÐ ØÜñÝ, ÚÞâÞàëÙ, Ò áÒÞî ÞçÕàÕÔì, ßàÞáÜÐâàØÒÐÕâ áßÕæØÐÛìÝëÕ ×ÞÝë ENUM, " 
    106 "ãÚÐ×ÐÝÝëÕ Ò äÐÙÛÕ enum.conf</li><li>HTTP: ØáßÞÛì×ãîâáï ×ÐßàÞáë HTTP GET ØáßÞÛì×ãï " 
    107 "ÝÞÜÕà ßÞ×ÒÞÝØÒèÕÓÞ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÐàÓãÜÕÝâÐ ÔÛï ßÞÛãçÕÝØï ÕÓÞ ØÜÕÝØ.</li><li>MySQL: " 
    108 "×ÐßàÞáë Ò ÑÐ×ã ÔÐÝÝëå MySQL ÔÛï ßÞÛãçÕÝØï ÕÓÞ ØÜÕÝØ." 
    109   
    110 #: page.cidlookup.php:118 
     156"ÂÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï íâØå ÔÐÝÝëå.</li><li>ENUM: ØáßÞÛì×ãÕâáï " 
     157"áÕàÒØá ŽœÁ ÔÛï ßÞØáÚÐ ØÜñÝ, ÚÞâÞàëÙ, Ò áÒÞî ÞçÕàÕÔì, ßàÞáÜÐâàØÒÐÕâ " 
     158"áßÕæØÐÛìÝëÕ ×ÞÝë ENUM, ãÚÐ×ÐÝÝëÕ Ò äÐÙÛÕ enum.conf</li><li>HTTP: " 
     159"ØáßÞÛì×ãîâáï ×ÐßàÞáë HTTP GET ØáßÞÛì×ãï ÝÞÜÕà ßÞ×ÒÞÝØÒèÕÓÞ Ò ÚÐçÕáâÒÕ " 
     160"ÐàÓãÜÕÝâÐ ÔÛï ßÞÛãçÕÝØï ÕÓÞ ØÜÕÝØ.</li><li>MySQL: ×ÐßàÞáë Ò ÑÐ×ã ÔÐÝÝëå " 
     161"MySQL ÔÛï ßÞÛãçÕÝØï ÕÓÞ ØÜÕÝØ." 
     162 
     163#: page.cidlookup.php:120 
    111164msgid "Cache results:" 
    112165msgstr "ºíèØàÞÒÐÝÝëÕ àÕ×ãÛìâÐâë:" 
    113166 
    114 #: page.cidlookup.php:118 
     167#: page.cidlookup.php:120 
    115168msgid "" 
    116169"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
    117170"values. It does not affect Internal source behavior" 
    118171msgstr "" 
    119 "ŸßàÕÔÕÛØâÕáì, ÝãÖÝÞ ÛØ ÚíèØàÞÒÐâì àÕ×ãÛìâÐâë ×ÐßàÞáÞÒ Ò astDB; àÕ×ãÛìâÐâë Úíè " 
    120 "ÜÞÓãâ ÝÕ ÒáÕÓÔÐ áÞÒßÐÔÐâì á ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝëÜØ. œÕ ÒÛØïÕâ ÝÐ ßÞÒÕÔÕÝØÕ Ø ÔÞáâÞÒÕàÝÞáâì " 
    121 "ÒÝãâàÕÝÝØå ØáâÞçÝØÚÞÒ." 
    122  
    123 #: page.cidlookup.php:126 
     172"ŸßàÕÔÕÛØâÕáì, ÝãÖÝÞ ÛØ ÚíèØàÞÒÐâì àÕ×ãÛìâÐâë ×ÐßàÞáÞÒ Ò astDB; àÕ×ãÛìâÐâë " 
     173"Úíè ÜÞÓãâ ÝÕ ÒáÕÓÔÐ áÞÒßÐÔÐâì á ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝëÜØ. œÕ ÒÛØïÕâ ÝÐ ßÞÒÕÔÕÝØÕ Ø " 
     174"ÔÞáâÞÒÕàÝÞáâì ÒÝãâàÕÝÝØå ØáâÞçÝØÚÞÒ." 
     175 
     176#: page.cidlookup.php:128 
    124177msgid "HTTP" 
    125178msgstr "HTTP" 
    126179 
    127 #: page.cidlookup.php:129 page.cidlookup.php:168 
     180#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    128181msgid "Host:" 
    129182msgstr "ÅÞáâ:" 
    130183 
    131 #: page.cidlookup.php:129 
     184#: page.cidlookup.php:131 
    132185msgid "Host name or IP address" 
    133186msgstr "žÜï åÞáâÐ ØÛØ ÕÓÞ IP ÐÔàÕá" 
    134187 
    135 #: page.cidlookup.php:134 
     188#: page.cidlookup.php:136 
    136189msgid "Port:" 
    137190msgstr "¿Þàâ:" 
    138191 
    139 #: page.cidlookup.php:134 
     192#: page.cidlookup.php:136 
    140193msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    141194msgstr "HTTP ßÞàâ áÕàÒÕàÐ, áÛãèÐîéÕÓÞ ×ÐßàÞáë (ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî 80)" 
    142195 
    143 #: page.cidlookup.php:139 page.cidlookup.php:181 
     196#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    144197msgid "Username:" 
    145198msgstr "žÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï:" 
    146199 
    147 #: page.cidlookup.php:139 
     200#: page.cidlookup.php:141 
    148201msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    149202msgstr "žÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÔÛï ÐãâÕÝâØäØÚÐæØØ ßÞ HTTP" 
    150203 
    151 #: page.cidlookup.php:144 page.cidlookup.php:185 
     204#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    152205msgid "Password:" 
    153206msgstr "¿ÐàÞÛì:" 
    154207 
    155 #: page.cidlookup.php:144 
     208#: page.cidlookup.php:146 
    156209msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    157210msgstr "¿ÐàÞÛì ÔÛï ÐãâÕÝâØäØÚÐæØØ ßÞ HTTP" 
    158211 
    159 #: page.cidlookup.php:149 
     212#: page.cidlookup.php:151 
    160213msgid "Path:" 
    161214msgstr "¿ãâì:" 
    162215 
    163 #: page.cidlookup.php:149 
     216#: page.cidlookup.php:151 
    164217msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    165218msgstr "¿ãâì Ú äÐÙÛã ÔÛï GET ×ÐßàÞáÐ<br/>ÝÐßàØÜÕà: /cidlookup.php" 
    166219 
    167 #: page.cidlookup.php:154 page.cidlookup.php:176 
     220#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    168221msgid "Query:" 
    169222msgstr "·ÐßàÞá:" 
    170223 
    171 #: page.cidlookup.php:154 
     224#: page.cidlookup.php:156 
    172225msgid "" 
    173226"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
    174227"number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
    175228msgstr "" 
    176 "¿ÕàÕÜÕÝÝÐï ×ÐßàÞáÐ, áÞÔÕàÖÐéÐï '[NUMBER]', ÚÞâÞàÐï ßÞÛãçÐÕâ ×ÝÐçÕÝØÕ œÞÜÕà žŽ " 
    177 "<br/>ÝÐßàØÜÕà: number=[NUMBER]&source=crm" 
    178  
    179 #: page.cidlookup.php:165 
     229"¿ÕàÕÜÕÝÝÐï ×ÐßàÞáÐ, áÞÔÕàÖÐéÐï '[NUMBER]', ÚÞâÞàÐï ßÞÛãçÐÕâ ×ÝÐçÕÝØÕ œÞÜÕà " 
     230"žŽ <br/>ÝÐßàØÜÕà: number=[NUMBER]&source=crm" 
     231 
     232#: page.cidlookup.php:167 
    180233msgid "MySQL" 
    181234msgstr "MySQL" 
    182235 
    183 #: page.cidlookup.php:168 
     236#: page.cidlookup.php:170 
    184237msgid "MySQL Host" 
    185238msgstr "ÅÞáâ MySQL" 
    186239 
    187 #: page.cidlookup.php:172 
     240#: page.cidlookup.php:174 
    188241msgid "Database:" 
    189242msgstr "±Ð×Ð ÔÐÝÝëå:" 
    190243 
    191 #: page.cidlookup.php:172 
     244#: page.cidlookup.php:174 
    192245msgid "Database name" 
    193246msgstr "žÜï ÑÐ×ë ÔÐÝÝëå" 
    194247 
    195 #: page.cidlookup.php:176 
     248#: page.cidlookup.php:178 
    196249msgid "" 
    197250"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
    …… 
    201254"<br/>ÝÐßàØÜÕà: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    202255 
    203 #: page.cidlookup.php:181 
     256#: page.cidlookup.php:183 
    204257msgid "MySQL Username" 
    205258msgstr "žÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï MySQL" 
    206259 
    207 #: page.cidlookup.php:185 
     260#: page.cidlookup.php:187 
    208261msgid "MySQL Password" 
    209262msgstr "¿ÐàÞÛì MySQL" 
    210263 
    211 #: page.cidlookup.php:196 
     264#: page.cidlookup.php:198 
    212265msgid "SugarCRM" 
    213266msgstr "SugarCRM" 
    214267 
     268#: page.cidlookup.php:199 
     269msgid "Not yet implemented" 
     270msgstr "¿ÞÚÐ ÝÕ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâáï" 
     271 
     272#: page.cidlookup.php:206 
    215273msgid "Submit Changes" 
    216274msgstr "¿àØÜÕÝØâì Ø×ÜÕÝÕÝØï" 
    217275 
    218 msgid "Not yet implemented" 
    219 msgstr "¿ÞÚÐ ÝÕ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâáï" 
     276#: module.xml:3 
     277msgid "Caller ID Lookup" 
     278msgstr "" 
     279 
     280#: module.xml:9 
     281msgid "CallerID Lookup Sources" 
     282msgstr "" 
    220283 
    221284msgid "Internal" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/cidlookup.po

    r7903 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This s file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2009 Mikael Carlsson, mickecamino@gmail.com 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    820"Project-Id-Version: FreePBX cidlookup\n" 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:03+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-11-03 17:51+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 13:42+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    1224"Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n" 
    1325"Language-Team: \n" 
    …… 
    3042msgstr "KÀllor kan lÀggas till i KÀllor för nummerpresentation" 
    3143 
    32 #: functions.inc.php:244 
     44#: functions.inc.php:247 
    3345msgid "None" 
    3446msgstr "Ingen" 
    3547 
    36 #: install.php:67 
     48#: install.php:82 
    3749msgid "Migrating channel routing to Zap DID routing.." 
    3850msgstr "Migrerar kanalvÀgar till Zap direktvÀgar.." 
    3951 
    40 #: install.php:75 
     52#: install.php:90 
    4153msgid "FATAL: failed to transform old routes: " 
    4254msgstr "FEL: kunde inte transformera gamla vÀgar: " 
    4355 
    44 #: install.php:77 
    45 #: install.php:86 
     56#: install.php:92 install.php:101 
    4657msgid "OK" 
    4758msgstr "OK" 
    4859 
    49 #: install.php:80 
     60#: install.php:95 
    5061msgid "Removing deprecated channel field from incoming.." 
    5162msgstr "Tar bort överblivna kanalfÀlt frÃ¥n inkommande vÀgar.." 
    5263 
    53 #: install.php:84 
     64#: install.php:99 
    5465msgid "ERROR: failed: " 
    5566msgstr "FEL: misslyckades: " 
    5667 
    57 #: install.php:91 
     68#: install.php:106 
    5869msgid "Not Needed" 
    5970msgstr "Behövs inte" 
    6071 
    61 #: install.php:100 
     72#: install.php:115 
    6273msgid "Checking for cidlookup field in core's incoming table.." 
    63 msgstr "Kontrollerar om det fÀltet cidlookup finns i tabellen för inkommande vÀgar.." 
    64  
    65 #: install.php:104 
     74msgstr "" 
     75"Kontrollerar om det fÀltet cidlookup finns i tabellen för inkommande vÀgar.." 
     76 
     77#: install.php:119 
    6678msgid "not present" 
    6779msgstr "inte tillgÀnglig" 
    6880 
    69 #: install.php:106 
     81#: install.php:121 
    7082msgid "removed" 
    7183msgstr "borttagen" 
    7284 
    73 #: page.cidlookup.php:50 
     85#: page.cidlookup.php:52 
    7486msgid "Add CID Lookup Source" 
    7587msgstr "LÀgg till kÀlla för nummerpresentation" 
    7688 
    77 #: page.cidlookup.php:64 
     89#: page.cidlookup.php:66 
    7890msgid "CID Lookup source" 
    7991msgstr "KÀlla för nummerpresentation" 
    8092 
    81 #: page.cidlookup.php:64 
     93#: page.cidlookup.php:66 
    8294msgid "deleted" 
    8395msgstr "borttagen" 
    8496 
    85 #: page.cidlookup.php:79 
     97#: page.cidlookup.php:81 
    8698msgid "Delete CID Lookup source" 
    8799msgstr "Ta bort kÀlla för nummerpresentation" 
    88100 
    89 #: page.cidlookup.php:84 
     101#: page.cidlookup.php:86 
    90102msgid "Source:" 
    91103msgstr "KÀlla:" 
    92104 
    93 #: page.cidlookup.php:84 
    94 #: page.cidlookup.php:95 
     105#: page.cidlookup.php:86 page.cidlookup.php:97 
    95106msgid "Add Source" 
    96107msgstr "LÀgg till kÀlla" 
    97108 
    98 #: page.cidlookup.php:86 
    99 msgid "A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. This way you will have more detailed CDR reports with informations taken directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down your PBX" 
    100 msgstr "En kÀlla för nummerpresentation ger dig en möjlighet att fÃ¥ uppslag pÃ¥ namn för inkommande samtal. Du kan sedan lÀnka en inkommande vÀg till denna kÀlla. PÃ¥ detta vis kan du fÃ¥ en mer detaljerad samtalsrapport med information t.ex. frÃ¥n ert eget CRM. Du kan ocksÃ¥ installera telefonboksmodulen dÀr ett mindre antal telefonnummer med namn kan skrivas in. TÀnk pÃ¥ att namnuppslag kan orsaka fördröjningar innan samtalet kopplas upp." 
    101  
    102 #: page.cidlookup.php:95 
     109#: page.cidlookup.php:88 
     110msgid "" 
     111"A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric caller IDs of " 
     112"incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. " 
     113"This way you will have more detailed CDR reports with informations taken " 
     114"directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a " 
     115"small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down " 
     116"your PBX" 
     117msgstr "" 
     118"En kÀlla för nummerpresentation ger dig en möjlighet att fÃ¥ uppslag pÃ¥ namn " 
     119"för inkommande samtal. Du kan sedan lÀnka en inkommande vÀg till denna " 
     120"kÀlla. PÃ¥ detta vis kan du fÃ¥ en mer detaljerad samtalsrapport med " 
     121"information t.ex. frÃ¥n ert eget CRM. Du kan ocksÃ¥ installera " 
     122"telefonboksmodulen dÀr ett mindre antal telefonnummer med namn kan skrivas " 
     123"in. TÀnk pÃ¥ att namnuppslag kan orsaka fördröjningar innan samtalet kopplas " 
     124"upp." 
     125 
     126#: page.cidlookup.php:97 
    103127msgid "Edit Source" 
    104128msgstr "Redigera kÀlla" 
    105129 
    106 #: page.cidlookup.php:102 
     130#: page.cidlookup.php:104 
    107131msgid "Source Description:" 
    108132msgstr "KÀllbeskrivning:" 
    109133 
    110 #: page.cidlookup.php:102 
     134#: page.cidlookup.php:104 
    111135msgid "Enter a description for this source." 
    112136msgstr "Skriv en kortfattad beskrivning för denna kÀlla." 
    113137 
    114 #: page.cidlookup.php:106 
     138#: page.cidlookup.php:108 
    115139msgid "Source type:" 
    116140msgstr "KÀlltyp:" 
    117141 
    118 #: page.cidlookup.php:106 
    119 msgid "Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum.conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL database to retrieve caller name</li></ul>" 
    120 msgstr "VÀlj kÀlltyp, du kan vÀlja mellan:<ul><li>Internal: anvÀnder astdb som kÀlla för nummeruppslag, anvÀnd telefonboks-modulen för att skriva in telefonnummer och namn.</li><li>ENUM: AnvÀnder DNS för att fÃ¥ fram nummerpresentation. ENUM-zoner konfigureras i enum.conf.</li><li>HTTP: anvÀnder HTTP GET med uppringarens nummer som argument</li><li>MySQL: anvÀnder en MySQLdatabas för att slÃ¥ upp namn</li></ul>" 
    121  
    122 #: page.cidlookup.php:118 
     142#: page.cidlookup.php:108 
     143msgid "" 
     144"Select the source type, you can choose between:<ul><li>Internal: use astdb " 
     145"as lookup source, use phonebook module to populate it</li><li>ENUM: Use DNS " 
     146"to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum." 
     147"conf</li><li>HTTP: It executes an HTTP GET passing the caller number as " 
     148"argument to retrieve the correct name</li><li>MySQL: It queries a MySQL " 
     149"database to retrieve caller name</li></ul>" 
     150msgstr "" 
     151"VÀlj kÀlltyp, du kan vÀlja mellan:<ul><li>Internal: anvÀnder astdb som kÀlla " 
     152"för nummeruppslag, anvÀnd telefonboks-modulen för att skriva in " 
     153"telefonnummer och namn.</li><li>ENUM: AnvÀnder DNS för att fÃ¥ fram " 
     154"nummerpresentation. ENUM-zoner konfigureras i enum.conf.</li><li>HTTP: " 
     155"anvÀnder HTTP GET med uppringarens nummer som argument</li><li>MySQL: " 
     156"anvÀnder en MySQLdatabas för att slÃ¥ upp namn</li></ul>" 
     157 
     158#: page.cidlookup.php:120 
    123159msgid "Cache results:" 
    124160msgstr "Lagra resultat" 
    125161 
    126 #: page.cidlookup.php:118 
    127 msgid "Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present values. It does not affect Internal source behavior" 
    128 msgstr "VÀlj om du ska mellanlagra resultaten i astDB; det kommer att skriva över eventuella poster som redan finns. AnvÀnds inte om kÀlla Àr Internal." 
    129  
    130 #: page.cidlookup.php:126 
     162#: page.cidlookup.php:120 
     163msgid "" 
     164"Decide whether or not cache the results to astDB; it will overwrite present " 
     165"values. It does not affect Internal source behavior" 
     166msgstr "" 
     167"VÀlj om du ska mellanlagra resultaten i astDB; det kommer att skriva över " 
     168"eventuella poster som redan finns. AnvÀnds inte om kÀlla Àr Internal." 
     169 
     170#: page.cidlookup.php:128 
    131171msgid "HTTP" 
    132172msgstr "HTTP" 
    133173 
    134 #: page.cidlookup.php:129 
    135 #: page.cidlookup.php:168 
     174#: page.cidlookup.php:131 page.cidlookup.php:170 
    136175msgid "Host:" 
    137176msgstr "Dator:" 
    138177 
    139 #: page.cidlookup.php:129 
     178#: page.cidlookup.php:131 
    140179msgid "Host name or IP address" 
    141180msgstr "Datornamn eller IP-adress" 
    142181 
    143 #: page.cidlookup.php:134 
     182#: page.cidlookup.php:136 
    144183msgid "Port:" 
    145184msgstr "Port:" 
    146185 
    147 #: page.cidlookup.php:134 
     186#: page.cidlookup.php:136 
    148187msgid "Port HTTP server is listening at (default 80)" 
    149188msgstr "Porten HTTP-servern lyssnar pÃ¥ (standard 80)" 
    150189 
    151 #: page.cidlookup.php:139 
    152 #: page.cidlookup.php:181 
     190#: page.cidlookup.php:141 page.cidlookup.php:183 
    153191msgid "Username:" 
    154192msgstr "AnvÀndarnamn:" 
    155193 
    156 #: page.cidlookup.php:139 
     194#: page.cidlookup.php:141 
    157195msgid "Username to use in HTTP authentication" 
    158196msgstr "AnvÀndarnamn att anvÀnda vid HTTP-autentisering" 
    159197 
    160 #: page.cidlookup.php:144 
    161 #: page.cidlookup.php:185 
     198#: page.cidlookup.php:146 page.cidlookup.php:187 
    162199msgid "Password:" 
    163200msgstr "Lösenord:" 
    164201 
    165 #: page.cidlookup.php:144 
     202#: page.cidlookup.php:146 
    166203msgid "Password to use in HTTP authentication" 
    167204msgstr "Lösenord att anvÀnda vid HTTP-autentisering" 
    168205 
    169 #: page.cidlookup.php:149 
     206#: page.cidlookup.php:151 
    170207msgid "Path:" 
    171208msgstr "SökvÀg:" 
    172209 
    173 #: page.cidlookup.php:149 
     210#: page.cidlookup.php:151 
    174211msgid "Path of the file to GET<br/>e.g.: /cidlookup.php" 
    175212msgstr "SökvÀg till filen via GET<br>t.ex. /cidlookup.php" 
    176213 
    177 #: page.cidlookup.php:154 
    178 #: page.cidlookup.php:176 
     214#: page.cidlookup.php:156 page.cidlookup.php:178 
    179215msgid "Query:" 
    180216msgstr "FrÃ¥ga:" 
    181217 
    182 #: page.cidlookup.php:154 
    183 msgid "Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
    184 msgstr "FrÃ¥gestrÀng, variabeln '[NUMBER]' kommer att bytas ut mot inkommande nummerpresentation<br>t.ex. nummer=[NUMBER]&source=crm" 
    185  
    186 #: page.cidlookup.php:165 
     218#: page.cidlookup.php:156 
     219msgid "" 
     220"Query string, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller " 
     221"number<br/>e.g.: number=[NUMBER]&source=crm" 
     222msgstr "" 
     223"FrÃ¥gestrÀng, variabeln '[NUMBER]' kommer att bytas ut mot inkommande " 
     224"nummerpresentation<br>t.ex. nummer=[NUMBER]&source=crm" 
     225 
     226#: page.cidlookup.php:167 
    187227msgid "MySQL" 
    188228msgstr "MySQL" 
    189229 
    190 #: page.cidlookup.php:168 
     230#: page.cidlookup.php:170 
    191231msgid "MySQL Host" 
    192232msgstr "MySQL-dator" 
    193233 
    194 #: page.cidlookup.php:172 
     234#: page.cidlookup.php:174 
    195235msgid "Database:" 
    196236msgstr "Databas:" 
    197237 
    198 #: page.cidlookup.php:172 
     238#: page.cidlookup.php:174 
    199239msgid "Database name" 
    200240msgstr "Databasnamn" 
    201241 
    202 #: page.cidlookup.php:176 
    203 msgid "Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e.g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    204 msgstr "FrÃ¥ga, variabeln '[NUMBER]' kommer att bytas ut mot inkommande nummerpresentation<br>t.ex.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
    205  
    206 #: page.cidlookup.php:181 
     242#: page.cidlookup.php:178 
     243msgid "" 
     244"Query, special token '[NUMBER]' will be replaced with caller number<br/>e." 
     245"g.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%[NUMBER]%'" 
     246msgstr "" 
     247"FrÃ¥ga, variabeln '[NUMBER]' kommer att bytas ut mot inkommande " 
     248"nummerpresentation<br>t.ex.: SELECT name FROM phonebook WHERE number LIKE '%" 
     249"[NUMBER]%'" 
     250 
     251#: page.cidlookup.php:183 
    207252msgid "MySQL Username" 
    208253msgstr "AnvÀndarnamn för MySQL" 
    209254 
    210 #: page.cidlookup.php:185 
     255#: page.cidlookup.php:187 
    211256msgid "MySQL Password" 
    212257msgstr "Lösenord för MySQL" 
    213258 
    214 #: page.cidlookup.php:196 
     259#: page.cidlookup.php:198 
    215260msgid "SugarCRM" 
    216261msgstr "SugarCRM" 
    217262 
    218 #: page.cidlookup.php:197 
     263#: page.cidlookup.php:199 
    219264msgid "Not yet implemented" 
    220265msgstr "Inte implementerad" 
    221266 
    222 #: page.cidlookup.php:204 
     267#: page.cidlookup.php:206 
    223268msgid "Submit Changes" 
    224269msgstr "Spara Àndringar" 
    …… 
    232277msgstr "KÀlla f. nummerpresentation" 
    233278 
     279msgid "Internal" 
     280msgstr "Intern" 

