Changeset 7902

Timestamp:

07/29/09 11:26:59 (3 years ago)

Author:

mickecarlsson

Message:

Closes #3699, adds Ukranian language to ARI. Thank you Oleh

Files:

• freepbx/branches/2.5/amp_conf/htdocs/recordings/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/ari.mo (modified) (previous)
• freepbx/branches/2.5/amp_conf/htdocs/recordings/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/ari.po (modified) (26 diffs)

freepbx/branches/2.5/amp_conf/htdocs/recordings/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/ari.po

@@ -14 +14 @@
-#    along with FreePBX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-
+
+
-msgid ""
-msgstr ""
@@ -20 +21 @@
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-07 12:40+0100\n"
-5-22 17:05
-CrabMan
+7-27 12:09
+Oleh Miniv <oleg-min@ukr.net>
-"Language-Team: Oleh Miniv <oleg-min@ukr.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35 +36 @@
-#: includes/asi.php:54
-msgid "Asterisk authentication failed:"
-
+ППЌОлка автеМтОфікації в asterisk:
-
-#: includes/asi.php:96
@@ -42 +43 @@
-#: includes/asi.php:144
-msgid "Asterisk command not understood"
-
+НезрПзуЌіла кПЌаМЎа Ўля asterisk
-
-#: includes/bootstrap.php:125
-#, php-format
-msgid "To many directories in %s Not all files processed"
-
+ЗаМаЎтП багатП папПк в %s. ОбрПблеМП Ме всі файлО
-
-#: includes/bootstrap.php:228
@@ -197 +198 @@
-
-#: includes/main.conf.php:243
-#, fuzzy
-msgid "Call Forward Busy Prompting Deactivate"
-СОстеЌа ПереаЎресації ВОклОку
+
-
-#: includes/main.conf.php:244
@@ -207 +207 @@
-#: includes/main.conf.php:245
-msgid "Call Forward No Answer/Unavailable Deactivate"
-
+ВОЌкМутО ПереаЎресацію ВОклОку 
-
-#: includes/main.conf.php:246
@@ -227 +227 @@
-#: includes/main.conf.php:250
-msgid "My Voicemail"
-œÐŸÑ ГПлПсПва ППшта
+“ПлПсПва ППшта (з свПгП телефПМу)
-
-#: includes/main.conf.php:251
-msgid "Dial Voicemail"
-Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚О ГПлПсПву ППшту
+“ПлПсПва ППшта (з буЎь-якПгП телефПМу)
-
-#: includes/main.conf.php:304
@@ -271 +271 @@
-#: modules/voicemail.module:169
-msgid "One or more messages must be selected before clicking delete."
-
+ВОберіть прОМайЌМі ПЎМе пПвіЎПЌлеММя переЎ тОЌ як вОЎалятО.
-
-#: modules/callmonitor.module:137
@@ -337 +337 @@
-#: modules/voicemail.module:429
-msgid "Download"
-°Ð²Ð°ÐœÑ‚ажО
+±ÐµÑ€ÐµÐ³
-
-#: modules/callmonitor.module:279
@@ -383 +383 @@
-#: modules/followme.module:43
-msgid "Follow Me"
-
+Follow Me
-
-#: modules/followme.module:100
-msgid "Your Follow-Me has been disabled, REFRESH your browser to remove this message"
--
+ 
-
-#: modules/followme.module:101
@@ -393 +393 @@
-#, php-format
-msgid "Check with your Telephone System Administrator if you think there is a problem"
-
+ЯкщП вО вважаєте, щП є прПблеЌа - зверМіться ЎП АЎЌіМістратПра ТелефПММПї Мережі.
-
-#: modules/followme.module:118
-#, fuzzy
-msgid "Follow-Me pre-ring time not changed"
-ВО Ме вказалО куЎО переаЎресПвуватО ЎзвіМПк
+
-
-#: modules/followme.module:119
@@ -408 +407 @@
-#: modules/followme.module:141
-msgid "Follow-Me list ring time not changed"
-
+Час вОклОку спОску Follow Me Ме зЌіМеМП
-
-#: modules/followme.module:185
-msgid "Follow-Me list must contain at least one valid number"
-
+СпОсПк Follow Me пПвОМеМ ЌістОтО прОМайЌМі ПЎОМ працюючОй МПЌер
-
-#: modules/followme.module:186
-#, php-format
-msgid "The following: %s is not valid"
-
+НаступМе: %s Ме працюватОЌе
-
-#: modules/followme.module:291
@@ -424 +423 @@
-#: modules/settings.module:430
-msgid "Enable"
-”ПзвПлО
+ÐºÑ‚Овува
-
-#: modules/followme.module:292
@@ -437 +436 @@
-#: modules/followme.module:302
-msgid "Follow Me List:"
-
+:
-
-#: modules/followme.module:303
-#, php-format
-msgid "Extensions and outside numbers to ring next."
-
+НаступМі МПЌерО Ма які ЎзвПМОтО.
-
-#: modules/followme.module:304
-#, php-format
-msgid "Include %s to keep it ringing."
-
+ОбПв'язкПвП залОште %s в цьПЌу спОску.
-
-#: modules/followme.module:310
-#, php-format
