Changeset 9950

Show
Ignore:
Timestamp:
06/26/10 06:53:53 (3 years ago)
Author:
mickecarlsson
Message:

Localization fixes, updated language files for music

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • modules/branches/2.8/music/i18n/bg_BG/LC_MESSAGES/music.po

    r7250 r9950  
    88"Project-Id-Version: FreePBX v2.5\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:43+0200\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2008-11-03 22:35+0200\n" 
    1212"Last-Translator: \n" 
     
    1919"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    2020 
    21 #: install.php:24 
    22 #: page.music.php:134 
    2321msgid "Cannot write to file" 
    2422msgstr "Грешка прО запОс Ма файл" 
    2523 
    26 #: page.music.php:81 
    27 #: page.music.php:281 
     24msgid "Music on Hold" 
     25msgstr "МузОка прО ЗаЎържаМе" 
     26 
     27msgid "" 
     28"Internal Options \n" 
     29"&\n" 
     30" Configuration" 
     31msgstr "" 
     32 
     33msgid "" 
     34"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     35"music." 
     36msgstr "" 
     37 
    2838msgid "Add Music Category" 
    2939msgstr "ДПбавО МузОкалМа КатегПрОя" 
    3040 
    31 #: page.music.php:82 
    32 #: page.music.php:322 
    3341msgid "Add Streaming Category" 
    3442msgstr "ДПбавО ППтПчМа КатегПрОя" 
    3543 
    36 #: page.music.php:187 
     44msgid "default" 
     45msgstr "пП-пПЎразбОраМе" 
     46 
    3747msgid "Delete" 
    3848msgstr "ИзтрОй" 
    3949 
    40 #: page.music.php:272 
     50msgid "" 
     51"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     52msgstr "" 
     53 
    4154msgid "On Hold Music" 
    4255msgstr "МузОка прО ЗаЎържаМе" 
    4356 
    44 #: page.music.php:283 
    45 #: page.music.php:324 
    4657msgid "Category Name:" 
    4758msgstr "ИЌе Ма КатегПрОя" 
    4859 
    49 #: page.music.php:283 
    50 #: page.music.php:324 
    51 msgid "Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various ACD Queues." 
    52 msgstr "ППзвПлява Ўа се устаМПвят разлОчМО категПрОО за ЌузОка прО заЎържаМе. ТПва е пПлезМП акП желаете Ўа ПпреЎелОте разлОчМО ЗаЎържаМОя, МузОкалМО ОлО РеклаЌМО за МякПО ACD ОпашкО." 
    53  
    54 #: page.music.php:287 
    55 #: page.music.php:337 
    56 #: page.music.php:410 
     60msgid "" 
     61"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     62"if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various " 
     63"ACD Queues." 
     64msgstr "" 
     65"ППзвПлява Ўа се устаМПвят разлОчМО категПрОО за ЌузОка прО заЎържаМе. ТПва е " 
     66"пПлезМП акП желаете Ўа ПпреЎелОте разлОчМО ЗаЎържаМОя, МузОкалМО ОлО " 
     67"РеклаЌМО за МякПО ACD ОпашкО." 
     68 
    5769msgid "Submit Changes" 
    5870msgstr "ПрОеЌО ПрПЌеМОте" 
    5971 
    60 #: page.music.php:297 
    61 #: page.music.php:347 
    6272msgid "Please enter a valid Category Name" 
    6373msgstr "МПля въвеЎете правОлМП ИЌе Ма КатегПрОя" 
    6474 
    65 #: page.music.php:298 
    66 #: page.music.php:349 
    67 msgid "Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please enter a different name" 
    68 msgstr "КатегПрОО: \\\"none\\\" О \\\"default\\\" са резервОраМО ОЌеМа. МПля въвеЎете разлОчМП ОЌе
    69  
    70 #: page.music.php:328 
    71 #: page.music.php:402 
     75msgid "" 
     76"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     77"enter a different name" 
     78msgstr "
     79"КатегПрОО: \\\"none\\\" О \\\"default\\\" са резервОраМО ОЌеМа. МПля " 
     80"въвеЎете разлОчМП ОЌе" 
     81 
    7282msgid "Application:" 
    7383msgstr "ПрОлПжеМОе:" 
    7484 
    75 #: page.music.php:328 
    76 #: page.music.php:402 
    77 msgid "This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    78 msgstr "ТПва е \"application=\" лОМОя за преЎПставяМе Ма пПтПчМО ЎетайлО къЌ АстерОск. ВОжте ОМфПрЌацОята в МастрПйкОте Ма musiconhold.conf за разлОчМОте ПпцОО за ауЎОП О ОМтерМет пПтПчМО ОзтПчМОцО." 
    79  
    80 #: page.music.php:333 
    81 #: page.music.php:406 
     85msgid "" 
     86"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
     87"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
     88"audio and Internet streaming source options." 
     89msgstr "" 
     90"ТПва е \"application=\" лОМОя за преЎПставяМе Ма пПтПчМО ЎетайлО къЌ " 
     91"АстерОск. ВОжте ОМфПрЌацОята в МастрПйкОте Ма musiconhold.conf за разлОчМОте " 
     92"ПпцОО за ауЎОП О ОМтерМет пПтПчМО ОзтПчМОцО." 
     93 
    8294msgid "Optional Format:" 
    8395msgstr "ДПпълМОтелеМ ЀПрЌат:" 
    8496 
    85 #: page.music.php:333 
    86 #: page.music.php:406 
    87 msgid "Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific to the streaming application you are using. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    88 msgstr "ДПпълМОтелМа стПйМПст за \"format=\" лОМОя ОзпПлзваМа Ўа ПсОгурО фПрЌат Ма АстерОск. Трябва Ўа е фПрЌат разбОраМ Пт АстерОск катП alaw, О е Ñ 
    89 Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ереМ за пПтПчМПтП прОлПжеМОе кПетП ОзпПлзвате. ВОжте ОМфПрЌацОята в МастрПйкОте Ма musiconhold.conf за разлОчМОте ПпцОО за ауЎОП О ОМтерМет пПтПчМО ОзтПчМОцО." 
    90  
    91 #: page.music.php:348 
    92 #: page.music.php:420 
     97msgid "" 
     98"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
     99"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
     100"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
     101"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     102msgstr "" 
     103"ДПпълМОтелМа стПйМПст за \"format=\" лОМОя ОзпПлзваМа Ўа ПсОгурО фПрЌат Ма " 
     104"АстерОск. Трябва Ўа е фПрЌат разбОраМ Пт АстерОск катП alaw, О е Ñ 
     105арактереМ " 
     106"за пПтПчМПтП прОлПжеМОе кПетП ОзпПлзвате. ВОжте ОМфПрЌацОята в МастрПйкОте " 
     107"Ма musiconhold.conf за разлОчМОте ПпцОО за ауЎОП О ОМтерМет пПтПчМО " 
     108"ОзтПчМОцО." 
     109 
    93110msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    94111msgstr "МПля въвеЎете кПЌаМЎОте О аргуЌеМтОте за пПтПчМПтП прОлПжеМОя" 
    95112 
    96 #: page.music.php:372 
    97113msgid "Category:" 
    98114msgstr "КатегПрОя:" 
    99115 
    100 #: page.music.php:372 
    101 msgid "default" 
    102 msgstr "пП-пПЎразбОраМе" 
    103  
    104 #: page.music.php:388 
    105116#, php-format 
    106117msgid "Delete Music Category %s" 
    107118msgstr "ИзтрОй МузОкалМа КатегПрОя  %s" 
    108119 
    109 #: page.music.php:388 
    110120#, php-format 
    111121msgid "Delete Streaming Category" 
    112122msgstr "ИзтрОй ППтПчМа КатегПрОя" 
    113123 
    114 #: page.music.php:400 
    115124msgid "Edit Streaming Category" 
    116125msgstr "РеЎактОрай ППтПчМа КатегПрОя" 
    117126 
    118 #: page.music.php:439 
    119127msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    120128msgstr "ДПбавО .wav ОлО .mp3 файл:" 
    121129 
    122 #: page.music.php:444 
    123130msgid "Upload" 
    124131msgstr "ДПбавО" 
    125132 
    126 #: page.music.php:444 
    127133msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    128134msgstr "МПля Озчакайте ЎПкатП страМОцата се презареЎО. ВашОят файл се качва." 
    129135 
    130 #: page.music.php:458 
     136msgid "Volume 150%" 
     137msgstr "" 
     138 
     139msgid "Volume 125%" 
     140msgstr "" 
     141 
     142msgid "Volume 100%" 
     143msgstr "" 
     144 
     145msgid "Volume 75%" 
     146msgstr "" 
     147 
     148msgid "Volume 50%" 
     149msgstr "" 
     150 
     151msgid "Volume 25%" 
     152msgstr "" 
     153 
     154msgid "Volume 10%" 
     155msgstr "" 
     156 
    131157msgid "Volume Adjustment" 
    132158msgstr "НастрПйка Ма УсОлваМетП" 
    133159 
    134 #: page.music.php:458 
    135 msgid "The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the linear level will be less of an adjustment. You should test out the installed music to assure it is at the correct volume. This feature will convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf file" 
    136 msgstr "НастрПйката Ма усОлваМетП е лОМейМа стПйМПст. Тъй катП сОлата Ма звука е лПгарОтЌОчМа, лОМейМПтП МОвП ще е пП-лесМП за МастрПйка. Тествайте ОМсталОраМата ЌузОка за Ўа се убеЎОте че е с кПректМП усОлваМе. Услугата кПМвертОра MP3 файл в WAV файл. АкП МяЌате ОМсталОраМ mpg123, устаМПвете параЌетър: <strong>AMPMPG123=false</strong> във вашОя amportal.conf файл." 
    137  
    138 #: page.music.php:462 
     160msgid "" 
     161"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     162"linear level will be less of an adjustment. You should test out the " 
     163"installed music to assure it is at the correct volume. This feature will " 
     164"convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can " 
     165"set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf " 
     166"file" 
     167msgstr "" 
     168"НастрПйката Ма усОлваМетП е лОМейМа стПйМПст. Тъй катП сОлата Ма звука е " 
     169"лПгарОтЌОчМа, лОМейМПтП МОвП ще е пП-лесМП за МастрПйка. Тествайте " 
     170"ОМсталОраМата ЌузОка за Ўа се убеЎОте че е с кПректМП усОлваМе. Услугата " 
     171"кПМвертОра MP3 файл в WAV файл. АкП МяЌате ОМсталОраМ mpg123, устаМПвете " 
     172"параЌетър: <strong>AMPMPG123=false</strong> във вашОя amportal.conf файл." 
     173 
    139174msgid "Do not encode wav to mp3" 
    140175msgstr "Не преПбразувай wav Ма mp3" 
    141176 
    142 #: page.music.php:471 
    143177msgid "Disable Random Play" 
    144178msgstr "ЗабраМО СлучайМП ВъзпрПОзвежЎаМе" 
    145179 
    146 #: page.music.php:473 
    147180msgid "Enable Random Play" 
    148181msgstr "РазрешО СлучайМП ВъзпрПОзвежЎаМе" 
    149182 
    150 #: page.music.php:483 
    151 #: page.music.php:485 
    152 #: page.music.php:499 
    153183msgid "Error Processing" 
    154184msgstr "Грешка прО ОбрабПтваМе" 
    155185 
    156 #: page.music.php:483 
    157186msgid "No file provided" 
    158187msgstr "Не е преЎПставеМ файл" 
    159188 
    160 #: page.music.php:483 
    161189msgid "Please select a file to upload" 
    162190msgstr "МПля Озберете файл за ЎПбавяМе" 
    163191 
    164 #: page.music.php:485 
    165192msgid "Check" 
    166193msgstr "ПрПверО" 
    167194 
    168 #: page.music.php:485 
    169195msgid "in" 
    170196msgstr "в" 
    171197 
    172 #: page.music.php:500 
    173198msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    174 msgstr "ТПва Ме е фаталМа грешка, вашата МузОка прО ЗаЎържаМе ЌПже Пще Ўа рабПтО
    175  
    176 #: page.music.php:502 
     199msgstr "
     200"ТПва Ме е фаталМа грешка, вашата МузОка прО ЗаЎържаМе ЌПже Пще Ўа рабПтО" 
     201 
    177202msgid "Completed processing" 
    178203msgstr "ЗавършеМП ПбрабПтваМе" 
    179204 
    180 #: page.music.php:520 
    181 msgid "You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before deleting this one." 
    182 msgstr "Трябва Ўа ОЌате пПМе еЎОМ файл за МузОка прО ЗаЎържаМе. МПля ЎПбавете еЎОМ преЎО Ўа ОзтрОете тПзО." 
    183  
    184 #: page.music.php:523 
     205msgid "" 
     206"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
     207"deleting this one." 
     208msgstr "" 
     209"Трябва Ўа ОЌате пПМе еЎОМ файл за МузОка прО ЗаЎържаМе. МПля ЎПбавете еЎОМ " 
     210"преЎО Ўа ОзтрОете тПзО." 
     211 
    185212msgid "Deleted" 
    186213msgstr "ИзтрОт" 
    187214 
    188 #: page.music.php:525 
    189215#, php-format 
    190216msgid "Error Deleting %s" 
    191217msgstr "Грешка прО ИзтрОваМе %s" 
    192  
    193 #: module.xml 
    194 msgid "Music on Hold" 
    195 msgstr "МузОка прО ЗаЎържаМе" 
    196  
  • modules/branches/2.8/music/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/music.po

    r7479 r9950  
    33"Project-Id-Version: FreePBX - music module spanish translation\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:43+0200\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2009-01-21 11:57+0100\n" 
    77"Last-Translator: Juan Asensio Sánchez <okelet@gmail.com>\n" 
     