  • modules/branches/2.6/cidlookup/install.php

    r7903 r8670  
    8080} 
    8181 
    82 outn("Migrating channel routing to Zap DID routing.."); 
     82outn(_("Migrating channel routing to Zap DID routing..")); 
    8383$sql = "SELECT channel FROM cidlookup_incoming"; 
    8484$check = @$db->query($sql); 
    …… 
    8888  $results = $db->query($sql); 
    8989  if (DB::IsError($results)) {  
    90     out("FATAL: failed to transform old routes: ".$results->getMessage()); 
     90    out(_("FATAL: failed to transform old routes: ").$results->getMessage()); 
    9191  } else { 
    92     out("OK"); 
     92    out(_("OK")); 
    9393    // ALTER...DROP is not supported by sqlite3.  This table was setup properly in the CREATE anyway 
    9494    if($amp_conf["AMPDBENGINE"] != "sqlite3")  { 
    95       outn("Removing deprecated channel field from incoming.."); 
     95      outn(_("Removing deprecated channel field from incoming..")); 
    9696      $sql = "ALTER TABLE cidlookup_incoming DROP channel"; 
    9797      $results = $db->query($sql); 
    9898      if (DB::IsError($results)) {  
    99       out("ERROR: failed: ".$results->getMessage()); 
     99      out(_("ERROR: failed: ").$results->getMessage()); 
    100100      } else { 
    101         out("OK"); 
     101        out(_("OK")); 
    102102      } 
    103103    } 
    104104  } 
    105105} else { 
    106   out("Not Needed"); 
     106  out(_("Not Needed")); 
    107107} 
    108108 
    …… 
    113113if($amp_conf["AMPDBENGINE"] != "sqlite3")  { 
    114114 
    115   outn("Checking for cidlookup field in core's incoming table.."); 
     115  outn(_("Checking for cidlookup field in core's incoming table..")); 
    116116  $sql = "ALTER TABLE incoming DROP cidlookup"; 
    117117  $results = $db->query($sql); 
    118118  if (DB::IsError($results)) {  
    119     out("not present"); 
     119    out(_("not present")); 
    120120  } else { 
    121   out("removed"); 
     121  out(_("removed")); 
    122122  } 
    123123} 

