Changeset 9052

Show
Ignore:
Timestamp:
02/28/10 04:02:54 (3 years ago)
Author:
mickecarlsson
Message:

Updated language files for conferences

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2020"Project-Id-Version: FreePBX v2.5\n" 
    2121"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    22 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2323"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0200\n" 
    2424"Last-Translator: \n" 
    …… 
    3131"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    3232 
    33 #: functions.inc.php:56 
     33msgid "Conferences" 
     34msgstr "КПМфереМцОО" 
     35 
     36msgid "" 
     37"Internal Options \n" 
     38"&\n" 
     39" Configuration" 
     40msgstr "" 
     41 
     42msgid "" 
     43"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     44"together." 
     45msgstr "" 
     46 
    3447#, php-format 
    3548msgid "Conference Room %s : %s" 
    3649msgstr "Стая за КПМфереМцОО %s : %s" 
    3750 
    38 #: functions.inc.php:75 
    3951#, php-format 
    4052msgid "Conference: %s" 
    4153msgstr "КПМфереМцОя: %s" 
    4254 
    43 #: functions.inc.php:198 
    4455msgid "Conference: " 
    4556msgstr "КПМфереМцОя: " 
    4657 
    47 #: install.php:35 
     58msgid "Checking if music field present.." 
     59msgstr "" 
     60 
     61msgid "adding music field.." 
     62msgstr "" 
     63 
     64msgid "fatal error" 
     65msgstr "фаталМа грешка" 
     66 
     67msgid "ok" 
     68msgstr "ok" 
     69 
     70msgid "already present" 
     71msgstr "" 
     72 
    4873msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4974msgstr "ПрПверка ЎалО запОсОте ОЌат МужЎа Пт преЌестваМе.." 
    5075 
    51 #: install.php:41 
    5276msgid "migrating" 
    5377msgstr "преЌестваМе" 
    5478 
    55 #: install.php:42 
    5679msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5780msgstr "ЎПбаваМе Ма joinmsg_id пПле.." 
    5881 
    59 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    60 msgid "fatal error" 
    61 msgstr "фаталМа грешка" 
    62  
    63 #: install.php:49 install.php:88 
    64 msgid "ok" 
    65 msgstr "ok" 
    66  
    67 #: install.php:54 
    6882msgid "migrate to recording ids.." 
    6983msgstr "преЌестваМе къЌ recording ids.." 
    7084 
    71 #: install.php:78 
    7285#, php-format 
    7386msgid "migrated %s entries" 
    7487msgstr "преЌестеМО %s въвежЎаМОя" 
    7588 
    76 #: install.php:82 
    7789msgid "dropping joinmsg field.." 
    7890msgstr "преЌаѠ
    7991ваМе Ма пПле joinmsg.." 
    8092 
    81 #: install.php:86 
    8293msgid "no joinmsg field???" 
    8394msgstr "МяЌа joinmsg пПле???" 
    8495 
    85 #: install.php:92 
    8696msgid "already migrated" 
    8797msgstr "вече са преЌестеМО" 
    8898 
    89 #: page.conferences.php:25 
    9099msgid "Warning! Extension" 
    91100msgstr "ВМОЌаМОе! ВътрешМа ЛОМОя" 
    92101 
    93 #: page.conferences.php:25 
    94102msgid "is not allowed for your account." 
    95103msgstr "Ме е разрешеМа за вашОя акауМт." 
    96104 
    97 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    98105msgid "Add Conference" 
    99106msgstr "ДПбавО КПМфереМцОя" 
    100107 
    101 #: page.conferences.php:79 
    102108msgid "Conference" 
    103109msgstr "КПМфереМцОя" 
    104110 
    105 #: page.conferences.php:79 
    106111msgid "deleted" 
    107112msgstr "ОзтрОта" 
    108113 
    109 #: page.conferences.php:99 
    110114msgid "Conference:" 
    111115msgstr "КПМфереМцОя:" 
    112116 
    113 #: page.conferences.php:102 
    114117#, php-format 
    115118msgid "Delete Conference %s" 
    116119msgstr "ИзтрОй КПМфереМцОя %s" 
    117120 
    118 #: page.conferences.php:119 
    119121msgid "Conflicting Extensions" 
    120122msgstr "ВътрешМО ЛОМОО в КПМфлОкт" 
    121123 
    122 #: page.conferences.php:127 
    123124msgid "Edit Conference" 
    124125msgstr "РеЎактОрай КПМфереМцОя" 
    125126 
    126 #: page.conferences.php:132 
    127127msgid "Conference Number:" 
    128128msgstr "КПМфереМцОя НПЌер:" 
    129129 
    130 #: page.conferences.php:132 
    131130msgid "Use this number to dial into the conference." 
    132131msgstr "ИзпПлзва тПзО МПЌер за МабОраМе Ма кПМфереМцОята." 
    133132 
    134 #: page.conferences.php:137 
    135133msgid "Conference Name:" 
    136134msgstr "ИЌе Ма КПМфереМцОя:" 
    137135 
    138 #: page.conferences.php:137 
    139136msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    140137msgstr "" 
    141138"Дайте Ма тазО кПМфереМцОя ПпОсващП ОЌе за Ўа вО пПЌПгМе прО ОЎеМтОфОцОраМетП." 
    142139 
    143 #: page.conferences.php:141 
    144140msgid "User PIN:" 
    145141msgstr "ППтребОтелскО PIN:" 
    146142 
    147 #: page.conferences.php:141 
    148143msgid "" 
    149144"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    155150"<br><br>АкП е въвеЎеМ PIN, пПтребОтелОте ще бъЎат пПЌПлеМО Ўа въвеЎат PIN." 
    156151 
    157 #: page.conferences.php:145 
    158152msgid "Admin PIN:" 
    159153msgstr "АЎЌОМОстратПрскО PIN:" 
    160154 
    161 #: page.conferences.php:145 
    162155msgid "" 
    163156"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    169162"тПзО PIN ще ОЎеМтОфОцОра вПЎещОя." 
    170163 
    171 #: page.conferences.php:151 
    172164msgid "Conference Options" 
    173165msgstr "ОпцОО Ма КПМфереМцОя" 
    174166 
    175 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    176167msgid "Join Message:" 
    177168msgstr "СъПбщеМОе прО ВлОзаМе:" 
    178169 
    179 #: page.conferences.php:154 
    180170msgid "" 
    181171"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    187177"ЌеМю \"СОстеЌМО ЗапОсО\" ПтлявП." 
    188178 
    189 #: page.conferences.php:159 
    190179msgid "None" 
    191180msgstr "НяЌа" 
    192181 
    193 #: page.conferences.php:171 
    194182msgid "" 
    195183"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    200188"\"СОстеЌМО ЗапОсО\" за Ўа реЎактОрате тазО ПпцОя." 
    201189 
    202 #: page.conferences.php:178 
    203190msgid "Leader Wait:" 
    204191msgstr "ИзчакваМе Ма ВПЎещОя:" 
    205192 
    206 #: page.conferences.php:178 
    207193msgid "" 
    208194"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    212198"Ўа стартОра кПМфереМцОята." 
    213199 
    214 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    215 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    216 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    217200msgid "No" 
    218201msgstr "Не" 
    219202 
    220 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    221 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    222 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    223203msgid "Yes" 
    224204msgstr "Да" 
    225205 
    226 #: page.conferences.php:196 
    227206msgid "Talker Optimization:" 
    228207msgstr "" 
    229208 
    230 #: page.conferences.php:196 
    231209msgid "" 
    232210"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    239217msgstr "" 
    240218 
    241 #: page.conferences.php:213 
    242219msgid "Talker Detection:" 
    243220msgstr "" 
    244221 
    245 #: page.conferences.php:213 
    246222msgid "" 
    247223"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    252228msgstr "" 
    253229 
    254 #: page.conferences.php:230 
    255230msgid "Quiet Mode:" 
    256231msgstr "ТОѠ
    257232 Ð ÐµÐ¶ÐžÐŒ:" 
    258233 
    259 #: page.conferences.php:230 
    260234msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    261235msgstr "ТОѠ
    262236 Ñ€ÐµÐ¶ÐžÐŒ (Ме възпрПОзвежЎа влОзаМе/ОзлОзаМе съПбщеМОя)." 
    263237 
    264 #: page.conferences.php:242 
    265238msgid "User Count:" 
    266239msgstr "БреМе Ма ППтребОтелОте:" 
    267240 
    268 #: page.conferences.php:242 
    269241msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    270242msgstr "Известява за брПя Ма пПтребОтелОте прО влОзаМе в кПМфереМцОята." 
    271243 
    272 #: page.conferences.php:254 
    273244msgid "User join/leave:" 
    274245msgstr "ППтребОтел влОза/ОзлОза:" 
    275246 
    276 #: page.conferences.php:254 
    277247msgid "Announce user join/leave" 
    278248msgstr "Известява за влОзаМе/ОзлОзаМе Ма пПтребОтел" 
    279249 
    280 #: page.conferences.php:266 
    281250msgid "Music on Hold:" 
    282251msgstr "МузОка прО ЗаЎържаМе:" 
    283252 
    284 #: page.conferences.php:266 
    285253msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    286254msgstr "" 
    287255"Разрешава МузОка прО ЗаЎържаМе кПгатП кПМфереМцОята ОЌа саЌП еЎОМ ПбажЎащ се." 
    288256 
    289 #: page.conferences.php:278 
     257msgid "Music on Hold Class:" 
     258msgstr "" 
     259 
     260msgid "" 
     261"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     262"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     263"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     264"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     265msgstr "" 
     266 
     267msgid "inherit" 
     268msgstr "" 
     269 
     270msgid "default" 
     271msgstr "" 
     272 
    290273msgid "Allow Menu:" 
    291274msgstr "ППзвПлО МеМю:" 
    292275 
    293 #: page.conferences.php:278 
    294276msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    295277msgstr "" 
    …… 
    297279"('ОзпратО' къЌ ЌеМю)." 
    298280 
    299 #: page.conferences.php:291 
    300281msgid "Record Conference:" 
    301282msgstr "ЗапОсвай КПМфереМцОя:" 
    302283 
    303 #: page.conferences.php:291 
    304284msgid "Record the conference call" 
    305285msgstr "ЗапОсва кПМфереМцОята." 
    306286 
    307 #: page.conferences.php:309 
    308287msgid "Submit Changes" 
    309288msgstr "ПрОеЌО ПрПЌеМОте" 
    310289 
    311 #: page.conferences.php:323 
    312290msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    313291msgstr "МПля въвеЎете правОлеМ НПЌер Ма КПМфереМцОя." 
    314292 
    315 #: page.conferences.php:324 
    316293msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    317294msgstr "МПля въвеЎете правОлМП ИЌе Ма КПМфереМцОя" 
    318295 
    319 #: page.conferences.php:325 
    320296msgid "" 
    321297"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    324300"Трбва Ўа въвеЎете аЎЌОМОстратПрскО PIN за ВПЎещОя Ма КПМфереМцОята кПгатП " 
    325301"ОзбОрате ПпцОя ОзчакваМе Ма вПЎещОя" 
    326  
    327 #: module.xml 
    328 msgid "Conferences" 
    329 msgstr "КПМфереМцОО" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2020"Project-Id-Version: FreePBX - módulo conferences module spanish translation\n" 
    2121"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    22 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2323"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2424"Last-Translator: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
    …… 
    3131"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    3232 
    33 #: functions.inc.php:56 
     33msgid "Conferences" 
     34msgstr "" 
     35 
     36msgid "" 
     37"Internal Options \n" 
     38"&\n" 
     39" Configuration" 
     40msgstr "" 
     41 
     42msgid "" 
     43"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     44"together." 
     45msgstr "" 
     46 
    3447#, php-format 
    3548msgid "Conference Room %s : %s" 
    3649msgstr "Sala de conferencia %s: %s" 
    3750 
    38 #: functions.inc.php:75 
    3951#, php-format 
    4052msgid "Conference: %s" 
    4153msgstr "Conferencia: %s" 
    4254 
    43 #: functions.inc.php:198 
    4455msgid "Conference: " 
    4556msgstr "Conferencia:" 
    4657 
    47 #: install.php:35 
     58msgid "Checking if music field present.." 
     59msgstr "" 
     60 
     61msgid "adding music field.." 
     62msgstr "" 
     63 
     64msgid "fatal error" 
     65msgstr "Error fatal" 
     66 
     67msgid "ok" 
     68msgstr "Correcto" 
     69 
     70msgid "already present" 
     71msgstr "" 
     72 
    4873msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4974msgstr "Comprobando si las grabaciones necesitan migrarse..." 