    1414"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    1515 
    16 #: install.php:24 
    17 #: page.music.php:134 
    1816msgid "Cannot write to file" 
    1917msgstr "No se pudo escribir en el archivo" 
    2018 
    21 #: page.music.php:81 
    22 #: page.music.php:281 
     19msgid "Music on Hold" 
     20msgstr "Música en espera" 
     21 
     22msgid "" 
     23"Internal Options \n" 
     24"&\n" 
     25" Configuration" 
     26msgstr "" 
     27 
     28msgid "" 
     29"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     30"music." 
     31msgstr "" 
     32 
    2333msgid "Add Music Category" 
    2434msgstr "Añadir categoría de música" 
    2535 
    26 #: page.music.php:82 
    27 #: page.music.php:322 
    2836msgid "Add Streaming Category" 
    2937msgstr "Añadir categoría de música en directo" 
    3038 
    31 #: page.music.php:187 
     39msgid "default" 
     40msgstr "Por defecto" 
     41 
    3242msgid "Delete" 
    3343msgstr "Eliminar" 
    3444 
    35 #: page.music.php:272 
     45msgid "" 
     46"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     47msgstr "" 
     48 
    3649msgid "On Hold Music" 
    3750msgstr "Música en espera" 
    3851 
    39 #: page.music.php:283 
    40 #: page.music.php:324 
    4152msgid "Category Name:" 
    4253msgstr "Nombre de la categoría:" 
    4354 
    44 #: page.music.php:283 
    45 #: page.music.php:324 
    46 msgid "Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various ACD Queues.
    47 msgstr "Le permite configurar diferentes categorías para la música en espera. Esto es útil si desea usar diferentes músicas en espera o anuncios para las colas." 
    48  
    49 #: page.music.php:287 
    50 #: page.music.php:337 
    51 #: page.music.php:410 
     55msgid "" 
     56"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     57"if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various
     58"ACD Queues." 
     59msgstr "" 
     60"Le permite configurar diferentes categorías para la música en espera. Esto " 
     61"es útil si desea usar diferentes músicas en espera o anuncios para las colas." 
     62 
    5263msgid "Submit Changes" 
    5364msgstr "Enviar cambios" 
    5465 
    55 #: page.music.php:297 
    56 #: page.music.php:347 
    5766msgid "Please enter a valid Category Name" 
    5867msgstr "Por favor, introduzca un nombre de categoría válido" 
    5968 
    60 #: page.music.php:298 
    61 #: page.music.php:349 
    62 msgid "Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please enter a different name" 
    63 msgstr "Los nombres de categorías: \\\"none\\\" (\\\"Ninguna\\\") y \\\"default\\\" (\\\"Por defecto\\\"). Son nombres reservados. Por favor, use un nombre diferente." 
    64  
    65 #: page.music.php:328 
    66 #: page.music.php:402 
     69msgid "" 
     70"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     71"enter a different name" 
     72msgstr "" 
     73"Los nombres de categorías: \\\"none\\\" (\\\"Ninguna\\\") y \\\"default\\" 
     74"\" (\\\"Por defecto\\\"). Son nombres reservados. Por favor, use un nombre " 
     75"diferente." 
     76 
    6777msgid "Application:" 
    6878msgstr "Aplicación:" 
    6979 
    70 #: page.music.php:328 
    71 #: page.music.php:402 
    72 msgid "This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    73 msgstr "Esta es la línea de código \"application=\" que se usará para configurar la música en directo en Asterisk. Puede obtener más información en el archivo de configuración musiconhold.conf para configurar las opciones sobre los orígenes de música en directo." 
    74  
    75 #: page.music.php:333 
    76 #: page.music.php:406 
     80msgid "" 
     81"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
     82"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
     83"audio and Internet streaming source options." 
     84msgstr "" 
     85"Esta es la línea de código \"application=\" que se usará para configurar la " 
     86"música en directo en Asterisk. Puede obtener más información en el archivo " 
     87"de configuración musiconhold.conf para configurar las opciones sobre los " 
     88"orígenes de música en directo." 
     89 
    7790msgid "Optional Format:" 
    7891msgstr "Formato opcional:" 
    7992 
    80 #: page.music.php:333 
    81 #: page.music.php:406 
    82 msgid "Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific to the streaming application you are using. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    83 msgstr "Valor opcional para la línea de código \"format=\" que se usará para configurar el formato de la música en Asterisk. Debería ser un formato que Asterisk pueda manejar, como ULAW, y es específico a la aplicación de música en directo que se esté usando. Puede obtener más información en el archivo de configuración musiconhold.conf para configurar las opciones sobre los orígenes de música en directo." 
    84  
    85 #: page.music.php:348 
    86 #: page.music.php:420 
     93msgid "" 
     94"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
     95"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
     96"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
     97"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     98msgstr "" 
     99"Valor opcional para la línea de código \"format=\" que se usará para " 
     100"configurar el formato de la música en Asterisk. Debería ser un formato que " 
     101"Asterisk pueda manejar, como ULAW, y es específico a la aplicación de música " 
     102"en directo que se esté usando. Puede obtener más información en el archivo " 
     103"de configuración musiconhold.conf para configurar las opciones sobre los " 
     104"orígenes de música en directo." 
     105 
    87106msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    88 msgstr "Por favor, introduzca el comando de la aplicación para la reproducción de música en directo y sus argumentos" 
    89  
    90 #: page.music.php:372 
     107msgstr "" 
     108"Por favor, introduzca el comando de la aplicación para la reproducción de " 
     109"música en directo y sus argumentos" 
     110 
    91111msgid "Category:" 
    92112msgstr "Categoría:" 
    93113 
    94 #: page.music.php:372 
    95 msgid "default" 
    96 msgstr "Por defecto" 
    97  
    98 #: page.music.php:388 
    99114#, php-format 
    100115msgid "Delete Music Category %s" 
    101116msgstr "Eliminar categoría de música %s" 
    102117 
    103 #: page.music.php:388 
    104118#, php-format 
    105119msgid "Delete Streaming Category" 
    106120msgstr "Eliminar categoría de música en directo" 
    107121 
    108 #: page.music.php:400 
    109122msgid "Edit Streaming Category" 
    110123msgstr "Editar categoría de música en directo" 
    111124 
    112 #: page.music.php:439 
    113125msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    114126msgstr "Enviar archivo WAV o MP3:" 
    115127 
    116 #: page.music.php:444 
    117128msgid "Upload" 
    118129msgstr "Enviar" 
    119130 
    120 #: page.music.php:444 
    121131msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    122 msgstr "Por favor, espere mientras la página se carga. Su archivo se está procesando." 
    123  
    124 #: page.music.php:458 
     132msgstr "" 
     133"Por favor, espere mientras la página se carga. Su archivo se está procesando." 
     134 
     135msgid "Volume 150%" 
     136msgstr "" 
     137 
     138msgid "Volume 125%" 
     139msgstr "" 
     140 
     141msgid "Volume 100%" 
     142msgstr "" 
     143 
     144msgid "Volume 75%" 
     145msgstr "" 
     146 
     147msgid "Volume 50%" 
     148msgstr "" 
     149 
     150msgid "Volume 25%" 
     151msgstr "" 
     152 
     153msgid "Volume 10%" 
     154msgstr "" 
     155 
    125156msgid "Volume Adjustment" 
    126157msgstr "Ajuste de volumen" 
    127158 
    128 #: page.music.php:458 
    129 msgid "The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the linear level will be less of an adjustment. You should test out the installed music to assure it is at the correct volume. This feature will convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf file" 
    130 msgstr "El ajuste de volumen es un valor lineal. Ya que el volumen es un valor logarítmico, el valor lineal será menor que el ajuste real. Debería realizar una comprobación de la música instalada para asegurarse de que el volumen es correcto. Esta opción convertirá los archivos MP3 a WAV. Si no tiene el programa \"mpg123\" instalado, puede establecer el parámetro <strong>AMPMPG123=false</strong> en el archivo de configuración de amportal.conf." 
    131  
    132 #: page.music.php:462 
     159msgid "" 
     160"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     161"linear level will be less of an adjustment. You should test out the " 
     162"installed music to assure it is at the correct volume. This feature will " 
     163"convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can " 
     164"set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf " 
     165"file" 
     166msgstr "" 
     167"El ajuste de volumen es un valor lineal. Ya que el volumen es un valor " 
     168"logarítmico, el valor lineal será menor que el ajuste real. Debería realizar " 
     169"una comprobación de la música instalada para asegurarse de que el volumen es " 
     170"correcto. Esta opción convertirá los archivos MP3 a WAV. Si no tiene el " 
     171"programa \"mpg123\" instalado, puede establecer el parámetro " 
     172"<strong>AMPMPG123=false</strong> en el archivo de configuración de amportal." 
     173"conf." 
     174 
    133175msgid "Do not encode wav to mp3" 
    134176msgstr "No codificar de WAV a MP3" 
    135177 
    136 #: page.music.php:471 
    137178msgid "Disable Random Play" 
    138179msgstr "Deshabilitar reproducción aleatoria" 
    139180 
    140 #: page.music.php:473 
    141181msgid "Enable Random Play" 
    142182msgstr "Habilitar reproducción aleatoria" 
    143183 
    144 #: page.music.php:483 
    145 #: page.music.php:485 
    146 #: page.music.php:499 
    147184msgid "Error Processing" 
    148185msgstr "Error de procesamiento" 
    149186 
    150 #: page.music.php:483 
    151187msgid "No file provided" 
    152188msgstr "No se ha especificado un archivo" 
    153189 
    154 #: page.music.php:483 
    155190msgid "Please select a file to upload" 
    156191msgstr "Por favor, seleccione un archivo a enviar" 
    157192 
    158 #: page.music.php:485 
    159193msgid "Check" 
    160194msgstr "Comprobar" 
    161195 
    162 #: page.music.php:485 
    163196msgid "in" 
    164197msgstr "en" 
    165198 
    166 #: page.music.php:500 
    167199msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    168200msgstr "Éste no es un error fatal; la música en espera continuará funcionando." 
    169201 
    170 #: page.music.php:502 
    171202msgid "Completed processing" 
    172203msgstr "Procesamiento completado" 
    173204 
    174 #: page.music.php:520 
    175 msgid "You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before deleting this one." 
    176 msgstr "Debe tener al menos un archivo de música en espera. Por favor, envíe algún archivo antes de eliminar éste." 
    177  
    178 #: page.music.php:523 
     205msgid "" 
     206"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
     207"deleting this one." 
     208msgstr "" 
     209"Debe tener al menos un archivo de música en espera. Por favor, envíe algún " 
     210"archivo antes de eliminar éste." 
     211 
    179212msgid "Deleted" 
    180213msgstr "Eliminado" 
    181214 
    182 #: page.music.php:525 
    183215#, php-format 
    184216msgid "Error Deleting %s" 
    185217msgstr "Error al eliminar %s" 
    186  
    187 #: module.xml 
    188 msgid "Music on Hold" 
    189 msgstr "Música en espera" 
    190  
  • modules/branches/2.8/music/i18n/fr_FR/LC_MESSAGES/music.po

    r8147 r9950  
    2121"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    2222"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:43+0200\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    2424"PO-Revision-Date: 2009-04-20 22:53+0100\n" 
    2525"Last-Translator: Séverine GUTIERREZ <severine@medialsace.fr>\n" 
     