-msgid "Ring %s First For:"
-
+ДзвПМОтО %s прПтягПЌ:
-
-#: modules/followme.module:311
-#, php-format
-msgid "Time to ring extension %s before ringing the %s Follow Me List %s"
-
+Час прПтягПЌ якПгП ЎзвПМОтОЌе МПЌер %s переЎ тОЌ як перейтО ЎП спОску %s Follow Me %s
-
-#: modules/followme.module:321
@@ -466 +465 @@
-#: modules/followme.module:324
-msgid "Ring Followme List for:"
-
+ДзвПМОтО спОску Follow Me:
-
-#: modules/followme.module:324
-msgid "Time to ring the Follow Me List."
-
+Час, прПтягПЌ якПгП ЎзвПМОтОЌе спОсПк Follow Me.
-
-#: modules/followme.module:339
@@ -482 +481 @@
-#: modules/followme.module:354
-msgid "Followme Settings"
-m
+ M
-
-#: modules/followme.module:356
-#, php-format
-msgid "Followme Settings for %s (%s)"
-m
+ M
-
-#: modules/followme.module:382
@@ -524 +523 @@
-
-#: modules/phonefeatures.module:422
-#, fuzzy
-msgid "Call Screening:"
-ПереаЎресація ВОклОку:
+
-
-#: modules/phonefeatures.module:422
@@ -628 +626 @@
-#: modules/settings.module:488
-msgid "Call Me Number:"
-
+НПЌер 'ППЎзвПМО ЌеМі'
-
-#: modules/settings.module:505
@@ -704 +702 @@
-#: modules/VmX.module:300
-msgid "Menu options below are available during your personal voicemail greeting playback. <br/><br/>Check both to use at all times."
-
+Опції ЎПступМі піЎ час віЎтвПреММя пПвіЎПЌлеММя гПлПсПвПї пПштО.
-
-#: modules/VmX.module:302
@@ -735 +733 @@
-"\t\t\t\t\tUncheck to enter another destination here."
-msgstr ""
+"НатОскаММя клавіші 0 піЎ час прОвітаММя гПлПсПвПї пПштО перевеЎе вОклОк Ма ОператПра. \n"
+"\t\t\t\t\tЗМіЌіть вОЎілеММя, щПб ввестО іМшОй МПЌер."
-
-#: modules/VmX.module:327
@@ -750 +750 @@
-#: modules/VmX.module:336
-msgid "Enter an alternate number here, then change your personal voicemail greeting to let callers know to press 1 to reach that number. <br/><br/>If you'd like to use your Follow Me List, check \"Send to Follow Me\" and disable Follow Me above."
-
+ВвеЎіть сюЎО МПЌер та пПвіЎПЌте в прОвітаММі гПлПсПвПї пПштО, щП пПтрібМП МатОсМутО 1 абО ЎПЎзвПМОтОся Ма цей МПЌер.<br/><br/>If you'd like to use your Follow Me List, check \"Send to Follow Me\" and disable Follow Me above.
-
-#: modules/VmX.module:349
-msgid "Send to Follow-Me"
--
+ 
-
-#: modules/VmX.module:357
@@ -762 +762 @@
-#: modules/VmX.module:357
-msgid "Use any extensions, ringgroups, queues or external numbers. <br/><br/>Remember to re-record your personal voicemail greeting and include instructions. Run a test to make sure that the number is functional."
-
+ВОкПрОстПвуйте буЎь-якОй вМутрішМій МПЌер, групу МПЌерів, чергу абП зПвМішМій МПЌер. <br/><br/>Не забуЎьте запОсатО МПві іМструкції в прОвітаММі гПлПсПвПї пПштО. ПрПтестуйте чО ввеЎеМОй ваЌО МПЌер працює.
-
-#: modules/VmX.module:371
-#, php-format
-msgid "VmX Locator&#8482; Settings for %s (%s)"
-VmX Locator&#8482; НалаштуваММя
+НалаштуваММя VmX Locator&#8482;
-
-#: modules/voicemail.module:51
@@ -778 +778 @@
-
-#: modules/voicemail.module:185
-#, fuzzy
-msgid "One or more messages must be selected before clicking move_to."
-ŸÐµÑ€ÐµÐŽ переЌіщеММяЌ пПвіЎПЌлеММя вОберіть папку
+’Оберіть прОМайЌМі ПЎМе пПвіЎПЌлеММя переЎ тОЌ як переЌіщуватО
-
-#: modules/voicemail.module:194
@@ -787 +786 @@
-
-#: modules/voicemail.module:202
-#, fuzzy
-msgid "One or more messages must be selected before clicking forward_to."
-°ÐŽÑ€ÐµÑÐ°Ñ‚а, перш Між, пересОлатО пПвіЎПЌлеММя
+¿Ñ€ÐžÐœÐ°Ð¹ÐŒÐœÑ– ПЎМе пПвіЎПЌлеММя переЎ тОЌ як пересОлатО.
-
-#: modules/voicemail.module:345
@@ -817 +815 @@
-#: modules/voicemail.module:427
-msgid "Play message at: "
-
+ВіЎтвПрОтО пПвіЎПЌлеММя Ма МПЌері:
-
-#: modules/voicemail.module:432
@@ -849 +847 @@
-
-#: modules/voicemail.module:507
-#, fuzzy
-msgid "Calling: "
-ŸÐµÑ€ÐµÐ°ÐŽÑ€ÐµÑÐ°Ñ†Ñ–я ВОклОку
+Ð°Ð±ÐžÑ€Ð°ÑŽ
-
-#: modules/voicemail.module:508
-msgid ". Please wait patiently..."
-·Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚е
+ŽÐŸÑ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚еся ЎзвіМка
-
-#: modules/voicemail.module:779