    5075 
    51 #: install.php:41 
    5276msgid "migrating" 
    5377msgstr "Migrando" 
    5478 
    55 #: install.php:42 
    5679msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5780msgstr "Añadiendo campo joinmsgid" 
    5881 
    59 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    60 msgid "fatal error" 
    61 msgstr "Error fatal" 
    62  
    63 #: install.php:49 install.php:88 
    64 msgid "ok" 
    65 msgstr "Correcto" 
    66  
    67 #: install.php:54 
    6882msgid "migrate to recording ids.." 
    6983msgstr "Migrando a identificadores de grabación..." 
    7084 
    71 #: install.php:78 
    7285#, php-format 
    7386msgid "migrated %s entries" 
    7487msgstr "Migrados %s elementos" 
    7588 
    76 #: install.php:82 
    7789msgid "dropping joinmsg field.." 
    7890msgstr "Eliminando campo joinmsg..." 
    7991 
    80 #: install.php:86 
    8192msgid "no joinmsg field???" 
    8293msgstr "No existe el campo joinmsg" 
    8394 
    84 #: install.php:92 
    8595msgid "already migrated" 
    8696msgstr "Ya se ha migrado" 
    8797 
    88 #: page.conferences.php:25 
    8998msgid "Warning! Extension" 
    9099msgstr "¡Atención! La extensión" 
    91100 
    92 #: page.conferences.php:25 
    93101msgid "is not allowed for your account." 
    94102msgstr "no está autorizada en su cuenta" 
    95103 
    96 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    97104msgid "Add Conference" 
    98105msgstr "Añadir conferencia" 
    99106 
    100 #: page.conferences.php:79 
    101107msgid "Conference" 
    102108msgstr "Conferencia" 
    103109 
    104 #: page.conferences.php:79 
    105110msgid "deleted" 
    106111msgstr "Eliminado" 
    107112 
    108 #: page.conferences.php:99 
    109113msgid "Conference:" 
    110114msgstr "Conferencia:" 
    111115 
    112 #: page.conferences.php:102 
    113116#, php-format 
    114117msgid "Delete Conference %s" 
    115118msgstr "Eliminar conferencia %s" 
    116119 
    117 #: page.conferences.php:119 
    118120msgid "Conflicting Extensions" 
    119121msgstr "Extensiones en conflicto" 
    120122 
    121 #: page.conferences.php:127 
    122123msgid "Edit Conference" 
    123124msgstr "Editar conferencia" 
    124125 
    125 #: page.conferences.php:132 
    126126msgid "Conference Number:" 
    127127msgstr "Número de conferencia" 
    128128 
    129 #: page.conferences.php:132 
    130129msgid "Use this number to dial into the conference." 
    131130msgstr "Use este número para llamar a la conferencia." 
    132131 
    133 #: page.conferences.php:137 
    134132msgid "Conference Name:" 
    135133msgstr "Nombre de la conferencia:" 
    136134 
    137 #: page.conferences.php:137 
    138135msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    139136msgstr "" 
    …… 
    141138"identificarla." 
    142139 
    143 #: page.conferences.php:141 
    144140msgid "User PIN:" 
    145141msgstr "PIN de usuario:" 
    146142 
    147 #: page.conferences.php:141 
    148143msgid "" 
    149144"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    156151"que introduzca el PIN." 
    157152 
    158 #: page.conferences.php:145 
    159153msgid "Admin PIN:" 
    160154msgstr "PIN de administración:" 
    161155 
    162 #: page.conferences.php:145 
    163156msgid "" 
    164157"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    169162"a menos que se seleccione la opción 'Esperar al administrador'." 
    170163 
    171 #: page.conferences.php:151 
    172164msgid "Conference Options" 
    173165msgstr "Opciones de conferencia" 
    174166 
    175 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    176167msgid "Join Message:" 
    177168msgstr "Mensaje de bienvenida:" 
    178169 
    179 #: page.conferences.php:154 
    180170msgid "" 
    181171"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    187177"del menú de la izquierad." 
    188178 
    189 #: page.conferences.php:159 
    190179msgid "None" 
    191180msgstr "Ninguno" 
    192181 
    193 #: page.conferences.php:171 
    194182msgid "" 
    195183"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    200188"editar esta opción." 
    201189 
    202 #: page.conferences.php:178 
    203190msgid "Leader Wait:" 
    204191msgstr "Esperar al administrador:" 
    205192 
    206 #: page.conferences.php:178 
    207193msgid "" 
    208194"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    210196msgstr "Esperar hasta que el administrador se una para iniciar la conferencia." 
    211197 
    212 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    213 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    214 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    215198msgid "No" 
    216199msgstr "No" 
    217200 
    218 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    219 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    220 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    221201msgid "Yes" 
    222202msgstr "Sí" 
    223203 
    224 #: page.conferences.php:196 
    225204msgid "Talker Optimization:" 
    226205msgstr "" 
    227206 
    228 #: page.conferences.php:196 
    229207msgid "" 
    230208"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    237215msgstr "" 
    238216 
    239 #: page.conferences.php:213 
    240217msgid "Talker Detection:" 
    241218msgstr "" 
    242219 
    243 #: page.conferences.php:213 
    244220msgid "" 
    245221"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    250226msgstr "" 
    251227 
    252 #: page.conferences.php:230 
    253228msgid "Quiet Mode:" 
    254229msgstr "Modo silencioso:" 
    255230 
    256 #: page.conferences.php:230 
    257231msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    258232msgstr "" 
    …… 
    260234"conferencia)" 
    261235 
    262 #: page.conferences.php:242 
    263236msgid "User Count:" 
    264237msgstr "Contador de usuarios:" 
    265238 
    266 #: page.conferences.php:242 
    267239msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    268240msgstr "Dice el número de usuarios de la conferencia al entrar a la misma" 
    269241 
    270 #: page.conferences.php:254 
    271242msgid "User join/leave:" 
    272243msgstr "Entrada/Salida de usuario:" 
    273244 
    274 #: page.conferences.php:254 
    275245msgid "Announce user join/leave" 
    276246msgstr "Anuncia la entrada o salida de un usuario de la conferencia" 
    277247 
    278 #: page.conferences.php:266 
    279248msgid "Music on Hold:" 
    280249msgstr "Música en espera:" 
    281250 
    282 #: page.conferences.php:266 
    283251msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    284252msgstr "" 
    285253"Habilita la música en espera mientras la conferencia sólo tiene un asistente" 
    286254 
    287 #: page.conferences.php:278 
     255msgid "Music on Hold Class:" 
     256msgstr "" 
     257 
     258msgid "" 
     259"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     260"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     261"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     262"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     263msgstr "" 
     264 
     265msgid "inherit" 
     266msgstr "" 
     267 
     268msgid "default" 
     269msgstr "" 
     270 
    288271msgid "Allow Menu:" 
    289272msgstr "Permitir menú:" 
    290273 
    291 #: page.conferences.php:278 
    292274msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    293275msgstr "" 
    …… 
    295277"la tecla '*'." 
    296278 
    297 #: page.conferences.php:291 
    298279msgid "Record Conference:" 
    299280msgstr "Grabar conferencias:" 
    300281 
    301 #: page.conferences.php:291 
    302282msgid "Record the conference call" 
    303283msgstr "Graba las llamadas de la conferencia." 
    304284 
    305 #: page.conferences.php:309 
    306285msgid "Submit Changes" 
    307286msgstr "Enviar cambios" 
    308287 
    309 #: page.conferences.php:323 
    310288msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    311289msgstr "Por favor, introduzca un número de conferencia válido" 
    312290 
    313 #: page.conferences.php:324 
    314291msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    315292msgstr "Por favor, introduzca un nombre de conferencia válido" 
    316293 
    317 #: page.conferences.php:325 
    318294msgid "" 
    319295"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    322298"Debe establecer un PIN de administración para el administrador de la " 
    323299"conferencia cuando se seleccione la opción 'Esperar al administrador'" 
    324  
    325 #: module.xml 
    326 msgid "Conferences" 
    327 msgstr "" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2020"Project-Id-Version: \n" 
    2121"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    22 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2323"PO-Revision-Date: \n" 
    2424"Last-Translator: Jouniaux <c.jouniaux@techtelecom.fr>\n" 
    …… 
    2828"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    2929 
    30 #: functions.inc.php:56 
     30msgid "Conferences" 
     31msgstr "Conférences" 
     32 
     33msgid "" 
     34"Internal Options \n" 
     35"&\n" 
     36" Configuration" 
     37msgstr "" 
     38 
     39msgid "" 
     40"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     41"together." 
     42msgstr "" 
     43 
    3144#, php-format 
    3245msgid "Conference Room %s : %s" 
    3346msgstr "Chambre de conférence %s : %s" 
    3447 
    35 #: functions.inc.php:75 
    3648#, php-format 
    3749msgid "Conference: %s" 
    3850msgstr "Conférence: %s" 
    3951 
    40 #: functions.inc.php:198 
    4152msgid "Conference: " 
    4253msgstr "Conférence: " 
    4354 
    44 #: install.php:35 
     55msgid "Checking if music field present.." 
     56msgstr "" 
     57 
     58msgid "adding music field.." 
     59msgstr "" 
     60 
     61msgid "fatal error" 
     62msgstr "erreur fatale" 
     63 
     64msgid "ok" 
     65msgstr "ok" 
     66 
     67msgid "already present" 
     68msgstr "" 
     69 
    4570msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4671msgstr "Vérification si enregistrement a besoin d'une migration" 
    4772 
    48 #: install.php:41 
    4973msgid "migrating" 
    5074msgstr "migration" 
    5175 
    52 #: install.php:42 
    5376msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5477msgstr "ajout du champ joinmsg_id..." 
    5578 
    56 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    57 msgid "fatal error" 
    58 msgstr "erreur fatale" 
    59  
    60 #: install.php:49 install.php:88 
    61 msgid "ok" 
    62 msgstr "ok" 
    63  
    64 #: install.php:54 
    6579msgid "migrate to recording ids.." 
    6680msgstr "migration des indentifiants enregistrements" 
    6781 
    68 #: install.php:78 
    6982#, php-format 
    7083msgid "migrated %s entries" 
    7184msgstr "migration %s entrées" 
    7285 
    73 #: install.php:82 
    7486msgid "dropping joinmsg field.." 
    7587msgstr "abandon champ joinmsg..." 
    7688 
    77 #: install.php:86 
    7889msgid "no joinmsg field???" 
    7990msgstr "Pas de champ joinmsg???" 
    8091 
    81 #: install.php:92 
    8292msgid "already migrated" 
    8393msgstr "déjà migré" 
    8494 
    85 #: page.conferences.php:25 
    8695msgid "Warning! Extension" 
    8796msgstr "Attention! Extension" 
    8897 
    89 #: page.conferences.php:25 
    9098msgid "is not allowed for your account." 
    9199msgstr "n'est pas autorisé pour votre compte" 
    92100 
    93 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    94101msgid "Add Conference" 
    95102msgstr "Ajout Conférence" 
    96103 
    97 #: page.conferences.php:79 
    98104msgid "Conference" 
    99105msgstr "Conférence" 
    100106 
    101 #: page.conferences.php:79 
    102107msgid "deleted" 
    103108msgstr "supprimé" 
    104109 
    105 #: page.conferences.php:99 
    106110msgid "Conference:" 
    107111msgstr "Conférence:" 
    108112 
    109 #: page.conferences.php:102 
    110113#, php-format 
    111114msgid "Delete Conference %s" 
    112115msgstr "Suppression conférence %s" 
    113116 
    114 #: page.conferences.php:119 
    115117msgid "Conflicting Extensions" 
    116118msgstr "Conflit d'extensions" 
    117119 
    118 #: page.conferences.php:127 
    119120msgid "Edit Conference" 
    120121msgstr "Edition Conférence" 
    121122 
    122 #: page.conferences.php:132 
    123123msgid "Conference Number:" 
    124124msgstr "Numéro de conférence" 
    125125 
    126 #: page.conferences.php:132 
    127126msgid "Use this number to dial into the conference." 
    128127msgstr "Numéro pour appeler la conférence" 
    129128 
    130 #: page.conferences.php:137 
    131129msgid "Conference Name:" 
    132130msgstr "Nom de la conférence" 
    133131 
    134 #: page.conferences.php:137 
    135132msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    136133msgstr "Donnez un nom à cette conférence pour vous aider à l'identifier" 
    137134 
    138 #: page.conferences.php:141 
    139135msgid "User PIN:" 
    140136msgstr "PIN utilisateur" 
    141137 
    142 #: page.conferences.php:141 
    143138msgid "" 
    144139"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    150145"entré, il sera demandé à l'utilisateur." 
    151146 
    152 #: page.conferences.php:145 
    153147msgid "Admin PIN:" 
    154148msgstr "PIN organisateur" 
    155149 
    156 #: page.conferences.php:145 
    157150msgid "" 
    158151"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    164157"identifiera l'organisateur." 