    2929"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    3030 
    31 #: install.php:24 page.music.php:134 
    3231msgid "Cannot write to file" 
    3332msgstr "Impossible d'écrire dans le fichier" 
    3433 
    35 #: page.music.php:81 page.music.php:281 
     34msgid "Music on Hold" 
     35msgstr "Musique d'Attente" 
     36 
     37msgid "" 
     38"Internal Options \n" 
     39"&\n" 
     40" Configuration" 
     41msgstr "" 
     42 
     43msgid "" 
     44"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     45"music." 
     46msgstr "" 
     47 
    3648msgid "Add Music Category" 
    3749msgstr "Ajouer une Catégorie de Musique" 
    3850 
    39 #: page.music.php:82 page.music.php:322 
    4051msgid "Add Streaming Category" 
    4152msgstr "Ajouter une Catégorie de Sreaming" 
    4253 
    43 #: page.music.php:187 
     54msgid "default" 
     55msgstr "par défaut" 
     56 
    4457msgid "Delete" 
    4558msgstr "Supprimer" 
    4659 
    47 #: page.music.php:272 
     60msgid "" 
     61"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     62msgstr "" 
     63 
    4864msgid "On Hold Music" 
    4965msgstr "Musique d'Attente" 
    5066 
    51 #: page.music.php:283 page.music.php:324 
    5267msgid "Category Name:" 
    5368msgstr "Nom de la Catégorie :" 
    5469 
    55 #: page.music.php:283 page.music.php:324 
    5670msgid "" 
    5771"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     
    5973"ACD Queues." 
    6074msgstr "" 
    61 "Vous permet de définir différentes Catégories pour la musique d'attente. C'est " 
    62 "utile si vous voulez spécifier différentes musiques d'attentes ou publicités pour " 
    63 "diverses Files d'Attente." 
    64  
    65 #: page.music.php:287 page.music.php:337 page.music.php:410 
     75"Vous permet de définir différentes Catégories pour la musique d'attente. " 
     76"C'est utile si vous voulez spécifier différentes musiques d'attentes ou " 
     77"publicités pour diverses Files d'Attente." 
     78 
    6679msgid "Submit Changes" 
    6780msgstr "Appliquer les Modifications" 
    6881 
    69 #: page.music.php:297 page.music.php:347 
    7082msgid "Please enter a valid Category Name" 
    7183msgstr "Veuillez entrer un Nom de Catégorie valide" 
    7284 
    73 #: page.music.php:298 page.music.php:349 
    7485msgid "" 
    7586"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
    7687"enter a different name" 
    7788msgstr "" 
    78 "Catégories : \\\"none\\\" et \\\"default\\\" sont des noms réservés. Veuillez " 
    79 "entrer un nom différent." 
    80  
    81 #: page.music.php:328 page.music.php:402 
     89"Catégories : \\\"none\\\" et \\\"default\\\" sont des noms réservés. " 
     90"Veuillez entrer un nom différent." 
     91 
    8292msgid "Application:" 
    8393msgstr "Application :" 
    8494 
    85 #: page.music.php:328 page.music.php:402 
    8695msgid "" 
    8796"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
    8897"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
    89 "audio and internet streaming source options." 
     98"audio and Internet streaming source options." 
    9099msgstr "" 
    91100"Il s'agit de la ligne \"application=\" utilisée pour fournir les détails de " 
    92 "streaming à Asterisk. Voir les informations dans la configuration musiconhold.conf
    93 "pour différentes options de source de streaming audio et internet.
    94  
    95 #: page.music.php:333 page.music.php:406 
     101"streaming à Asterisk. Voir les informations dans la configuration
     102"musiconhold.conf pour différentes options de source de streaming audio et
     103"Internet." 
     104 
    96105msgid "Optional Format:" 
    97106msgstr "Format Optionnel :" 
    98107 
    99 #: page.music.php:333 page.music.php:406 
    100108msgid "" 
    101109"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
    102110"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
    103111"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
    104 "conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    105 msgstr "" 
    106 "Valeur Optionnelle pour la ligne \"format=\" utilisée pour fournir le format à " 
    107 "Asterisk. Le format doit être compréhensible pour Asterisk, comme ulaw, et est " 
    108 "spécifique à l'application de streaming que vous utilisez. Voir les informations " 
    109 "dans la configuration musiconhold.conf pour différentes options de source de " 
    110 "streaming audio et internet." 
    111  
    112 #: page.music.php:348 page.music.php:420 
     112"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     113msgstr "" 
     114"Valeur Optionnelle pour la ligne \"format=\" utilisée pour fournir le format " 
     115"à Asterisk. Le format doit être compréhensible pour Asterisk, comme ulaw, et " 
     116"est spécifique à l'application de streaming que vous utilisez. Voir les " 
     117"informations dans la configuration musiconhold.conf pour différentes options " 
     118"de source de streaming audio et Internet." 
     119 
    113120msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    114 msgstr "Veuillez entrer une commande d'application de streaming et des arguments
    115  
    116 #: page.music.php:372 
     121msgstr "
     122"Veuillez entrer une commande d'application de streaming et des arguments" 
     123 
    117124msgid "Category:" 
    118125msgstr "Catégorie :" 
    119126 
    120 #: page.music.php:372 
    121 msgid "default" 
    122 msgstr "par défaut" 
    123  
    124 #: page.music.php:388 
    125127#, php-format 
    126128msgid "Delete Music Category %s" 
    127129msgstr "Supprimer la Catégorie de Musique %s" 
    128130 
    129 #: page.music.php:388 
    130131#, php-format 
    131132msgid "Delete Streaming Category" 
    132133msgstr "Supprimer la Catégorie de Streaming" 
    133134 
    134 #: page.music.php:400 
    135135msgid "Edit Streaming Category" 
    136136msgstr "Editer la Catégorie Streaming" 
    137137 
    138 #: page.music.php:439 
    139138msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    140139msgstr "Uploader un fichier .wav ou .mp3 :" 
    141140 
    142 #: page.music.php:444 
    143141msgid "Upload" 
    144142msgstr "Uploader" 
    145143 
    146 #: page.music.php:444 
    147144msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    148 msgstr "Veuillez patienter pendant le chargement de la page. Votre fichier est en cours de traitement." 
    149  
    150 #: page.music.php:458 
     145msgstr "" 
     146"Veuillez patienter pendant le chargement de la page. Votre fichier est en " 
     147"cours de traitement." 
     148 
     149msgid "Volume 150%" 
     150msgstr "" 
     151 
     152msgid "Volume 125%" 
     153msgstr "" 
     154 
     155msgid "Volume 100%" 
     156msgstr "" 
     157 
     158msgid "Volume 75%" 
     159msgstr "" 
     160 
     161msgid "Volume 50%" 
     162msgstr "" 
     163 
     164msgid "Volume 25%" 
     165msgstr "" 
     166 
     167msgid "Volume 10%" 
     168msgstr "" 
     169 
    151170msgid "Volume Adjustment" 
    152171msgstr "Réglage du Volume" 
    153172 
    154 #: page.music.php:458 
    155173msgid "" 
    156174"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     
    161179"file" 
    162180msgstr "" 
    163 "Le réglage du volume est une valeur linéaire. Comme le volume est algorithmique,
    164 "le niveau linéaire sera moindre que l'ajustement réel. Vous devriez tester la musique
    165 "installée pour vous assurer que le volume est correct. Cette fonctionnalité convertira
    166 "les fichiers MP3 en fichiers WAV. Si vous n'avez pas installé mpg123, vous pouvez fixer
    167 "le paramÚtre : <strong>AMPMPG123=false</strong> dans votre fichier amportal.conf
    168  
    169 #: page.music.php:462 
     181"Le réglage du volume est une valeur linéaire. Comme le volume est
     182"algorithmique, le niveau linéaire sera moindre que l'ajustement réel. Vous
     183"devriez tester la musique installée pour vous assurer que le volume est
     184"correct. Cette fonctionnalité convertira les fichiers MP3 en fichiers WAV.
     185"Si vous n'avez pas installé mpg123, vous pouvez fixer le paramÚtre :
     186"<strong>AMPMPG123=false</strong> dans votre fichier amportal.conf" 
     187 
    170188msgid "Do not encode wav to mp3" 
    171189msgstr "Ne pas encoder wav en mp3" 
    172190 
    173 #: page.music.php:471 
    174191msgid "Disable Random Play" 
    175192msgstr "Désactiver Lecture Aléatoire" 
    176193 
    177 #: page.music.php:473 
    178194msgid "Enable Random Play" 
    179195msgstr "Activer Lecture Aléatoire" 
    180196 
    181 #: page.music.php:483 page.music.php:485 page.music.php:499 
    182197msgid "Error Processing" 
    183198msgstr "Erreur pendant le Traitement" 
    184199 
    185 #: page.music.php:483 
    186200msgid "No file provided" 
    187201msgstr "Pas de fichier fourni" 
    188202 
    189 #: page.music.php:483 
    190203msgid "Please select a file to upload" 
    191204msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à uploader" 
    192205 
    193 #: page.music.php:485 
    194206msgid "Check" 
    195207msgstr "ContÃŽler" 
    196208 
    197 #: page.music.php:485 
    198209msgid "in" 
    199210msgstr "dans" 
    200211 
    201 #: page.music.php:500 
    202212msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    203 msgstr "Ce n'est pas une erreur fatale, votre Musique d'Attente fonctionnera peut-être encore." 
    204  
    205 #: page.music.php:502 
     213msgstr "" 
     214"Ce n'est pas une erreur fatale, votre Musique d'Attente fonctionnera peut-" 
     215"être encore." 
     216 
    206217msgid "Completed processing" 
    207218msgstr "Traitement Terminé" 
    208219 
    209 #: page.music.php:520 
    210220msgid "" 
    211221"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
    212222"deleting this one." 
    213223msgstr "" 
    214 "Vous devez avoir au moins un fichier pour la Musique d'Attente. Veuillez uploader " 
    215 "un autre fichier avant de supprimer celui-ci." 
    216  
    217 #: page.music.php:523 
     224"Vous devez avoir au moins un fichier pour la Musique d'Attente. Veuillez " 
     225"uploader un autre fichier avant de supprimer celui-ci." 
     226 
    218227msgid "Deleted" 
    219228msgstr "Supprimé" 
    220229 
    221 #: page.music.php:525 
    222230#, php-format 
    223231msgid "Error Deleting %s" 
    224232msgstr "Erreur lors de la Suppression de %s" 
    225  
    226 #: module.xml 
    227 msgid "Music on Hold" 
    228 msgstr "Musique d'Attente" 
  • modules/branches/2.8/music/i18n/he_IL/LC_MESSAGES/music.po

    r3441 r9950  
    99"Project-Id-Version: FreePBX 2.2.0\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2006-10-17 17:20+0300\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    1212"PO-Revision-Date: 2006-10-17 17:30+0300\n" 
    1313"Last-Translator: Shimi <shimi@shimi.net>\n" 
     
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    1717 
    18 #: page.music.php:62 page.music.php:205 
     18msgid "Cannot write to file" 
     19msgstr "לא יכול לכתוב לקובץ" 
     20 
     21msgid "Music on Hold" 
     22msgstr "" 
     23 
     24msgid "" 
     25"Internal Options \n" 
     26"&\n" 
     27" Configuration" 
     28msgstr "" 
     29 
     30msgid "" 
     31"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     32"music." 
     33msgstr "" 
     34 
    1935msgid "Add Music Category" 
    2036msgstr "הוסף קטגוךיית מוסיקה" 
    2137 
    22 #: page.music.php:101 
    23 msgid "Cannot write to file" 
    24 msgstr "לא יכול לכתוב לקובץ" 
     38msgid "Add Streaming Category" 
     39msgstr "" 
    2540 
    26 #: page.music.php:162 
     41msgid "default" 
     42msgstr "בךיךת מחדל" 
     43 
    2744msgid "Delete" 
    2845msgstr "מחק" 
    2946 
    30 #: page.music.php:195 
     47msgid "" 
     48"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     49msgstr "" 
     50 
    3151msgid "On Hold Music" 
    3252msgstr "מוסיקת המתנה" 
    3353 
    34 #: page.music.php:207 
    3554msgid "Category Name:" 
    3655msgstr "שם הקטגו׹יה:" 
    3756 
    38 #: page.music.php:207 
    3957msgid "" 
    4058"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
    4159"if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various " 
    4260"ACD Queues." 
    43 msgstr "מא׀שך לך להגדי׹ קטגוךיות שונות עבוך מוסיקת המתנה. דב׹ זה מועיל אם אתה ׹ושה לשיין מנגינות שונות או ׀ךסומות עבוך תוךי ACD שונים." 
     61msgstr "" 
     62"מא׀שך לך להגדי׹ קטגוךיות שונות עבוך מוסיקת המתנה. דב׹ זה מועיל אם אתה ׹ושה " 
     63"לשיין מנגינות שונות או ׀ךסומות עבוך תוךי ACD שונים." 
    4464 
    45 #: page.music.php:242 
     65msgid "Submit Changes" 
     66msgstr "" 
     67 
     68msgid "Please enter a valid Category Name" 
     69msgstr "" 
     70 
     71msgid "" 
     72"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     73"enter a different name" 
     74msgstr "" 
     75 
     76msgid "Application:" 
     77msgstr "" 
     78 
     79msgid "" 
     80"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
     81"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
     82"audio and Internet streaming source options." 
     83msgstr "" 
     84 
     85msgid "Optional Format:" 
     86msgstr "" 
     87 
     88msgid "" 
     89"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
     90"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
     91"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
     92"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     93msgstr "" 
     94 
     95msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
     96msgstr "" 
     97 
    4698msgid "Category:" 
    4799msgstr "קטגו׹יה:" 
    48100 
    49 #: page.music.php:242 
    50 msgid "default
    51 msgstr "בךיךת מחדל
     101#, php-format 
     102msgid "Delete Music Category %s
     103msgstr "
    52104 
    53 #: page.music.php:244 
    54 msgid "Delete Music Category" 
    55 msgstr "מחק קטגוךיית מוסיקה
     105#, php-format 
     106msgid "Delete Streaming Category" 
     107msgstr "
    56108 
    57 #: page.music.php:247 
     109msgid "Edit Streaming Category" 
     110msgstr "" 
     111 
    58112msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    59113msgstr "העלה קובץ wav או mp3:" 
    60114 
    61 #: page.music.php:270 page.music.php:272 page.music.php:280 
     115msgid "Upload" 
     116msgstr "" 
     117 
     118msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
     119msgstr "" 
     120 
     121msgid "Volume 150%" 
     122msgstr "" 
     123 
     124msgid "Volume 125%" 
     125msgstr "" 
     126 
     127msgid "Volume 100%" 
     128msgstr "" 
     129 
     130msgid "Volume 75%" 
     131msgstr "" 
     132 
     133msgid "Volume 50%" 
     134msgstr "" 
     135 
     136msgid "Volume 25%" 
     137msgstr "" 
     138 
     139msgid "Volume 10%" 
     140msgstr "" 
     141 
     142msgid "Volume Adjustment" 
     143msgstr "" 
     144 
     145msgid "" 
     146"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     147"linear level will be less of an adjustment. You should test out the " 
     148"installed music to assure it is at the correct volume. This feature will " 
     149"convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can " 
     150"set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf " 
     151"file" 
     152msgstr "" 
     153 
     154msgid "Do not encode wav to mp3" 
     155msgstr "" 
     156 
     157msgid "Disable Random Play" 
     158msgstr "" 
     159 
     160msgid "Enable Random Play" 
     161msgstr "" 
     162 
    62163msgid "Error Processing" 
    63164msgstr "תקלה בעיבוד" 
    64165 
    65 #: page.music.php:270 
    66166msgid "No file provided" 
    67167msgstr "לא סו׀ק קובץ" 
    68168 
    69 #: page.music.php:270 
    70169msgid "Please select a file to upload" 
    71170msgstr "אנא בח׹ קובץ להעלאה" 
    72171 
    73 #: page.music.php:272 
    74172msgid "Check" 
    75173msgstr "בדוק" 
    76174 
    77 #: page.music.php:272 
    78175msgid "in" 
    79176msgstr "בתוך" 
    80177 
    81 #: page.music.php:281 
    82178msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    83179msgstr "שגיאה זו אינה מוחלטת, ייתכן ומוסיקת ההמתנה שלך בכל זאת תעבוד." 
    84180 
    85 #: page.music.php:283 
    86181msgid "Completed processing" 
    87182msgstr "עיבוד הושלם" 
    88183 
    89 #: page.music.php:301 
    90184msgid "" 
    91185"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
    92186"deleting this one." 
    93 msgstr "חייב להיות לך ל׀חות קובץ אחד עבוך מוסיקת המתנה. אנא העלה אחד ל׀ני שתמחוק קובץ זה." 
     187msgstr "" 
     188"חייב להיות לך ל׀חות קובץ אחד עבוך מוסיקת המתנה. אנא העלה אחד ל׀ני שתמחוק " 
     189"קובץ זה." 
    94190 
    95 #: page.music.php:305 
    96191msgid "Deleted" 
    97192msgstr "נמחק" 
     193 
     194#, php-format 
     195msgid "Error Deleting %s" 
     196msgstr "" 
  • modules/branches/2.8/music/i18n/it_IT/LC_MESSAGES/music.po