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/conferences.po

    r7250 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2008, 2009 Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com> 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    820"Project-Id-Version: FreePBX v2.5\n" 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:59+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 11:33+0200\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0200\n" 
    1224"Last-Translator: \n" 
    1325"Language-Team: Chavdar Iliev <chavdar_75@yahoo.com>\n" 
    …… 
    2941msgstr "КПМфереМцОя: %s" 
    3042 
    31 #: functions.inc.php:194 
     43#: functions.inc.php:198 
    3244msgid "Conference: " 
    3345msgstr "КПМфереМцОя: " 
    …… 
    4557msgstr "ЎПбаваМе Ма joinmsg_id пПле.." 
    4658 
    47 #: install.php:46 
    48 #: install.php:58 
    49 #: install.php:74 
     59#: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    5060msgid "fatal error" 
    5161msgstr "фаталМа грешка" 
    5262 
    53 #: install.php:49 
    54 #: install.php:88 
     63#: install.php:49 install.php:88 
    5564msgid "ok" 
    5665msgstr "ok" 
    …… 
    7887msgstr "вече са преЌестеМО" 
    7988 
    80 #: page.conferences.php:24 
     89#: page.conferences.php:25 
    8190msgid "Warning! Extension" 
    8291msgstr "ВМОЌаМОе! ВътрешМа ЛОМОя" 
    8392 
    84 #: page.conferences.php:24 
     93#: page.conferences.php:25 
    8594msgid "is not allowed for your account." 
    8695msgstr "Ме е разрешеМа за вашОя акауМт." 
    8796 
    88 #: page.conferences.php:64 
    89 #: page.conferences.php:115 
    90 #: page.conferences.php:126 
     97#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    9198msgid "Add Conference" 
    9299msgstr "ДПбавО КПМфереМцОя" 
    93100 
    94 #: page.conferences.php:78 
     101#: page.conferences.php:79 
    95102msgid "Conference" 
    96103msgstr "КПМфереМцОя" 
    97104 
    98 #: page.conferences.php:78 
     105#: page.conferences.php:79 
    99106msgid "deleted" 
    100107msgstr "ОзтрОта" 
    101108 
    102 #: page.conferences.php:98 
     109#: page.conferences.php:99 
    103110msgid "Conference:" 
    104111msgstr "КПМфереМцОя:" 
    105112 
    106 #: page.conferences.php:101 
     113#: page.conferences.php:102 
    107114#, php-format 
    108115msgid "Delete Conference %s" 
    109116msgstr "ИзтрОй КПМфереМцОя %s" 
    110117 
    111 #: page.conferences.php:118 
     118#: page.conferences.php:119 
    112119msgid "Conflicting Extensions" 
    113120msgstr "ВътрешМО ЛОМОО в КПМфлОкт" 
    114121 
    115 #: page.conferences.php:126 
     122#: page.conferences.php:127 
    116123msgid "Edit Conference" 
    117124msgstr "РеЎактОрай КПМфереМцОя" 
    118125 
    119 #: page.conferences.php:131 
     126#: page.conferences.php:132 
    120127msgid "Conference Number:" 
    121128msgstr "КПМфереМцОя НПЌер:" 
    122129 
    123 #: page.conferences.php:131 
     130#: page.conferences.php:132 
    124131msgid "Use this number to dial into the conference." 
    125132msgstr "ИзпПлзва тПзО МПЌер за МабОраМе Ма кПМфереМцОята." 
    126133 
    127 #: page.conferences.php:136 
     134#: page.conferences.php:137 
    128135msgid "Conference Name:" 
    129136msgstr "ИЌе Ма КПМфереМцОя:" 
    130137 
    131 #: page.conferences.php:136 
     138#: page.conferences.php:137 
    132139msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    133 msgstr "Дайте Ма тазО кПМфереМцОя ПпОсващП ОЌе за Ўа вО пПЌПгМе прО ОЎеМтОфОцОраМетП." 
    134  
    135 #: page.conferences.php:140 
     140msgstr "" 
     141"Дайте Ма тазО кПМфереМцОя ПпОсващП ОЌе за Ўа вО пПЌПгМе прО ОЎеМтОфОцОраМетП." 
     142 
     143#: page.conferences.php:141 
    136144msgid "User PIN:" 
    137145msgstr "ППтребОтелскО PIN:" 
    138146 
    139 #: page.conferences.php:140 
    140 msgid "You can require callers to enter a password before they can enter this conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
    141 msgstr "МПжете Ўа ОзОсквате Пт ПбажЎащОте се Ўа въвеЎат парПла преЎО Ўа се прОсъеЎОМят къЌ кПМфереМцОята.<br><br>ТазО МастрПйка Ме е заЎължОтелМа.<br><br>АкП е въвеЎеМ PIN, пПтребОтелОте ще бъЎат пПЌПлеМО Ўа въвеЎат PIN." 
    142  
    143 #: page.conferences.php:144 
     147#: page.conferences.php:141 
     148msgid "" 
     149"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
     150"conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is " 
     151"entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
     152msgstr "" 
     153"МПжете Ўа ОзОсквате Пт ПбажЎащОте се Ўа въвеЎат парПла преЎО Ўа се " 
     154"прОсъеЎОМят къЌ кПМфереМцОята.<br><br>ТазО МастрПйка Ме е заЎължОтелМа." 
     155"<br><br>АкП е въвеЎеМ PIN, пПтребОтелОте ще бъЎат пПЌПлеМО Ўа въвеЎат PIN." 
     156 
     157#: page.conferences.php:145 
    144158msgid "Admin PIN:" 
    145159msgstr "АЎЌОМОстратПрскО PIN:" 
    146160 
    147 #: page.conferences.php:144 
    148 msgid "Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the leader." 
    149 msgstr "ВъвеЎете PIN МПЌер за пПтребОтел аЎЌОМ.<br><br>ТазО МастрПйка Ме е заЎължОтелМа ПсвеМ акП 'ОзчакваМе Ма вПЎещОя' ПпцОята се ОзпПлзва, тПгава тПзО PIN ще ОЎеМтОфОцОра вПЎещОя." 
    150  
    151 #: page.conferences.php:150 
     161#: page.conferences.php:145 
     162msgid "" 
     163"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
     164"unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the " 
     165"leader." 
     166msgstr "" 
     167"ВъвеЎете PIN МПЌер за пПтребОтел аЎЌОМ.<br><br>ТазО МастрПйка Ме е " 
     168"заЎължОтелМа ПсвеМ акП 'ОзчакваМе Ма вПЎещОя' ПпцОята се ОзпПлзва, тПгава " 
     169"тПзО PIN ще ОЎеМтОфОцОра вПЎещОя." 
     170 
     171#: page.conferences.php:151 
    152172msgid "Conference Options" 
    153173msgstr "ОпцОО Ма КПМфереМцОя" 
    154174 
    155 #: page.conferences.php:153 
    156 #: page.conferences.php:170 
     175#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    157176msgid "Join Message:" 
    158177msgstr "СъПбщеМОе прО ВлОзаМе:" 
    159178 
    160 #: page.conferences.php:153 
    161 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the left" 
    162 msgstr "СъПбщеМОе кПетП ще се възпрПОзвеЎе Ма ПбажЎащОя се преЎО Ўа се прОсъеЎОМО къЌ кПМфереМцОята.<br><br>За Ўа ЎПбавОте ЎПпълМОтелМО запОсО ОзпПлзвайте ЌеМю \"СОстеЌМО ЗапОсО\" ПтлявП." 
    163  
    164 #: page.conferences.php:158 
     179#: page.conferences.php:154 
     180msgid "" 
     181"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
     182"add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the " 
     183"left" 
     184msgstr "" 
     185"СъПбщеМОе кПетП ще се възпрПОзвеЎе Ма ПбажЎащОя се преЎО Ўа се прОсъеЎОМО " 
     186"къЌ кПМфереМцОята.<br><br>За Ўа ЎПбавОте ЎПпълМОтелМО запОсО ОзпПлзвайте " 
     187"ЌеМю \"СОстеЌМО ЗапОсО\" ПтлявП." 
     188 
     189#: page.conferences.php:159 
    165190msgid "None" 
    166191msgstr "НяЌа" 
    167192 
    168 #: page.conferences.php:170 
    169 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
    170 msgstr "СъПбщеМОе кПетП ще се възпрПОзвеЎе Ма ПбажЎащОя се преЎО Ўа се прОсъеЎОМО къЌ кПМфереМцОята.<br><br>Трябва Ўа сте ОМсталОралО О разрешОлО МПЎул \"СОстеЌМО ЗапОсО\" за Ўа реЎактОрате тазО ПпцОя." 
    171  
    172 #: page.conferences.php:177 
     193#: page.conferences.php:171 
     194msgid "" 
     195"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
     196"must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
     197msgstr "" 
     198"СъПбщеМОе кПетП ще се възпрПОзвеЎе Ма ПбажЎащОя се преЎО Ўа се прОсъеЎОМО " 
     199"къЌ кПМфереМцОята.<br><br>Трябва Ўа сте ОМсталОралО О разрешОлО МПЎул " 
     200"\"СОстеЌМО ЗапОсО\" за Ўа реЎактОрате тазО ПпцОя." 
     201 
     202#: page.conferences.php:178 
    173203msgid "Leader Wait:" 
    174204msgstr "ИзчакваМе Ма ВПЎещОя:" 
    175205 
    176 #: page.conferences.php:177 
    177 msgid "Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the conference" 
    178 msgstr "Изчаква ЎПкатП вПЎещОя Ма кПМфереМцОята (пПтребОтел аЎЌОМ) се включО преЎО Ўа стартОра кПМфереМцОята." 
    179  
    180 #: page.conferences.php:182 
    181 #: page.conferences.php:194 
    182 #: page.conferences.php:206 
    183 #: page.conferences.php:218 
    184 #: page.conferences.php:230 
    185 #: page.conferences.php:242 
    186 #: page.conferences.php:255 
     206#: page.conferences.php:178 
     207msgid "" 
     208"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
     209"conference" 
     210msgstr "" 
     211"Изчаква ЎПкатП вПЎещОя Ма кПМфереМцОята (пПтребОтел аЎЌОМ) се включО преЎО " 
     212"Ўа стартОра кПМфереМцОята." 
     213 
     214#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     215#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     216#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    187217msgid "No" 
    188218msgstr "Не" 
    189219 
    190 #: page.conferences.php:183 
    191 #: page.conferences.php:195 
    192 #: page.conferences.php:207 
    193 #: page.conferences.php:219 
    194 #: page.conferences.php:231 
    195 #: page.conferences.php:243 
    196 #: page.conferences.php:256 
     220#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     221#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     222#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    197223msgid "Yes" 
    198224msgstr "Да" 
    199225 
    200 #: page.conferences.php:189 
     226#: page.conferences.php:196 
     227msgid "Talker Optimization:" 
     228msgstr "" 
     229 
     230#: page.conferences.php:196 
     231msgid "" 
     232"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     233"talkers who\n" 
     234"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     235"transmission\n" 
     236"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     237"causing no\n" 
     238"buildup in background noise." 
     239msgstr "" 
     240 
     241#: page.conferences.php:213 
     242msgid "Talker Detection:" 
     243msgstr "" 
     244 
     245#: page.conferences.php:213 
     246msgid "" 
     247"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     248"identifying\n" 
     249"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     250"output of\n" 
     251"the meetme list CLI command." 
     252msgstr "" 
     253 
     254#: page.conferences.php:230 
    201255msgid "Quiet Mode:" 
    202256msgstr "ТОѠ
    203257 Ð ÐµÐ¶ÐžÐŒ:" 
    204258 
    205 #: page.conferences.php:189 
     259#: page.conferences.php:230 
    206260msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    207261msgstr "ТОѠ
    208262 Ñ€ÐµÐ¶ÐžÐŒ (Ме възпрПОзвежЎа влОзаМе/ОзлОзаМе съПбщеМОя)." 
    209263 
    210 #: page.conferences.php:201 
     264#: page.conferences.php:242 
    211265msgid "User Count:" 
    212266msgstr "БреМе Ма ППтребОтелОте:" 
    213267 
    214 #: page.conferences.php:201 
     268#: page.conferences.php:242 
    215269msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    216270msgstr "Известява за брПя Ма пПтребОтелОте прО влОзаМе в кПМфереМцОята." 
    217271 
    218 #: page.conferences.php:213 
     272#: page.conferences.php:254 
    219273msgid "User join/leave:" 
    220274msgstr "ППтребОтел влОза/ОзлОза:" 
    221275 
    222 #: page.conferences.php:213 
     276#: page.conferences.php:254 
    223277msgid "Announce user join/leave" 
    224278msgstr "Известява за влОзаМе/ОзлОзаМе Ма пПтребОтел" 
    225279 
    226 #: page.conferences.php:225 
     280#: page.conferences.php:266 
    227281msgid "Music on Hold:" 
    228282msgstr "МузОка прО ЗаЎържаМе:" 
    229283 
    230 #: page.conferences.php:225 
     284#: page.conferences.php:266 
    231285msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    232 msgstr "Разрешава МузОка прО ЗаЎържаМе кПгатП кПМфереМцОята ОЌа саЌП еЎОМ ПбажЎащ се." 
    233  
    234 #: page.conferences.php:237 
     286msgstr "" 
     287"Разрешава МузОка прО ЗаЎържаМе кПгатП кПМфереМцОята ОЌа саЌП еЎОМ ПбажЎащ се." 
     288 
     289#: page.conferences.php:278 
    235290msgid "Allow Menu:" 
    236291msgstr "ППзвПлО МеМю:" 
    237292 
    238 #: page.conferences.php:237 
     293#: page.conferences.php:278 
    239294msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    240 msgstr "ПреЎставя МеМю (пПтребОтел ОлО аЎЌОМОстратПр) кПгатП '*' е пПлучеМа ('ОзпратО' къЌ ЌеМю)." 
    241  
    242 #: page.conferences.php:250 
     295msgstr "" 
     296"ПреЎставя МеМю (пПтребОтел ОлО аЎЌОМОстратПр) кПгатП '*' е пПлучеМа " 
     297"('ОзпратО' къЌ ЌеМю)." 
     298 
     299#: page.conferences.php:291 
    243300msgid "Record Conference:" 
    244301msgstr "ЗапОсвай КПМфереМцОя:" 
    245302 
    246 #: page.conferences.php:250 
     303#: page.conferences.php:291 
    247304msgid "Record the conference call" 
    248305msgstr "ЗапОсва кПМфереМцОята." 
    249306 
    250 #: page.conferences.php:268 
     307#: page.conferences.php:309 
    251308msgid "Submit Changes" 
    252309msgstr "ПрОеЌО ПрПЌеМОте" 
    253310 
    254 #: page.conferences.php:282 
     311#: page.conferences.php:323 
    255312msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    256313msgstr "МПля въвеЎете правОлеМ НПЌер Ма КПМфереМцОя." 
    257314 
    258 #: page.conferences.php:283 
     315#: page.conferences.php:324 
    259316msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    260317msgstr "МПля въвеЎете правОлМП ИЌе Ма КПМфереМцОя" 
    261318 
    262 #: page.conferences.php:284 
    263 msgid "You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the leader wait option" 
    264 msgstr "Трбва Ўа въвеЎете аЎЌОМОстратПрскО PIN за ВПЎещОя Ма КПМфереМцОята кПгатП ОзбОрате ПпцОя ОзчакваМе Ма вПЎещОя" 
     319#: page.conferences.php:325 
     320msgid "" 
     321"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
     322"leader wait option" 
     323msgstr "" 
     324"Трбва Ўа въвеЎете аЎЌОМОстратПрскО PIN за ВПЎещОя Ма КПМфереМцОята кПгатП " 
     325"ОзбОрате ПпцОя ОзчакваМе Ма вПЎещОя" 
    265326 
    266327#: module.xml 
    267328msgid "Conferences" 
    268329msgstr "КПМфереМцОО" 
    269  

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/conferences.pot

    r7418 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
    5 # 
    6 #, fuzzy 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# FreePBX language template for conferences 
     17# Copyright (C) 2008, 2009 FreePBX 
     18# 
    719msgid "" 
    820msgstr "" 
    921"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    1022"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:59+0200\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
    1224"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    1325"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    …… 
    2739msgstr "" 
    2840 
    29 #: functions.inc.php:194 
     41#: functions.inc.php:198 
    3042msgid "Conference: " 
    3143msgstr "" 
    …… 
    7284msgstr "" 
    7385 
    74 #: page.conferences.php:24 
     86#: page.conferences.php:25 
    7587msgid "Warning! Extension" 
    7688msgstr "" 
    7789 
    78 #: page.conferences.php:24 
     90#: page.conferences.php:25 
    7991msgid "is not allowed for your account." 
    8092msgstr "" 
    8193 
    82 #: page.conferences.php:64 page.conferences.php:115 page.conferences.php:126 
     94#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    8395msgid "Add Conference" 
    8496msgstr "" 
    8597 
    86 #: page.conferences.php:78 
     98#: page.conferences.php:79 
    8799msgid "Conference" 
    88100msgstr "" 
    89101 
    90 #: page.conferences.php:78 
     102#: page.conferences.php:79 
    91103msgid "deleted" 
    92104msgstr "" 
    93105 
    94 #: page.conferences.php:98 
     106#: page.conferences.php:99 
    95107msgid "Conference:" 
    96108msgstr "" 
    97109 
    98 #: page.conferences.php:101 
     110#: page.conferences.php:102 
    99111#, php-format 
    100112msgid "Delete Conference %s" 
    101113msgstr "" 
    102114 
    103 #: page.conferences.php:118 
     115#: page.conferences.php:119 
    104116msgid "Conflicting Extensions" 
    105117msgstr "" 
    106118 
    107 #: page.conferences.php:126 
     119#: page.conferences.php:127 
    108120msgid "Edit Conference" 
    109121msgstr "" 
    110122 
    111 #: page.conferences.php:131 
     123#: page.conferences.php:132 
    112124msgid "Conference Number:" 
    113125msgstr "" 
    114126 
    115 #: page.conferences.php:131 
     127#: page.conferences.php:132 
    116128msgid "Use this number to dial into the conference." 
    117129msgstr "" 
    118130 
    119 #: page.conferences.php:136 
     131#: page.conferences.php:137 
    120132msgid "Conference Name:" 
    121133msgstr "" 
    122134 
    123 #: page.conferences.php:136 
     135#: page.conferences.php:137 
    124136msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    125137msgstr "" 
    126138 
    127 #: page.conferences.php:140 
     139#: page.conferences.php:141 
    128140msgid "User PIN:" 
    129141msgstr "" 
    130142 
    131 #: page.conferences.php:140 
     143#: page.conferences.php:141 
    132144msgid "" 
    133145"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    136148msgstr "" 
    137149 
    138 #: page.conferences.php:144 
     150#: page.conferences.php:145 
    139151msgid "Admin PIN:" 
    140152msgstr "" 
    141153 
    142 #: page.conferences.php:144 
     154#: page.conferences.php:145 
    143155msgid "" 
    144156"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    147159msgstr "" 
    148160 
    149 #: page.conferences.php:150 
     161#: page.conferences.php:151 
    150162msgid "Conference Options" 
    151163msgstr "" 
    152164 
    153 #: page.conferences.php:153 page.conferences.php:170 
     165#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    154166msgid "Join Message:" 
    155167msgstr "" 
    156168 
    157 #: page.conferences.php:153 
     169#: page.conferences.php:154 
    158170msgid "" 
    159171"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    162174msgstr "" 
    163175 
    164 #: page.conferences.php:158 
     176#: page.conferences.php:159 
    165177msgid "None" 
    166178msgstr "" 
    167179 
    168 #: page.conferences.php:170 
     180#: page.conferences.php:171 
    169181msgid "" 
    170182"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    172184msgstr "" 
    173185 
    174 #: page.conferences.php:177 
     186#: page.conferences.php:178 
    175187msgid "Leader Wait:" 
    176188msgstr "" 
    177189 
    178 #: page.conferences.php:177 
     190#: page.conferences.php:178 
    179191msgid "" 
    180192"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    182194msgstr "" 
    183195 
    184 #: page.conferences.php:182 page.conferences.php:194 page.conferences.php:206 
    185 #: page.conferences.php:218 page.conferences.php:230 page.conferences.php:242 
    186 #: page.conferences.php:255 
     196#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     197#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     198#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    187199msgid "No" 
    188200msgstr "" 
    189201 
    190 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:195 page.conferences.php:207 
    191 #: page.conferences.php:219 page.conferences.php:231 page.conferences.php:243 
    192 #: page.conferences.php:256 
     202#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     203#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     204#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    193205msgid "Yes" 
    194206msgstr "" 
    195207 
    196 #: page.conferences.php:189 
     208#: page.conferences.php:196 
     209msgid "Talker Optimization:" 
     210msgstr "" 
     211 
     212#: page.conferences.php:196 
     213msgid "" 
     214"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     215"talkers who\n" 
     216"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     217"transmission\n" 
     218"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     219"causing no\n" 
     220"buildup in background noise." 
     221msgstr "" 
     222 
     223#: page.conferences.php:213 
     224msgid "Talker Detection:" 
     225msgstr "" 
     226 
     227#: page.conferences.php:213 
     228msgid "" 
     229"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     230"identifying\n" 
     231"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     232"output of\n" 
     233"the meetme list CLI command." 
     234msgstr "" 
     235 
     236#: page.conferences.php:230 
    197237msgid "Quiet Mode:" 
    198238msgstr "" 
    199239 
    200 #: page.conferences.php:189 
     240#: page.conferences.php:230 
    201241msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    202242msgstr "" 
    203243 
    204 #: page.conferences.php:201 
     244#: page.conferences.php:242 
    205245msgid "User Count:" 
    206246msgstr "" 
    207247 
    208 #: page.conferences.php:201 
     248#: page.conferences.php:242 
    209249msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    210250msgstr "" 
    211251 
    212 #: page.conferences.php:213 
     252#: page.conferences.php:254 
    213253msgid "User join/leave:" 
    214254msgstr "" 
    215255 
    216 #: page.conferences.php:213 
     256#: page.conferences.php:254 
    217257msgid "Announce user join/leave" 
    218258msgstr "" 
    219259 
    220 #: page.conferences.php:225 
     260#: page.conferences.php:266 
    221261msgid "Music on Hold:" 
    222262msgstr "" 
    223263 
    224 #: page.conferences.php:225 
     264#: page.conferences.php:266 
    225265msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    226266msgstr "" 
    227267 
    228 #: page.conferences.php:237 
     268#: page.conferences.php:278 
    229269msgid "Allow Menu:" 
    230270msgstr "" 
    231271 
    232 #: page.conferences.php:237 
     272#: page.conferences.php:278 
    233273msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    234274msgstr "" 
    235275 
    236 #: page.conferences.php:250 
     276#: page.conferences.php:291 
    237277msgid "Record Conference:" 
    238278msgstr "" 
    239279 
    240 #: page.conferences.php:250 
     280#: page.conferences.php:291 
    241281msgid "Record the conference call" 
    242282msgstr "" 
    243283 
    244 #: page.conferences.php:268 
     284#: page.conferences.php:309 
    245285msgid "Submit Changes" 
    246286msgstr "" 
    247287 
    248 #: page.conferences.php:282 
     288#: page.conferences.php:323 
    249289msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    250290msgstr "" 
    251291 
    252 #: page.conferences.php:283 
     292#: page.conferences.php:324 
    253293msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    254294msgstr "" 
    255295 
    256 #: page.conferences.php:284 
     296#: page.conferences.php:325 
    257297msgid "" 
    258298"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/conferences.po