    165158 
    166 #: page.conferences.php:151 
    167159msgid "Conference Options" 
    168160msgstr "Options conférence" 
    169161 
    170 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    171162msgid "Join Message:" 
    172163msgstr "Message joint" 
    173164 
    174 #: page.conferences.php:154 
    175165msgid "" 
    176166"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    182172"\"Enregistrements systÚme\" à gauche" 
    183173 
    184 #: page.conferences.php:159 
    185174msgid "None" 
    186175msgstr "Aucun" 
    187176 
    188 #: page.conferences.php:171 
    189177msgid "" 
    190178"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    195183"utiliser cette option." 
    196184 
    197 #: page.conferences.php:178 
    198185msgid "Leader Wait:" 
    199186msgstr "Attente de l'organisateur" 
    200187 
    201 #: page.conferences.php:178 
    202188msgid "" 
    203189"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    205191msgstr "Attente jusqu'à ce que l'organisateur de la conférence se connecte" 
    206192 
    207 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    208 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    209 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    210193msgid "No" 
    211194msgstr "Non" 
    212195 
    213 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    214 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    215 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    216196msgid "Yes" 
    217197msgstr "Oui" 
    218198 
    219 #: page.conferences.php:196 
    220199msgid "Talker Optimization:" 
    221200msgstr "" 
    222201 
    223 #: page.conferences.php:196 
    224202msgid "" 
    225203"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    232210msgstr "" 
    233211 
    234 #: page.conferences.php:213 
    235212msgid "Talker Detection:" 
    236213msgstr "" 
    237214 
    238 #: page.conferences.php:213 
    239215msgid "" 
    240216"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    245221msgstr "" 
    246222 
    247 #: page.conferences.php:230 
    248223msgid "Quiet Mode:" 
    249224msgstr "Mode silencieux" 
    250225 
    251 #: page.conferences.php:230 
    252226msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    253227msgstr "Ne joue pas les messages entrée/sortie" 
    254228 
    255 #: page.conferences.php:242 
    256229msgid "User Count:" 
    257230msgstr "Comptage utilisateurs" 
    258231 
    259 #: page.conferences.php:242 
    260232msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    261233msgstr "Annonce le nombre de personnes ayant rejoint la conférence" 
    262234 
    263 #: page.conferences.php:254 
    264235msgid "User join/leave:" 
    265236msgstr "Entrée/sortie utilisateur" 
    266237 
    267 #: page.conferences.php:254 
    268238msgid "Announce user join/leave" 
    269239msgstr "Annonce qu'un utilisateur arrive ou quitte la conférence" 
    270240 
    271 #: page.conferences.php:266 
    272241msgid "Music on Hold:" 
    273242msgstr "Musique d'attente" 
    274243 
    275 #: page.conferences.php:266 
    276244msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    277245msgstr "" 
    …… 
    279247"conférence" 
    280248 
    281 #: page.conferences.php:278 
     249msgid "Music on Hold Class:" 
     250msgstr "" 
     251 
     252msgid "" 
     253"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     254"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     255"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     256"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     257msgstr "" 
     258 
     259msgid "inherit" 
     260msgstr "" 
     261 
     262msgid "default" 
     263msgstr "" 
     264 
    282265msgid "Allow Menu:" 
    283266msgstr "Autorise menu" 
    284267 
    285 #: page.conferences.php:278 
    286268msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    287269msgstr "" 
    …… 
    289271"reçue ('envoyé' au menu)" 
    290272 
    291 #: page.conferences.php:291 
    292273msgid "Record Conference:" 
    293274msgstr "Enregistrement conférence:" 
    294275 
    295 #: page.conferences.php:291 
    296276msgid "Record the conference call" 
    297277msgstr "Enregistrement de la conférence" 
    298278 
    299 #: page.conferences.php:309 
    300279msgid "Submit Changes" 
    301280msgstr "Soumettre changements" 
    302281 
    303 #: page.conferences.php:323 
    304282msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    305283msgstr "Merci d'entrer un numéro de conférence valide" 
    306284 
    307 #: page.conferences.php:324 
    308285msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    309286msgstr "SVP entrez un nom de conférence valide" 
    310287 
    311 #: page.conferences.php:325 
    312288msgid "" 
    313289"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    315291msgstr "" 
    316292"Vous devez créer un code PIN organisateur quand cette option est sélectionnée" 
    317  
    318 #: module.xml 
    319 msgid "Conferences" 
    320 msgstr "Conférences" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/he_IL/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2323"Project-Id-Version: FreePBX 2.2.0\n" 
    2424"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    25 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     25"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2626"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0300\n" 
    2727"Last-Translator: Shimi <shimi@shimi.net>\n" 
    …… 
    3030"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    3131 
    32 #: functions.inc.php:56 
     32msgid "Conferences" 
     33msgstr "" 
     34 
     35msgid "" 
     36"Internal Options \n" 
     37"&\n" 
     38" Configuration" 
     39msgstr "" 
     40 
     41msgid "" 
     42"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     43"together." 
     44msgstr "" 
     45 
    3346#, php-format 
    3447msgid "Conference Room %s : %s" 
    3548msgstr "" 
    3649 
    37 #: functions.inc.php:75 
    3850#, php-format 
    3951msgid "Conference: %s" 
    4052msgstr "" 
    4153 
    42 #: functions.inc.php:198 
    4354msgid "Conference: " 
    4455msgstr "" 
    4556 
    46 #: install.php:35 
     57msgid "Checking if music field present.." 
     58msgstr "" 
     59 
     60msgid "adding music field.." 
     61msgstr "" 
     62 
     63msgid "fatal error" 
     64msgstr "" 
     65 
     66msgid "ok" 
     67msgstr "" 
     68 
     69msgid "already present" 
     70msgstr "" 
     71 
    4772msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4873msgstr "" 
    4974 
    50 #: install.php:41 
    5175msgid "migrating" 
    5276msgstr "" 
    5377 
    54 #: install.php:42 
    5578msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5679msgstr "" 
    5780 
    58 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    59 msgid "fatal error" 
    60 msgstr "" 
    61  
    62 #: install.php:49 install.php:88 
    63 msgid "ok" 
    64 msgstr "" 
    65  
    66 #: install.php:54 
    6781msgid "migrate to recording ids.." 
    6882msgstr "" 
    6983 
    70 #: install.php:78 
    7184#, php-format 
    7285msgid "migrated %s entries" 
    7386msgstr "" 
    7487 
    75 #: install.php:82 
    7688msgid "dropping joinmsg field.." 
    7789msgstr "" 
    7890 
    79 #: install.php:86 
    8091msgid "no joinmsg field???" 
    8192msgstr "" 
    8293 
    83 #: install.php:92 
    8494msgid "already migrated" 
    8595msgstr "" 
    8696 
    87 #: page.conferences.php:25 
    8897msgid "Warning! Extension" 
    8998msgstr "אזה׹ה! שלוחה" 
    9099 
    91 #: page.conferences.php:25 
    92100msgid "is not allowed for your account." 
    93101msgstr "אינה מוךשית עבוך החשבון שלך." 
    94102 
    95 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    96103msgid "Add Conference" 
    97104msgstr "הוסף ועידה" 
    98105 
    99 #: page.conferences.php:79 
    100106msgid "Conference" 
    101107msgstr "ועידה" 
    102108 
    103 #: page.conferences.php:79 
    104109msgid "deleted" 
    105110msgstr "נמחקה" 
    106111 
    107 #: page.conferences.php:99 
    108112msgid "Conference:" 
    109113msgstr "ועידה:" 
    110114 
    111 #: page.conferences.php:102 
    112115#, php-format 
    113116msgid "Delete Conference %s" 
    114117msgstr "מחק ועידה %s" 
    115118 
    116 #: page.conferences.php:119 
    117119msgid "Conflicting Extensions" 
    118120msgstr "" 
    119121 
    120 #: page.conferences.php:127 
    121122msgid "Edit Conference" 
    122123msgstr "עךוך ועידה" 
    123124 
    124 #: page.conferences.php:132 
    125125msgid "Conference Number:" 
    126126msgstr "מס׀ך ועידה:" 
    127127 
    128 #: page.conferences.php:132 
    129128msgid "Use this number to dial into the conference." 
    130129msgstr "השתמש במס׀ך זה כדי לחייג לתוך הועידה" 
    131130 
    132 #: page.conferences.php:137 
    133131msgid "Conference Name:" 
    134132msgstr "שם הועידה:" 
    135133 
    136 #: page.conferences.php:137 
    137134msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    138135msgstr "תן לועידה זו שם ק׊ך שיעזוך לך לזהות אותה." 
    139136 
    140 #: page.conferences.php:141 
    141137msgid "User PIN:" 
    142138msgstr "סיסמת משתמש:" 
    143139 
    144 #: page.conferences.php:141 
    145140msgid "" 
    146141"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    152147"המשתמש יתבקש לחייגה בכניסה." 
    153148 
    154 #: page.conferences.php:145 
    155149msgid "Admin PIN:" 
    156150msgstr "סיסמת מנהל:" 
    157151 
    158 #: page.conferences.php:145 
    159152msgid "" 
    160153"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    165158"הא׀שךות 'המתן למנהל' מסומנת, ובמק׹ה זה, סיסמא זו תזהה את המנהל." 
    166159 
    167 #: page.conferences.php:151 
    168160msgid "Conference Options" 
    169161msgstr "א׀שךויות ועידה" 
    170162 
    171 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    172163msgid "Join Message:" 
    173164msgstr "הודעת ה׊טך׀ות:" 
    174165 
    175 #: page.conferences.php:154 
    176166msgid "" 
    177167"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    182172"אנא השתמש <em>בת׀ךיט</em> \"הקלטות מעךכת\" שב׊ד שמאל." 
    183173 
    184 #: page.conferences.php:159 
    185174msgid "None" 
    186175msgstr "אין" 
    187176 
    188 #: page.conferences.php:171 
    189177msgid "" 
    190178"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    194182"את המודול \"הקלטות מעךכת\" כדי לעךוך א׀שךות זאת" 
    195183 
    196 #: page.conferences.php:178 
    197184msgid "Leader Wait:" 
    198185msgstr "המתנה למנהל:" 
    199186 
    200 #: page.conferences.php:178 
    201187msgid "" 
    202188"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    205191"המתן עד שמנהל הועידה (משתמש עם סיסמא מיוחדת) יגיע ל׀ני שתחבך את כולם לועידה" 
    206192 
    207 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    208 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    209 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    210193msgid "No" 
    211194msgstr "לא" 
    212195 
    213 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    214 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    215 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    216196msgid "Yes" 
    217197msgstr "כן" 
    218198 
    219 #: page.conferences.php:196 
    220199msgid "Talker Optimization:" 
    221200msgstr "" 
    222201 
    223 #: page.conferences.php:196 
    224202msgid "" 
    225203"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    232210msgstr "" 
    233211 
    234 #: page.conferences.php:213 
    235212msgid "Talker Detection:" 
    236213msgstr "" 
    237214 
    238 #: page.conferences.php:213 
    239215msgid "" 
    240216"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    245221msgstr "" 
    246222 
    247 #: page.conferences.php:230 
    248223msgid "Quiet Mode:" 
    249224msgstr "משב שקט:" 
    250225 
    251 #: page.conferences.php:230 
    252226msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    253227msgstr "משב שקט (אל תשמיע שלילי כניסה/ישיאה)" 
    254228 
    255 #: page.conferences.php:242 
    256229msgid "User Count:" 
    257230msgstr "ס׀יךת משתמשים:" 
    258231 
    259 #: page.conferences.php:242 
    260232msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    261233msgstr "הכ׹ז על מס׀ך הנמשאים בועידה בזמן הכניסה לועידה" 
    262234 
    263 #: page.conferences.php:254 
    264235msgid "User join/leave:" 
    265236msgstr "כניסת/י׊יאת משתמש:" 
    266237 
    267 #: page.conferences.php:254 
    268238msgid "Announce user join/leave" 
    269239msgstr "הכ׹ז על כניסה/ישיאה של משתמשים" 
    270240 
    271 #: page.conferences.php:266 
    272241msgid "Music on Hold:" 
    273242msgstr "מוסיקה בהמתנה:" 
    274243 
    275 #: page.conferences.php:266 
    276244msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    277245msgstr "ה׀על מוסיקה בהמתנה כאשך בועידה יש ךק מתקשך אחד" 
    278246 
    279 #: page.conferences.php:278 
     247msgid "Music on Hold Class:" 
     248msgstr "" 
     249 
     250msgid "" 
     251"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     252"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     253"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     254"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     255msgstr "" 
     256 
     257msgid "inherit" 
     258msgstr "" 
     259 
     260msgid "default" 
     261msgstr "" 
     262 
    280263msgid "Allow Menu:" 
    281264msgstr "א׀שך ת׀ךיט:" 
    282265 
    283 #: page.conferences.php:278 
    284266msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    285267msgstr "השג ת׀ךיט (משתמש או מנהל) כאשך לוחשים על כוכבית ('שליחה' אל הת׀ךיט)" 
    286268 
    287 #: page.conferences.php:291 
    288269msgid "Record Conference:" 
    289270msgstr "" 
    290271 
    291 #: page.conferences.php:291 
    292272msgid "Record the conference call" 
    293273msgstr "" 
    294274 
    295 #: page.conferences.php:309 
    296275msgid "Submit Changes" 
    297276msgstr "" 
    298277 
    299 #: page.conferences.php:323 
    300278msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    301279msgstr "" 
    302280 
    303 #: page.conferences.php:324 
    304281msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    305282msgstr "" 
    306283 
    307 #: page.conferences.php:325 
    308284msgid "" 
    309285"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    310286"leader wait option" 
    311287msgstr "" 
    312  
    313 #: module.xml 
    314 msgid "Conferences" 
    315 msgstr "" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/hu_HU/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2020"Project-Id-Version: 2.4\n" 
    2121"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    22 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2323"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2424"Last-Translator: Lónyai Gergely <alephlg@gmail.com>\n" 
    …… 
    3131"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    3232 
    33 #: functions.inc.php:56 
     33msgid "Conferences" 
     34msgstr "" 
     35 
     36msgid "" 
     37"Internal Options \n" 
     38"&\n" 
     39" Configuration" 
     40msgstr "" 
     41 
     42msgid "" 
     43"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     44"together." 