    r7250 r9950  
    88"Project-Id-Version: 2.5\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:43+0200\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2008-11-07 12:57+0100\n" 
    1212"Last-Translator: Francesco Romano <francesco.romano@alteclab.it>\n" 
     
    1818"X-Poedit-Country: ITALY\n" 
    1919 
    20 #: install.php:24 
    21 #: page.music.php:134 
    2220msgid "Cannot write to file" 
    2321msgstr "Impossibile scrivere il file" 
    2422 
    25 #: page.music.php:81 
    26 #: page.music.php:281 
     23msgid "Music on Hold" 
     24msgstr "Musica di Attesa" 
     25 
     26msgid "" 
     27"Internal Options \n" 
     28"&\n" 
     29" Configuration" 
     30msgstr "" 
     31 
     32msgid "" 
     33"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     34"music." 
     35msgstr "" 
     36 
    2737msgid "Add Music Category" 
    2838msgstr "Aggiungi Categoria Musica" 
    2939 
    30 #: page.music.php:82 
    31 #: page.music.php:322 
    3240msgid "Add Streaming Category" 
    3341msgstr "Aggiungi Categoria Streaming" 
    3442 
    35 #: page.music.php:187 
     43msgid "default" 
     44msgstr "predefinito" 
     45 
    3646msgid "Delete" 
    3747msgstr "Elimina" 
    3848 
    39 #: page.music.php:272 
     49msgid "" 
     50"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     51msgstr "" 
     52 
    4053msgid "On Hold Music" 
    4154msgstr "Musica di Attesa" 
    4255 
    43 #: page.music.php:283 
    44 #: page.music.php:324 
    4556msgid "Category Name:" 
    4657msgstr "Nome Categoria:" 
    4758 
    48 #: page.music.php:283 
    49 #: page.music.php:324 
    50 msgid "Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various ACD Queues.
    51 msgstr "Permette di impostare differenti categorie di musiche di attesa. E' molto utile se si vogliono creare attese o messaggi per diverse Code." 
    52  
    53 #: page.music.php:287 
    54 #: page.music.php:337 
    55 #: page.music.php:410 
     59msgid "" 
     60"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     61"if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various
     62"ACD Queues." 
     63msgstr "" 
     64"Permette di impostare differenti categorie di musiche di attesa. E' molto " 
     65"utile se si vogliono creare attese o messaggi per diverse Code." 
     66 
    5667msgid "Submit Changes" 
    5768msgstr "Conferma Cambiamenti" 
    5869 
    59 #: page.music.php:297 
    60 #: page.music.php:347 
    6170msgid "Please enter a valid Category Name" 
    6271msgstr "Prego immettere un Nome di Categoria valido" 
    6372 
    64 #: page.music.php:298 
    65 #: page.music.php:349 
    66 msgid "Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please enter a different name" 
    67 msgstr "Categorie: \\\"none\\\" e \\\"default\\\" sono nomi riservati. Prego immettere un nome differente
    68  
    69 #: page.music.php:328 
    70 #: page.music.php:402 
     73msgid "" 
     74"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     75"enter a different name" 
     76msgstr "
     77"Categorie: \\\"none\\\" e \\\"default\\\" sono nomi riservati. Prego " 
     78"immettere un nome differente" 
     79 
    7180msgid "Application:" 
    7281msgstr "Applicazione:" 
    7382 
    74 #: page.music.php:328 
    75 #: page.music.php:402 
    76 msgid "This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    77 msgstr "Questa Ú la riga \"application=\" utilizzata per fornire i dettagli dello streaming ad Asterisk. Cercare su internet ulteriori informazioni sulla configurazione del file musiconhold.conf per lo streaming." 
    78  
    79 #: page.music.php:333 
    80 #: page.music.php:406 
     83msgid "" 
     84"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
     85"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
     86"audio and Internet streaming source options." 
     87msgstr "" 
     88"Questa Ú la riga \"application=\" utilizzata per fornire i dettagli dello " 
     89"streaming ad Asterisk. Cercare su Internet ulteriori informazioni sulla " 
     90"configurazione del file musiconhold.conf per lo streaming." 
     91 
    8192msgid "Optional Format:" 
    8293msgstr "Formato Opzionale:" 
    8394 
    84 #: page.music.php:333 
    85 #: page.music.php:406 
    86 msgid "Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific to the streaming application you are using. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    87 msgstr "Questo Ú il valore opzionale per la riga \"format=\" utilizzato per fornire ad Asterisk il formato usato. Questo deve essere un formato interpretato correttamente da Asterisk come per esempio ulaw, ed Ú specificato nell'applicazione utilizzata per lo streaming. Cercare su internet ulteriori informazioni sulla configurazione del file musiconhold.conf per lo streaming." 
    88  
    89 #: page.music.php:348 
    90 #: page.music.php:420 
     95msgid "" 
     96"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
     97"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
     98"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
     99"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     100msgstr "" 
     101"Questo Ú il valore opzionale per la riga \"format=\" utilizzato per fornire " 
     102"ad Asterisk il formato usato. Questo deve essere un formato interpretato " 
     103"correttamente da Asterisk come per esempio ulaw, ed Ú specificato " 
     104"nell'applicazione utilizzata per lo streaming. Cercare su Internet ulteriori " 
     105"informazioni sulla configurazione del file musiconhold.conf per lo streaming." 
     106 
    91107msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    92108msgstr "Prego immettere un comando dell'applicazione streaming e gli argomenti" 
    93109 
    94 #: page.music.php:372 
    95110msgid "Category:" 
    96111msgstr "Categoria:" 
    97112 
    98 #: page.music.php:372 
    99 msgid "default" 
    100 msgstr "predefinito" 
    101  
    102 #: page.music.php:388 
    103113#, php-format 
    104114msgid "Delete Music Category %s" 
    105115msgstr "Elimina Categoria Musica %s" 
    106116 
    107 #: page.music.php:388 
    108117#, php-format 
    109118msgid "Delete Streaming Category" 
    110119msgstr "Elimna Categoria Streaming" 
    111120 
    112 #: page.music.php:400 
    113121msgid "Edit Streaming Category" 
    114122msgstr "Modifica Categoria Streaming" 
    115123 
    116 #: page.music.php:439 
    117124msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    118125msgstr "Carica un file .wav o .mp3:" 
    119126 
    120 #: page.music.php:444 
    121127msgid "Upload" 
    122128msgstr "Carica" 
    123129 
    124 #: page.music.php:444 
    125130msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    126 msgstr "Prego attendere fino a quando la pagina non si ricarica. Sto processando il file." 
    127  
    128 #: page.music.php:458 
     131msgstr "" 
     132"Prego attendere fino a quando la pagina non si ricarica. Sto processando il " 
     133"file." 
     134 
     135msgid "Volume 150%" 
     136msgstr "" 
     137 
     138msgid "Volume 125%" 
     139msgstr "" 
     140 
     141msgid "Volume 100%" 
     142msgstr "" 
     143 
     144msgid "Volume 75%" 
     145msgstr "" 
     146 
     147msgid "Volume 50%" 
     148msgstr "" 
     149 
     150msgid "Volume 25%" 
     151msgstr "" 
     152 
     153msgid "Volume 10%" 
     154msgstr "" 
     155 
    129156msgid "Volume Adjustment" 
    130157msgstr "Aggiustamento Volume" 
    131158 
    132 #: page.music.php:458 
    133 msgid "The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the linear level will be less of an adjustment. You should test out the installed music to assure it is at the correct volume. This feature will convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf file" 
    134 msgstr "L'aggiustamento del volume Ú un valore lineare. Siccome il volume alto Ú un fattore logaritmico, il livello lineare sarà inferiore rispetto ad un semplice aggiustamento. Dovresti ascoltare la musica caricata per assicurarti che il volume sia corretto. Questa operazione convertirà i files MP3 in WAV. Se non hai installato mpg123, puoi impostare il parametro: <strong>AMPMPG123=false</strong> nel file amportal.conf" 
    135  
    136 #: page.music.php:462 
     159msgid "" 
     160"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     161"linear level will be less of an adjustment. You should test out the " 
     162"installed music to assure it is at the correct volume. This feature will " 
     163"convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can " 
     164"set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf " 
     165"file" 
     166msgstr "" 
     167"L'aggiustamento del volume Ú un valore lineare. Siccome il volume alto Ú un " 
     168"fattore logaritmico, il livello lineare sarà inferiore rispetto ad un " 
     169"semplice aggiustamento. Dovresti ascoltare la musica caricata per " 
     170"assicurarti che il volume sia corretto. Questa operazione convertirà i files " 
     171"MP3 in WAV. Se non hai installato mpg123, puoi impostare il parametro: " 
     172"<strong>AMPMPG123=false</strong> nel file amportal.conf" 
     173 
    137174msgid "Do not encode wav to mp3" 
    138175msgstr "Non convertire da wav a mp3" 
    139176 
    140 #: page.music.php:471 
    141177msgid "Disable Random Play" 
    142178msgstr "Disattiva Riproduzione Casuale" 
    143179 
    144 #: page.music.php:473 
    145180msgid "Enable Random Play" 
    146181msgstr "Attiva Riproduzione Casuale" 
    147182 
    148 #: page.music.php:483 
    149 #: page.music.php:485 
    150 #: page.music.php:499 
    151183msgid "Error Processing" 
    152184msgstr "Errore durante il processo" 
    153185 
    154 #: page.music.php:483 
    155186msgid "No file provided" 
    156187msgstr "Nessun file caricato" 
    157188 
    158 #: page.music.php:483 
    159189msgid "Please select a file to upload" 
    160190msgstr "Prego selezionare un file da caricare" 
    161191 
    162 #: page.music.php:485 
    163192msgid "Check" 
    164193msgstr "Controllo" 
    165194 
    166 #: page.music.php:485 
    167195msgid "in" 
    168196msgstr "di" 
    169197 
    170 #: page.music.php:500 
    171198msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    172 msgstr "Questo non Ú un errore fatale, la Musica di Attesa potrebbe ancora funzionare." 
    173  
    174 #: page.music.php:502 
     199msgstr "" 
     200"Questo non Ú un errore fatale, la Musica di Attesa potrebbe ancora " 
     201"funzionare." 
     202 
    175203msgid "Completed processing" 
    176204msgstr "Processo completato" 
    177205 
    178 #: page.music.php:520 
    179 msgid "You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before deleting this one." 
    180 msgstr "Bisogna avere almeno un file per la Musica di Attesa. Caricarne uno prima di cancellare questo." 
    181  
    182 #: page.music.php:523 
     206msgid "" 
     207"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
     208"deleting this one." 
     209msgstr "" 
     210"Bisogna avere almeno un file per la Musica di Attesa. Caricarne uno prima di " 
     211"cancellare questo." 
     212 
    183213msgid "Deleted" 
    184214msgstr "Eliminato" 
    185215 
    186 #: page.music.php:525 
    187216#, php-format 
    188217msgid "Error Deleting %s" 
    189218msgstr "Errore durante l'eliminazione di %s" 
    190  
    191 #: module.xml 
    192 msgid "Music on Hold" 
    193 msgstr "Musica di Attesa" 
    194  
  • modules/branches/2.8/music/i18n/music.pot

    r8957 r9950  
    2121"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    2222"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    23 "POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:34+0100\n" 
     23"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    2424"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    2525"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
     
    5858msgstr "" 
    5959 
     60msgid "" 
     61"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     62msgstr "" 
     63 
    6064msgid "On Hold Music" 
    6165msgstr "" 
     