    r7479 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2008, 2009 Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com> 
     17# 
    118msgid "" 
    219msgstr "" 
    320"Project-Id-Version: FreePBX - módulo conferences module spanish translation\n" 
    421"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:59+0200\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2009-01-23 11:38+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    724"Last-Translator: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
    825"Language-Team: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
    …… 
    2441msgstr "Conferencia: %s" 
    2542 
    26 #: functions.inc.php:194 
     43#: functions.inc.php:198 
    2744msgid "Conference: " 
    2845msgstr "Conferencia:" 
    …… 
    4057msgstr "Añadiendo campo joinmsgid" 
    4158 
    42 #: install.php:46 
    43 #: install.php:58 
    44 #: install.php:74 
     59#: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    4560msgid "fatal error" 
    4661msgstr "Error fatal" 
    4762 
    48 #: install.php:49 
    49 #: install.php:88 
     63#: install.php:49 install.php:88 
    5064msgid "ok" 
    5165msgstr "Correcto" 
    …… 
    7286msgstr "Ya se ha migrado" 
    7387 
    74 #: page.conferences.php:24 
     88#: page.conferences.php:25 
    7589msgid "Warning! Extension" 
    7690msgstr "¡Atención! La extensión" 
    7791 
    78 #: page.conferences.php:24 
     92#: page.conferences.php:25 
    7993msgid "is not allowed for your account." 
    8094msgstr "no está autorizada en su cuenta" 
    8195 
    82 #: page.conferences.php:64 
    83 #: page.conferences.php:115 
    84 #: page.conferences.php:126 
     96#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    8597msgid "Add Conference" 
    8698msgstr "Añadir conferencia" 
    8799 
    88 #: page.conferences.php:78 
     100#: page.conferences.php:79 
    89101msgid "Conference" 
    90102msgstr "Conferencia" 
    91103 
    92 #: page.conferences.php:78 
     104#: page.conferences.php:79 
    93105msgid "deleted" 
    94106msgstr "Eliminado" 
    95107 
    96 #: page.conferences.php:98 
     108#: page.conferences.php:99 
    97109msgid "Conference:" 
    98110msgstr "Conferencia:" 
    99111 
    100 #: page.conferences.php:101 
     112#: page.conferences.php:102 
    101113#, php-format 
    102114msgid "Delete Conference %s" 
    103115msgstr "Eliminar conferencia %s" 
    104116 
    105 #: page.conferences.php:118 
     117#: page.conferences.php:119 
    106118msgid "Conflicting Extensions" 
    107119msgstr "Extensiones en conflicto" 
    108120 
    109 #: page.conferences.php:126 
     121#: page.conferences.php:127 
    110122msgid "Edit Conference" 
    111123msgstr "Editar conferencia" 
    112124 
    113 #: page.conferences.php:131 
     125#: page.conferences.php:132 
    114126msgid "Conference Number:" 
    115127msgstr "Número de conferencia" 
    116128 
    117 #: page.conferences.php:131 
     129#: page.conferences.php:132 
    118130msgid "Use this number to dial into the conference." 
    119131msgstr "Use este número para llamar a la conferencia." 
    120132 
    121 #: page.conferences.php:136 
     133#: page.conferences.php:137 
    122134msgid "Conference Name:" 
    123135msgstr "Nombre de la conferencia:" 
    124136 
    125 #: page.conferences.php:136 
     137#: page.conferences.php:137 
    126138msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    127 msgstr "Asigne a esta conferencia un nombre descriptivo para ayudarle a identificarla." 
    128  
    129 #: page.conferences.php:140 
     139msgstr "" 
     140"Asigne a esta conferencia un nombre descriptivo para ayudarle a " 
     141"identificarla." 
     142 
     143#: page.conferences.php:141 
    130144msgid "User PIN:" 
    131145msgstr "PIN de usuario:" 
    132146 
    133 #: page.conferences.php:140 
    134 msgid "You can require callers to enter a password before they can enter this conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
    135 msgstr "Puede solicitar a los usuarios que introduzcan una contraseña antes de que puedan entrar a esta conferencia.<br/><br/>Este parámetro es opcional.<br>7<br/>Si se indica un valor en este campo, se le solicitará al usuario que introduzca el PIN." 
    136  
    137 #: page.conferences.php:144 
     147#: page.conferences.php:141 
     148msgid "" 
     149"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
     150"conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is " 
     151"entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
     152msgstr "" 
     153"Puede solicitar a los usuarios que introduzcan una contraseña antes de que " 
     154"puedan entrar a esta conferencia.<br/><br/>Este parámetro es opcional." 
     155"<br>7<br/>Si se indica un valor en este campo, se le solicitará al usuario " 
     156"que introduzca el PIN." 
     157 
     158#: page.conferences.php:145 
    138159msgid "Admin PIN:" 
    139160msgstr "PIN de administración:" 
    140161 
    141 #: page.conferences.php:144 
    142 msgid "Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the leader." 
    143 msgstr "Introduzca un PIN para el administrador.<br/><br/>Este parámetro es opcional a menos que se seleccione la opción 'Esperar al administrador'." 
    144  
    145 #: page.conferences.php:150 
     162#: page.conferences.php:145 
     163msgid "" 
     164"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
     165"unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the " 
     166"leader." 
     167msgstr "" 
     168"Introduzca un PIN para el administrador.<br/><br/>Este parámetro es opcional " 
     169"a menos que se seleccione la opción 'Esperar al administrador'." 
     170 
     171#: page.conferences.php:151 
    146172msgid "Conference Options" 
    147173msgstr "Opciones de conferencia" 
    148174 
    149 #: page.conferences.php:153 
    150 #: page.conferences.php:170 
     175#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    151176msgid "Join Message:" 
    152177msgstr "Mensaje de bienvenida:" 
    153178 
    154 #: page.conferences.php:153 
    155 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the left" 
    156 msgstr "Mensaje que se reproducirá cuando un usuario se una a la conferencia.<br/><br/>Para añadir más grabaciones, use la opción 'Grabaciones del sistema' del menú de la izquierad." 
    157  
    158 #: page.conferences.php:158 
     179#: page.conferences.php:154 
     180msgid "" 
     181"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
     182"add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the " 
     183"left" 
     184msgstr "" 
     185"Mensaje que se reproducirá cuando un usuario se una a la conferencia.<br/" 
     186"><br/>Para añadir más grabaciones, use la opción 'Grabaciones del sistema' " 
     187"del menú de la izquierad." 
     188 
     189#: page.conferences.php:159 
    159190msgid "None" 
    160191msgstr "Ninguno" 
    161192 
    162 #: page.conferences.php:170 
    163 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
    164 msgstr "ensaje que se reproducirá cuando un usuario se una a la conferencia.<br/><br/>Debe tener instalado y habilitado el módulo 'Grabaciones del sistema' para editar esta opción." 
    165  
    166 #: page.conferences.php:177 
     193#: page.conferences.php:171 
     194msgid "" 
     195"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
     196"must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
     197msgstr "" 
     198"ensaje que se reproducirá cuando un usuario se una a la conferencia.<br/><br/" 
     199">Debe tener instalado y habilitado el módulo 'Grabaciones del sistema' para " 
     200"editar esta opción." 
     201 
     202#: page.conferences.php:178 
    167203msgid "Leader Wait:" 
    168204msgstr "Esperar al administrador:" 
    169205 
    170 #: page.conferences.php:177 
    171 msgid "Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the conference" 
     206#: page.conferences.php:178 
     207msgid "" 
     208"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
     209"conference" 
    172210msgstr "Esperar hasta que el administrador se una para iniciar la conferencia." 
    173211 
    174 #: page.conferences.php:182 
    175 #: page.conferences.php:194 
    176 #: page.conferences.php:206 
    177 #: page.conferences.php:218 
    178 #: page.conferences.php:230 
    179 #: page.conferences.php:242 
    180 #: page.conferences.php:255 
     212#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     213#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     214#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    181215msgid "No" 
    182216msgstr "No" 
    183217 
    184 #: page.conferences.php:183 
    185 #: page.conferences.php:195 
    186 #: page.conferences.php:207 
    187 #: page.conferences.php:219 
    188 #: page.conferences.php:231 
    189 #: page.conferences.php:243 
    190 #: page.conferences.php:256 
     218#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     219#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     220#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    191221msgid "Yes" 
    192222msgstr "Sí" 
    193223 
    194 #: page.conferences.php:189 
     224#: page.conferences.php:196 
     225msgid "Talker Optimization:" 
     226msgstr "" 
     227 
     228#: page.conferences.php:196 
     229msgid "" 
     230"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     231"talkers who\n" 
     232"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     233"transmission\n" 
     234"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     235"causing no\n" 
     236"buildup in background noise." 
     237msgstr "" 
     238 
     239#: page.conferences.php:213 
     240msgid "Talker Detection:" 
     241msgstr "" 
     242 
     243#: page.conferences.php:213 
     244msgid "" 
     245"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     246"identifying\n" 
     247"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     248"output of\n" 
     249"the meetme list CLI command." 
     250msgstr "" 
     251 
     252#: page.conferences.php:230 
    195253msgid "Quiet Mode:" 
    196254msgstr "Modo silencioso:" 
    197255 
    198 #: page.conferences.php:189 
     256#: page.conferences.php:230 
    199257msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    200 msgstr "Modo silencioso (no reproducir sonidos cuando alguien entre o salga de la conferencia)" 
    201  
    202 #: page.conferences.php:201 
     258msgstr "" 
     259"Modo silencioso (no reproducir sonidos cuando alguien entre o salga de la " 
     260"conferencia)" 
     261 
     262#: page.conferences.php:242 
    203263msgid "User Count:" 
    204264msgstr "Contador de usuarios:" 
    205265 
    206 #: page.conferences.php:201 
     266#: page.conferences.php:242 
    207267msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    208268msgstr "Dice el número de usuarios de la conferencia al entrar a la misma" 
    209269 
    210 #: page.conferences.php:213 
     270#: page.conferences.php:254 
    211271msgid "User join/leave:" 
    212272msgstr "Entrada/Salida de usuario:" 
    213273 
    214 #: page.conferences.php:213 
     274#: page.conferences.php:254 
    215275msgid "Announce user join/leave" 
    216276msgstr "Anuncia la entrada o salida de un usuario de la conferencia" 
    217277 
    218 #: page.conferences.php:225 
     278#: page.conferences.php:266 
    219279msgid "Music on Hold:" 
    220280msgstr "Música en espera:" 
    221281 
    222 #: page.conferences.php:225 
     282#: page.conferences.php:266 
    223283msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    224 msgstr "Habilita la música en espera mientras la conferencia sólo tiene un asistente" 
    225  
    226 #: page.conferences.php:237 
     284msgstr "" 
     285"Habilita la música en espera mientras la conferencia sólo tiene un asistente" 
     286 
     287#: page.conferences.php:278 
    227288msgid "Allow Menu:" 
    228289msgstr "Permitir menú:" 
    229290 
    230 #: page.conferences.php:237 
     291#: page.conferences.php:278 
    231292msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    232 msgstr "Permitir el acceso al menú al usuario o al administrador cuando se se pulsa la tecla '*'." 
    233  
    234 #: page.conferences.php:250 
     293msgstr "" 
     294"Permitir el acceso al menú al usuario o al administrador cuando se se pulsa " 
     295"la tecla '*'." 
     296 
     297#: page.conferences.php:291 
    235298msgid "Record Conference:" 
    236299msgstr "Grabar conferencias:" 
    237300 
    238 #: page.conferences.php:250 
     301#: page.conferences.php:291 
    239302msgid "Record the conference call" 
    240303msgstr "Graba las llamadas de la conferencia." 
    241304 
    242 #: page.conferences.php:268 
     305#: page.conferences.php:309 
    243306msgid "Submit Changes" 
    244307msgstr "Enviar cambios" 
    245308 
    246 #: page.conferences.php:282 
     309#: page.conferences.php:323 
    247310msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    248311msgstr "Por favor, introduzca un número de conferencia válido" 
    249312 
    250 #: page.conferences.php:283 
     313#: page.conferences.php:324 
    251314msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    252315msgstr "Por favor, introduzca un nombre de conferencia válido" 
    253316 
    254 #: page.conferences.php:284 
    255 msgid "You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the leader wait option" 
    256 msgstr "Debe establecer un PIN de administración para el administrador de la conferencia cuando se seleccione la opción 'Esperar al administrador'" 
    257  
     317#: page.conferences.php:325 
     318msgid "" 
     319"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
     320"leader wait option" 
     321msgstr "" 
     322"Debe establecer un PIN de administración para el administrador de la " 
     323"conferencia cuando se seleccione la opción 'Esperar al administrador'" 
     324 
     325#: module.xml 
     326msgid "Conferences" 
     327msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/conferences.po