     45msgstr "" 
     46 
    3447#, php-format 
    3548msgid "Conference Room %s : %s" 
    3649msgstr "" 
    3750 
    38 #: functions.inc.php:75 
    3951#, php-format 
    4052msgid "Conference: %s" 
    4153msgstr "" 
    4254 
    43 #: functions.inc.php:198 
    4455msgid "Conference: " 
    4556msgstr "Konferencia:" 
    4657 
    47 #: install.php:35 
     58msgid "Checking if music field present.." 
     59msgstr "" 
     60 
     61msgid "adding music field.." 
     62msgstr "" 
     63 
     64msgid "fatal error" 
     65msgstr "" 
     66 
     67msgid "ok" 
     68msgstr "" 
     69 
     70msgid "already present" 
     71msgstr "" 
     72 
    4873msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4974msgstr "" 
    5075 
    51 #: install.php:41 
    5276msgid "migrating" 
    5377msgstr "" 
    5478 
    55 #: install.php:42 
    5679msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5780msgstr "" 
    5881 
    59 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    60 msgid "fatal error" 
    61 msgstr "" 
    62  
    63 #: install.php:49 install.php:88 
    64 msgid "ok" 
    65 msgstr "" 
    66  
    67 #: install.php:54 
    6882msgid "migrate to recording ids.." 
    6983msgstr "" 
    7084 
    71 #: install.php:78 
    7285#, php-format 
    7386msgid "migrated %s entries" 
    7487msgstr "" 
    7588 
    76 #: install.php:82 
    7789msgid "dropping joinmsg field.." 
    7890msgstr "" 
    7991 
    80 #: install.php:86 
    8192msgid "no joinmsg field???" 
    8293msgstr "" 
    8394 
    84 #: install.php:92 
    8595msgid "already migrated" 
    8696msgstr "" 
    8797 
    88 #: page.conferences.php:25 
    8998msgid "Warning! Extension" 
    9099msgstr "Figyelem! Mellék" 
    91100 
    92 #: page.conferences.php:25 
    93101msgid "is not allowed for your account." 
    94102msgstr "nem elfogadható a hozzáférés." 
    95103 
    96 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    97104msgid "Add Conference" 
    98105msgstr "Konferencia hozzásadása" 
    99106 
    100 #: page.conferences.php:79 
    101107msgid "Conference" 
    102108msgstr "Konferencia" 
    103109 
    104 #: page.conferences.php:79 
    105110msgid "deleted" 
    106111msgstr "törölt" 
    107112 
    108 #: page.conferences.php:99 
    109113msgid "Conference:" 
    110114msgstr "Konferencia:" 
    111115 
    112 #: page.conferences.php:102 
    113116#, php-format 
    114117msgid "Delete Conference %s" 
    115118msgstr "Konferencia törlése %s" 
    116119 
    117 #: page.conferences.php:119 
    118120msgid "Conflicting Extensions" 
    119121msgstr "Mellékek ÃŒtközése" 
    120122 
    121 #: page.conferences.php:127 
    122123msgid "Edit Conference" 
    123124msgstr "Konferencia szerkesztése" 
    124125 
    125 #: page.conferences.php:132 
    126126msgid "Conference Number:" 
    127127msgstr "Konferenciaszám:" 
    128128 
    129 #: page.conferences.php:132 
    130129msgid "Use this number to dial into the conference." 
    131130msgstr "A szám, amit a conferencia eléréséhez tárcsázni kell." 
    132131 
    133 #: page.conferences.php:137 
    134132msgid "Conference Name:" 
    135133msgstr "Konferencianév" 
    136134 
    137 #: page.conferences.php:137 
    138135msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    139136msgstr "Adj meg a konferenciának egy jellemző nevet." 
    140137 
    141 #: page.conferences.php:141 
    142138msgid "User PIN:" 
    143139msgstr "Felhasználó PIN:" 
    144140 
    145 #: page.conferences.php:141 
    146141msgid "" 
    147142"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    153148"felhasználónak ugyanezt a PIN-t kell majd a belépéshez megadnia." 
    154149 
    155 #: page.conferences.php:145 
    156150msgid "Admin PIN:" 
    157151msgstr "Admin PIN:" 
    158152 
    159 #: page.conferences.php:145 
    160153msgid "" 
    161154"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    167160"időben megadja a PIN-t, az lesz a konferencia vezetője." 
    168161 
    169 #: page.conferences.php:151 
    170162msgid "Conference Options" 
    171163msgstr "Konferencia opciók" 
    172164 
    173 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    174165msgid "Join Message:" 
    175166msgstr "Csatlakozó ÃŒzenet:" 
    176167 
    177 #: page.conferences.php:154 
    178168msgid "" 
    179169"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    185175"rögzítheted." 
    186176 
    187 #: page.conferences.php:159 
    188177msgid "None" 
    189178msgstr "Nincs" 
    190179 
    191 #: page.conferences.php:171 
    192180msgid "" 
    193181"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    198186"engedélyezed kell." 
    199187 
    200 #: page.conferences.php:178 
    201188msgid "Leader Wait:" 
    202189msgstr "Vezetőre várakozás:" 
    203190 
    204 #: page.conferences.php:178 
    205191msgid "" 
    206192"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    209195"Wárakozás a konferencia elindítása előtt a konferencia vezetőjére (admin)." 
    210196 
    211 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    212 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    213 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    214197msgid "No" 
    215198msgstr "Nem" 
    216199 
    217 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    218 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    219 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    220200msgid "Yes" 
    221201msgstr "Igen" 
    222202 
    223 #: page.conferences.php:196 
    224203msgid "Talker Optimization:" 
    225204msgstr "" 
    226205 
    227 #: page.conferences.php:196 
    228206msgid "" 
    229207"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    236214msgstr "" 
    237215 
    238 #: page.conferences.php:213 
    239216msgid "Talker Detection:" 
    240217msgstr "" 
    241218 
    242 #: page.conferences.php:213 
    243219msgid "" 
    244220"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    249225msgstr "" 
    250226 
    251 #: page.conferences.php:230 
    252227msgid "Quiet Mode:" 
    253228msgstr "Néma ÃŒzemmód:" 
    254229 
    255 #: page.conferences.php:230 
    256230msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    257231msgstr "Csendes mód (nem játszik le zenét ki- és belépéskor)" 
    258232 
    259 #: page.conferences.php:242 
    260233msgid "User Count:" 
    261234msgstr "Felhasználószámlálás:" 
    262235 
    263 #: page.conferences.php:242 
    264236msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    265237msgstr "Esemény a felhasználók csatlakozásakor" 
    266238 
    267 #: page.conferences.php:254 
    268239msgid "User join/leave:" 
    269240msgstr "Felhasználók fel/lecsatlakozása" 
    270241 
    271 #: page.conferences.php:254 
    272242msgid "Announce user join/leave" 
    273243msgstr "Esemény felhasználó fel/lecsatlakozásakor" 
    274244 
    275 #: page.conferences.php:266 
    276245msgid "Music on Hold:" 
    277246msgstr "Háttérzene:" 
    278247 
    279 #: page.conferences.php:266 
    280248msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    281249msgstr "Háttérzene engedélyezése, ha csak egy tagja van a konferenciának" 
    282250 
    283 #: page.conferences.php:278 
     251msgid "Music on Hold Class:" 
     252msgstr "" 
     253 
     254msgid "" 
     255"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     256"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     257"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     258"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     259msgstr "" 
     260 
     261msgid "inherit" 
     262msgstr "" 
     263 
     264msgid "default" 
     265msgstr "" 
     266 
    284267msgid "Allow Menu:" 
    285268msgstr "Elfogadva menÃŒ:" 
    286269 
    287 #: page.conferences.php:278 
    288270msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    289271msgstr "menÃŒ megmutatása (felhasználónak vagy adminnak) amikor '*' érkezik" 
    290272 
    291 #: page.conferences.php:291 
    292273msgid "Record Conference:" 
    293274msgstr "Konferencia rögzítése:" 
    294275 
    295 #: page.conferences.php:291 
    296276msgid "Record the conference call" 
    297277msgstr "Rögzíti a teljes konferenciabeszélgetést" 
    298278 
    299 #: page.conferences.php:309 
    300279msgid "Submit Changes" 
    301280msgstr "" 
    302281 
    303 #: page.conferences.php:323 
    304282msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    305283msgstr "" 
    306284 
    307 #: page.conferences.php:324 
    308285msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    309286msgstr "" 
    310287 
    311 #: page.conferences.php:325 
    312288msgid "" 
    313289"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    314290"leader wait option" 
    315291msgstr "" 
    316  
    317 #: module.xml 
    318 msgid "Conferences" 
    319 msgstr "" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/it_IT/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2020"Project-Id-Version: 2.5\n" 
    2121"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    22 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2323"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2424"Last-Translator: Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it>\n" 
    …… 
    3030"X-Poedit-Country: ITALY\n" 
    3131 
    32 #: functions.inc.php:56 
     32msgid "Conferences" 
     33msgstr "Conferenze" 
     34 
     35msgid "" 
     36"Internal Options \n" 
     37"&\n" 
     38" Configuration" 
     39msgstr "" 
     40 
     41msgid "" 
     42"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     43"together." 
     44msgstr "" 
     45 
    3346#, php-format 
    3447msgid "Conference Room %s : %s" 
    3548msgstr "Stanza di Conferenza %s: %s" 
    3649 
    37 #: functions.inc.php:75 
    3850#, php-format 
    3951msgid "Conference: %s" 
    4052msgstr "Conferenza: %s" 
    4153 
    42 #: functions.inc.php:198 
    4354msgid "Conference: " 
    4455msgstr "Conferenza:" 
    4556 
    46 #: install.php:35 
     57msgid "Checking if music field present.." 
     58msgstr "" 
     59 
     60msgid "adding music field.." 
     61msgstr "" 
     62 
     63msgid "fatal error" 
     64msgstr "errore fatale" 
     65 
     66msgid "ok" 
     67msgstr "ok" 
     68 
     69msgid "already present" 
     70msgstr "" 
     71 
    4772msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4873msgstr "Controllo se le registrazioni hanno bisogno della migrazione.." 
    4974 
    50 #: install.php:41 
    5175msgid "migrating" 
    5276msgstr "migrazione" 
    5377 
    54 #: install.php:42 
    5578msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5679msgstr "sto aggiungendo il campo joinmsg_id.." 
    5780 
    58 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    59 msgid "fatal error" 
    60 msgstr "errore fatale" 
    61  
    62 #: install.php:49 install.php:88 
    63 msgid "ok" 
    64 msgstr "ok" 
    65  
    66 #: install.php:54 
    6781msgid "migrate to recording ids.." 
    6882msgstr "sto migrando nelle id registrazioni.." 
    6983 
    70 #: install.php:78 
    7184#, php-format 
    7285msgid "migrated %s entries" 
    7386msgstr "migrate %s voci" 
    7487 
    75 #: install.php:82 
    7688msgid "dropping joinmsg field.." 
    7789msgstr "sto scartando il campo joinmsg.." 
    7890 
    79 #: install.php:86 
    8091msgid "no joinmsg field???" 