    124128 
    125129msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
     130msgstr "" 
     131 
     132msgid "Volume 150%" 
     133msgstr "" 
     134 
     135msgid "Volume 125%" 
     136msgstr "" 
     137 
     138msgid "Volume 100%" 
     139msgstr "" 
     140 
     141msgid "Volume 75%" 
     142msgstr "" 
     143 
     144msgid "Volume 50%" 
     145msgstr "" 
     146 
     147msgid "Volume 25%" 
     148msgstr "" 
     149 
     150msgid "Volume 10%" 
    126151msgstr "" 
    127152 
  • modules/branches/2.8/music/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/music.po

    r7759 r9950  
    2020"Project-Id-Version: freePBX 2.5.1\n" 
    2121"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    22 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:43+0200\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    2323"PO-Revision-Date: 2009-05-11 20:07-0300\n" 
    2424"Last-Translator: Marcelo Araujo <marcelo.araujo@voffice.com.br>\n" 
     
    3131"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    3232 
    33 #: install.php:24 
    34 #: page.music.php:134 
    3533msgid "Cannot write to file" 
    3634msgstr "Impossível gravar para arquivo" 
    3735 
    38 #: page.music.php:81 
    39 #: page.music.php:281 
     36msgid "Music on Hold" 
     37msgstr "Música em espera" 
     38 
     39msgid "" 
     40"Internal Options \n" 
     41"&\n" 
     42" Configuration" 
     43msgstr "" 
     44 
     45msgid "" 
     46"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     47"music." 
     48msgstr "" 
     49 
    4050msgid "Add Music Category" 
    4151msgstr "Adicionar a categoria de música" 
    4252 
    43 #: page.music.php:82 
    44 #: page.music.php:322 
    4553msgid "Add Streaming Category" 
    4654msgstr "Adicionar categoria de streaming" 
    4755 
    48 #: page.music.php:187 
     56msgid "default" 
     57msgstr "padrão" 
     58 
    4959msgid "Delete" 
    5060msgstr "Excluír" 
    5161 
    52 #: page.music.php:272 
     62msgid "" 
     63"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     64msgstr "" 
     65 
    5366msgid "On Hold Music" 
    5467msgstr "Música em espera" 
    5568 
    56 #: page.music.php:283 
    57 #: page.music.php:324 
    5869msgid "Category Name:" 
    5970msgstr "Nome da categoria:" 
    6071 
    61 #: page.music.php:283 
    62 #: page.music.php:324 
    63 msgid "Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various ACD Queues." 
    64 msgstr "Permite a você configurar diferentes categorias para música em espera. Isto é útil se você quiser especificar uma música em espera diferente ou comerciais para várias fila do DAC." 
    65  
    66 #: page.music.php:287 
    67 #: page.music.php:337 
    68 #: page.music.php:410 
     72msgid "" 
     73"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     74"if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various " 
     75"ACD Queues." 
     76msgstr "" 
     77"Permite a você configurar diferentes categorias para música em espera. Isto " 
     78"é útil se você quiser especificar uma música em espera diferente ou " 
     79"comerciais para várias fila do DAC." 
     80 
    6981msgid "Submit Changes" 
    7082msgstr "Aplicar mudanças" 
    7183 
    72 #: page.music.php:297 
    73 #: page.music.php:347 
    7484msgid "Please enter a valid Category Name" 
    7585msgstr "Por favor, entre com um nome de categoria válido" 
    7686 
    77 #: page.music.php:298 
    78 #: page.music.php:349 
    79 msgid "Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please enter a different name" 
    80 msgstr "Categorias: \\\"none\\\"e\\\"default\\\" são nomes reservados. Por favor entre com um nome diferente
    81  
    82 #: page.music.php:328 
    83 #: page.music.php:402 
     87msgid "" 
     88"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     89"enter a different name" 
     90msgstr "
     91"Categorias: \\\"none\\\"e\\\"default\\\" são nomes reservados. Por favor " 
     92"entre com um nome diferente" 
     93 
    8494msgid "Application:" 
    8595msgstr "Aplicação:" 
    8696 
    87 #: page.music.php:328 
    88 #: page.music.php:402 
    89 msgid "This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    90 msgstr "Esta é a linha \"application=\"  usada para prover os detalhes de streaming do Asterisk. Veja a informação no arquivo musiconhold.conf para diferentes opções de fontes de streaming na Internet e audio." 
    91  
    92 #: page.music.php:333 
    93 #: page.music.php:406 
     97msgid "" 
     98"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
     99"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
     100"audio and Internet streaming source options." 
     101msgstr "" 
     102"Esta é a linha \"application=\"  usada para prover os detalhes de streaming " 
     103"do Asterisk. Veja a informação no arquivo musiconhold.conf para diferentes " 
     104"opções de fontes de streaming na Internet e audio." 
     105 
    94106msgid "Optional Format:" 
    95107msgstr "Formato opcional:" 
    96108 
    97 #: page.music.php:333 
    98 #: page.music.php:406 
    99 msgid "Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific to the streaming application you are using. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    100 msgstr "Valor opcional para a linha \"format=\" usada para prover o formato para o Asterisk. Isto deve ser um formato entendido pelo Asterisk como o ulaw e é específica para a aplicações de streaming. Veja a informação no arquivo musiconhold.conf para diferentes opções de streaming de Internet e audio. " 
    101  
    102 #: page.music.php:348 
    103 #: page.music.php:420 
     109msgid "" 
     110"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
     111"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
     112"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
     113"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     114msgstr "" 
     115"Valor opcional para a linha \"format=\" usada para prover o formato para o " 
     116"Asterisk. Isto deve ser um formato entendido pelo Asterisk como o ulaw e é " 
     117"específica para a aplicações de streaming. Veja a informação no arquivo " 
     118"musiconhold.conf para diferentes opções de streaming de Internet e audio. " 
     119 
    104120msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    105121msgstr "Por favor, entre com um comando da aplicação streaming e argumentos" 
    106122 
    107 #: page.music.php:372 
    108123msgid "Category:" 
    109124msgstr "Categoria:" 
    110125 
    111 #: page.music.php:372 
    112 msgid "default" 
    113 msgstr "padrão" 
    114  
    115 #: page.music.php:388 
    116126#, php-format 
    117127msgid "Delete Music Category %s" 
    118128msgstr "Remover a categoria de música %s" 
    119129 
    120 #: page.music.php:388 
    121130#, php-format 
    122131msgid "Delete Streaming Category" 
    123132msgstr "Excluír a categoria de streaming" 
    124133 
    125 #: page.music.php:400 
    126134msgid "Edit Streaming Category" 
    127135msgstr "Editar a categoria de streaming." 
    128136 
    129 #: page.music.php:439 
    130137msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    131138msgstr "Executar o Upload de um arquivo .wav ou .mp3:" 
    132139 
    133 #: page.music.php:444 
    134140msgid "Upload" 
    135141msgstr "Upload" 
    136142 
    137 #: page.music.php:444 
    138143msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    139 msgstr "Por favor aguarde até a página carregar. Seu arquivo está sendo processado. " 
    140  
    141 #: page.music.php:458 
     144msgstr "" 
     145"Por favor aguarde até a página carregar. Seu arquivo está sendo processado. " 
     146 
     147msgid "Volume 150%" 
     148msgstr "" 
     149 
     150msgid "Volume 125%" 
     151msgstr "" 
     152 
     153msgid "Volume 100%" 
     154msgstr "" 
     155 
     156msgid "Volume 75%" 
     157msgstr "" 
     158 
     159msgid "Volume 50%" 
     160msgstr "" 
     161 
     162msgid "Volume 25%" 
     163msgstr "" 
     164 
     165msgid "Volume 10%" 
     166msgstr "" 
     167 
    142168msgid "Volume Adjustment" 
    143169msgstr "Ajuste de volume" 
    144170 
    145 #: page.music.php:458 
    146 msgid "The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the linear level will be less of an adjustment. You should test out the installed music to assure it is at the correct volume. This feature will convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf file" 
    147 msgstr "O ajuste de volume é um valor linear. Como o a relação de altura é logarítmica, o nivel linear será menor que um ajuste.  Você deve testar a músicsa instalada para se assegurar que o volume esteja correto. Este recurso irá converter arquivos MP3 para WAV.  Se você não tem o mpg123 instalado, você pode setar o parâmetro: <strong>AMPMPG123=false</strong>no seu arquivo amportal.conf. " 
    148  
    149 #: page.music.php:462 
     171msgid "" 
     172"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     173"linear level will be less of an adjustment. You should test out the " 
     174"installed music to assure it is at the correct volume. This feature will " 
     175"convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can " 
     176"set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf " 
     177"file" 
     178msgstr "" 
     179"O ajuste de volume é um valor linear. Como o a relação de altura é " 
     180"logarítmica, o nivel linear será menor que um ajuste.  Você deve testar a " 
     181"músicsa instalada para se assegurar que o volume esteja correto. Este " 
     182"recurso irá converter arquivos MP3 para WAV.  Se você não tem o mpg123 " 
     183"instalado, você pode setar o parâmetro: <strong>AMPMPG123=false</strong>no " 
     184"seu arquivo amportal.conf. " 
     185 
    150186msgid "Do not encode wav to mp3" 
    151187msgstr "Não codificar de wav para mp3" 
    152188 
    153 #: page.music.php:471 
    154189msgid "Disable Random Play" 
    155190msgstr "Desabilita execução randÃŽmica" 
    156191 
    157 #: page.music.php:473 
    158192msgid "Enable Random Play" 
    159193msgstr "Habilita execução randÃŽmica" 
    160194 
    161 #: page.music.php:483 
    162 #: page.music.php:485 
    163 #: page.music.php:499 
    164195msgid "Error Processing" 
    165196msgstr "Erro de processando" 
    166197 
    167 #: page.music.php:483 
    168198msgid "No file provided" 
    169199msgstr "Nenhum arquivo fornecido" 
    170200 
    171 #: page.music.php:483 
    172201msgid "Please select a file to upload" 
    173202msgstr "Por favor selecionar o arquivo para executar upload" 
    174203 
    175 #: page.music.php:485 
    176204msgid "Check" 
    177205msgstr "Selecionar" 
    178206 
    179 #: page.music.php:485 
    180207msgid "in" 
    181208msgstr "em" 
    182209 
    183 #: page.music.php:500 
    184210msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    185211msgstr "Este não é um erro fatal, sua música em espera ainda pode funcionar. " 
    186212 
    187 #: page.music.php:502 
    188213msgid "Completed processing" 
    189214msgstr "Processamento completado" 
    190215 
    191 #: page.music.php:520 
    192 msgid "You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before deleting this one." 
    193 msgstr "Você deve ter pelo menos um arquivo para música em espera. Por favor, faça o upload de um antes de excluír este. " 
    194  
    195 #: page.music.php:523 
     216msgid "" 
     217"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
     218"deleting this one." 
     219msgstr "" 
     220"Você deve ter pelo menos um arquivo para música em espera. Por favor, faça o " 
     221"upload de um antes de excluír este. " 
     222 
    196223msgid "Deleted" 
    197224msgstr "Excluído" 
    198225 
    199 #: page.music.php:525 
    200226#, php-format 
    201227msgid "Error Deleting %s" 
    202228msgstr "Erro excluíndo %s" 
    203  
    204 #: module.xml 
    205 msgid "Music on Hold" 
    206 msgstr "Música em espera" 
    207  
  • modules/branches/2.8/music/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/music.po

    r7343 r9950  
    99"Project-Id-Version: 1.3\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 11:01+0200\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    1212"PO-Revision-Date: 2008-12-06 16:38+0100\n" 
    1313"Last-Translator: Alexander Kozyrev <ceo@postmet.com>\n" 
     