    r7435 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2008, 2009 Jouniaux <c.jouniaux@techtelecom.fr> 
     17# 
    118msgid "" 
    219msgstr "" 
    320"Project-Id-Version: \n" 
    421"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:59+0200\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
    623"PO-Revision-Date: \n" 
    724"Last-Translator: Jouniaux <c.jouniaux@techtelecom.fr>\n" 
    …… 
    2138msgstr "Conférence: %s" 
    2239 
    23 #: functions.inc.php:194 
     40#: functions.inc.php:198 
    2441msgid "Conference: " 
    2542msgstr "Conférence: " 
    …… 
    3754msgstr "ajout du champ joinmsg_id..." 
    3855 
    39 #: install.php:46 
    40 #: install.php:58 
    41 #: install.php:74 
     56#: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    4257msgid "fatal error" 
    4358msgstr "erreur fatale" 
    4459 
    45 #: install.php:49 
    46 #: install.php:88 
     60#: install.php:49 install.php:88 
    4761msgid "ok" 
    4862msgstr "ok" 
    …… 
    6983msgstr "déjà migré" 
    7084 
    71 #: page.conferences.php:24 
     85#: page.conferences.php:25 
    7286msgid "Warning! Extension" 
    7387msgstr "Attention! Extension" 
    7488 
    75 #: page.conferences.php:24 
     89#: page.conferences.php:25 
    7690msgid "is not allowed for your account." 
    7791msgstr "n'est pas autorisé pour votre compte" 
    7892 
    79 #: page.conferences.php:64 
    80 #: page.conferences.php:115 
    81 #: page.conferences.php:126 
     93#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    8294msgid "Add Conference" 
    8395msgstr "Ajout Conférence" 
    8496 
    85 #: page.conferences.php:78 
     97#: page.conferences.php:79 
    8698msgid "Conference" 
    8799msgstr "Conférence" 
    88100 
    89 #: page.conferences.php:78 
     101#: page.conferences.php:79 
    90102msgid "deleted" 
    91103msgstr "supprimé" 
    92104 
    93 #: page.conferences.php:98 
     105#: page.conferences.php:99 
    94106msgid "Conference:" 
    95107msgstr "Conférence:" 
    96108 
    97 #: page.conferences.php:101 
     109#: page.conferences.php:102 
    98110#, php-format 
    99111msgid "Delete Conference %s" 
    100112msgstr "Suppression conférence %s" 
    101113 
    102 #: page.conferences.php:118 
     114#: page.conferences.php:119 
    103115msgid "Conflicting Extensions" 
    104116msgstr "Conflit d'extensions" 
    105117 
    106 #: page.conferences.php:126 
     118#: page.conferences.php:127 
    107119msgid "Edit Conference" 
    108120msgstr "Edition Conférence" 
    109121 
    110 #: page.conferences.php:131 
     122#: page.conferences.php:132 
    111123msgid "Conference Number:" 
    112124msgstr "Numéro de conférence" 
    113125 
    114 #: page.conferences.php:131 
     126#: page.conferences.php:132 
    115127msgid "Use this number to dial into the conference." 
    116128msgstr "Numéro pour appeler la conférence" 
    117129 
    118 #: page.conferences.php:136 
     130#: page.conferences.php:137 
    119131msgid "Conference Name:" 
    120132msgstr "Nom de la conférence" 
    121133 
    122 #: page.conferences.php:136 
     134#: page.conferences.php:137 
    123135msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    124136msgstr "Donnez un nom à cette conférence pour vous aider à l'identifier" 
    125137 
    126 #: page.conferences.php:140 
     138#: page.conferences.php:141 
    127139msgid "User PIN:" 
    128140msgstr "PIN utilisateur" 
    129141 
    130 #: page.conferences.php:140 
    131 msgid "You can require callers to enter a password before they can enter this conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
    132 msgstr "Vous pouvez demander un mot de passe aux appelants avant qu'ils entrent dans la conférence.<br><br>Ce réglage est optionnel.<br><br>Si un code PIN est entré, il sera demandé à l'utilisateur." 
    133  
    134 #: page.conferences.php:144 
     142#: page.conferences.php:141 
     143msgid "" 
     144"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
     145"conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is " 
     146"entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
     147msgstr "" 
     148"Vous pouvez demander un mot de passe aux appelants avant qu'ils entrent dans " 
     149"la conférence.<br><br>Ce réglage est optionnel.<br><br>Si un code PIN est " 
     150"entré, il sera demandé à l'utilisateur." 
     151 
     152#: page.conferences.php:145 
    135153msgid "Admin PIN:" 
    136154msgstr "PIN organisateur" 
    137155 
    138 #: page.conferences.php:144 
    139 msgid "Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the leader." 
    140 msgstr "Entrez un code PIN pour l'organisateur.<br><br>Ce réglage est optionnel sauf si l'option \"Attente de l'organisateur' est utilisé, alors ce code PIN identifiera l'organisateur." 
    141  
    142 #: page.conferences.php:150 
     156#: page.conferences.php:145 
     157msgid "" 
     158"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
     159"unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the " 
     160"leader." 
     161msgstr "" 
     162"Entrez un code PIN pour l'organisateur.<br><br>Ce réglage est optionnel sauf " 
     163"si l'option \"Attente de l'organisateur' est utilisé, alors ce code PIN " 
     164"identifiera l'organisateur." 
     165 
     166#: page.conferences.php:151 
    143167msgid "Conference Options" 
    144168msgstr "Options conférence" 
    145169 
    146 #: page.conferences.php:153 
    147 #: page.conferences.php:170 
     170#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    148171msgid "Join Message:" 
    149172msgstr "Message joint" 
    150173 
    151 #: page.conferences.php:153 
    152 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the left" 
    153 msgstr "Message qui est joué à l'appelant avant de rejoindre la conférence.<br><br>Pour ajouter de nouveaux messages, utilisez le MENU \"Enregistrements systÚme\" à gauche" 
    154  
    155 #: page.conferences.php:158 
     174#: page.conferences.php:154 
     175msgid "" 
     176"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
     177"add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the " 
     178"left" 
     179msgstr "" 
     180"Message qui est joué à l'appelant avant de rejoindre la conférence." 
     181"<br><br>Pour ajouter de nouveaux messages, utilisez le MENU " 
     182"\"Enregistrements systÚme\" à gauche" 
     183 
     184#: page.conferences.php:159 
    156185msgid "None" 
    157186msgstr "Aucun" 
    158187 
    159 #: page.conferences.php:170 
    160 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
    161 msgstr "Message qui est joué à l'appelant avant de rejoindre la conférence.<br><br>Vous devez installer le module \"Enregistrements systÚme\" pour utiliser cette option." 
    162  
    163 #: page.conferences.php:177 
     188#: page.conferences.php:171 
     189msgid "" 
     190"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
     191"must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
     192msgstr "" 
     193"Message qui est joué à l'appelant avant de rejoindre la conférence." 
     194"<br><br>Vous devez installer le module \"Enregistrements systÚme\" pour " 
     195"utiliser cette option." 
     196 
     197#: page.conferences.php:178 
    164198msgid "Leader Wait:" 
    165199msgstr "Attente de l'organisateur" 
    166200 
    167 #: page.conferences.php:177 
    168 msgid "Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the conference" 
     201#: page.conferences.php:178 
     202msgid "" 
     203"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
     204"conference" 
    169205msgstr "Attente jusqu'à ce que l'organisateur de la conférence se connecte" 
    170206 
    171 #: page.conferences.php:182 
    172 #: page.conferences.php:194 
    173 #: page.conferences.php:206 
    174 #: page.conferences.php:218 
    175 #: page.conferences.php:230 
    176 #: page.conferences.php:242 
    177 #: page.conferences.php:255 
     207#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     208#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     209#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    178210msgid "No" 
    179211msgstr "Non" 
    180212 
    181 #: page.conferences.php:183 
    182 #: page.conferences.php:195 
    183 #: page.conferences.php:207 
    184 #: page.conferences.php:219 
    185 #: page.conferences.php:231 
    186 #: page.conferences.php:243 
    187 #: page.conferences.php:256 
     213#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     214#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     215#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    188216msgid "Yes" 
    189217msgstr "Oui" 
    190218 
    191 #: page.conferences.php:189 
     219#: page.conferences.php:196 
     220msgid "Talker Optimization:" 
     221msgstr "" 
     222 
     223#: page.conferences.php:196 
     224msgid "" 
     225"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     226"talkers who\n" 
     227"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     228"transmission\n" 
     229"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     230"causing no\n" 
     231"buildup in background noise." 
     232msgstr "" 
     233 
     234#: page.conferences.php:213 
     235msgid "Talker Detection:" 
     236msgstr "" 
     237 
     238#: page.conferences.php:213 
     239msgid "" 
     240"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     241"identifying\n" 
     242"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     243"output of\n" 
     244"the meetme list CLI command." 
     245msgstr "" 
     246 
     247#: page.conferences.php:230 
    192248msgid "Quiet Mode:" 
    193249msgstr "Mode silencieux" 
    194250 
    195 #: page.conferences.php:189 
     251#: page.conferences.php:230 
    196252msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    197253msgstr "Ne joue pas les messages entrée/sortie" 
    198254 
    199 #: page.conferences.php:201 
     255#: page.conferences.php:242 
    200256msgid "User Count:" 
    201257msgstr "Comptage utilisateurs" 
    202258 
    203 #: page.conferences.php:201 
     259#: page.conferences.php:242 
    204260msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    205261msgstr "Annonce le nombre de personnes ayant rejoint la conférence" 
    206262 
    207 #: page.conferences.php:213 
     263#: page.conferences.php:254 
    208264msgid "User join/leave:" 
    209265msgstr "Entrée/sortie utilisateur" 
    210266 
    211 #: page.conferences.php:213 
     267#: page.conferences.php:254 
    212268msgid "Announce user join/leave" 
    213269msgstr "Annonce qu'un utilisateur arrive ou quitte la conférence" 
    214270 
    215 #: page.conferences.php:225 
     271#: page.conferences.php:266 
    216272msgid "Music on Hold:" 
    217273msgstr "Musique d'attente" 
    218274 
    219 #: page.conferences.php:225 
     275#: page.conferences.php:266 
    220276msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    221 msgstr "Active la musique d'attente quand il n'y a qu'une seule personne dans la conférence" 
    222  
    223 #: page.conferences.php:237 
     277msgstr "" 
     278"Active la musique d'attente quand il n'y a qu'une seule personne dans la " 
     279"conférence" 
     280 
     281#: page.conferences.php:278 
    224282msgid "Allow Menu:" 
    225283msgstr "Autorise menu" 
    226284 
    227 #: page.conferences.php:237 
     285#: page.conferences.php:278 
    228286msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    229 msgstr "Présentation du menu (utilisateur ou organisateur) quand la touche \"*\" est reçue ('envoyé' au menu)" 
    230  
    231 #: page.conferences.php:250 
     287msgstr "" 
     288"Présentation du menu (utilisateur ou organisateur) quand la touche \"*\" est " 
     289"reçue ('envoyé' au menu)" 
     290 
     291#: page.conferences.php:291 
    232292msgid "Record Conference:" 
    233293msgstr "Enregistrement conférence:" 
    234294 
    235 #: page.conferences.php:250 
     295#: page.conferences.php:291 
    236296msgid "Record the conference call" 
    237297msgstr "Enregistrement de la conférence" 
    238298 
    239 #: page.conferences.php:268 
     299#: page.conferences.php:309 
    240300msgid "Submit Changes" 
    241301msgstr "Soumettre changements" 
    242302 
    243 #: page.conferences.php:282 
     303#: page.conferences.php:323 
    244304msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    245305msgstr "Merci d'entrer un numéro de conférence valide" 
    246306 
    247 #: page.conferences.php:283 
     307#: page.conferences.php:324 
    248308msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    249309msgstr "SVP entrez un nom de conférence valide" 
    250310 
    251 #: page.conferences.php:284 
    252 msgid "You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the leader wait option" 
    253 msgstr "Vous devez créer un code PIN organisateur quand cette option est sélectionnée" 
     311#: page.conferences.php:325 
     312msgid "" 
     313"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
     314"leader wait option" 
     315msgstr "" 
     316"Vous devez créer un code PIN organisateur quand cette option est sélectionnée" 
    254317 
    255318#: module.xml 
    256319msgid "Conferences" 
    257320msgstr "Conférences" 
    258  

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/he_IL/LC_MESSAGES/conferences.po

    r3441 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
    116# Hebrew version for Asterisk Conferences FreePBX Module. 
    217# Copyright (C) 2006 
    …… 
    419# Shimi <shimi@shimi.net>, 2006. 
    520# 
    6 #, fuzzy 
    721msgid "" 
    822msgstr "" 
    923"Project-Id-Version: FreePBX 2.2.0\n" 
    1024"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2006-10-17 17:20+0300\n" 
    12 "PO-Revision-Date: 2006-10-17 17:30+0300\n" 
     25"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     26"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0300\n" 
    1327"Last-Translator: Shimi <shimi@shimi.net>\n" 
    1428"MIME-Version: 1.0\n" 
    …… 
    1630"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    1731 
    18 #: page.conferences.php:22 
     32#: functions.inc.php:56 
     33#, php-format 
     34msgid "Conference Room %s : %s" 
     35msgstr "" 
     36 
     37#: functions.inc.php:75 
     38#, php-format 
     39msgid "Conference: %s" 
     40msgstr "" 
     41 
     42#: functions.inc.php:198 
     43msgid "Conference: " 
     44msgstr "" 
     45 
     46#: install.php:35 
     47msgid "Checking if recordings need migration.." 
     48msgstr "" 
     49 
     50#: install.php:41 
     51msgid "migrating" 
     52msgstr "" 
     53 
     54#: install.php:42 
     55msgid "adding joinmsg_id field.." 
     56msgstr "" 
     57 
     58#: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
     59msgid "fatal error" 
     60msgstr "" 
     61 
     62#: install.php:49 install.php:88 
     63msgid "ok" 
     64msgstr "" 
     65 
     66#: install.php:54 
     67msgid "migrate to recording ids.." 
     68msgstr "" 
     69 
     70#: install.php:78 
     71#, php-format 
     72msgid "migrated %s entries" 
     73msgstr "" 
     74 
     75#: install.php:82 
     76msgid "dropping joinmsg field.." 
     77msgstr "" 
     78 
     79#: install.php:86 
     80msgid "no joinmsg field???" 
     81msgstr "" 
     82 
     83#: install.php:92 
     84msgid "already migrated" 
     85msgstr "" 
     86 
     87#: page.conferences.php:25 
    1988msgid "Warning! Extension" 
    2089msgstr "אזה׹ה! שלוחה" 
    2190 
    22 #: page.conferences.php:22 
     91#: page.conferences.php:25 
    2392msgid "is not allowed for your account." 
    2493msgstr "אינה מוךשית עבוך החשבון שלך." 
    2594 
    26 #: page.conferences.php:53 page.conferences.php:84 page.conferences.php:91 
     95#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    2796msgid "Add Conference" 
    2897msgstr "הוסף ועידה" 
    2998 
    30 #: page.conferences.php:67 
     99#: page.conferences.php:79 
    31100msgid "Conference" 
    32101msgstr "ועידה" 
    33102 
    34 #: page.conferences.php:67 
     103#: page.conferences.php:79 
    35104msgid "deleted" 
    36105msgstr "נמחקה" 
    37106 
    38 #: page.conferences.php:81 
     107#: page.conferences.php:99 
    39108msgid "Conference:" 
    40109msgstr "ועידה:" 
    41110 
    42 #: page.conferences.php:82 
    43 msgid "Delete Conference" 
    44 msgstr "מחק ועידה" 
    45  
    46 #: page.conferences.php:91 
     111#: page.conferences.php:102 
     112#, php-format 
     113msgid "Delete Conference %s" 
     114msgstr "מחק ועידה %s" 
     115 
     116#: page.conferences.php:119 
     117msgid "Conflicting Extensions" 
     118msgstr "" 
     119 
     120#: page.conferences.php:127 
    47121msgid "Edit Conference" 
    48122msgstr "עךוך ועידה" 
    49123 
    50 #: page.conferences.php:96 
    51 msgid "conference number:" 
     124#: page.conferences.php:132 
     125msgid "Conference Number:" 
    52126msgstr "מס׀ך ועידה:" 
    53127 
    54 #: page.conferences.php:96 
     128#: page.conferences.php:132 
    55129msgid "Use this number to dial into the conference." 
    56130msgstr "השתמש במס׀ך זה כדי לחייג לתוך הועידה" 
    57131 
    58 #: page.conferences.php:101 
    59 msgid "conference name:" 
     132#: page.conferences.php:137 
     133msgid "Conference Name:" 
    60134msgstr "שם הועידה:" 
    61135 
    62 #: page.conferences.php:101 
     136#: page.conferences.php:137 
    63137msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    64138msgstr "תן לועידה זו שם ק׊ך שיעזוך לך לזהות אותה." 
    65139 
    66 #: page.conferences.php:105 
    67 msgid "user PIN:" 
     140#: page.conferences.php:141 
     141msgid "User PIN:" 
    68142msgstr "סיסמת משתמש:" 
    69143 
    70 #: page.conferences.php:105 
     144#: page.conferences.php:141 
    71145msgid "" 
    72146"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    73147"conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is " 
    74148"entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
    75 msgstr "אתה יכול לדךוש שמתקשךים ישט׹כו להכניס סיסמא ל׀ני שהם יכולים להיכנס לועידה זו.<br /><br />הגד׹ה זו היא ךשות.<br /><br />אם הוכנסה סיסמת משתמש כלשהיא, המשתמש יתבקש לחייגה בכניסה." 
    76  
    77 #: page.conferences.php:109 
    78 msgid "admin PIN:" 
     149msgstr "" 
     150"אתה יכול לדךוש שמתקשךים ישט׹כו להכניס סיסמא ל׀ני שהם יכולים להיכנס לועידה זו." 
     151"<br /><br />הגד׹ה זו היא ךשות.<br /><br />אם הוכנסה סיסמת משתמש כלשהיא, " 
     152"המשתמש יתבקש לחייגה בכניסה." 
     153 
     154#: page.conferences.php:145 
     155msgid "Admin PIN:" 
    79156msgstr "סיסמת מנהל:" 
    80157 
    81 #: page.conferences.php:109 
     158#: page.conferences.php:145 
    82159msgid "" 
    83160"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    84161"unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the " 
    85162"leader." 
    86 msgstr "הכנס סיסמא עבוך המשתמש המנהל.<br /><br />א׀שךות זו היא ךשות אלא אם כן הא׀שךות 'המתן למנהל' מסומנת, ובמק׹ה זה, סיסמא זו תזהה את המנהל." 
    87  
    88 #: page.conferences.php:118 
     163msgstr "" 
     164"הכנס סיסמא עבוך המשתמש המנהל.<br /><br />א׀שךות זו היא ךשות אלא אם כן " 
     165"הא׀שךות 'המתן למנהל' מסומנת, ובמק׹ה זה, סיסמא זו תזהה את המנהל." 
     166 
     167#: page.conferences.php:151 
    89168msgid "Conference Options" 
    90169msgstr "א׀שךויות ועידה" 
    91170 
    92 #: page.conferences.php:121 page.conferences.php:139 
    93 msgid "join message:" 
     171#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
     172msgid "Join Message:" 
    94173msgstr "הודעת ה׊טך׀ות:" 
    95174 
    96 #: page.conferences.php:121 
     175#: page.conferences.php:154 
    97176msgid "" 
    98177"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    99178"add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the " 
    100179"left" 
    101 msgstr "הודעה שתושמע למתקשך ל׀ני הכניסה לועידה.<br /><br />כדי להוסיף הודעות נוס׀ות, אנא השתמש <em>בת׀ךיט</em> \"הקלטות מעךכת\" שב׊ד שמאל." 
    102  
    103 #: page.conferences.php:127 
     180msgstr "" 
     181"הודעה שתושמע למתקשך ל׀ני הכניסה לועידה.<br /><br />כדי להוסיף הודעות נוס׀ות, " 
     182"אנא השתמש <em>בת׀ךיט</em> \"הקלטות מעךכת\" שב׊ד שמאל." 
     183 
     184#: page.conferences.php:159 
    104185msgid "None" 
    105186msgstr "אין" 
    106187 
    107 #: page.conferences.php:139 
     188#: page.conferences.php:171 
    108189msgid "" 
    109190"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    110191"must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
    111 msgstr "הודעה שתושמע למתקשך ל׀ני הכניסה לועידה.<br /><br />אתה חייב להתקין ולה׀עיל את המודול \"הקלטות מעךכת\" כדי לעךוך א׀שךות זאת" 
    112  
    113 #: page.conferences.php:149 
    114 msgid "leader wait:" 
     192msgstr "" 
     193"הודעה שתושמע למתקשך ל׀ני הכניסה לועידה.<br /><br />אתה חייב להתקין ולה׀עיל " 
     194"את המודול \"הקלטות מעךכת\" כדי לעךוך א׀שךות זאת" 
     195 
     196#: page.conferences.php:178 
     197msgid "Leader Wait:" 
    115198msgstr "המתנה למנהל:" 
    116199 
    117 #: page.conferences.php:149 
    118 msgid "" 
    119 "wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
     200#: page.conferences.php:178 
     201msgid "" 
     202"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    120203"conference" 
    121 msgstr "המתן עד שמנהל הועידה (משתמש עם סיסמא מיוחדת) יגיע ל׀ני שתחבך את כולם לועידה" 
    122  
    123 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:166 page.conferences.php:178 
    124 #: page.conferences.php:190 page.conferences.php:202 page.conferences.php:214 
     204msgstr "" 
     205"המתן עד שמנהל הועידה (משתמש עם סיסמא מיוחדת) יגיע ל׀ני שתחבך את כולם לועידה" 
     206 
     207#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     208#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     209#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    125210msgid "No" 
    126211msgstr "לא" 
    127212 
    128 #: page.conferences.php:155 page.conferences.php:167 page.conferences.php:179 
    129 #: page.conferences.php:191 page.conferences.php:203 page.conferences.php:215 
     213#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     214#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     215#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    130216msgid "Yes" 
    131217msgstr "כן" 
    132218 
    133 #: page.conferences.php:161 
    134 msgid "quiet mode:" 
     219#: page.conferences.php:196 
     220msgid "Talker Optimization:" 
     221msgstr "" 
     222 
     223#: page.conferences.php:196 
     224msgid "" 
     225"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     226"talkers who\n" 
     227"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     228"transmission\n" 
     229"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     230"causing no\n" 
     231"buildup in background noise." 
     232msgstr "" 
     233 
     234#: page.conferences.php:213 
     235msgid "Talker Detection:" 
     236msgstr "" 
     237 
     238#: page.conferences.php:213 
     239msgid "" 
     240"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     241"identifying\n" 
     242"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     243"output of\n" 
     244"the meetme list CLI command." 
     245msgstr "" 
     246 
     247#: page.conferences.php:230 
     248msgid "Quiet Mode:" 
    135249msgstr "משב שקט:" 
    136250 
    137 #: page.conferences.php:161 
    138 msgid "quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
     251#: page.conferences.php:230 
     252msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    139253msgstr "משב שקט (אל תשמיע שלילי כניסה/ישיאה)" 
    140254 
    141 #: page.conferences.php:173 
    142 msgid "user count:" 
     255#: page.conferences.php:242 
     256msgid "User Count:" 
    143257msgstr "ס׀יךת משתמשים:" 
    144258 
    145 #: page.conferences.php:173 
    146 msgid "announce user(s) count on joining conference" 
     259#: page.conferences.php:242 
     260msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    147261msgstr "הכ׹ז על מס׀ך הנמשאים בועידה בזמן הכניסה לועידה" 
    148262 
    149 #: page.conferences.php:185 
    150 msgid "user join/leave:" 
     263#: page.conferences.php:254 
     264msgid "User join/leave:" 
    151265msgstr "כניסת/י׊יאת משתמש:" 
    152266 
    153 #: page.conferences.php:185 
    154 msgid "announce user join/leave" 
     267#: page.conferences.php:254 
     268msgid "Announce user join/leave" 
    155269msgstr "הכ׹ז על כניסה/ישיאה של משתמשים" 
    156270 
    157 #: page.conferences.php:197 
    158 msgid "music on hold:" 
     271#: page.conferences.php:266 
     272msgid "Music on Hold:" 
    159273msgstr "מוסיקה בהמתנה:" 
    160274 
    161 #: page.conferences.php:197 
    162 msgid "enable music on hold when the conference has a single caller" 
     275#: page.conferences.php:266 
     276msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    163277msgstr "ה׀על מוסיקה בהמתנה כאשך בועידה יש ךק מתקשך אחד" 
    164278 
    165 #: page.conferences.php:209 
    166 msgid "allow menu:" 
     279#: page.conferences.php:278 
     280msgid "Allow Menu:" 
    167281msgstr "א׀שך ת׀ךיט:" 
    168282 
    169 #: page.conferences.php:209 
    170 msgid "present menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
     283#: page.conferences.php:278 
     284msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    171285msgstr "השג ת׀ךיט (משתמש או מנהל) כאשך לוחשים על כוכבית ('שליחה' אל הת׀ךיט)" 
     286 
     287#: page.conferences.php:291 
     288msgid "Record Conference:" 
     289msgstr "" 
     290 
     291#: page.conferences.php:291 
     292msgid "Record the conference call" 
     293msgstr "" 
     294 
     295#: page.conferences.php:309 
     296msgid "Submit Changes" 
     297msgstr "" 
     298 
     299#: page.conferences.php:323 
     300msgid "Please enter a valid Conference Number" 
     301msgstr "" 
     302 
     303#: page.conferences.php:324 
     304msgid "Please enter a valid Conference Name" 
     305msgstr "" 
     306 
     307#: page.conferences.php:325 
     308msgid "" 
     309"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
     310"leader wait option" 
     311msgstr "" 
     312 
     313#: module.xml 
     314msgid "Conferences" 
     315msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/hu_HU/LC_MESSAGES/conferences.po