    8192msgstr "nessun campo joinmsg???" 
    8293 
    83 #: install.php:92 
    8494msgid "already migrated" 
    8595msgstr "già migrato" 
    8696 
    87 #: page.conferences.php:25 
    8897msgid "Warning! Extension" 
    8998msgstr "Attenzione!" 
    9099 
    91 #: page.conferences.php:25 
    92100msgid "is not allowed for your account." 
    93101msgstr "Non hai i permessi." 
    94102 
    95 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    96103msgid "Add Conference" 
    97104msgstr "Aggiungi Conferenza" 
    98105 
    99 #: page.conferences.php:79 
    100106msgid "Conference" 
    101107msgstr "Conferenza" 
    102108 
    103 #: page.conferences.php:79 
    104109msgid "deleted" 
    105110msgstr "eliminata" 
    106111 
    107 #: page.conferences.php:99 
    108112msgid "Conference:" 
    109113msgstr "Conferenza:" 
    110114 
    111 #: page.conferences.php:102 
    112115#, php-format 
    113116msgid "Delete Conference %s" 
    114117msgstr "Elimina Conferenza %s" 
    115118 
    116 #: page.conferences.php:119 
    117119msgid "Conflicting Extensions" 
    118120msgstr "Interni in conflitto" 
    119121 
    120 #: page.conferences.php:127 
    121122msgid "Edit Conference" 
    122123msgstr "Modifica Conferenza" 
    123124 
    124 #: page.conferences.php:132 
    125125msgid "Conference Number:" 
    126126msgstr "Numero Conferenza:" 
    127127 
    128 #: page.conferences.php:132 
    129128msgid "Use this number to dial into the conference." 
    130129msgstr "Utilizzare questo numero per entrare nella conferenza." 
    131130 
    132 #: page.conferences.php:137 
    133131msgid "Conference Name:" 
    134132msgstr "Nome Conferenza:" 
    135133 
    136 #: page.conferences.php:137 
    137134msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    138135msgstr "Dare alla conferenza un nome breve per una facile identificazione." 
    139136 
    140 #: page.conferences.php:141 
    141137msgid "User PIN:" 
    142138msgstr "PIN utente:" 
    143139 
    144 #: page.conferences.php:141 
    145140msgid "" 
    146141"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    152147"stato inserito il sistema richiederà di digitarlo." 
    153148 
    154 #: page.conferences.php:145 
    155149msgid "Admin PIN:" 
    156150msgstr "PIN amministratore:" 
    157151 
    158 #: page.conferences.php:145 
    159152msgid "" 
    160153"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    166159"amministratore' che lo indentificherà tramite questo PIN." 
    167160 
    168 #: page.conferences.php:151 
    169161msgid "Conference Options" 
    170162msgstr "Opzioni Conferenza" 
    171163 
    172 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    173164msgid "Join Message:" 
    174165msgstr "Messaggio di ingresso:" 
    175166 
    176 #: page.conferences.php:154 
    177167msgid "" 
    178168"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    184174"di Sistema\" prima di modificare questa opzione." 
    185175 
    186 #: page.conferences.php:159 
    187176msgid "None" 
    188177msgstr "Nessuno" 
    189178 
    190 #: page.conferences.php:171 
    191179msgid "" 
    192180"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    197185"di Sistema\" prima di modificare questa opzione." 
    198186 
    199 #: page.conferences.php:178 
    200187msgid "Leader Wait:" 
    201188msgstr "Attendere l'amministratore:" 
    202189 
    203 #: page.conferences.php:178 
    204190msgid "" 
    205191"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    208194"Attende l'arrivo dell'amministratore (leader) prima di iniziare la conferenza" 
    209195 
    210 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    211 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    212 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    213196msgid "No" 
    214197msgstr "No" 
    215198 
    216 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    217 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    218 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    219199msgid "Yes" 
    220200msgstr "Sì" 
    221201 
    222 #: page.conferences.php:196 
    223202msgid "Talker Optimization:" 
    224203msgstr "" 
    225204 
    226 #: page.conferences.php:196 
    227205msgid "" 
    228206"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    235213msgstr "" 
    236214 
    237 #: page.conferences.php:213 
    238215msgid "Talker Detection:" 
    239216msgstr "" 
    240217 
    241 #: page.conferences.php:213 
    242218msgid "" 
    243219"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    248224msgstr "" 
    249225 
    250 #: page.conferences.php:230 
    251226msgid "Quiet Mode:" 
    252227msgstr "Modalità silenziosa:" 
    253228 
    254 #: page.conferences.php:230 
    255229msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    256230msgstr "" 
    …… 
    258232"dalla conferenza" 
    259233 
    260 #: page.conferences.php:242 
    261234msgid "User Count:" 
    262235msgstr "Conteggio Utente:" 
    263236 
    264 #: page.conferences.php:242 
    265237msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    266238msgstr "Annuncia il conteggio degli utenti quando entrano in conferenza" 
    267239 
    268 #: page.conferences.php:254 
    269240msgid "User join/leave:" 
    270241msgstr "Ingresso/uscita utenti:" 
    271242 
    272 #: page.conferences.php:254 
    273243msgid "Announce user join/leave" 
    274244msgstr "Annucia l'ingresso/uscita degli utenti" 
    275245 
    276 #: page.conferences.php:266 
    277246msgid "Music on Hold:" 
    278247msgstr "Musica di Attesa" 
    279248 
    280 #: page.conferences.php:266 
    281249msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    282250msgstr "Attiva la Musica di Attesa quando c'Ú solo un utente nella conferenza" 
    283251 
    284 #: page.conferences.php:278 
     252msgid "Music on Hold Class:" 
     253msgstr "" 
     254 
     255msgid "" 
     256"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     257"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     258"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     259"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     260msgstr "" 
     261 
     262msgid "inherit" 
     263msgstr "" 
     264 
     265msgid "default" 
     266msgstr "" 
     267 
    285268msgid "Allow Menu:" 
    286269msgstr "Permetti Menu:" 
    287270 
    288 #: page.conferences.php:278 
    289271msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    290272msgstr "" 
    …… 
    292274"menu)" 
    293275 
    294 #: page.conferences.php:291 
    295276msgid "Record Conference:" 
    296277msgstr "Registrare Conferenza:" 
    297278 
    298 #: page.conferences.php:291 
    299279msgid "Record the conference call" 
    300280msgstr "Registra la conferenza" 
    301281 
    302 #: page.conferences.php:309 
    303282msgid "Submit Changes" 
    304283msgstr "Conferma Cambiamenti" 
    305284 
    306 #: page.conferences.php:323 
    307285msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    308286msgstr "Prego immettere un Numero di Conferenza valido" 
    309287 
    310 #: page.conferences.php:324 
    311288msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    312289msgstr "Prego immettere un Nome valdio per la Conferenza" 
    313290 
    314 #: page.conferences.php:325 
    315291msgid "" 
    316292"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    319295"Devi impostare un PIN per il Leader della Conferenza quando si seleziona " 
    320296"l'opzione attesa amministratore" 
    321  
    322 #: module.xml 
    323 msgid "Conferences" 
    324 msgstr "Conferenze" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    1515# 
    1616# Copyright (C) 2008, 2009 Marcelo Araujo <marcelo.araujo@voffice.com.br> 
    17 #        MidiVTS team <info@midivts.org.br> 
     17#          MidiVTS team <info@midivts.org.br> 
    1818# 
    1919msgid "" 
    …… 
    2121"Project-Id-Version: FreePBX Conference Module\n" 
    2222"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2424"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00-0300\n" 
    2525"Last-Translator: Marcelo Araujo <marcelo.araujo@voffice.com.br>\n" 
    …… 
    3232"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    3333 
    34 #: functions.inc.php:56 
     34msgid "Conferences" 
     35msgstr "" 
     36 
     37msgid "" 
     38"Internal Options \n" 
     39"&\n" 
     40" Configuration" 
     41msgstr "" 
     42 
     43msgid "" 
     44"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     45"together." 
     46msgstr "" 
     47 
    3548#, php-format 
    3649msgid "Conference Room %s : %s" 
    3750msgstr "Sala de conferência %s: %s" 
    3851 
    39 #: functions.inc.php:75 
    4052#, php-format 
    4153msgid "Conference: %s" 
    4254msgstr "Conferência: %s" 
    4355 
    44 #: functions.inc.php:198 
    4556msgid "Conference: " 
    4657msgstr "Conferência:" 
    4758 
    48 #: install.php:35 
     59msgid "Checking if music field present.." 
     60msgstr "" 
     61 
     62msgid "adding music field.." 
     63msgstr "" 
     64 
     65msgid "fatal error" 
     66msgstr "erro fatal" 
     67 
     68msgid "ok" 
     69msgstr "ok" 
     70 
     71msgid "already present" 
     72msgstr "" 
     73 
    4974msgid "Checking if recordings need migration.." 
    5075msgstr "Verificando se as gravações precisam de migração" 
    5176 
    52 #: install.php:41 
    5377msgid "migrating" 
    5478msgstr "Migrando" 
    5579 
    56 #: install.php:42 
    5780msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5881msgstr "Adicionando o campo joimsg_id." 
    5982 
    60 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    61 msgid "fatal error" 
    62 msgstr "erro fatal" 
    63  
    64 #: install.php:49 install.php:88 
    65 msgid "ok" 
    66 msgstr "ok" 
    67  
    68 #: install.php:54 
    6983msgid "migrate to recording ids.." 
    7084msgstr "migrar para gravando os ids.." 
    7185 
    72 #: install.php:78 
    7386#, php-format 
    7487msgid "migrated %s entries" 
    7588msgstr "%s entradas migradas" 
    7689 
    77 #: install.php:82 
    7890msgid "dropping joinmsg field.." 
    7991msgstr "descartando o campo joinmsg" 
    8092 
    81 #: install.php:86 
    8293msgid "no joinmsg field???" 
    8394msgstr "nenhum campo joinmsg???" 
    8495 
    85 #: install.php:92 
    8696msgid "already migrated" 
    8797msgstr "já migrado" 
    8898 
    89 #: page.conferences.php:25 
    9099msgid "Warning! Extension" 
    91100msgstr "Cuidado! Extensão" 
    92101 
    93 #: page.conferences.php:25 
    94102msgid "is not allowed for your account." 
    95103msgstr "não é permitido para a sua conta" 
    96104 
    97 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    98105msgid "Add Conference" 
    99106msgstr "Adicionar Conferência" 
    100107 
    101 #: page.conferences.php:79 
    102108msgid "Conference" 
    103109msgstr "Conferência" 
    104110 
    105 #: page.conferences.php:79 
    106111msgid "deleted" 
    107112msgstr "apagado" 
    108113 
    109 #: page.conferences.php:99 
    110114msgid "Conference:" 
    111115msgstr "Conferência" 
    112116 
    113 #: page.conferences.php:102 
    114117#, php-format 
    115118msgid "Delete Conference %s" 
    116119msgstr "Apagar a conferência %s" 
    117120 
    118 #: page.conferences.php:119 
    119121msgid "Conflicting Extensions" 
    120122msgstr "Extensões conflitantes" 
    121123 
    122 #: page.conferences.php:127 
    123124msgid "Edit Conference" 
    124125msgstr "Editar conferência" 
    125126 
    126 #: page.conferences.php:132 
    127127msgid "Conference Number:" 
    128128msgstr "Número da conferência" 
    129129 
    130 #: page.conferences.php:132 
    131130msgid "Use this number to dial into the conference." 
    132131msgstr "Use este número para discar para a conferência" 
    133132 
    134 #: page.conferences.php:137 
    135133msgid "Conference Name:" 
    136134msgstr "Nome da conferência" 
    137135 
    138 #: page.conferences.php:137 
    139136msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    140137msgstr "Dê a esta conferência um breve nome para ajudar a identificá-la" 
    141138 
    142 #: page.conferences.php:141 
    143139msgid "User PIN:" 
    144140msgstr "PIN do usuário" 
    145141 
    146 #: page.conferences.php:141 
    147142msgid "" 
    148143"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    154149"PIN for inserido, será pedido o PIN do usuário. " 
    155150 
    156 #: page.conferences.php:145 
    157151msgid "Admin PIN:" 
    158152msgstr "PIN do Admin" 
    159153 
    160 #: page.conferences.php:145 
    161154msgid "" 
    162155"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    168161"PIN irá identificar o líder. " 
    169162 
    170 #: page.conferences.php:151 
    171163msgid "Conference Options" 
    172164msgstr "Opções da conferência" 
    173165 
    174 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    175166msgid "Join Message:" 
    176167msgstr "Mensagem de chegada:" 
    177168 
    178 #: page.conferences.php:154 
    179169msgid "" 
    180170"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    186176"Sistema\" à esquerda. " 
    187177 
    188 #: page.conferences.php:159 
    189178msgid "None" 
    190179msgstr "Nenhum" 
    191180 
    192 #: page.conferences.php:171 
    193181msgid "" 
    194182"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    199187"para editar esta opção" 
    200188 
    201 #: page.conferences.php:178 
    202189msgid "Leader Wait:" 
    203190msgstr "Aguarda o líder" 
    204191 
    205 #: page.conferences.php:178 
    206192msgid "" 
    207193"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    211197"conferência." 