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    1818 
    19 #: install.php:24 page.music.php:134 
    2019msgid "Cannot write to file" 
    2120msgstr "œÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ ×ÐߨáÐâì Ò äÐÙÛ" 
    2221 
    23 #: page.music.php:81 page.music.php:281 
     22msgid "Music on Hold" 
     23msgstr "Œã×ëÚÐ Ò ÞÖØÔÐÝØØ" 
     24 
     25msgid "" 
     26"Internal Options \n" 
     27"&\n" 
     28" Configuration" 
     29msgstr "" 
     30 
     31msgid "" 
     32"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     33"music." 
     34msgstr "" 
     35 
    2436msgid "Add Music Category" 
    2537msgstr "ŽÞÑÐÒØâì ÚÐâÕÓÞàØî Üã×ëÚØ" 
    2638 
    27 #: page.music.php:82 page.music.php:322 
    2839msgid "Add Streaming Category" 
    2940msgstr "ŽÞÑÐÒØâì ÚÐâÕÓÞàØî ßÞâÞÚÐ" 
    3041 
    31 #: page.music.php:187 
     42msgid "default" 
     43msgstr "ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî" 
     44 
    3245msgid "Delete" 
    3346msgstr "ÃÔÐÛØâì" 
    3447 
    35 #: page.music.php:272 
     48msgid "" 
     49"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     50msgstr "" 
     51 
    3652msgid "On Hold Music" 
    3753msgstr "Œã×ëÚÐ Ò ÞÖØÔÐÝØØ" 
    3854 
    39 #: page.music.php:283 page.music.php:324 
    4055msgid "Category Name:" 
    4156msgstr "œÐ×ÒÐÝØÕ ÚÐâÕÓÞàØØ:" 
    4257 
    43 #: page.music.php:283 page.music.php:324 
    4458msgid "" 
    4559"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     
    4761"ACD Queues." 
    4862msgstr "" 
    49 "ÀÐ×àÕèÐÕâ áÞ×ÔÐÝØÕ ÔàãÓØå ÚÐâÕÓÞàØÙ Üã×ëÚØ Ò ÞÖØÔÐÝØØ. ŒÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï
    50 "ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï àÐ×ÛØçÝÞÙ Œã×ëÚØ Ò ÞÖØÔÐÝØØ ßàØ ßÕàÕÝÐßàÐÒÛÕÝØØ ×ÒÞÝÚÐ Ø ŸçÕàÕÔØ.
    51  
    52 #: page.music.php:287 page.music.php:337 page.music.php:410 
     63"ÀÐ×àÕèÐÕâ áÞ×ÔÐÝØÕ ÔàãÓØå ÚÐâÕÓÞàØÙ Üã×ëÚØ Ò ÞÖØÔÐÝØØ. ŒÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì
     64"ÔÛï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï àÐ×ÛØçÝÞÙ Œã×ëÚØ Ò ÞÖØÔÐÝØØ ßàØ ßÕàÕÝÐßàÐÒÛÕÝØØ ×ÒÞÝÚÐ Ø
     65"ŸçÕàÕÔØ." 
     66 
    5367msgid "Submit Changes" 
    5468msgstr "¿àØÜÕÝØâì Ø×ÜÕÝÕÝØï" 
    5569 
    56 #: page.music.php:297 page.music.php:347 
    5770msgid "Please enter a valid Category Name" 
    5871msgstr "²ÒÕÔØâÕ ßàÐÒØÛìÝëÞÕ ÝÐ×ÒÐÝØÕ ÔÛï ÚÐâÕÓÞàØØ" 
    5972 
    60 #: page.music.php:298 page.music.php:349 
    6173msgid "" 
    6274"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     
    6678"²ëÑÕàØâÕ ÔàãÓÞÕ ÝÐ×ÒÐÝØÕ." 
    6779 
    68 #: page.music.php:328 page.music.php:402 
    6980msgid "Application:" 
    7081msgstr "¿àØÛÞÖÕÝØÕ:" 
    7182 
    72 #: page.music.php:328 page.music.php:402 
    7383msgid "" 
    7484"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
    7585"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
    76 "audio and internet streaming source options." 
     86"audio and Internet streaming source options." 
    7787msgstr "" 
    7888"ÍâÐ ÛØÝØï \"ßàØÛÞÖÕÝØÕ=\" ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï ãÚÐ×ÐÝØï ÔÕâÐÛÕÙ ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ ÐãÔØÞ " 
    79 "°áâÕàØáÚ. ¿ÞáÜÞâàØâÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî Ò ÚÞÝäØÓãàÐæØØ musiconhold.conf " 
    80 "ÔÛï ÒëÑÞàÐ ÔàãÓØå ÞßæØÙ ÔÛï ÐãÔØÞ- Ø ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ ÒÕéÐÝØï Ø× ØÝâÕàÝÕâ." 
    81  
    82 #: page.music.php:333 page.music.php:406 
     89"°áâÕàØáÚ. ¿ÞáÜÞâàØâÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî Ò ÚÞÝäØÓãàÐæØØ musiconhold." 
     90"conf ÔÛï ÒëÑÞàÐ ÔàãÓØå ÞßæØÙ ÔÛï ÐãÔØÞ- Ø ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ ÒÕéÐÝØï Ø× ØÝâÕàÝÕâ." 
     91 
    8392msgid "Optional Format:" 
    8493msgstr "ŸßâØÜÐÛìÝëÙ äÞàÜÐâ:" 
    8594 
    86 #: page.music.php:333 page.music.php:406 
    8795msgid "" 
    8896"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
    8997"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
    9098"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
    91 "conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    92 msgstr "" 
    93 "ŸßæØÞÝÐÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÛØÝØØ \"format=\" ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï ãÚÐ×ÐÝØï äÞàÜÐâÐ ßÞâÞÚÞÒÞÙ " 
    94 "ÛØÝØØ Ò °áâÕàØáÚ. ÍâÞ ÔÞÛÖÕÝ Ñëâì äÞàÜÐâ ßÞÝïâÝëÙ ÔÛï °áâÕàØáÚ, ÚÐÚ ulaw, Ø ÞÝ " 
    95 "áßÕæØäØçÕÝ ÔÛï ßÞâÞÞÚÞÒÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï, ÚÞâÞàÞÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï. ¿ÞáÜÞâàØâÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî " 
    96 "ØÝäÞàÜÐæØî Ò ÚÞÝäØÓãàÐæØØ musiconhold.conf ÔÛï ÒëÑÞàÐ ÔàãÓØå ÞßæØÙ ÔÛï ÐãÔØÞ- Ø ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ " 
    97 "ÒÕéÐÝØï Ø× ØÝâÕàÝÕâ."  
    98  
    99 #: page.music.php:348 page.music.php:420 
     99"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     100msgstr "" 
     101"ŸßæØÞÝÐÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÛØÝØØ \"format=\" ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï ãÚÐ×ÐÝØï äÞàÜÐâÐ " 
     102"ßÞâÞÚÞÒÞÙ ÛØÝØØ Ò °áâÕàØáÚ. ÍâÞ ÔÞÛÖÕÝ Ñëâì äÞàÜÐâ ßÞÝïâÝëÙ ÔÛï °áâÕàØáÚ, " 
     103"ÚÐÚ ulaw, Ø ÞÝ áßÕæØäØçÕÝ ÔÛï ßÞâÞÞÚÞÒÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï, ÚÞâÞàÞÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï. " 
     104"¿ÞáÜÞâàØâÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî Ò ÚÞÝäØÓãàÐæØØ musiconhold.conf ÔÛï " 
     105"ÒëÑÞàÐ ÔàãÓØå ÞßæØÙ ÔÛï ÐãÔØÞ- Ø ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ ÒÕéÐÝØï Ø× ØÝâÕàÝÕâ." 
     106 
    100107msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    101108msgstr "²ÒÕÔØâÕ ÚÞÜÐÝÔã Òë×ÞÒÐ ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ ÒÕéÐÝØï Ø ÐàÓãÜÕÝâë" 
    102109 
    103 #: page.music.php:372 
    104110msgid "Category:" 
    105111msgstr "ºÐâÕÓÞàØï:" 
    106112 
    107 #: page.music.php:372 
    108 msgid "default" 
    109 msgstr "ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî" 
    110  
    111 #: page.music.php:388 
    112113#, php-format 
    113114msgid "Delete Music Category %s" 
    114115msgstr "ÃÔÐÛØâì ÚÐâÕÓÞàØî Üã×ëÚØ %s" 
    115116 
    116 #: page.music.php:388 
    117117#, php-format 
    118118msgid "Delete Streaming Category" 
    119119msgstr "ÃÔÐÛØâì ÚÐâÕÓÞàØî ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ ÒÕéÐÝØï" 
    120120 
    121 #: page.music.php:400 
    122121msgid "Edit Streaming Category" 
    123122msgstr "ÀÕÔÐÚâØàÞÒÐâì ÚÐâÕÓÞàØî ßÞâÞÚÞÒÞÓÞ ÒÕéÐÝØï" 
    124123 
    125 #: page.music.php:439 
    126124msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    127125msgstr "·ÐÓàãרâì äÐÙÛ .wav ØÛØ .mp3:" 
    128126 
    129 #: page.music.php:444 
    130127msgid "Upload" 
    131128msgstr "·ÐÓàãרâì" 
    132129 
    133 #: page.music.php:444 
    134130msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    135131msgstr "ŽÞÖÔØâÕáì, ßÞÚÐ áâàÐÝØæÐ ×ÐÓàãרâáï. ²Ðè äÐÙÛ ÞÑàÐÑÐâëÒÐÕâáï." 
    136132 
    137 #: page.music.php:458 
     133msgid "Volume 150%" 
     134msgstr "" 
     135 
     136msgid "Volume 125%" 
     137msgstr "" 
     138 
     139msgid "Volume 100%" 
     140msgstr "" 
     141 
     142msgid "Volume 75%" 
     143msgstr "" 
     144 
     145msgid "Volume 50%" 
     146msgstr "" 
     147 
     148msgid "Volume 25%" 
     149msgstr "" 
     150 
     151msgid "Volume 10%" 
     152msgstr "" 
     153 
    138154msgid "Volume Adjustment" 
    139155msgstr "œÐáâàÞÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ" 
    140156 
    141 #: page.music.php:458 
    142157msgid "" 
    143158"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     
    150165"œÐáâàÞÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ íâÞ ÛØÝÕÙÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ. ÂÐÚ ÚÐÚ ÓàÞÜÚÞáâì ÛÞÓÐàØäÜØçÝÐ, " 
    151166"ÛØÝÕÙÝëÙ ãàÞÒÕÝì ÑãÔÕâ ßàØÑÐÒÛïÕâáï ÜÕÝìèÕ, çÕÜ ÝÐáâàÐØÒÐØÜëÙ. ²ë ÔÞÛÖÝë " 
    152 "ßàÞâÕáâØàÞÒÐâì ØÝáâÐÛÛØàÞÒÐÝÝëÕ Üã×ëÚÐÛìÝëÕ äÐÙÛë çâÞÑë ãÑÕÔØâìáï çâÞ ÓàÞÜÚÞáâì " 
    153 "ßàØÕÜÛÕÜÐ. ÍâÐ ÞßæØï áÚÞÝÒÕàâØàãÕâ MP3 äÐÙÛë Ò WAV äÐÙÛë. µáÛØ ÝÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ " 
    154 "ßàÞÓàÐÜÜÐ mpg123, âÞ ÝãÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì ßÐàÐÜÕâà: <strong>AMPMPG123=false</strong> " 
    155 "Ò äÐÙÛÕ amportal.conf"   
    156  
    157 #: page.music.php:462 
     167"ßàÞâÕáâØàÞÒÐâì ØÝáâÐÛÛØàÞÒÐÝÝëÕ Üã×ëÚÐÛìÝëÕ äÐÙÛë çâÞÑë ãÑÕÔØâìáï çâÞ " 
     168"ÓàÞÜÚÞáâì ßàØÕÜÛÕÜÐ. ÍâÐ ÞßæØï áÚÞÝÒÕàâØàãÕâ MP3 äÐÙÛë Ò WAV äÐÙÛë. µáÛØ ÝÕ " 
     169"ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ ßàÞÓàÐÜÜÐ mpg123, âÞ ÝãÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì ßÐàÐÜÕâà: " 
     170"<strong>AMPMPG123=false</strong> Ò äÐÙÛÕ amportal.conf" 
     171 
    158172msgid "Do not encode wav to mp3" 
    159173msgstr "œÕ ÚÞÝÒÕàâØàÞÒÐâì Ò mp3" 
    160174 
    161 #: page.music.php:471 
    162175msgid "Disable Random Play" 
    163176msgstr "ŸâÜÕÝØâì áÛãçÐÙÝÞÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ" 
    164177 
    165 #: page.music.php:473 
    166178msgid "Enable Random Play" 
    167179msgstr "ÁÛãçÐÙÝÐï ÒëÑÞàÚÐ ßàØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØØ" 
    168180 
    169 #: page.music.php:483 page.music.php:485 page.music.php:499 
    170181msgid "Error Processing" 
    171182msgstr "ŸèØÑÚÐ ßàØ áÞÒÕàèÕÝØØ ÔÕÙáâÒØï" 
    172183 
    173 #: page.music.php:483 
    174184msgid "No file provided" 
    175185msgstr "œÕ ãÚÐ×ÐÝ äÐÙÛ" 
    176186 
    177 #: page.music.php:483 
    178187msgid "Please select a file to upload" 
    179188msgstr "ÃÚÐÖØâÕ äÐÙÛ ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ" 
    180189 
    181 #: page.music.php:485 
    182190msgid "Check" 
    183191msgstr "¿àÞÒÕàØâì" 
    184192 
    185 #: page.music.php:485 
    186193msgid "in" 
    187194msgstr "Ò" 
    188195 
    189 #: page.music.php:500 
    190196msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    191 msgstr "" 
    192 "ÍâÞ ÝÕ ÚàØâØçÕáÚÐï ÞèØÑÚÐ, Œã×ëÚÐ Ò ÞÖØÔÐÝØØ " 
    193 "ÜÞÖÕâ àÐÑÞâÐâì." 
    194  
    195 #: page.music.php:502 
     197msgstr "ÍâÞ ÝÕ ÚàØâØçÕáÚÐï ÞèØÑÚÐ, Œã×ëÚÐ Ò ÞÖØÔÐÝØØ ÜÞÖÕâ àÐÑÞâÐâì." 
     198 
    196199msgid "Completed processing" 
    197200msgstr "ŽÕÙáâÒØÕ ×ÐÒÕàèÕÝÞ" 
    198201 
    199 #: page.music.php:520 
    200202msgid "" 
    201203"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
    202204"deleting this one." 
    203205msgstr "" 
    204 "ŽÞÛÖÕÝ Ñëâì ßÞ ÚàÐÙÝÕÙ ÜÕàÕ ÞÔØÝ äÐÙÛ ÔÛï " 
    205 "Œã×ëÚØ Ò ÞÖØÔÐÝØØ. ·ÐÓàãרâÕ ÚÐÚÞÙ-ÛØÑÞ." 
    206  
    207 #: page.music.php:523 
     206"ŽÞÛÖÕÝ Ñëâì ßÞ ÚàÐÙÝÕÙ ÜÕàÕ ÞÔØÝ äÐÙÛ ÔÛï Œã×ëÚØ Ò ÞÖØÔÐÝØØ. ·ÐÓàãרâÕ ÚÐÚÞÙ-" 
     207"ÛØÑÞ." 
     208 
    208209msgid "Deleted" 
    209210msgstr "ÃÔÐÛÕÝÞ" 
    210211 
    211 #: page.music.php:525 
    212212#, php-format 
    213213msgid "Error Deleting %s" 
    214214msgstr "ŸèØÑÚÐ ßàØ ãÔÐÛÕÝØØ %s" 
    215  
    216 #: module.xml 
    217 msgid "Music on Hold" 
    218 msgstr "Œã×ëÚÐ Ò ÞÖØÔÐÝØØ" 
    219  
    220 #~ msgid "Delete Music Category" 
    221 #~ msgstr "ÃÔÐÛØâì ºÐâÕÓÞàØî Üã×ëÚØ" 
  • modules/branches/2.8/music/i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/music.po