    r6986 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2008 Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com> 
     17# 
    118msgid "" 
    219msgstr "" 
    320"Project-Id-Version: 2.4\n" 
    421"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:59+0200\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2008-02-12 21:48+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    724"Last-Translator: Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com>\n" 
    825"Language-Team: Magyar <freepbx@freepbx.hu>\n" 
    …… 
    2441msgstr "" 
    2542 
    26 #: functions.inc.php:194 
     43#: functions.inc.php:198 
    2744msgid "Conference: " 
    2845msgstr "Konferencia:" 
    …… 
    6986msgstr "" 
    7087 
    71 #: page.conferences.php:24 
     88#: page.conferences.php:25 
    7289msgid "Warning! Extension" 
    7390msgstr "Figyelem! Mellék" 
    7491 
    75 #: page.conferences.php:24 
     92#: page.conferences.php:25 
    7693msgid "is not allowed for your account." 
    7794msgstr "nem elfogadható a hozzáférés." 
    7895 
    79 #: page.conferences.php:64 page.conferences.php:115 page.conferences.php:126 
     96#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    8097msgid "Add Conference" 
    8198msgstr "Konferencia hozzásadása" 
    8299 
    83 #: page.conferences.php:78 
     100#: page.conferences.php:79 
    84101msgid "Conference" 
    85102msgstr "Konferencia" 
    86103 
    87 #: page.conferences.php:78 
     104#: page.conferences.php:79 
    88105msgid "deleted" 
    89106msgstr "törölt" 
    90107 
    91 #: page.conferences.php:98 
     108#: page.conferences.php:99 
    92109msgid "Conference:" 
    93110msgstr "Konferencia:" 
    94111 
    95 #: page.conferences.php:101 
     112#: page.conferences.php:102 
    96113#, php-format 
    97114msgid "Delete Conference %s" 
    98115msgstr "Konferencia törlése %s" 
    99116 
    100 #: page.conferences.php:118 
     117#: page.conferences.php:119 
    101118msgid "Conflicting Extensions" 
    102119msgstr "Mellékek ÃŒtközése" 
    103120 
    104 #: page.conferences.php:126 
     121#: page.conferences.php:127 
    105122msgid "Edit Conference" 
    106123msgstr "Konferencia szerkesztése" 
    107124 
    108 #: page.conferences.php:131 
     125#: page.conferences.php:132 
    109126msgid "Conference Number:" 
    110127msgstr "Konferenciaszám:" 
    111128 
    112 #: page.conferences.php:131 
     129#: page.conferences.php:132 
    113130msgid "Use this number to dial into the conference." 
    114131msgstr "A szám, amit a conferencia eléréséhez tárcsázni kell." 
    115132 
    116 #: page.conferences.php:136 
     133#: page.conferences.php:137 
    117134msgid "Conference Name:" 
    118135msgstr "Konferencianév" 
    119136 
    120 #: page.conferences.php:136 
     137#: page.conferences.php:137 
    121138msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    122139msgstr "Adj meg a konferenciának egy jellemző nevet." 
    123140 
    124 #: page.conferences.php:140 
     141#: page.conferences.php:141 
    125142msgid "User PIN:" 
    126143msgstr "Felhasználó PIN:" 
    127144 
    128 #: page.conferences.php:140 
     145#: page.conferences.php:141 
    129146msgid "" 
    130147"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    136153"felhasználónak ugyanezt a PIN-t kell majd a belépéshez megadnia." 
    137154 
    138 #: page.conferences.php:144 
     155#: page.conferences.php:145 
    139156msgid "Admin PIN:" 
    140157msgstr "Admin PIN:" 
    141158 
    142 #: page.conferences.php:144 
     159#: page.conferences.php:145 
    143160msgid "" 
    144161"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    150167"időben megadja a PIN-t, az lesz a konferencia vezetője." 
    151168 
    152 #: page.conferences.php:150 
     169#: page.conferences.php:151 
    153170msgid "Conference Options" 
    154171msgstr "Konferencia opciók" 
    155172 
    156 #: page.conferences.php:153 page.conferences.php:170 
     173#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    157174msgid "Join Message:" 
    158175msgstr "Csatlakozó ÃŒzenet:" 
    159176 
    160 #: page.conferences.php:153 
     177#: page.conferences.php:154 
    161178msgid "" 
    162179"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    168185"rögzítheted." 
    169186 
    170 #: page.conferences.php:158 
     187#: page.conferences.php:159 
    171188msgid "None" 
    172189msgstr "Nincs" 
    173190 
    174 #: page.conferences.php:170 
     191#: page.conferences.php:171 
    175192msgid "" 
    176193"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    181198"engedélyezed kell." 
    182199 
    183 #: page.conferences.php:177 
     200#: page.conferences.php:178 
    184201msgid "Leader Wait:" 
    185202msgstr "Vezetőre várakozás:" 
    186203 
    187 #: page.conferences.php:177 
     204#: page.conferences.php:178 
    188205msgid "" 
    189206"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    190207"conference" 
    191 msgstr "Wárakozás a konferencia elindítása előtt a konferencia vezetőjére (admin)." 
    192  
    193 #: page.conferences.php:182 page.conferences.php:194 page.conferences.php:206 
    194 #: page.conferences.php:218 page.conferences.php:230 page.conferences.php:242 
    195 #: page.conferences.php:255 
     208msgstr "" 
     209"Wárakozás a konferencia elindítása előtt a konferencia vezetőjére (admin)." 
     210 
     211#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     212#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     213#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    196214msgid "No" 
    197215msgstr "Nem" 
    198216 
    199 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:195 page.conferences.php:207 
    200 #: page.conferences.php:219 page.conferences.php:231 page.conferences.php:243 
    201 #: page.conferences.php:256 
     217#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     218#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     219#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    202220msgid "Yes" 
    203221msgstr "Igen" 
    204222 
    205 #: page.conferences.php:189 
     223#: page.conferences.php:196 
     224msgid "Talker Optimization:" 
     225msgstr "" 
     226 
     227#: page.conferences.php:196 
     228msgid "" 
     229"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     230"talkers who\n" 
     231"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     232"transmission\n" 
     233"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     234"causing no\n" 
     235"buildup in background noise." 
     236msgstr "" 
     237 
     238#: page.conferences.php:213 
     239msgid "Talker Detection:" 
     240msgstr "" 
     241 
     242#: page.conferences.php:213 
     243msgid "" 
     244"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     245"identifying\n" 
     246"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     247"output of\n" 
     248"the meetme list CLI command." 
     249msgstr "" 
     250 
     251#: page.conferences.php:230 
    206252msgid "Quiet Mode:" 
    207253msgstr "Néma ÃŒzemmód:" 
    208254 
    209 #: page.conferences.php:189 
     255#: page.conferences.php:230 
    210256msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    211257msgstr "Csendes mód (nem játszik le zenét ki- és belépéskor)" 
    212258 
    213 #: page.conferences.php:201 
     259#: page.conferences.php:242 
    214260msgid "User Count:" 
    215261msgstr "Felhasználószámlálás:" 
    216262 
    217 #: page.conferences.php:201 
     263#: page.conferences.php:242 
    218264msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    219265msgstr "Esemény a felhasználók csatlakozásakor" 
    220266 
    221 #: page.conferences.php:213 
     267#: page.conferences.php:254 
    222268msgid "User join/leave:" 
    223269msgstr "Felhasználók fel/lecsatlakozása" 
    224270 
    225 #: page.conferences.php:213 
     271#: page.conferences.php:254 
    226272msgid "Announce user join/leave" 
    227273msgstr "Esemény felhasználó fel/lecsatlakozásakor" 
    228274 
    229 #: page.conferences.php:225 
     275#: page.conferences.php:266 
    230276msgid "Music on Hold:" 
    231277msgstr "Háttérzene:" 
    232278 
    233 #: page.conferences.php:225 
     279#: page.conferences.php:266 
    234280msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    235281msgstr "Háttérzene engedélyezése, ha csak egy tagja van a konferenciának" 
    236282 
    237 #: page.conferences.php:237 
     283#: page.conferences.php:278 
    238284msgid "Allow Menu:" 
    239285msgstr "Elfogadva menÃŒ:" 
    240286 
    241 #: page.conferences.php:237 
     287#: page.conferences.php:278 
    242288msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    243289msgstr "menÃŒ megmutatása (felhasználónak vagy adminnak) amikor '*' érkezik" 
    244290 
    245 #: page.conferences.php:250 
     291#: page.conferences.php:291 
    246292msgid "Record Conference:" 
    247293msgstr "Konferencia rögzítése:" 
    248294 
    249 #: page.conferences.php:250 
     295#: page.conferences.php:291 
    250296msgid "Record the conference call" 
    251297msgstr "Rögzíti a teljes konferenciabeszélgetést" 
    252298 
    253 #: page.conferences.php:268 
     299#: page.conferences.php:309 
    254300msgid "Submit Changes" 
    255301msgstr "" 
    256302 
    257 #: page.conferences.php:282 
     303#: page.conferences.php:323 
    258304msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    259305msgstr "" 
    260306 
    261 #: page.conferences.php:283 
     307#: page.conferences.php:324 
    262308msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    263309msgstr "" 
    264310 
    265 #: page.conferences.php:284 
     311#: page.conferences.php:325 
    266312msgid "" 
    267313"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    269315msgstr "" 
    270316 
    271  
    272  
    273  
     317#: module.xml 
     318msgid "Conferences" 
     319msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/it_IT/LC_MESSAGES/conferences.po