    212198 
    213 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    214 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    215 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    216199msgid "No" 
    217200msgstr "Não" 
    218201 
    219 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    220 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    221 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    222202msgid "Yes" 
    223203msgstr "Sim" 
    224204 
    225 #: page.conferences.php:196 
    226205msgid "Talker Optimization:" 
    227206msgstr "" 
    228207 
    229 #: page.conferences.php:196 
    230208msgid "" 
    231209"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    238216msgstr "" 
    239217 
    240 #: page.conferences.php:213 
    241218msgid "Talker Detection:" 
    242219msgstr "" 
    243220 
    244 #: page.conferences.php:213 
    245221msgid "" 
    246222"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    251227msgstr "" 
    252228 
    253 #: page.conferences.php:230 
    254229msgid "Quiet Mode:" 
    255230msgstr "Modo silencioso:" 
    256231 
    257 #: page.conferences.php:230 
    258232msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    259233msgstr "Modo silencioso (não toca os sons de entrada e saída)" 
    260234 
    261 #: page.conferences.php:242 
    262235msgid "User Count:" 
    263236msgstr "Número de usuários" 
    264237 
    265 #: page.conferences.php:242 
    266238msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    267239msgstr "Anuncia o número de usuários ao se juntar a conferência" 
    268240 
    269 #: page.conferences.php:254 
    270241msgid "User join/leave:" 
    271242msgstr "entrada/saída de usuário" 
    272243 
    273 #: page.conferences.php:254 
    274244msgid "Announce user join/leave" 
    275245msgstr "Anuncia a entrada e saída de usuários" 
    276246 
    277 #: page.conferences.php:266 
    278247msgid "Music on Hold:" 
    279248msgstr "Música em espera" 
    280249 
    281 #: page.conferences.php:266 
    282250msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    283251msgstr "Habilita música em espera quando a conferência tem apenas um usuário" 
    284252 
    285 #: page.conferences.php:278 
     253msgid "Music on Hold Class:" 
     254msgstr "" 
     255 
     256msgid "" 
     257"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     258"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     259"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     260"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     261msgstr "" 
     262 
     263msgid "inherit" 
     264msgstr "" 
     265 
     266msgid "default" 
     267msgstr "" 
     268 
    286269msgid "Allow Menu:" 
    287270msgstr "Menu de permissões" 
    288271 
    289 #: page.conferences.php:278 
    290272msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    291273msgstr "" 
    292274"Menu presentes(usuário/administrador) quando '*' é recebido (menu 'enviar')" 
    293275 
    294 #: page.conferences.php:291 
    295276msgid "Record Conference:" 
    296277msgstr "Gravar conferência" 
    297278 
    298 #: page.conferences.php:291 
    299279msgid "Record the conference call" 
    300280msgstr "Gravar a chamada em conferência" 
    301281 
    302 #: page.conferences.php:309 
    303282msgid "Submit Changes" 
    304283msgstr "Submeter mudanças" 
    305284 
    306 #: page.conferences.php:323 
    307285msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    308286msgstr "Por favor, entre com um número válido de conferência" 
    309287 
    310 #: page.conferences.php:324 
    311288msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    312289msgstr "Por favor, entre com um nome válido de conferência" 
    313290 
    314 #: page.conferences.php:325 
    315291msgid "" 
    316292"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    319295"Você deve configurar um PIN de administrador para o líder da conferência " 
    320296"quando selecionar a opção aguarda o líder. " 
    321  
    322 #: module.xml 
    323 msgid "Conferences" 
    324 msgstr "" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2424"Project-Id-Version: 1.3\n" 
    2525"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    26 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     26"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2727"PO-Revision-Date: 2008-01-16 16:38+0100\n" 
    2828"Last-Translator: Alexander Kozyrev <ceo@postmet.com>\n" 
    …… 
    3232"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    3333 
    34 #: functions.inc.php:56 
     34msgid "Conferences" 
     35msgstr "" 
     36 
     37msgid "" 
     38"Internal Options \n" 
     39"&\n" 
     40" Configuration" 
     41msgstr "" 
     42 
     43msgid "" 
     44"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     45"together." 
     46msgstr "" 
     47 
    3548#, php-format 
    3649msgid "Conference Room %s : %s" 
    3750msgstr "" 
    3851 
    39 #: functions.inc.php:75 
    4052#, php-format 
    4153msgid "Conference: %s" 
    4254msgstr "" 
    4355 
    44 #: functions.inc.php:198 
    4556msgid "Conference: " 
    4657msgstr "" 
    4758 
    48 #: install.php:35 
     59msgid "Checking if music field present.." 
     60msgstr "" 
     61 
     62msgid "adding music field.." 
     63msgstr "" 
     64 
     65msgid "fatal error" 
     66msgstr "" 
     67 
     68msgid "ok" 
     69msgstr "" 
     70 
     71msgid "already present" 
     72msgstr "" 
     73 
    4974msgid "Checking if recordings need migration.." 
    5075msgstr "" 
    5176 
    52 #: install.php:41 
    5377msgid "migrating" 
    5478msgstr "" 
    5579 
    56 #: install.php:42 
    5780msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5881msgstr "" 
    5982 
    60 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    61 msgid "fatal error" 
    62 msgstr "" 
    63  
    64 #: install.php:49 install.php:88 
    65 msgid "ok" 
    66 msgstr "" 
    67  
    68 #: install.php:54 
    6983msgid "migrate to recording ids.." 
    7084msgstr "" 
    7185 
    72 #: install.php:78 
    7386#, php-format 
    7487msgid "migrated %s entries" 
    7588msgstr "" 
    7689 
    77 #: install.php:82 
    7890msgid "dropping joinmsg field.." 
    7991msgstr "" 
    8092 
    81 #: install.php:86 
    8293msgid "no joinmsg field???" 
    8394msgstr "" 
    8495 
    85 #: install.php:92 
    8696msgid "already migrated" 
    8797msgstr "" 
    8898 
    89 #: page.conferences.php:25 
    9099msgid "Warning! Extension" 
    91100msgstr "²ÝØÜÐÝØÕ! ²ÝãâàÕÝÝØÙ ÝÞÜÕà" 
    92101 
    93 #: page.conferences.php:25 
    94102msgid "is not allowed for your account." 
    95103msgstr "ÝÕ àÐ×àÕèñÝ Ú ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî Ò Ò íâÞÜ ÐÚÚÐãÝâÕ." 
    96104 
    97 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    98105msgid "Add Conference" 
    99106msgstr "ŽÞÑÐÒØâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî" 
    100107 
    101 #: page.conferences.php:79 
    102108msgid "Conference" 
    103109msgstr "ºÞÝäÕàÕÝæØï" 
    104110 
    105 #: page.conferences.php:79 
    106111msgid "deleted" 
    107112msgstr "ãÔÐÛÕÝÞ" 
    108113 
    109 #: page.conferences.php:99 
    110114msgid "Conference:" 
    111115msgstr "ºÞÝäÕàÕÝæØï:" 
    112116 
    113 #: page.conferences.php:102 
    114117#, php-format 
    115118msgid "Delete Conference %s" 
    116119msgstr "ÃÔÐÛØâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî %s" 
    117120 
    118 #: page.conferences.php:119 
    119121msgid "Conflicting Extensions" 
    120122msgstr "" 
    121123 
    122 #: page.conferences.php:127 
    123124msgid "Edit Conference" 
    124125msgstr "ž×ÜÕÝØâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî" 
    125126 
    126 #: page.conferences.php:132 
    127127msgid "Conference Number:" 
    128128msgstr "œÞÜÕà ÚÞÝäÕàÕÝæØØ:" 
    129129 
    130 #: page.conferences.php:132 
    131130msgid "Use this number to dial into the conference." 
    132131msgstr "ÇâÞÑë ßÞ×ÒÞÝØâì Ò ÚÞÝäÕàÕÝæØî ØáßÞÛì×ãÙâÕ íâÞâ ÝÞÜÕà." 
    133132 
    134 #: page.conferences.php:137 
    135133msgid "Conference Name:" 
    136134msgstr "œÐ×ÒÐÝØÕ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ:" 
    137135 
    138 #: page.conferences.php:137 
    139136msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    140137msgstr "¿àØáÒÞÙâÕ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ÚÞàÞâÚÞÕ ØÜï ÔÛï ØÔÕÝâØäØÚÐæØØ." 
    141138 
    142 #: page.conferences.php:141 
    143139msgid "User PIN:" 
    144140msgstr "PIN ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï:" 
    145141 
    146 #: page.conferences.php:141 
    147142msgid "" 
    148143"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    154149"ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî ÑãÔÕâ ßàÕÔÛÞÖÕÝÞ ÝÐÑàÐâì ÕÓÞ." 
    155150 
    156 #: page.conferences.php:145 
    157151msgid "Admin PIN:" 
    158152msgstr "PIN ÐÔÜØÝØáâàÐâÞàÐ:" 
    159153 
    160 #: page.conferences.php:145 
    161154msgid "" 
    162155"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    167160"ØáßÞÛì×ãÕâáï ÞßæØï 'ÛØÔÕà ÖÔñâ', âÞ íâÞâ PIN ØÔÕÝâØäØæØàãÕâ ÛØÔÕàÐ." 
    168161 
    169 #: page.conferences.php:151 
    170162msgid "Conference Options" 
    171163msgstr "ŸßæØØ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ" 
    172164 
    173 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    174165msgid "Join Message:" 
    175166msgstr "ÁÞÞÑéÕÝØÕ Þ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØØ?" 
    176167 
    177 #: page.conferences.php:154 
    178168msgid "" 
    179169"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    185175"áÞÞÑéÕÝØÙ Ò ÜÕÝî áÛÕÒÐ." 
    186176 
    187 #: page.conferences.php:159 
    188177msgid "None" 
    189178msgstr "œÕâ" 
    190179 
    191 #: page.conferences.php:171 
    192180msgid "" 
    193181"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    198186"ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï íâÞÙ ÞßæØØ." 
    199187 
    200 #: page.conferences.php:178 
    201188msgid "Leader Wait:" 
    202189msgstr "¶ÔÐâì ÞàÓÐÝØ×ÐâÞàÐ?" 
    203190 
    204 #: page.conferences.php:178 
    205191msgid "" 
    206192"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    210196"ßÞÔáÞÕÔØÝØâáï, çâÞÑë ÝÐçÐâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî." 
    211197 
    212 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    213 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    214 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    215198msgid "No" 
    216199msgstr "œÕâ" 
    217200 
    218 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    219 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    220 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    221201msgid "Yes" 
    222202msgstr "ŽÐ" 
    223203 
    224 #: page.conferences.php:196 
    225204msgid "Talker Optimization:" 
    226205msgstr "" 
    227206 
    228 #: page.conferences.php:196 
    229207msgid "" 
    230208"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    237215msgstr "" 
    238216 
    239 #: page.conferences.php:213 
    240217msgid "Talker Detection:" 
    241218msgstr "" 
    242219 
    243 #: page.conferences.php:213 
    244220msgid "" 
    245221"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    250226msgstr "" 
    251227 
    252 #: page.conferences.php:230 
    253228msgid "Quiet Mode:" 
    254229msgstr "ÂØåØÙ àÕÖØÜ?" 
    255230 
    256 #: page.conferences.php:230 
    257231msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    258232msgstr "" 
    …… 
    260234"ÚÞÝäÕàÕÝæØØ)" 
    261235 
    262 #: page.conferences.php:242 
    263236msgid "User Count:" 
    264237msgstr "ºÞÛØçÕáâÒÞ ãçÐáâÝØÚÞÒ?" 
    265238 
    266 #: page.conferences.php:242 
    267239msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    268240msgstr "°ÝÞÝáØàÞÒÐâì ÚÞÛØçÕáâÒÞ ãçÐáâÝØÚÞÒ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ßàØ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØØ?" 
    269241 
    270 #: page.conferences.php:254 
    271242msgid "User join/leave:" 
    272243msgstr "ÃçÐáâÝØÚ ßÞÔáÞÕÔØÝØÛáï/ÞâÚÛîçØÛáï?" 
    273244 
    274 #: page.conferences.php:254 
    275245msgid "Announce user join/leave" 
    276246msgstr "°ÝÞÝáØàÞÒÐâì ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØÕ/ÞâÚÛîçÕÝØÕ ãçÐáâÝØÚÞÒ?" 