    r6862 r9950  
    1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE. 
    2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 
    3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 
    4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 
    5 
     1# This file is part of FreePBX. 
     2
     3#    FreePBX is free software: you can redistribute it and/or modify 
     4#    it under the terms of the GNU General Public License as published by 
     5#    the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 
     6#    (at your option) any later version. 
     7
     8#    FreePBX is distributed in the hope that it will be useful, 
     9#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 
     10#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the 
     11#    GNU General Public License for more details. 
     12
     13#    You should have received a copy of the GNU General Public License 
     14#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
     15
     16# FreePBX Swedish language för music 
     17# Copyright (C) 2008, 2009, 2010 Mikael Carlsson 
    618msgid "" 
    719msgstr "" 
    820"Project-Id-Version: FreePBX musik\n" 
    921"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:43+0200\n" 
     22"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    1123"PO-Revision-Date: 2008-09-27 16:47+0100\n" 
    1224"Last-Translator: Mikael Carlsson <mickecamino@gmail.com>\n" 
     
    1830"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" 
    1931 
    20 #: install.php:24 
    21 #: page.music.php:134 
    2232msgid "Cannot write to file" 
    2333msgstr "Kan inte skriva till fil" 
    2434 
    25 #: page.music.php:81 
    26 #: page.music.php:281 
     35msgid "Music on Hold" 
     36msgstr "Pausmusik" 
     37 
     38msgid "" 
     39"Internal Options \n" 
     40"&\n" 
     41" Configuration" 
     42msgstr "" 
     43 
     44msgid "" 
     45"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     46"music." 
     47msgstr "" 
     48"Modul för att ladda upp och underhÃ¥lla ljudfiler (wav, mp3) för anvÀndning " 
     49"till pausmusik" 
     50 
    2751msgid "Add Music Category" 
    2852msgstr "LÀgg till musikkategori" 
    2953 
    30 #: page.music.php:82 
    31 #: page.music.php:322 
    3254msgid "Add Streaming Category" 
    3355msgstr "LÀgg till strömkategori" 
    3456 
    35 #: page.music.php:187 
     57msgid "default" 
     58msgstr "default" 
     59 
    3660msgid "Delete" 
    3761msgstr "Ta bort" 
    3862 
    39 #: page.music.php:272 
     63msgid "" 
     64"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     65msgstr "" 
     66"sox kunde inte konvertera filen och originalfilen kunde inte kopieras som en " 
     67"reservlösning" 
     68 
    4069msgid "On Hold Music" 
    4170msgstr "Pausmusik" 
    4271 
    43 #: page.music.php:283 
    44 #: page.music.php:324 
    4572msgid "Category Name:" 
    4673msgstr "Kategorinamn:" 
    4774 
    48 #: page.music.php:283 
    49 #: page.music.php:324 
    50 msgid "Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various ACD Queues." 
    51 msgstr "Ger dig möjlighet att sÀtta upp olika kategorier för pausmusik. Detta Àr anvÀndbart för att specificera olika typer av pausmusik eller reklam för köer." 
    52  
    53 #: page.music.php:287 
    54 #: page.music.php:337 
    55 #: page.music.php:410 
     75msgid "" 
     76"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     77"if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various " 
     78"ACD Queues." 
     79msgstr "" 
     80"Ger dig möjlighet att sÀtta upp olika kategorier för pausmusik. Detta Àr " 
     81"anvÀndbart för att specificera olika typer av pausmusik eller reklam för " 
     82"köer." 
     83 
    5684msgid "Submit Changes" 
    5785msgstr "Spara Àndringar" 
    5886 
    59 #: page.music.php:297 
    60 #: page.music.php:347 
    6187msgid "Please enter a valid Category Name" 
    6288msgstr "Skriv in ett giltigt kategorinamn" 
    6389 
    64 #: page.music.php:298 
    65 #: page.music.php:349 
    66 msgid "Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please enter a different name" 
    67 msgstr "Kategorierna \\\"none\\\" och \\\"default\\\" Àr reserverade namn. Skriv in ett annat namn
    68  
    69 #: page.music.php:328 
    70 #: page.music.php:402 
     90msgid "" 
     91"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     92"enter a different name" 
     93msgstr "
     94"Kategorierna \\\"none\\\" och \\\"default\\\" Àr reserverade namn. Skriv in " 
     95"ett annat namn" 
     96 
    7197msgid "Application:" 
    7298msgstr "Applikation:" 
    7399 
    74 #: page.music.php:328 
    75 #: page.music.php:402 
    76 msgid "This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    77 msgstr "Detta Àr raden för \"application=\" som anvÀnds för att förse Asterisk med strömmande ljud. Titta i filen musiconhold.conf för olika ljudformat och strömmande media frÃ¥n Internet." 
    78  
    79 #: page.music.php:333 
    80 #: page.music.php:406 
     100msgid "" 
     101"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
     102"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
     103"audio and Internet streaming source options." 
     104msgstr "" 
     105"Detta Àr raden för \"application=\" som anvÀnds för att förse Asterisk med " 
     106"strömmande ljud. Titta i filen musiconhold.conf för olika ljudformat och " 
     107"strömmande media frÃ¥n Internet." 
     108 
    81109msgid "Optional Format:" 
    82110msgstr "Valfritt format:" 
    83111 
    84 #: page.music.php:333 
    85 #: page.music.php:406 
    86 msgid "Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific to the streaming application you are using. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    87 msgstr "Valfritt vÀrde för raden \"format=\", anvÀnds av Asterisk och mÃ¥ste vara ett format som Asterisk förstÃ¥r, t.ex. ulaw, denna rad anvÀnds specifikt för den applikation av strömmande ljud du anger. Titta i filen musiconhold.conf för olika ljudformat och strömmande media frÃ¥n Internet." 
    88  
    89 #: page.music.php:348 
    90 #: page.music.php:420 
     112msgid "" 
     113"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
     114"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
     115"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
     116"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     117msgstr "" 
     118"Valfritt vÀrde för raden \"format=\", anvÀnds av Asterisk och mÃ¥ste vara ett " 
     119"format som Asterisk förstÃ¥r, t.ex. ulaw, denna rad anvÀnds specifikt för den " 
     120"applikation av strömmande ljud du anger. Titta i filen musiconhold.conf för " 
     121"olika ljudformat och strömmande media frÃ¥n Internet." 
     122 
    91123msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    92 msgstr "Skriv in en applikation för strömmande media och eventuella argument denna applikation behöver" 
    93  
    94 #: page.music.php:372 
     124msgstr "" 
     125"Skriv in en applikation för strömmande media och eventuella argument denna " 
     126"applikation behöver" 
     127 
    95128msgid "Category:" 
    96129msgstr "Kategori:" 
    97130 
    98 #: page.music.php:372 
    99 msgid "default" 
    100 msgstr "default" 
    101  
    102 #: page.music.php:388 
    103131#, php-format 
    104132msgid "Delete Music Category %s" 
    105133msgstr "Ta bort kategorin %s" 
    106134 
    107 #: page.music.php:388 
    108135#, php-format 
    109136msgid "Delete Streaming Category" 
    110137msgstr "Ta bort strömmande kategori" 
    111138 
    112 #: page.music.php:400 
    113139msgid "Edit Streaming Category" 
    114140msgstr "Redigera strömmande kategori" 
    115141 
    116 #: page.music.php:439 
    117142msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    118143msgstr "Ladda upp en .wav eller .mp3 fil:" 
    119144 
    120 #: page.music.php:444 
    121145msgid "Upload" 
    122146msgstr "Ladda upp" 
    123147 
    124 #: page.music.php:444 
    125148msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    126149msgstr "VÀnta medan sidan laddas och din fil hanteras." 
    127150 
    128 #: page.music.php:458 
     151msgid "Volume 150%" 
     152msgstr "150% volym" 
     153 
     154msgid "Volume 125%" 
     155msgstr "125% volym" 
     156 
     157msgid "Volume 100%" 
     158msgstr "100% volym" 
     159 
     160msgid "Volume 75%" 
     161msgstr "75% volym" 
     162 
     163msgid "Volume 50%" 
     164msgstr "50% volym" 
     165 
     166msgid "Volume 25%" 
     167msgstr "25% volym" 
     168 
     169msgid "Volume 10%" 
     170msgstr "10% volym" 
     171 
    129172msgid "Volume Adjustment" 
    130173msgstr "Justera volym" 
    131174 
    132 #: page.music.php:458 
    133 msgid "The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the linear level will be less of an adjustment. You should test out the installed music to assure it is at the correct volume. This feature will convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf file" 
    134 msgstr "Justering av volymen anges som ett linjÀrt vÀrde. Eftersom loudness Àr logaritmiskt kommer den linjÀra nivÃ¥n att vara en mindre justering. Du bör testa den installerade musiken för att försÀkra dig om det rÀtta vÀrdet. Detta funktion kommer att konvertera filerna MP3 till WAV. Om du inte har installerat mpg123 kan du sÀtta parametern: <strong>AMPMPG123=false</strong> i filen amportal.conf" 
    135  
    136 #: page.music.php:462 
     175msgid "" 
     176"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     177"linear level will be less of an adjustment. You should test out the " 
     178"installed music to assure it is at the correct volume. This feature will " 
     179"convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can " 
     180"set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf " 
     181"file" 
     182msgstr "" 
     183"Justering av volymen anges som ett linjÀrt vÀrde. Eftersom loudness Àr " 
     184"logaritmiskt kommer den linjÀra nivÃ¥n att vara en mindre justering. Du bör " 
     185"testa den installerade musiken för att försÀkra dig om det rÀtta vÀrdet. " 
     186"Detta funktion kommer att konvertera filerna MP3 till WAV. Om du inte har " 
     187"installerat mpg123 kan du sÀtta parametern: <strong>AMPMPG123=false</strong> " 
     188"i filen amportal.conf" 
     189 
    137190msgid "Do not encode wav to mp3" 
    138191msgstr "Koda inte om wav till mp3" 
    139192 
    140 #: page.music.php:471 
    141193msgid "Disable Random Play" 
    142194msgstr "Avaktivera slumpmÀssig uppspelning" 
    143195 
    144 #: page.music.php:473 
    145196msgid "Enable Random Play" 
    146197msgstr "Aktivera slumpmÀssig uppspelning" 
    147198 
    148 #: page.music.php:483 
    149 #: page.music.php:485 
    150 #: page.music.php:499 
    151199msgid "Error Processing" 
    152200msgstr "Fel vid hantering av" 
    153201 
    154 #: page.music.php:483 
    155202msgid "No file provided" 
    156203msgstr "Ingen fil angiven" 
    157204 
    158 #: page.music.php:483 
    159205msgid "Please select a file to upload" 
    160206msgstr "VÀlj en fil att ladda upp" 
    161207 
    162 #: page.music.php:485 
    163208msgid "Check" 
    164209msgstr "Kontrollera" 
    165210 
    166 #: page.music.php:485 
    167211msgid "in" 
    168212msgstr "i" 
    169213 
    170 #: page.music.php:500 
    171214msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    172215msgstr "Detta Àr inget kritiskt fel, din pausmusik kommer kanske att fungera." 
    173216 
    174 #: page.music.php:502 
    175217msgid "Completed processing" 
    176218msgstr "FÀrdig med bearbetning" 
    177219 
    178 #: page.music.php:520 
    179 msgid "You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before deleting this one." 
    180 msgstr "Du mÃ¥ste minst ha en fil för pausmusik. Ladda upp en före du tar bort denna." 
    181  
    182 #: page.music.php:523 
     220msgid "" 
     221"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
     222"deleting this one." 
     223msgstr "" 
     224"Du mÃ¥ste minst ha en fil för pausmusik. Ladda upp en före du tar bort denna." 
     225 
    183226msgid "Deleted" 
    184227msgstr "Borttagen" 
    185228 
    186 #: page.music.php:525 
    187229#, php-format 
    188230msgid "Error Deleting %s" 
    189231msgstr "Fel uppstod nÀr %s togs bort" 
    190  
    191 #: module.xml 
    192 msgid "Music on Hold" 
    193 msgstr "Pausmusik" 
    194  
  • modules/branches/2.8/music/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/music.po

    r7440 r9950  
    88"Project-Id-Version: FreePBX 2.5 Chinese Translation\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-09-27 15:43+0200\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-26 12:48+0200\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2009-01-31 13:24+0800\n" 
    1212"Last-Translator: 呚埁晟 <zhougongjizhe@163.com>\n" 
     