    r7250 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2008 Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it> 
    517# 
    618msgid "" 
    …… 
    820"Project-Id-Version: 2.5\n" 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:59+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 14:49+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     23"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    1224"Last-Translator: Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it>\n" 
    1325"Language-Team: Italian\n" 
    …… 
    2840msgstr "Conferenza: %s" 
    2941 
    30 #: functions.inc.php:194 
     42#: functions.inc.php:198 
    3143msgid "Conference: " 
    3244msgstr "Conferenza:" 
    …… 
    4456msgstr "sto aggiungendo il campo joinmsg_id.." 
    4557 
    46 #: install.php:46 
    47 #: install.php:58 
    48 #: install.php:74 
     58#: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    4959msgid "fatal error" 
    5060msgstr "errore fatale" 
    5161 
    52 #: install.php:49 
    53 #: install.php:88 
     62#: install.php:49 install.php:88 
    5463msgid "ok" 
    5564msgstr "ok" 
    …… 
    7685msgstr "già migrato" 
    7786 
    78 #: page.conferences.php:24 
     87#: page.conferences.php:25 
    7988msgid "Warning! Extension" 
    8089msgstr "Attenzione!" 
    8190 
    82 #: page.conferences.php:24 
     91#: page.conferences.php:25 
    8392msgid "is not allowed for your account." 
    8493msgstr "Non hai i permessi." 
    8594 
    86 #: page.conferences.php:64 
    87 #: page.conferences.php:115 
    88 #: page.conferences.php:126 
     95#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    8996msgid "Add Conference" 
    9097msgstr "Aggiungi Conferenza" 
    9198 
    92 #: page.conferences.php:78 
     99#: page.conferences.php:79 
    93100msgid "Conference" 
    94101msgstr "Conferenza" 
    95102 
    96 #: page.conferences.php:78 
     103#: page.conferences.php:79 
    97104msgid "deleted" 
    98105msgstr "eliminata" 
    99106 
    100 #: page.conferences.php:98 
     107#: page.conferences.php:99 
    101108msgid "Conference:" 
    102109msgstr "Conferenza:" 
    103110 
    104 #: page.conferences.php:101 
     111#: page.conferences.php:102 
    105112#, php-format 
    106113msgid "Delete Conference %s" 
    107114msgstr "Elimina Conferenza %s" 
    108115 
    109 #: page.conferences.php:118 
     116#: page.conferences.php:119 
    110117msgid "Conflicting Extensions" 
    111118msgstr "Interni in conflitto" 
    112119 
    113 #: page.conferences.php:126 
     120#: page.conferences.php:127 
    114121msgid "Edit Conference" 
    115122msgstr "Modifica Conferenza" 
    116123 
    117 #: page.conferences.php:131 
     124#: page.conferences.php:132 
    118125msgid "Conference Number:" 
    119126msgstr "Numero Conferenza:" 
    120127 
    121 #: page.conferences.php:131 
     128#: page.conferences.php:132 
    122129msgid "Use this number to dial into the conference." 
    123130msgstr "Utilizzare questo numero per entrare nella conferenza." 
    124131 
    125 #: page.conferences.php:136 
     132#: page.conferences.php:137 
    126133msgid "Conference Name:" 
    127134msgstr "Nome Conferenza:" 
    128135 
    129 #: page.conferences.php:136 
     136#: page.conferences.php:137 
    130137msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    131138msgstr "Dare alla conferenza un nome breve per una facile identificazione." 
    132139 
    133 #: page.conferences.php:140 
     140#: page.conferences.php:141 
    134141msgid "User PIN:" 
    135142msgstr "PIN utente:" 
    136143 
    137 #: page.conferences.php:140 
    138 msgid "You can require callers to enter a password before they can enter this conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
    139 msgstr "Si può richiedere ai chiamanti di digitare una password prima di entrare in conferenza.<br><br>Questa impostazione Ú opzionale.<br><br>Se nessun PIN Ú stato inserito il sistema richiederà di digitarlo." 
    140  
    141 #: page.conferences.php:144 
     144#: page.conferences.php:141 
     145msgid "" 
     146"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
     147"conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is " 
     148"entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
     149msgstr "" 
     150"Si può richiedere ai chiamanti di digitare una password prima di entrare in " 
     151"conferenza.<br><br>Questa impostazione Ú opzionale.<br><br>Se nessun PIN Ú " 
     152"stato inserito il sistema richiederà di digitarlo." 
     153 
     154#: page.conferences.php:145 
    142155msgid "Admin PIN:" 
    143156msgstr "PIN amministratore:" 
    144157 
    145 #: page.conferences.php:144 
    146 msgid "Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the leader." 
    147 msgstr "Inserire il numero PIN per l'utente amministratore.<br><br>Questa impostazione Ú opzionale fino a quando non si seleziona 'Attendere amministratore' che lo indentificherà tramite questo PIN." 
    148  
    149 #: page.conferences.php:150 
     158#: page.conferences.php:145 
     159msgid "" 
     160"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
     161"unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the " 
     162"leader." 
     163msgstr "" 
     164"Inserire il numero PIN per l'utente amministratore.<br><br>Questa " 
     165"impostazione Ú opzionale fino a quando non si seleziona 'Attendere " 
     166"amministratore' che lo indentificherà tramite questo PIN." 
     167 
     168#: page.conferences.php:151 
    150169msgid "Conference Options" 
    151170msgstr "Opzioni Conferenza" 
    152171 
    153 #: page.conferences.php:153 
    154 #: page.conferences.php:170 
     172#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    155173msgid "Join Message:" 
    156174msgstr "Messaggio di ingresso:" 
    157175 
    158 #: page.conferences.php:153 
    159 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the left" 
    160 msgstr "Selezionare il messaggio da riprodurre ai chiamanti prima di entrate in conferenza.<br><br>Bisogna installare e attivare il modulo \"Registrazioni di Sistema\" prima di modificare questa opzione." 
    161  
    162 #: page.conferences.php:158 
     176#: page.conferences.php:154 
     177msgid "" 
     178"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
     179"add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the " 
     180"left" 
     181msgstr "" 
     182"Selezionare il messaggio da riprodurre ai chiamanti prima di entrate in " 
     183"conferenza.<br><br>Bisogna installare e attivare il modulo \"Registrazioni " 
     184"di Sistema\" prima di modificare questa opzione." 
     185 
     186#: page.conferences.php:159 
    163187msgid "None" 
    164188msgstr "Nessuno" 
    165189 
    166 #: page.conferences.php:170 
    167 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
    168 msgstr "Selezionare il messaggio da riprodurre ai chiamanti prima di entrare in conferenza.<br><br>Bisogna installare e attivare il modulo \"Registrazioni di Sistema\" prima di modificare questa opzione." 
    169  
    170 #: page.conferences.php:177 
     190#: page.conferences.php:171 
     191msgid "" 
     192"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
     193"must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
     194msgstr "" 
     195"Selezionare il messaggio da riprodurre ai chiamanti prima di entrare in " 
     196"conferenza.<br><br>Bisogna installare e attivare il modulo \"Registrazioni " 
     197"di Sistema\" prima di modificare questa opzione." 
     198 
     199#: page.conferences.php:178 
    171200msgid "Leader Wait:" 
    172201msgstr "Attendere l'amministratore:" 
    173202 
    174 #: page.conferences.php:177 
    175 msgid "Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the conference" 
    176 msgstr "Attende l'arrivo dell'amministratore (leader) prima di iniziare la conferenza" 
    177  
    178 #: page.conferences.php:182 
    179 #: page.conferences.php:194 
    180 #: page.conferences.php:206 
    181 #: page.conferences.php:218 
    182 #: page.conferences.php:230 
    183 #: page.conferences.php:242 
    184 #: page.conferences.php:255 
     203#: page.conferences.php:178 
     204msgid "" 
     205"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
     206"conference" 
     207msgstr "" 
     208"Attende l'arrivo dell'amministratore (leader) prima di iniziare la conferenza" 
     209 
     210#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     211#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     212#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    185213msgid "No" 
    186214msgstr "No" 
    187215 
    188 #: page.conferences.php:183 
    189 #: page.conferences.php:195 
    190 #: page.conferences.php:207 
    191 #: page.conferences.php:219 
    192 #: page.conferences.php:231 
    193 #: page.conferences.php:243 
    194 #: page.conferences.php:256 
     216#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     217#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     218#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    195219msgid "Yes" 
    196220msgstr "Sì" 
    197221 
    198 #: page.conferences.php:189 
     222#: page.conferences.php:196 
     223msgid "Talker Optimization:" 
     224msgstr "" 
     225 
     226#: page.conferences.php:196 
     227msgid "" 
     228"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     229"talkers who\n" 
     230"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     231"transmission\n" 
     232"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     233"causing no\n" 
     234"buildup in background noise." 
     235msgstr "" 
     236 
     237#: page.conferences.php:213 
     238msgid "Talker Detection:" 
     239msgstr "" 
     240 
     241#: page.conferences.php:213 
     242msgid "" 
     243"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     244"identifying\n" 
     245"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     246"output of\n" 
     247"the meetme list CLI command." 
     248msgstr "" 
     249 
     250#: page.conferences.php:230 
    199251msgid "Quiet Mode:" 
    200252msgstr "Modalità silenziosa:" 
    201253 
    202 #: page.conferences.php:189 
     254#: page.conferences.php:230 
    203255msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    204 msgstr "Attiva la modalità silenziosa, non riproduce i suoni quando si entra o esce dalla conferenza" 
    205  
    206 #: page.conferences.php:201 
     256msgstr "" 
     257"Attiva la modalità silenziosa, non riproduce i suoni quando si entra o esce " 
     258"dalla conferenza" 
     259 
     260#: page.conferences.php:242 
    207261msgid "User Count:" 
    208262msgstr "Conteggio Utente:" 
    209263 
    210 #: page.conferences.php:201 
     264#: page.conferences.php:242 
    211265msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    212266msgstr "Annuncia il conteggio degli utenti quando entrano in conferenza" 
    213267 
    214 #: page.conferences.php:213 
     268#: page.conferences.php:254 
    215269msgid "User join/leave:" 
    216270msgstr "Ingresso/uscita utenti:" 
    217271 
    218 #: page.conferences.php:213 
     272#: page.conferences.php:254 
    219273msgid "Announce user join/leave" 
    220274msgstr "Annucia l'ingresso/uscita degli utenti" 
    221275 
    222 #: page.conferences.php:225 
     276#: page.conferences.php:266 
    223277msgid "Music on Hold:" 
    224278msgstr "Musica di Attesa" 
    225279 
    226 #: page.conferences.php:225 
     280#: page.conferences.php:266 
    227281msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    228282msgstr "Attiva la Musica di Attesa quando c'Ú solo un utente nella conferenza" 
    229283 
    230 #: page.conferences.php:237 
     284#: page.conferences.php:278 
    231285msgid "Allow Menu:" 
    232286msgstr "Permetti Menu:" 
    233287 
    234 #: page.conferences.php:237 
     288#: page.conferences.php:278 
    235289msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    236 msgstr "Presenta il menu (utente o amministratore) quando si preme '*' ('invia' al menu)" 
    237  
    238 #: page.conferences.php:250 
     290msgstr "" 
     291"Presenta il menu (utente o amministratore) quando si preme '*' ('invia' al " 
     292"menu)" 
     293 
     294#: page.conferences.php:291 
    239295msgid "Record Conference:" 
    240296msgstr "Registrare Conferenza:" 
    241297 
    242 #: page.conferences.php:250 
     298#: page.conferences.php:291 
    243299msgid "Record the conference call" 
    244300msgstr "Registra la conferenza" 
    245301 
    246 #: page.conferences.php:268 
     302#: page.conferences.php:309 
    247303msgid "Submit Changes" 
    248304msgstr "Conferma Cambiamenti" 
    249305 
    250 #: page.conferences.php:282 
     306#: page.conferences.php:323 
    251307msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    252308msgstr "Prego immettere un Numero di Conferenza valido" 
    253309 
    254 #: page.conferences.php:283 
     310#: page.conferences.php:324 
    255311msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    256312msgstr "Prego immettere un Nome valdio per la Conferenza" 
    257313 
    258 #: page.conferences.php:284 
    259 msgid "You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the leader wait option" 
    260 msgstr "Devi impostare un PIN per il Leader della Conferenza quando si seleziona l'opzione attesa amministratore" 
    261  
     314#: page.conferences.php:325 
     315msgid "" 
     316"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
     317"leader wait option" 
     318msgstr "" 
     319"Devi impostare un PIN per il Leader della Conferenza quando si seleziona " 
     320"l'opzione attesa amministratore" 
     321 
     322#: module.xml 
    262323msgid "Conferences" 
    263324msgstr "Conferenze" 
    264  

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/conferences.po

    r7647 r8670  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
     16# Copyright (C) 2008, 2009 Marcelo Araujo <marcelo.araujo@voffice.com.br> 
     17#        MidiVTS team <info@midivts.org.br> 
    518# 
    619msgid "" 
    …… 
    821"Project-Id-Version: FreePBX Conference Module\n" 
    922"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 10:59+0200\n" 
    11 "PO-Revision-Date: 2009-05-05 15:28-0300\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     24"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00-0300\n" 
    1225"Last-Translator: Marcelo Araujo <marcelo.araujo@voffice.com.br>\n" 
    1326"Language-Team: MidiVTS team <info@midivts.org.br>\n" 
    …… 
    2942msgstr "Conferência: %s" 
    3043 
    31 #: functions.inc.php:194 
     44#: functions.inc.php:198 
    3245msgid "Conference: " 
    3346msgstr "Conferência:" 
    …… 
    4558msgstr "Adicionando o campo joimsg_id." 
    4659 
    47 #: install.php:46 
    48 #: install.php:58 
    49 #: install.php:74 
     60#: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    5061msgid "fatal error" 
    5162msgstr "erro fatal" 
    5263 
    53 #: install.php:49 
    54 #: install.php:88 
     64#: install.php:49 install.php:88 
    5565msgid "ok" 
    5666msgstr "ok" 
    …… 
    7787msgstr "já migrado" 
    7888 
    79 #: page.conferences.php:24 
     89#: page.conferences.php:25 
    8090msgid "Warning! Extension" 
    8191msgstr "Cuidado! Extensão" 
    8292 
    83 #: page.conferences.php:24 
     93#: page.conferences.php:25 
    8494msgid "is not allowed for your account." 
    8595msgstr "não é permitido para a sua conta" 
    8696 
    87 #: page.conferences.php:64 
    88 #: page.conferences.php:115 
    89 #: page.conferences.php:126 
     97#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    9098msgid "Add Conference" 
    9199msgstr "Adicionar Conferência" 
    92100 
    93 #: page.conferences.php:78 
     101#: page.conferences.php:79 
    94102msgid "Conference" 
    95103msgstr "Conferência" 
    96104 
    97 #: page.conferences.php:78 
     105#: page.conferences.php:79 
    98106msgid "deleted" 
    99107msgstr "apagado" 
    100108 
    101 #: page.conferences.php:98 
     109#: page.conferences.php:99 
    102110msgid "Conference:" 
    103111msgstr "Conferência" 
    104112 
    105 #: page.conferences.php:101 
     113#: page.conferences.php:102 
    106114#, php-format 
    107115msgid "Delete Conference %s" 
    108116msgstr "Apagar a conferência %s" 
    109117 
    110 #: page.conferences.php:118 
     118#: page.conferences.php:119 
    111119msgid "Conflicting Extensions" 
    112120msgstr "Extensões conflitantes" 
    113121 
    114 #: page.conferences.php:126 
     122#: page.conferences.php:127 
    115123msgid "Edit Conference" 
    116124msgstr "Editar conferência" 
    117125 
    118 #: page.conferences.php:131 
     126#: page.conferences.php:132 
    119127msgid "Conference Number:" 
    120128msgstr "Número da conferência" 
    121129 
    122 #: page.conferences.php:131 
     130#: page.conferences.php:132 
    123131msgid "Use this number to dial into the conference." 
    124132msgstr "Use este número para discar para a conferência" 
    125133 
    126 #: page.conferences.php:136 
     134#: page.conferences.php:137 
    127135msgid "Conference Name:" 
    128136msgstr "Nome da conferência" 
    129137 
    130 #: page.conferences.php:136 
     138#: page.conferences.php:137 
    131139msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    132140msgstr "Dê a esta conferência um breve nome para ajudar a identificá-la" 
    133141 
    134 #: page.conferences.php:140 
     142#: page.conferences.php:141 
    135143msgid "User PIN:" 
    136144msgstr "PIN do usuário" 
    137145 
    138 #: page.conferences.php:140 
    139 msgid "You can require callers to enter a password before they can enter this conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
    140 msgstr "Você pode fazer com que a origem entre com uma senha antes que ela possa entrar nesta conferência. <br><br>Esta configuração é opcional.<br><br>Se um PIN for inserido, será pedido o PIN do usuário. " 
    141  
    142 #: page.conferences.php:144 
     146#: page.conferences.php:141 
     147msgid "" 
     148"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
     149"conference.<br><br>This setting is optional.<br><br>If either PIN is " 
     150"entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
     151msgstr "" 
     152"Você pode fazer com que a origem entre com uma senha antes que ela possa " 
     153"entrar nesta conferência. <br><br>Esta configuração é opcional.<br><br>Se um " 
     154"PIN for inserido, será pedido o PIN do usuário. " 
     155 
     156#: page.conferences.php:145 
    143157msgid "Admin PIN:" 
    144158msgstr "PIN do Admin" 
    145159 
    146 #: page.conferences.php:144 
    147 msgid "Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the leader." 
    148 msgstr "Entre com o número PIN do usuário administrador.<br><br>Esta configuração é opcional a menos que a opção 'aguardar o líder\" esteja em uso, então este PIN irá identificar o líder. " 
    149  
    150 #: page.conferences.php:150 
     160#: page.conferences.php:145 
     161msgid "" 
     162"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
     163"unless the 'leader wait' option is in use, then this PIN will identify the " 
     164"leader." 
     165msgstr "" 
     166"Entre com o número PIN do usuário administrador.<br><br>Esta configuração é " 
     167"opcional a menos que a opção 'aguardar o líder\" esteja em uso, então este " 
     168"PIN irá identificar o líder. " 
     169 
     170#: page.conferences.php:151 
    151171msgid "Conference Options" 
    152172msgstr "Opções da conferência" 
    153173 
    154 #: page.conferences.php:153 
    155 #: page.conferences.php:170 
     174#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    156175msgid "Join Message:" 
    157176msgstr "Mensagem de chegada:" 
    158177 
    159 #: page.conferences.php:153 
    160 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the left" 
    161 msgstr "Mensagem a ser tocada para a origem antes que ela se junte na conferência.<br><br>Para adicionar novas gravações, por favor use o menu \"Gravações do Sistema\" à esquerda. " 
    162  
    163 #: page.conferences.php:158 
     178#: page.conferences.php:154 
     179msgid "" 
     180"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
     181"add additional recordings please use the \"System Recordings\" MENU to the " 
     182"left" 
     183msgstr "" 
     184"Mensagem a ser tocada para a origem antes que ela se junte na conferência." 
     185"<br><br>Para adicionar novas gravações, por favor use o menu \"Gravações do " 
     186"Sistema\" à esquerda. " 
     187 
     188#: page.conferences.php:159 
    164189msgid "None" 
    165190msgstr "Nenhum" 
    166191 
    167 #: page.conferences.php:170 
    168 msgid "Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
    169 msgstr "Mensagem a ser tocada para a origem antes dela se juntar a conferência.<br><br>Você deve instalar e habilitar o módulo \"Gravações do Sistema\"  para editar esta opção" 
    170  
    171 #: page.conferences.php:177 
     192#: page.conferences.php:171 
     193msgid "" 
     194"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
     195"must install and enable the \"Systems Recordings\" Module to edit this option" 
     196msgstr "" 
     197"Mensagem a ser tocada para a origem antes dela se juntar a conferência." 
     198"<br><br>Você deve instalar e habilitar o módulo \"Gravações do Sistema\"  " 
     199"para editar esta opção" 
     200 
     201#: page.conferences.php:178 
    172202msgid "Leader Wait:" 
    173203msgstr "Aguarda o líder" 
    174204 
    175 #: page.conferences.php:177 
    176 msgid "Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the conference" 
    177 msgstr "Espera até o líder(usuário admin) da conferência chegar antes de iniciar a conferência." 
    178  
    179 #: page.conferences.php:182 
    180 #: page.conferences.php:194 
    181 #: page.conferences.php:206 
    182 #: page.conferences.php:218 
    183 #: page.conferences.php:230 
    184 #: page.conferences.php:242 
    185 #: page.conferences.php:255 
     205#: page.conferences.php:178 
     206msgid "" 
     207"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
     208"conference" 
     209msgstr "" 
     210"Espera até o líder(usuário admin) da conferência chegar antes de iniciar a " 
     211"conferência." 
     212 
     213#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     214#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     215#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    186216msgid "No" 
    187217msgstr "Não" 
    188218 
    189 #: page.conferences.php:183 
    190 #: page.conferences.php:195 
    191 #: page.conferences.php:207 
    192 #: page.conferences.php:219 
    193 #: page.conferences.php:231 
    194 #: page.conferences.php:243 
    195 #: page.conferences.php:256 
     219#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     220#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     221#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    196222msgid "Yes" 
    197223msgstr "Sim" 
    198224 
    199 #: page.conferences.php:189 
     225#: page.conferences.php:196 
     226msgid "Talker Optimization:" 
     227msgstr "" 
     228 
     229#: page.conferences.php:196 
     230msgid "" 
     231"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     232"talkers who\n" 
     233"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     234"transmission\n" 
     235"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     236"causing no\n" 
     237"buildup in background noise." 
     238msgstr "" 
     239 
     240#: page.conferences.php:213 
     241msgid "Talker Detection:" 
     242msgstr "" 
     243 
     244#: page.conferences.php:213 
     245msgid "" 
     246"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     247"identifying\n" 
     248"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     249"output of\n" 
     250"the meetme list CLI command." 
     251msgstr "" 
     252 
     253#: page.conferences.php:230 
    200254msgid "Quiet Mode:" 
    201255msgstr "Modo silencioso:" 
    202256 
    203 #: page.conferences.php:189 
     257#: page.conferences.php:230 
    204258msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    205259msgstr "Modo silencioso (não toca os sons de entrada e saída)" 
    206260 
    207 #: page.conferences.php:201 
     261#: page.conferences.php:242 
    208262msgid "User Count:" 
    209263msgstr "Número de usuários" 
    210264 
    211 #: page.conferences.php:201 
     265#: page.conferences.php:242 
    212266msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    213267msgstr "Anuncia o número de usuários ao se juntar a conferência" 
    214268 
    215 #: page.conferences.php:213 
     269#: page.conferences.php:254 
    216270msgid "User join/leave:" 
    217271msgstr "entrada/saída de usuário" 
    218272 
    219 #: page.conferences.php:213 
     273#: page.conferences.php:254 
    220274msgid "Announce user join/leave" 
    221275msgstr "Anuncia a entrada e saída de usuários" 
    222276 
    223 #: page.conferences.php:225 
     277#: page.conferences.php:266 
    224278msgid "Music on Hold:" 
    225279msgstr "Música em espera" 
    226280 
    227 #: page.conferences.php:225 
     281#: page.conferences.php:266 
    228282msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    229283msgstr "Habilita música em espera quando a conferência tem apenas um usuário" 
    230284 
    231 #: page.conferences.php:237 
     285#: page.conferences.php:278 
    232286msgid "Allow Menu:" 
    233287msgstr "Menu de permissões" 
    234288 
    235 #: page.conferences.php:237 
     289#: page.conferences.php:278 
    236290msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    237 msgstr "Menu presentes(usuário/administrador) quando '*' é recebido (menu 'enviar')" 
    238  
    239 #: page.conferences.php:250 
     291msgstr "" 
     292"Menu presentes(usuário/administrador) quando '*' é recebido (menu 'enviar')" 
     293 
     294#: page.conferences.php:291 
    240295msgid "Record Conference:" 
    241296msgstr "Gravar conferência" 
    242297 
    243 #: page.conferences.php:250 
     298#: page.conferences.php:291 
    244299msgid "Record the conference call" 
    245300msgstr "Gravar a chamada em conferência" 
    246301 
    247 #: page.conferences.php:268 
     302#: page.conferences.php:309 
    248303msgid "Submit Changes" 
    249304msgstr "Submeter mudanças" 
    250305 
    251 #: page.conferences.php:282 
     306#: page.conferences.php:323 
    252307msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    253308msgstr "Por favor, entre com um número válido de conferência" 
    254309 
    255 #: page.conferences.php:283 
     310#: page.conferences.php:324 
    256311msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    257312msgstr "Por favor, entre com um nome válido de conferência" 
    258313 
    259 #: page.conferences.php:284 
    260 msgid "You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the leader wait option" 
    261 msgstr "Você deve configurar um PIN de administrador para o líder da conferência quando selecionar a opção aguarda o líder. " 
    262  
     314#: page.conferences.php:325 
     315msgid "" 
     316"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
     317"leader wait option" 
     318msgstr "" 
     319"Você deve configurar um PIN de administrador para o líder da conferência " 
     320"quando selecionar a opção aguarda o líder. " 
     321 
     322#: module.xml 
     323msgid "Conferences" 
     324msgstr "" 