    277247 
    278 #: page.conferences.php:266 
    279248msgid "Music on Hold:" 
    280249msgstr "Œã×ëÚÐ Ò ÞÖØÔÐÝØØ?" 
    281250 
    282 #: page.conferences.php:266 
    283251msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    284252msgstr "žáßÞÛì×ÞÒÐâì Üã×ëÚã Ò ÞÖØÔÐÝØØ, ÕáÛØ Ò ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ßÞÚÐ ÞÔØÝ ãçÐáâÝØÚ?" 
    285253 
    286 #: page.conferences.php:278 
     254msgid "Music on Hold Class:" 
     255msgstr "" 
     256 
     257msgid "" 
     258"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     259"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     260"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     261"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     262msgstr "" 
     263 
     264msgid "inherit" 
     265msgstr "" 
     266 
     267msgid "default" 
     268msgstr "" 
     269 
    287270msgid "Allow Menu:" 
    288271msgstr "ÀÐ×àÕèØâì ÜÕÝî?" 
    289272 
    290 #: page.conferences.php:278 
    291273msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    292274msgstr "" 
    293275"¿àÕÔÞáâÐÒØâì ÔÞáâãß Ò ÜÕÝî (ãçÐáâÝØÚã ØÛØ ÐÔÜØÝØáâàÐâÞàã) ßàØ ÝÐÖÐâØØ '*'?" 
    294276 
    295 #: page.conferences.php:291 
    296277msgid "Record Conference:" 
    297278msgstr "·ÐßØáëÒÐâì ÚÞÝäÕàÕÝæØî?" 
    298279 
    299 #: page.conferences.php:291 
    300280msgid "Record the conference call" 
    301281msgstr "·ÐßØáëÒÐâì áÞÔÕàÖÐÝØÕ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ?" 
    302282 
    303 #: page.conferences.php:309 
    304283msgid "Submit Changes" 
    305284msgstr "¿àØÜÕÝØâì Ø×ÜÕÝÕÝØï" 
    306285 
    307 #: page.conferences.php:323 
    308286msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    309287msgstr "" 
    310288 
    311 #: page.conferences.php:324 
    312289msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    313290msgstr "" 
    314291 
    315 #: page.conferences.php:325 
    316292msgid "" 
    317293"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    318294"leader wait option" 
    319295msgstr "" 
    320  
    321 #: module.xml 
    322 msgid "Conferences" 
    323 msgstr "" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2121"Project-Id-Version: FreePBX conferences\n" 
    2222"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2424"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0100\n" 
    2525"Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n" 
    …… 
    3131"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" 
    3232 
    33 #: functions.inc.php:56 
     33msgid "Conferences" 
     34msgstr "Konferenser" 
     35 
     36msgid "" 
     37"Internal Options \n" 
     38"&\n" 
     39" Configuration" 
     40msgstr "" 
     41 
     42msgid "" 
     43"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     44"together." 
     45msgstr "Modulen ger möjlighet att skapa konferenser" 
     46 
    3447#, php-format 
    3548msgid "Conference Room %s : %s" 
    3649msgstr "Konferensrum %s : %s" 
    3750 
    38 #: functions.inc.php:75 
    3951#, php-format 
    4052msgid "Conference: %s" 
    4153msgstr "Konferens: %s" 
    4254 
    43 #: functions.inc.php:198 
    4455msgid "Conference: " 
    4556msgstr "Konferens:" 
    4657 
    47 #: install.php:35 
     58msgid "Checking if music field present.." 
     59msgstr "Kontrollerar om musicfÀltet finns.." 
     60 
     61msgid "adding music field.." 
     62msgstr "lÀgger till musicfÀltet" 
     63 
     64msgid "fatal error" 
     65msgstr "allvarligt fel" 
     66 
     67msgid "ok" 
     68msgstr "ok" 
     69 
     70msgid "already present" 
     71msgstr "finns redan" 
     72 
    4873msgid "Checking if recordings need migration.." 
    4974msgstr "Kontrollerar om inspelningar behöver migreras.." 
    5075 
    51 #: install.php:41 
    5276msgid "migrating" 
    5377msgstr "migrerar" 
    5478 
    55 #: install.php:42 
    5679msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5780msgstr "lÀgger till fÀltet joinmsg_id.." 
    5881 
    59 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    60 msgid "fatal error" 
    61 msgstr "allvarligt fel" 
    62  
    63 #: install.php:49 install.php:88 
    64 msgid "ok" 
    65 msgstr "ok" 
    66  
    67 #: install.php:54 
    6882msgid "migrate to recording ids.." 
    6983msgstr "migrerar till recording ids.." 
    7084 
    71 #: install.php:78 
    7285#, php-format 
    7386msgid "migrated %s entries" 
    7487msgstr "migrerade %s poster" 
    7588 
    76 #: install.php:82 
    7789msgid "dropping joinmsg field.." 
    7890msgstr "kastar fÀltet joinmsg.." 
    7991 
    80 #: install.php:86 
    8192msgid "no joinmsg field???" 
    8293msgstr "inget fÀlt som heter joinmsg???" 
    8394 
    84 #: install.php:92 
    8595msgid "already migrated" 
    8696msgstr "redan migrerad" 
    8797 
    88 #: page.conferences.php:25 
    8998msgid "Warning! Extension" 
    9099msgstr "Varning! Anknytning" 
    91100 
    92 #: page.conferences.php:25 
    93101msgid "is not allowed for your account." 
    94102msgstr "Àr inte tillÃ¥tet för ditt konto." 
    95103 
    96 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    97104msgid "Add Conference" 
    98105msgstr "LÀgg till konferens" 
    99106 
    100 #: page.conferences.php:79 
    101107msgid "Conference" 
    102108msgstr "Konferens" 
    103109 
    104 #: page.conferences.php:79 
    105110msgid "deleted" 
    106111msgstr "borttagen" 
    107112 
    108 #: page.conferences.php:99 
    109113msgid "Conference:" 
    110114msgstr "Konferens:" 
    111115 
    112 #: page.conferences.php:102 
    113116#, php-format 
    114117msgid "Delete Conference %s" 
    115118msgstr "Ta bort konferens %s" 
    116119 
    117 #: page.conferences.php:119 
    118120msgid "Conflicting Extensions" 
    119121msgstr "Anknytningarna Àr i konflikt" 
    120122 
    121 #: page.conferences.php:127 
    122123msgid "Edit Conference" 
    123124msgstr "Redigera konferens" 
    124125 
    125 #: page.conferences.php:132 
    126126msgid "Conference Number:" 
    127127msgstr "Konferensnummer:" 
    128128 
    129 #: page.conferences.php:132 
    130129msgid "Use this number to dial into the conference." 
    131130msgstr "AnvÀnd detta nummer för att ringa till konferensen." 
    132131 
    133 #: page.conferences.php:137 
    134132msgid "Conference Name:" 
    135133msgstr "Konferensnamn:" 
    136134 
    137 #: page.conferences.php:137 
    138135msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    139136msgstr "Ge konferensen ett kortfattat namn." 
    140137 
    141 #: page.conferences.php:141 
    142138msgid "User PIN:" 
    143139msgstr "AnvÀndarlösenord:" 
    144140 
    145 #: page.conferences.php:141 
    146141msgid "" 
    147142"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    153148"skrivs in fÃ¥r uppringaren en frÃ¥ga om att mata in ett lösenord." 
    154149 
    155 #: page.conferences.php:145 
    156150msgid "Admin PIN:" 
    157151msgstr "Administratörslösenord:" 
    158152 
    159 #: page.conferences.php:145 
    160153msgid "" 
    161154"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    167160"lösenord att identifiera ledaren." 
    168161 
    169 #: page.conferences.php:151 
    170162msgid "Conference Options" 
    171163msgstr "Konferensval" 
    172164 
    173 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    174165msgid "Join Message:" 
    175166msgstr "Anslutningsmeddelande:" 
    176167 
    177 #: page.conferences.php:154 
    178168msgid "" 
    179169"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    185175"\"Systeminspelningar\" i menyn till vÀnster" 
    186176 
    187 #: page.conferences.php:159 
    188177msgid "None" 
    189178msgstr "Inget" 
    190179 
    191 #: page.conferences.php:171 
    192180msgid "" 
    193181"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    198186"\"Systeminspelningar\" för att kunna redigera detta val" 
    199187 
    200 #: page.conferences.php:178 
    201188msgid "Leader Wait:" 
    202189msgstr "VÀnta pÃ¥ ledaren:" 
    203190 
    204 #: page.conferences.php:178 
    205191msgid "" 
    206192"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    210196"startas" 
    211197 
    212 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    213 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    214 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    215198msgid "No" 
    216199msgstr "Nej" 
    217200 
    218 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    219 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    220 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    221201msgid "Yes" 
    222202msgstr "Ja" 
    223203 
    224 #: page.conferences.php:196 
    225204msgid "Talker Optimization:" 
    226205msgstr "Taloptimering" 
    227206 
    228 #: page.conferences.php:196 
    229207msgid "" 
    230208"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    237215msgstr "" 
    238216"SÀtter pÃ¥ taloptimering. Med taloptimering Àr personer som inte pratar " 
    239 "betraktade som mikrofonavstÀngda. Detta betyder att ingen kodning sker " 
    240 "och mottaget ljud som inte detekteras som prat elimineras" 
    241  
    242 #: page.conferences.php:213 
     217"betraktade som mikrofonavstÀngda. Detta betyder att ingen kodning sker och " 
     218"mottaget ljud som inte detekteras som prat elimineras" 
     219 
    243220msgid "Talker Detection:" 
    244221msgstr "Taldetektering" 
    245222 
    246 #: page.conferences.php:213 
    247223msgid "" 
    248224"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    252228"the meetme list CLI command." 
    253229msgstr "" 
    254 "TillÃ¥ter taldetektering. Asterisk kommer att skicka hÀndelser i Managerinterfacet " 
    255 "dÀr identifiering av vilken kanal det Àr som innehÃ¥ller tal. Talaren kommer ocksÃ¥ " 
    256 "att identifieras och visas pÃ¥ meete listan" 
    257  
    258 #: page.conferences.php:230 
     230"TillÃ¥ter taldetektering. Asterisk kommer att skicka hÀndelser i " 
     231"Managerinterfacet dÀr identifiering av vilken kanal det Àr som innehÃ¥ller " 
     232"tal. Talaren kommer ocksÃ¥ att identifieras och visas pÃ¥ meete listan" 
     233 
    259234msgid "Quiet Mode:" 
    260235msgstr "Tyst lÀge:" 
    261236 
    262 #: page.conferences.php:230 
    263237msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    264238msgstr "Tyst lÀge (spela inte upp ljud för anslut/lÀmna)" 
    265239 
    266 #: page.conferences.php:242 
    267240msgid "User Count:" 
    268241msgstr "RÀkna anvÀndare:" 
    269242 
    270 #: page.conferences.php:242 
    271243msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    272244msgstr "BerÀtta antalet anvÀndare nÀr anslutning till konferensen sker" 
    273245 
    274 #: page.conferences.php:254 
    275246msgid "User join/leave:" 
    276247msgstr "AnvÀndare ansluter/lÀmnar:" 
    277248 
    278 #: page.conferences.php:254 
    279249msgid "Announce user join/leave" 
    280250msgstr "Annonsera nÀr anvÀndare ansluter/lÀmnar" 
    281251 
    282 #: page.conferences.php:266 
    283252msgid "Music on Hold:" 
    284253msgstr "Pausmusik:" 
    285254 
    286 #: page.conferences.php:266 
    287255msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    288256msgstr "Aktivera pausmusik nÀr det endast Àr en anvÀndare i konferensen" 
    289257 
    290 #: page.conferences.php:278 
     258msgid "Music on Hold Class:" 
     259msgstr "Klasser för pausmusik" 
     260 
     261msgid "" 
     262"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     263"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     264"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     265"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     266msgstr "" 
     267"Musik (eller reklam) som spelas upp för uppringaren nÀr dom vÀntar pÃ¥ att konferensen " 
     268"ska starta. VÀlj \"Àrv\" om du vill att musikklassen ska vara samma klass som redan Àr " 
     269"definierad i inkommande vÀg.<br><br> Musiken definieras i \"Pausmusik\" i menyn till vÀnster" 
     270 
     271msgid "inherit" 
     272msgstr "Àrv" 
     273 
     274msgid "default" 
     275msgstr "standard" 
     276 
    291277msgid "Allow Menu:" 
    292278msgstr "TillÃ¥t meny:" 
    293279 
    294 #: page.conferences.php:278 
    295280msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    296281msgstr "" 
    …… 
    298283"telefonen" 
    299284 
    300 #: page.conferences.php:291 
    301285msgid "Record Conference:" 
    302286msgstr "Spela in konferens:" 
    303287 
    304 #: page.conferences.php:291 
    305288msgid "Record the conference call" 
    306289msgstr "VÀlj om konferensen ska spelas in" 
    307290 
    308 #: page.conferences.php:309 
    309291msgid "Submit Changes" 
    310292msgstr "Spara Àndringar" 
    311293 
    312 #: page.conferences.php:323 
    313294msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    314295msgstr "Skriv in ett giltig konferensnummer" 
    315296 
    316 #: page.conferences.php:324 
    317297msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    318298msgstr "Skriv in ett giltigt konferensnamn" 
    319299 
    320 #: page.conferences.php:325 
    321300msgid "" 
    322301"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    325304"Du mÃ¥ste sÀtta en administratörs-PIN för konferensledaren nÀr du vÀljer " 
    326305"VÀnta pÃ¥ ledare" 
    327  
    328 #: module.xml 
    329 msgid "Conferences" 
    330 msgstr "Konferenser" 

  • modules/branches/2.7/conferences/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/conferences.po

    r8665 r9052  
    2121"Project-Id-Version: FreePBX 2.5 Chinese Translation\n" 
    2222"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2010-01-23 15:10+0100\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
    2424"PO-Revision-Date: 2010-01-23 00:00+0800\n" 
    2525"Last-Translator: 呚埁晟 <zhougongjizhe@163.com>\n" 
    …… 
    3232"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    3333 
    34 #: functions.inc.php:56 
     34msgid "Conferences" 
     35msgstr "" 
     36 
     37msgid "" 
     38"Internal Options \n" 
     39"&\n" 
     40" Configuration" 
     41msgstr "" 
     42 
     43msgid "" 
     44"Allow creation of conference rooms (meet-me) where multiple people can talk " 
     45"together." 