    1919"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    2020 
    21 #: install.php:24 
    22 #: page.music.php:134 
    2321msgid "Cannot write to file" 
    2422msgstr "无法写å 
    2523¥æ–‡ä»¶" 
    2624 
    27 #: page.music.php:81 
    28 #: page.music.php:281 
     25msgid "Music on Hold" 
     26msgstr "等埠
     27音乐" 
     28 
     29msgid "" 
     30"Internal Options \n" 
     31"&\n" 
     32" Configuration" 
     33msgstr "" 
     34 
     35msgid "" 
     36"Uploading and management of sound files (wav, mp3) to be used for on-hold " 
     37"music." 
     38msgstr "" 
     39 
    2940msgid "Add Music Category" 
    3041msgstr "添加音乐类别" 
    3142 
    32 #: page.music.php:82 
    33 #: page.music.php:322 
    3443msgid "Add Streaming Category" 
    3544msgstr "添加流媒䜓类别" 
    3645 
    37 #: page.music.php:187 
     46msgid "default" 
     47msgstr "默讀" 
     48 
    3849msgid "Delete" 
    3950msgstr "删陀" 
    4051 
    41 #: page.music.php:272 
     52msgid "" 
     53"sox failed to convert file and original could not be copied as a fall back" 
     54msgstr "" 
     55 
    4256msgid "On Hold Music" 
    4357msgstr "等埠
    4458音乐" 
    4559 
    46 #: page.music.php:283 
    47 #: page.music.php:324 
    4860msgid "Category Name:" 
    4961msgstr "类别名称" 
    5062 
    51 #: page.music.php:283 
    52 #: page.music.php:324 
    53 msgid "Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various ACD Queues." 
    54 msgstr "å 
     63msgid "" 
     64"Allows you to Set up Different Categories for music on hold.  This is useful " 
     65"if you would like to specify different Hold Music or Commercials for various " 
     66"ACD Queues." 
     67msgstr "" 
     68"å 
    5569è®žäœ è®Ÿçœ®äž€ç§äžåŒçš„等埠
    5670音乐类别。劂果䜠想圚䞍同的ACD广告䞊指定䞍同的等埠
    57 éŸ³ä¹ïŒŒè¿™å°†åŸˆæœ‰ç”šã€‚" 
    58  
    59 #: page.music.php:287 
    60 #: page.music.php:337 
    61 #: page.music.php:410 
     71音" 
     72"乐这将埈有甚。" 
     73 
    6274msgid "Submit Changes" 
    6375msgstr "提亀曎改" 
    6476 
    65 #: page.music.php:297 
    66 #: page.music.php:347 
    6777msgid "Please enter a valid Category Name" 
    6878msgstr "请蟓å 
    6979¥æœ‰æ•ˆçš„类别名称" 
    7080 
    71 #: page.music.php:298 
    72 #: page.music.php:349 
    73 msgid "Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please enter a different name" 
    74 msgstr "类别“none”无和“default”默讀是系统保留的名称请蟓å 
     81msgid "" 
     82"Categories: \\\"none\\\" and \\\"default\\\" are reserved names. Please " 
     83"enter a different name" 
     84msgstr "" 
     85"类别“none”无和“default”默讀是系统保留的名称请蟓å 
    7586¥äžåŒçš„名称。" 
    7687 
    77 #: page.music.php:328 
    78 #: page.music.php:402 
    7988msgid "Application:" 
    8089msgstr "应甚" 
    8190 
    82 #: page.music.php:328 
    83 #: page.music.php:402 
    84 msgid "This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    85 msgstr "这是圚Asterisk的é 
    86 çœ®æ–‡ä»¶çš„“application=”这里所出现的行甚来向Asterisk提䟛媒䜓流的细节。可圚musiconhold.conf䞭查看曎诊细的信息和䞍同的音频及因特眑流的源的选项。" 
    87  
    88 #: page.music.php:333 
    89 #: page.music.php:406 
     91msgid "" 
     92"This is the \"application=\" line used to provide the streaming details to " 
     93"Asterisk. See information on musiconhold.conf configuration for different " 
     94"audio and Internet streaming source options." 
     95msgstr "" 
     96"这是圚Asterisk的é 
     97çœ®æ–‡ä»¶çš„“application=”这里所出现的行甚来向Asterisk提䟛媒" 
     98"䜓流的细节。可圚musiconhold.conf䞭查看曎诊细的信息和䞍同的音频及因特眑流的" 
     99"源的选项。" 
     100 
    90101msgid "Optional Format:" 
    91102msgstr "可选的栌匏" 
    92103 
    93 #: page.music.php:333 
    94 #: page.music.php:406 
    95 msgid "Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific to the streaming application you are using. See information on musiconhold.conf configuration for different audio and internet streaming source options." 
    96 msgstr "圚é 
     104msgid "" 
     105"Optional value for \"format=\" line used to provide the format to Asterisk. " 
     106"This should be a format understood by Asterisk such as ulaw, and is specific " 
     107"to the streaming application you are using. See information on musiconhold." 
     108"conf configuration for different audio and Internet streaming source options." 
     109msgstr "" 
     110"圚é 
    97111çœ®æ–‡ä»¶äž­çš„“format=”这里的可选参数甚来向Asterisk诎明栌匏的信息。它忠
    98 é¡»æ˜¯Asterisk支持的栌匏䟋劂ulaw并䞔特定于䜠䜿甚的流应甚。可圚musiconhold.conf䞭查看曎诊细的信息和䞍同的音频及因特眑流的源的选项。
    99  
    100 #: page.music.php:348 
    101 #: page.music.php:420 
     112须是
     113"Asterisk支持的栌匏䟋劂ulaw并䞔特定于䜠䜿甚的流应甚。可圚musiconhold.conf" 
     114"䞭查看曎诊细的信息和䞍同的音频及因特眑流的源的选项。" 
     115 
    102116msgid "Please enter a streaming application command and arguments" 
    103117msgstr "请蟓å 
    104118¥äž€äžªæµåº”甚皋序的呜什和参数" 
    105119 
    106 #: page.music.php:372 
    107120msgid "Category:" 
    108121msgstr "类别" 
    109122 
    110 #: page.music.php:372 
    111 msgid "default" 
    112 msgstr "默讀" 
    113  
    114 #: page.music.php:388 
    115123#, php-format 
    116124msgid "Delete Music Category %s" 
    117125msgstr "删陀音乐类别 %s" 
    118126 
    119 #: page.music.php:388 
    120127#, php-format 
    121128msgid "Delete Streaming Category" 
    122129msgstr "删陀流类别" 
    123130 
    124 #: page.music.php:400 
    125131msgid "Edit Streaming Category" 
    126132msgstr "猖蟑流类别" 
    127133 
    128 #: page.music.php:439 
    129134msgid "Upload a .wav or .mp3 file:" 
    130135msgstr "䞊䌠.wav或.mp3文件" 
    131136 
    132 #: page.music.php:444 
    133137msgid "Upload" 
    134138msgstr "䞊䌠" 
    135139 
    136 #: page.music.php:444 
    137140msgid "Please wait until the page loads. Your file is being processed." 
    138141msgstr "页面正圚裠
     
    140143䜠的文件正圚倄理䞭。" 
    141144 
    142 #: page.music.php:458 
     145msgid "Volume 150%" 
     146msgstr "" 
     147 
     148msgid "Volume 125%" 
     149msgstr "" 
     150 
     151msgid "Volume 100%" 
     152msgstr "" 
     153 
     154msgid "Volume 75%" 
     155msgstr "" 
     156 
     157msgid "Volume 50%" 
     158msgstr "" 
     159 
     160msgid "Volume 25%" 
     161msgstr "" 
     162 
     163msgid "Volume 10%" 
     164msgstr "" 
     165 
    143166msgid "Volume Adjustment" 
    144167msgstr "调敎音量" 
    145168 
    146 #: page.music.php:458 
    147 msgid "The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the linear level will be less of an adjustment. You should test out the installed music to assure it is at the correct volume. This feature will convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf file" 
    148 msgstr "歀倄调敎音量的倧小讟眮的是䞀䞪线性倌。由于人对响床的感知是对数性的所以å 
    149 ‰çœ‹çº¿æ€§å€Œçš„调敎是䞍足的。䜠应该试听䞀䞋安裠
    150 å¥œçš„音乐以确保它的音量适䞭。歀功胜䌚将MP3文件蜬换成WAV文件。劂果䜠没有安裠
    151 mpg123请圚amportal.conf文件䞭讟眮参数<strong>AMPMPG123=false</strong>" 
    152  
    153 #: page.music.php:462 
     169msgid "" 
     170"The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the " 
     171"linear level will be less of an adjustment. You should test out the " 
     172"installed music to assure it is at the correct volume. This feature will " 
     173"convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can " 
     174"set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf " 
     175"file" 
     176msgstr "" 
     177"歀倄调敎音量的倧小讟眮的是䞀䞪线性倌。由于人对响床的感知是对数性的所以å 
     178‰çœ‹" 
     179"线性倌的调敎是䞍足的。䜠应该试听䞀䞋安裠
     180奜的音乐以确保它的音量适䞭。歀功胜䌚" 
     181"将MP3文件蜬换成WAV文件。劂果䜠没有安裠
     182mpg123请圚amportal.conf文件䞭讟眮参" 
     183"数<strong>AMPMPG123=false</strong>" 
     184 
    154185msgid "Do not encode wav to mp3" 
    155186msgstr "䞍芁把wav猖码成mp3" 
    156187 
    157 #: page.music.php:471 
    158188msgid "Disable Random Play" 
    159189msgstr "犁甚随机播攟" 
    160190 
    161 #: page.music.php:473 
    162191msgid "Enable Random Play" 
    163192msgstr "启甚随机播攟" 
    164193 
    165 #: page.music.php:483 
    166 #: page.music.php:485 
    167 #: page.music.php:499 
    168194msgid "Error Processing" 
    169195msgstr "倄理䞭发生错误" 
    170196 
    171 #: page.music.php:483 
    172197msgid "No file provided" 
    173198msgstr "没有选择文件" 
    174199 
    175 #: page.music.php:483 
    176200msgid "Please select a file to upload" 
    177201msgstr "请选择䞀䞪文件以䞊䌠" 
    178202 
    179 #: page.music.php:485 
    180203msgid "Check" 
    181204msgstr "检查" 
    182205 
    183 #: page.music.php:485 
    184206msgid "in" 
    185207msgstr "圚" 
    186208 
    187 #: page.music.php:500 
    188209msgid "This is not a fatal error, your Music on Hold may still work." 
    189210msgstr "这䞍是䞀䞪臎呜的错误䜠的等埠
    190211音乐功胜仍胜工䜜。" 
    191212 
    192 #: page.music.php:502 
    193213msgid "Completed processing" 
    194214msgstr "完成倄理" 
    195215 
    196 #: page.music.php:520 
    197 msgid "You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before deleting this one." 
     216msgid "" 
     217"You must have at least one file for On Hold Music.  Please upload one before " 
     218"deleting this one." 
    198219msgstr "䜠忠
    199220须䞺等埠
     
    201222ˆäžŠäŒ äž€äžªïŒŒå†åˆ é™€æ­€æ–‡ä»¶ã€‚" 
    202223 
    203 #: page.music.php:523 
    204224msgid "Deleted" 
    205225msgstr "已删陀" 
    206226 
    207 #: page.music.php:525 
    208227#, php-format 
    209228msgid "Error Deleting %s" 
    210229msgstr "圚删陀 %s 时发生错误" 
    211  
    212 #: module.xml 
    213 msgid "Music on Hold" 
    214 msgstr "等埠
    215 éŸ³ä¹" 
    216  
    217 #~ msgid "Delete Music Category" 
    218 #~ msgstr "删陀音乐类别" 
    219  
  • modules/branches/2.8/music/page.music.php

    r9815 r9950  
    468468<?php 
    469469  if ($amp_conf['AMPMPG123']) { 
    470 ?> 
     470?>    
    471471    <select name="volume" tabindex="<?php echo ++$tabindex;?>"> 
    472       <option value="1.50">Volume 150%</option> 
    473       <option value="1.25">Volume 125%</option> 
    474       <option value="" selected>Volume 100%</option> 
    475       <option value=".75">Volume 75%</option> 
    476       <option value=".5">Volume 50%</option> 
    477       <option value=".25">Volume 25%</option> 
    478       <option value=".1">Volume 10%</option> 
     472      <option value="1.50"><?php echo _("Volume 150%")?></option> 
     473      <option value="1.25"><?php echo _("Volume 125%")?></option> 
     474      <option value="" selected><?php echo _("Volume 100%")?></option> 
     475      <option value=".75"><?php echo _("Volume 75%")?></option> 
     476      <option value=".5"><?php echo _("Volume 50%")?></option> 
     477      <option value=".25"><?php echo _("Volume 25%")?></option> 
     478      <option value=".1"><?php echo _("Volume 10%")?></option> 
    479479    </select> 
    480480    <a href="#" class="info"><?php echo "&nbsp;"._("Volume Adjustment")?><span> <?php echo _("The volume adjustment is a linear value. Since loudness is logarithmic, the linear level will be less of an adjustment. You should test out the installed music to assure it is at the correct volume. This feature will convert MP3 files to WAV files. If you do not have mpg123 installed, you can set the parameter: <strong>AMPMPG123=false</strong> in your amportal.conf file") ?></span></a>