  • modules/branches/2.6/conferences/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/conferences.po

    r7044 r8670  
     1# This file is part of FreePBX. 
     2# 
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7# 
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12# 
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15# 
    116# Russian freePBX ver. translation 
    217# Copyright (c) 2006-2008 PostMet Corporation 
    …… 
    520# 
    621# žáßÞÛì×ÞÒÐâì iconv amp.new -f UTF-8 -t ISO-8859-5 -o amp.po 
    7 # fuzzy 
    822msgid "" 
    923msgstr "" 
    1024"Project-Id-Version: 1.3\n" 
    1125"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    12 "POT-Creation-Date: 2007-04-19 21:45+0100\n" 
     26"POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
    1327"PO-Revision-Date: 2008-01-16 16:38+0100\n" 
    1428"Last-Translator: Alexander Kozyrev <ceo@postmet.com>\n" 
    …… 
    1832"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    1933 
    20 #: page.conferences.php:22 
     34#: functions.inc.php:56 
     35#, php-format 
     36msgid "Conference Room %s : %s" 
     37msgstr "" 
     38 
     39#: functions.inc.php:75 
     40#, php-format 
     41msgid "Conference: %s" 
     42msgstr "" 
     43 
     44#: functions.inc.php:198 
     45msgid "Conference: " 
     46msgstr "" 
     47 
     48#: install.php:35 
     49msgid "Checking if recordings need migration.." 
     50msgstr "" 
     51 
     52#: install.php:41 
     53msgid "migrating" 
     54msgstr "" 
     55 
     56#: install.php:42 
     57msgid "adding joinmsg_id field.." 
     58msgstr "" 
     59 
     60#: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
     61msgid "fatal error" 
     62msgstr "" 
     63 
     64#: install.php:49 install.php:88 
     65msgid "ok" 
     66msgstr "" 
     67 
     68#: install.php:54 
     69msgid "migrate to recording ids.." 
     70msgstr "" 
     71 
     72#: install.php:78 
     73#, php-format 
     74msgid "migrated %s entries" 
     75msgstr "" 
     76 
     77#: install.php:82 
     78msgid "dropping joinmsg field.." 
     79msgstr "" 
     80 
     81#: install.php:86 
     82msgid "no joinmsg field???" 
     83msgstr "" 
     84 
     85#: install.php:92 
     86msgid "already migrated" 
     87msgstr "" 
     88 
     89#: page.conferences.php:25 
    2190msgid "Warning! Extension" 
    2291msgstr "²ÝØÜÐÝØÕ! ²ÝãâàÕÝÝØÙ ÝÞÜÕà" 
    2392 
    24 #: page.conferences.php:22 
     93#: page.conferences.php:25 
    2594msgid "is not allowed for your account." 
    2695msgstr "ÝÕ àÐ×àÕèñÝ Ú ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî Ò Ò íâÞÜ ÐÚÚÐãÝâÕ." 
    2796 
    28 #: page.conferences.php:56 page.conferences.php:87 page.conferences.php:94 
     97#: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    2998msgid "Add Conference" 
    3099msgstr "ŽÞÑÐÒØâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî" 
    31100 
    32 #: page.conferences.php:70 
     101#: page.conferences.php:79 
    33102msgid "Conference" 
    34103msgstr "ºÞÝäÕàÕÝæØï" 
    35104 
    36 #: page.conferences.php:70 
     105#: page.conferences.php:79 
    37106msgid "deleted" 
    38107msgstr "ãÔÐÛÕÝÞ" 
    39108 
    40 #: page.conferences.php:84 
     109#: page.conferences.php:99 
    41110msgid "Conference:" 
    42111msgstr "ºÞÝäÕàÕÝæØï:" 
    43112 
    44 #: page.conferences.php:85 
    45 msgid "Delete Conference" 
    46 msgstr "ÃÔÐÛØâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî" 
    47  
    48 #: page.conferences.php:94 
     113#: page.conferences.php:102 
     114#, php-format 
     115msgid "Delete Conference %s" 
     116msgstr "ÃÔÐÛØâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî %s" 
     117 
     118#: page.conferences.php:119 
     119msgid "Conflicting Extensions" 
     120msgstr "" 
     121 
     122#: page.conferences.php:127 
    49123msgid "Edit Conference" 
    50124msgstr "ž×ÜÕÝØâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî" 
    51125 
    52 #: page.conferences.php:99 
     126#: page.conferences.php:132 
    53127msgid "Conference Number:" 
    54128msgstr "œÞÜÕà ÚÞÝäÕàÕÝæØØ:" 
    55129 
    56 #: page.conferences.php:99 
     130#: page.conferences.php:132 
    57131msgid "Use this number to dial into the conference." 
    58132msgstr "ÇâÞÑë ßÞ×ÒÞÝØâì Ò ÚÞÝäÕàÕÝæØî ØáßÞÛì×ãÙâÕ íâÞâ ÝÞÜÕà." 
    59133 
    60 #: page.conferences.php:104 
     134#: page.conferences.php:137 
    61135msgid "Conference Name:" 
    62136msgstr "œÐ×ÒÐÝØÕ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ:" 
    63137 
    64 #: page.conferences.php:104 
     138#: page.conferences.php:137 
    65139msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    66140msgstr "¿àØáÒÞÙâÕ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ÚÞàÞâÚÞÕ ØÜï ÔÛï ØÔÕÝâØäØÚÐæØØ." 
    67141 
    68 #: page.conferences.php:108 
     142#: page.conferences.php:141 
    69143msgid "User PIN:" 
    70144msgstr "PIN ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï:" 
    71145 
    72 #: page.conferences.php:108 
     146#: page.conferences.php:141 
    73147msgid "" 
    74148"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    76150"entered, the user will be prompted to enter a PIN." 
    77151msgstr "" 
    78 "ŒÞÖÝÞ âàÕÑÞÒÐâì ÒÒÕáâØ ßÐàÞÛì ÔÛï ÒåÞÔï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ Ò ÚÞÝäÕàÕÝæØî.<br><br>" 
    79 "ÍâÞ ÝÕÞÑï×ÐâÕÛìÝëÙ ßÐàÐÜÕâà.<br><br>µáÛØ ãÚÐ×ÐÝ PIN Ò íâÞÜ ßÞÛÕ, ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî " 
    80 "ÑãÔÕâ ßàÕÔÛÞÖÕÝÞ ÝÐÑàÐâì ÕÓÞ." 
    81  
    82 #: page.conferences.php:112 
     152"ŒÞÖÝÞ âàÕÑÞÒÐâì ÒÒÕáâØ ßÐàÞÛì ÔÛï ÒåÞÔï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ Ò ÚÞÝäÕàÕÝæØî." 
     153"<br><br>ÍâÞ ÝÕÞÑï×ÐâÕÛìÝëÙ ßÐàÐÜÕâà.<br><br>µáÛØ ãÚÐ×ÐÝ PIN Ò íâÞÜ ßÞÛÕ, " 
     154"ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî ÑãÔÕâ ßàÕÔÛÞÖÕÝÞ ÝÐÑàÐâì ÕÓÞ." 
     155 
     156#: page.conferences.php:145 
    83157msgid "Admin PIN:" 
    84158msgstr "PIN ÐÔÜØÝØáâàÐâÞàÐ:" 
    85159 
    86 #: page.conferences.php:112 
     160#: page.conferences.php:145 
    87161msgid "" 
    88162"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    90164"leader." 
    91165msgstr "" 
    92 "ÃÚÐÖØâÕ PIN ÔÛï ÐÔÜØÝØáâàÐâÞàÐ.<br><br>ÍâÞ ÝÕÞÑï×ÐâÕÛìÝëÙ ßÐàÐÜÕâà, ÕáÛØ ØáßÞÛì×ãÕâáï " 
    93 "ÞßæØï 'ÛØÔÕà ÖÔñâ', âÞ íâÞâ PIN ØÔÕÝâØäØæØàãÕâ ÛØÔÕàÐ." 
    94  
    95 #: page.conferences.php:121 
     166"ÃÚÐÖØâÕ PIN ÔÛï ÐÔÜØÝØáâàÐâÞàÐ.<br><br>ÍâÞ ÝÕÞÑï×ÐâÕÛìÝëÙ ßÐàÐÜÕâà, ÕáÛØ " 
     167"ØáßÞÛì×ãÕâáï ÞßæØï 'ÛØÔÕà ÖÔñâ', âÞ íâÞâ PIN ØÔÕÝâØäØæØàãÕâ ÛØÔÕàÐ." 
     168 
     169#: page.conferences.php:151 
    96170msgid "Conference Options" 
    97171msgstr "ŸßæØØ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ" 
    98172 
    99 #: page.conferences.php:124 page.conferences.php:142 
     173#: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    100174msgid "Join Message:" 
    101175msgstr "ÁÞÞÑéÕÝØÕ Þ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØØ?" 
    102176 
    103 #: page.conferences.php:124 
     177#: page.conferences.php:154 
    104178msgid "" 
    105179"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    107181"left" 
    108182msgstr "" 
    109 "¿àØ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØØ Ú ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî ÑãÔÕâ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝÞ íâÞ áÞÞÑéÕÝØÕ." 
    110 "<br><br>ÇâÞÑë áÞ×ÔÐâì áÞÞÑéÕÝØÕ ÒÞáßÞì×ãÙâÕáì áÕÚæØÕÙ ·ÐßØáì áÞÞÑéÕÝØÙ Ò ÜÕÝî áÛÕÒÐ." 
    111  
    112 #: page.conferences.php:130 
     183"¿àØ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØØ Ú ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî ÑãÔÕâ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝÞ íâÞ " 
     184"áÞÞÑéÕÝØÕ.<br><br>ÇâÞÑë áÞ×ÔÐâì áÞÞÑéÕÝØÕ ÒÞáßÞì×ãÙâÕáì áÕÚæØÕÙ ·ÐßØáì " 
     185"áÞÞÑéÕÝØÙ Ò ÜÕÝî áÛÕÒÐ." 
     186 
     187#: page.conferences.php:159 
    113188msgid "None" 
    114189msgstr "œÕâ" 
    115190 
    116 #: page.conferences.php:142 
     191#: page.conferences.php:171 
    117192msgid "" 
    118193"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    120195msgstr "" 
    121196"¿àØ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØØ Ú ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî ÑãÔÕâ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝÞ áÞÞÑéÕÝØÕ." 
    122 "<br><br>œÕÞÑåÞÔØÜÞ ØÝáâÐÛÛØàÞÒÐâì Ø ÐÚâØÒØàÞÒÐâì ÜÞÔãÛì '·ÐßØáì áÞÞÑéÕÝØÙ' ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï " 
    123 "íâÞÙ ÞßæØØ." 
    124  
    125 #: page.conferences.php:152 
     197"<br><br>œÕÞÑåÞÔØÜÞ ØÝáâÐÛÛØàÞÒÐâì Ø ÐÚâØÒØàÞÒÐâì ÜÞÔãÛì '·ÐßØáì áÞÞÑéÕÝØÙ' " 
     198"ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï íâÞÙ ÞßæØØ." 
     199 
     200#: page.conferences.php:178 
    126201msgid "Leader Wait:" 
    127202msgstr "¶ÔÐâì ÞàÓÐÝØ×ÐâÞàÐ?" 
    128203 
    129 #: page.conferences.php:175 
     204#: page.conferences.php:178 
    130205msgid "" 
    131206"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    132207"conference" 
    133208msgstr "" 
    134 "¶ÔÐâì ÞàÓÐÝØ×ÐâÞàÐ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ (ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ÐÔÜØÝØáâàÐâÞà) ßÞÚÐ ÞÝ ÝÕ ßÞÔáÞÕÔØÝØâáï, çâÞÑë " 
    135 "ÝÐçÐâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî." 
    136  
    137 #: page.conferences.php:157 page.conferences.php:169 page.conferences.php:181 
    138 #: page.conferences.php:193 page.conferences.php:205 page.conferences.php:217 
     209"¶ÔÐâì ÞàÓÐÝØ×ÐâÞàÐ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ (ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ÐÔÜØÝØáâàÐâÞà) ßÞÚÐ ÞÝ ÝÕ " 
     210"ßÞÔáÞÕÔØÝØâáï, çâÞÑë ÝÐçÐâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî." 
     211 
     212#: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
     213#: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
     214#: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    139215msgid "No" 
    140216msgstr "œÕâ" 
    141217 
    142 #: page.conferences.php:158 page.conferences.php:170 page.conferences.php:182 
    143 #: page.conferences.php:194 page.conferences.php:206 page.conferences.php:218 
     218#: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
     219#: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
     220#: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    144221msgid "Yes" 
    145222msgstr "ŽÐ" 
    146223 
    147 #: page.conferences.php:164 
     224#: page.conferences.php:196 
     225msgid "Talker Optimization:" 
     226msgstr "" 
     227 
     228#: page.conferences.php:196 
     229msgid "" 
     230"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
     231"talkers who\n" 
     232"are not speaking as being muted, meaning that no encoding is done on " 
     233"transmission\n" 
     234"and that received audio that is not registered as talking is omitted, " 
     235"causing no\n" 
     236"buildup in background noise." 
     237msgstr "" 
     238 
     239#: page.conferences.php:213 
     240msgid "Talker Detection:" 
     241msgstr "" 
     242 
     243#: page.conferences.php:213 
     244msgid "" 
     245"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
     246"identifying\n" 
     247"the channel that is talking. The talker will also be identified on the " 
     248"output of\n" 
     249"the meetme list CLI command." 
     250msgstr "" 
     251 
     252#: page.conferences.php:230 
    148253msgid "Quiet Mode:" 
    149254msgstr "ÂØåØÙ àÕÖØÜ?" 
    150255 
    151 #: page.conferences.php:164 
     256#: page.conferences.php:230 
    152257msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    153258msgstr "" 
    154 "ÂØåØÙ àÕÖØÜ (ÝÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔïâáï áÞÞÑéÕÝØï Þ âÞÜ ÚâÞ ÒÞèñÛ ØÛØ ÒëèÕÛ Ø× ÚÞÝäÕàÕÝæØØ)" 
    155  
    156 #: page.conferences.php:176 
     259