     46msgstr "" 
     47 
    3548#, php-format 
    3649msgid "Conference Room %s : %s" 
    3750msgstr "䌚议宀 %s%s" 
    3851 
    39 #: functions.inc.php:75 
    4052#, php-format 
    4153msgid "Conference: %s" 
    4254msgstr "䌚议%s" 
    4355 
    44 #: functions.inc.php:198 
    4556msgid "Conference: " 
    4657msgstr "䌚议" 
    4758 
    48 #: install.php:35 
     59msgid "Checking if music field present.." 
     60msgstr "" 
     61 
     62msgid "adding music field.." 
     63msgstr "" 
     64 
     65msgid "fatal error" 
     66msgstr "臎呜错误" 
     67 
     68msgid "ok" 
     69msgstr "完成" 
     70 
     71msgid "already present" 
     72msgstr "" 
     73 
    4974msgid "Checking if recordings need migration.." 
    5075msgstr "检查是吊需芁迁移圕音。。" 
    5176 
    52 #: install.php:41 
    5377msgid "migrating" 
    5478msgstr "正圚迁移" 
    5579 
    56 #: install.php:42 
    5780msgid "adding joinmsg_id field.." 
    5881msgstr "正圚添加joinmsg_id字段。。" 
    5982 
    60 #: install.php:46 install.php:58 install.php:74 
    61 msgid "fatal error" 
    62 msgstr "臎呜错误" 
    63  
    64 #: install.php:49 install.php:88 
    65 msgid "ok" 
    66 msgstr "完成" 
    67  
    68 #: install.php:54 
    6983msgid "migrate to recording ids.." 
    7084msgstr "迁移到圕音ID。。" 
    7185 
    72 #: install.php:78 
    7386#, php-format 
    7487msgid "migrated %s entries" 
    7588msgstr "迁移了 %s 䞪项目" 
    7689 
    77 #: install.php:82 
    7890msgid "dropping joinmsg field.." 
    7991msgstr "正圚删陀joinmsg字段" 
    8092 
    81 #: install.php:86 
    8293msgid "no joinmsg field???" 
    8394msgstr "joinmsg字段䞍存圚" 
    8495 
    85 #: install.php:92 
    8696msgid "already migrated" 
    8797msgstr "已经迁移过了" 
    8898 
    89 #: page.conferences.php:25 
    9099msgid "Warning! Extension" 
    91100msgstr "譊告圚䜠的垐号䞋无法䜿甚分机" 
    92101 
    93 #: page.conferences.php:25 
    94102msgid "is not allowed for your account." 
    95103msgstr "。" 
    96104 
    97 #: page.conferences.php:65 page.conferences.php:116 page.conferences.php:127 
    98105msgid "Add Conference" 
    99106msgstr "添加䌚议" 
    100107 
    101 #: page.conferences.php:79 
    102108msgid "Conference" 
    103109msgstr "䌚议" 
    104110 
    105 #: page.conferences.php:79 
    106111msgid "deleted" 
    107112msgstr "已删陀" 
    108113 
    109 #: page.conferences.php:99 
    110114msgid "Conference:" 
    111115msgstr "䌚议" 
    112116 
    113 #: page.conferences.php:102 
    114117#, php-format 
    115118msgid "Delete Conference %s" 
    116119msgstr "删陀䌚议 %s" 
    117120 
    118 #: page.conferences.php:119 
    119121msgid "Conflicting Extensions" 
    120122msgstr "分机号冲突" 
    121123 
    122 #: page.conferences.php:127 
    123124msgid "Edit Conference" 
    124125msgstr "猖蟑䌚议" 
    125126 
    126 #: page.conferences.php:132 
    127127msgid "Conference Number:" 
    128128msgstr "䌚议号码" 
    129129 
    130 #: page.conferences.php:132 
    131130msgid "Use this number to dial into the conference." 
    132131msgstr "拚打歀号码以参加䌚议。" 
    133132 
    134 #: page.conferences.php:137 
    135133msgid "Conference Name:" 
    136134msgstr "䌚议名称" 
    137135 
    138 #: page.conferences.php:137 
    139136msgid "Give this conference a brief name to help you identify it." 
    140137msgstr "䞺歀䌚议取䞀䞪简短的名称以垮助䜠标识它。" 
    141138 
    142 #: page.conferences.php:141 
    143139msgid "User PIN:" 
    144140msgstr "䜿甚PIN码" 
    145141 
    146 #: page.conferences.php:141 
    147142msgid "" 
    148143"You can require callers to enter a password before they can enter this " 
    …… 
    157152¥PIN。" 
    158153 
    159 #: page.conferences.php:145 
    160154msgid "Admin PIN:" 
    161155msgstr "管理员PIN码" 
    162156 
    163 #: page.conferences.php:145 
    164157msgid "" 
    165158"Enter a PIN number for the admin user.<br><br>This setting is optional " 
    …… 
    173166䞻持人到来”选项被启甚歀PIN码就甚于鉎别䞻持人。" 
    174167 
    175 #: page.conferences.php:151 
    176168msgid "Conference Options" 
    177169msgstr "䌚议选项" 
    178170 
    179 #: page.conferences.php:154 page.conferences.php:171 
    180171msgid "Join Message:" 
    181172msgstr "å 
    182173¥äŒšæ¶ˆæ¯ïŒš" 
    183174 
    184 #: page.conferences.php:154 
    185175msgid "" 
    186176"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>To " 
    …… 
    192182"统圕音”菜单。" 
    193183 
    194 #: page.conferences.php:159 
    195184msgid "None" 
    196185msgstr "无" 
    197186 
    198 #: page.conferences.php:171 
    199187msgid "" 
    200188"Message to be played to the caller before joining the conference.<br><br>You " 
    …… 
    205193"统圕音”菜单以猖蟑歀选项。" 
    206194 
    207 #: page.conferences.php:178 
    208195msgid "Leader Wait:" 
    209196msgstr "等埠
    210197䞻持人" 
    211198 
    212 #: page.conferences.php:178 
    213199msgid "" 
    214200"Wait until the conference leader (admin user) arrives before starting the " 
    …… 
    218204¥åŽæ‰åŒ€å§‹äŒšè®®" 
    219205 
    220 #: page.conferences.php:183 page.conferences.php:204 page.conferences.php:220 
    221 #: page.conferences.php:235 page.conferences.php:247 page.conferences.php:259 
    222 #: page.conferences.php:271 page.conferences.php:283 page.conferences.php:296 
    223206msgid "No" 
    224207msgstr "吊" 
    225208 
    226 #: page.conferences.php:184 page.conferences.php:205 page.conferences.php:221 
    227 #: page.conferences.php:236 page.conferences.php:248 page.conferences.php:260 
    228 #: page.conferences.php:272 page.conferences.php:284 page.conferences.php:297 
    229209msgid "Yes" 
    230210msgstr "是" 
    231211 
    232 #: page.conferences.php:196 
    233212msgid "Talker Optimization:" 
    234213msgstr "" 
    235214 
    236 #: page.conferences.php:196 
    237215msgid "" 
    238216"Turns on talker optimization. With talker optimization, Asterisk treats " 
    …… 
    245223msgstr "" 
    246224 
    247 #: page.conferences.php:213 
    248225msgid "Talker Detection:" 
    249226msgstr "" 
    250227 
    251 #: page.conferences.php:213 
    252228msgid "" 
    253229"Sets talker detection. Asterisk will sends events on the Manager Interface " 
    …… 
    258234msgstr "" 
    259235 
    260 #: page.conferences.php:230 
    261236msgid "Quiet Mode:" 
    262237msgstr "安静暡匏" 
    263238 
    264 #: page.conferences.php:230 
    265239msgid "Quiet mode (do not play enter/leave sounds)" 
    266240msgstr "安静暡匏䞍播攟å 
    267241¥äŒš/犻䌚的提瀺音" 
    268242 
    269 #: page.conferences.php:242 
    270243msgid "User Count:" 
    271244msgstr "甚户数量" 
    272245 
    273 #: page.conferences.php:242 
    274246msgid "Announce user(s) count on joining conference" 
    275247msgstr "通告加å 
    276248¥äŒšè®®çš„甚户数量" 
    277249 
    278 #: page.conferences.php:254 
    279250msgid "User join/leave:" 
    280251msgstr "甚户加å 
    281252¥/犻匀" 
    282253 
    283 #: page.conferences.php:254 
    284254msgid "Announce user join/leave" 
    285255msgstr "通告甚户的加å 
    286256¥/犻匀" 
    287257 
    288 #: page.conferences.php:266 
    289258msgid "Music on Hold:" 
    290259msgstr "等埠
    291260音乐" 
    292261 
    293 #: page.conferences.php:266 
    294262msgid "Enable Music On Hold when the conference has a single caller" 
    295263msgstr "圚䌚议只有䞀䞪甚户参加时启甚等埠
    296264音乐" 
    297265 
    298 #: page.conferences.php:278 
     266msgid "Music on Hold Class:" 
     267msgstr "" 
     268 
     269msgid "" 
     270"Music (or Commercial) played to the caller while they wait in line for the " 
     271"conference to start. Choose \"inherit\" if you want the MoH class to be what " 
     272"is currently selected, such as by the inbound route.<br><br>  This music is " 
     273"defined in the \"Music on Hold\" to the left." 
     274msgstr "" 
     275 
     276msgid "inherit" 
     277msgstr "" 
     278 
     279msgid "default" 
     280msgstr "" 
     281 
    299282msgid "Allow Menu:" 
    300283msgstr "启甚菜单" 
    301284 
    302 #: page.conferences.php:278 
    303285msgid "Present Menu (user or admin) when '*' is received ('send' to menu)" 
    304286msgstr "圚收到“*”“发送”菜单后向甚户或管理员展瀺菜单" 
    305287 
    306 #: page.conferences.php:291 
    307288msgid "Record Conference:" 
    308289msgstr "䌚议圕音" 
    309290 
    310 #: page.conferences.php:291 
    311291msgid "Record the conference call" 
    312292msgstr "䞺䌚议圕音" 
    313293 
    314 #: page.conferences.php:309 
    315294msgid "Submit Changes" 
    316295msgstr "提亀曎改" 
    317296 
    318 #: page.conferences.php:323 
    319297msgid "Please enter a valid Conference Number" 
    320298msgstr "请蟓å 
    321299¥æœ‰æ•ˆçš„䌚议号码" 
    322300 
    323 #: page.conferences.php:324 
    324301msgid "Please enter a valid Conference Name" 
    325302msgstr "请蟓å 
    326303¥æœ‰æ•ˆçš„䌚议名称" 
    327304 
    328 #: page.conferences.php:325 
    329305msgid "" 
    330306"You must set an admin PIN for the Conference Leader when selecting the " 
    …… 
    333309䞻持人的选项就忠
    334310须䞺䌚议䞻持人讟眮䞀䞪管理员PIN码" 
    335  
    336 #: module.xml 
    337 msgid "Conferences" 
    338 msgstr ""